การแนะนำอะนิเมะที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่นสู่โลกเช่น "Hisomaso", "G Record" และ "Persona 5"! “เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติเมืองแอนน์ซี 2019” งานแถลงข่าวพิเศษแอนิเมชั่นญี่ปุ่น

เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy 2019 เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก จะจัดขึ้นที่เมืองอานซี ประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 15 มิถุนายน 2562 ทุกปี เทศกาลภาพยนตร์นี้จะมุ่งเน้นไปที่ประเทศหนึ่งและเลือก ``ประเทศกิตติมศักดิ์'' เพื่อแนะนำวัฒนธรรมแอนิเมชั่นของประเทศนั้น และในปีนี้ ญี่ปุ่นได้รับเลือกเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี ดังนั้น ในวันที่ 18 เมษายน งานแถลงข่าวจึงจัดขึ้นที่ Institut Français Tokyo เพื่อประกาศรายการพิเศษเกี่ยวกับแอนิเมชั่นญี่ปุ่นในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy ปี 2019

จนถึงขณะนี้ เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติอันเนซีได้มอบรางวัลให้กับผู้สร้างชั้นนำของญี่ปุ่นหลายคน เช่น ฮายาโอะ มิยาซากิ, อิซาโอะ ทาคาฮาตะ, มาซาอากิ ยุอาสะ, ซูนาโอะ คาตาบุจิ และมาโมรุ โฮโซดะ เพื่อเป็นการตอบสนองต่อญี่ปุ่นที่ได้รับเลือกให้เป็นประเทศกิตติมศักดิ์เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี จึงได้มีการประกาศว่าจะมีการรวม "รายการพิเศษแอนิเมชันญี่ปุ่น" ในครั้งนี้ด้วย

บนเวที ได้แก่ Pierre Coriot (ที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรมของสถานทูตฝรั่งเศสและตัวแทนของ Institut Français Japan), Tomohiro Tsubota (ที่ปรึกษาของ Agency for Cultural Affairs), Takeshi Tsuchimura (ผู้อำนวยการฝ่ายพาณิชย์และอุตสาหกรรม สำนักอุตสาหกรรมและแรงงาน ศาลาว่าการกรุงโตเกียว ) และ Mitsuko Okamoto (รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปะแห่งโตเกียว/ผู้อำนวยการทั่วไป), Masanori Itatsu (ผู้กำกับ/นักสร้างแอนิเมชั่น), Kiyotaka Oshiyama (นักสร้างแอนิเมชั่น), Hiroshi Kobayashi (ผู้กำกับแอนิเมชั่น), Kodai Sato (ผู้กำกับแอนิเมชั่น), Sarina Nihei (นักสร้างแอนิเมชั่น) ) , Ryōya Usuba (ศิลปิน CG), Koji Yamamura (ศิลปินแอนิเมชัน/กรรมการตัดสินหมวดหมู่ภาพยนตร์สั้นอย่างเป็นทางการของเทศกาล), Tomu Kawada (คนโตในสามพี่น้อง AR), Misugi Terada (บริษัท Toppan Printing Co., Ltd.), KAORU ( ผู้สร้าง) ปรากฏตัวขึ้น

คนแรกคือ Pierre Coriot, Tomohiro Tsubota และ Takeshi Tsuchimura ขึ้นเวที

ปิแอร์พูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศโดยกล่าวว่า ``ฝรั่งเศสและญี่ปุ่นมีอะนิเมะและมังงะเป็นความสนใจร่วมกัน ฉันได้ยินมาว่าแอนิเมเตอร์จากทั้งสองประเทศมีอิทธิพลซึ่งกันและกัน'' ``โตเกียวผลิตแอนิเมชัน 90% ในญี่ปุ่น ผู้สร้างเหล่านี้หลายคนมีศักยภาพที่ยอดเยี่ยม และเรากำลังมองหาพันธมิตรรายใหม่ เราอยากจะแนะนำผู้สร้างที่โดดเด่นมากมายจากโตเกียว'' '' เขากล่าว พร้อมแสดงความปรารถนาที่จะขยายโอกาสให้กับนักสร้างแอนิเมชั่นชาวญี่ปุ่นในต่างประเทศ

นายปิแอร์ โกริโอต์

นายโทโมฮิโระ สึโบตะ

นายทาเคชิ ซึชิมูระ

ถัดมา ผู้อำนวยการทั่วไป มิซึโกะ โอคาโมโตะ ขึ้นเวที เขาอธิบายธีม "NEW MOTOIN" ของ "โครงการ Japan Animation" ประการแรก เพื่อถ่ายทอดแนวโน้มในอนาคตของแอนิเมชั่นญี่ปุ่นไปยังต่างประเทศ ผลงานของผู้สร้าง 26 คนที่ลงทะเบียนใน "NEW MOTOING creator's File 2019" จะได้รับการโปรโมตผ่านนิทรรศการ การฉาย แผ่นพับ ฯลฯ ผลงานที่ลงทะเบียนที่นี่เป็นผลงานของศิลปินที่ผลิตแอนิเมชั่นขนาดสั้นและผู้สร้างมิวสิกวิดีโอต้นฉบับ รวมถึง ``Hisone และ Masotan'' ที่กำกับโดย Hiroshi Kobayashi และการออกแบบตัวละครโดย Kenichi Yoshida ผลงานอนิเมะทีวี เช่น ``Gundam Reconguista in G' ' ซึ่งเขียน เขียน สตอรีบอร์ด กำกับ และกำกับโดย Kiyotaka Oshiyama และตอนที่ 18 ของ ``Space Dandy'' ซึ่งเขียน เขียน เขียนสตอรี่บอร์ด กำกับ และกำกับโดย Kiyotaka Oshiyama และตัวละครที่ออกแบบและกำกับโดย Toshiyuki Yahagi นอกจากนี้ยังมีวิดีโอเกมเช่น ``PERSONA5'' ที่เขาเล่นด้วย

Masanori Itatsu, Kiyotaka Oshiyama, Hiroshi Kobayashi, Kodai Sato, Sarina Nihei และ Ryōya Usuba ขึ้นเวทีเพื่อแนะนำผลงานของพวกเขา

นอกเหนือจากผลงานที่ลงทะเบียนใน "NEW MOTOINGreator's File 2019" แล้ว การฉายเทศกาลอย่างเป็นทางการยังจะฉายผลงานสามชิ้นจากโปรแกรมฝึกอบรมแอนิเมเตอร์ของญี่ปุ่น "Anime Tamago" รวมถึง "Engimon" ที่กำกับโดย Kodai Sato ดูเหมือนว่าจะมีการวางแผนด้วย .

นอกจากนี้ เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy จะมีนักเรียนแอนิเมชั่นจากทั่วทุกมุมโลกเข้าร่วม และ Animation Boot Camp จะจัดขึ้นเพื่อสอนการผลิตแอนิเมชั่นญี่ปุ่นให้กับนักเรียนเหล่านี้ นอกจากนี้ เคาน์เตอร์รับสมัครงานจะถูกจัดตั้งขึ้นที่บูธของญี่ปุ่นที่งานแสดงสินค้านานาชาติ MIFA ซึ่งอยู่ติดกับเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy เห็นได้ชัดว่าพวกเขาวางแผนที่จะแนะนำผู้สร้างจากต่างประเทศที่ต้องการทำงานในญี่ปุ่นให้กับบริษัทญี่ปุ่นหลายแห่ง

“มันมีความหมายไม่เพียงแต่การคัดกรองผลงานเท่านั้น แต่ยังเป็นการถ่ายทอดเทคโนโลยีและผู้คนที่อยู่เบื้องหลังแอนิเมชั่นญี่ปุ่นสู่โลกอีกด้วย” โอคาโมโตะกล่าว

นอกจากนี้ เพื่อเป็นช่องทางใหม่ในการเพลิดเพลินกับอนิเมะ จะมีการแสดงสดดนตรีคลาสสิกของวิวาลดี ``The Four Seasons'' และคอนเสิร์ตวิดีโอแอนิเมชันที่ร่วมมือกันโดยผู้กำกับสี่คน (หัวหน้าทั่วไป: โคจิ ยามาโมโตะ) กล่าวกันว่าวิดีโอนี้ใช้เทคโนโลยีแรกของโลกที่ AI จับคู่วิดีโอกับดนตรีสด

นอกจากนี้ อนิเมะ ``Lupin the Third: The Castle of Cagliostro'' ที่สร้างจากมังงะของศิลปินมังงะ Monkey Punch ที่เพิ่งเสียชีวิตไป จะถูกฉายกลางแจ้งที่ Chateau de Annecy เดิมทีมีการวางแผนและไม่ใช่โครงการรำลึก แต่ดูเหมือนว่าข้อความบางรูปแบบจะถูกส่งออกไปก่อนการฉาย

บนเวทีต่อไปคือโคจิ ยามามูระ ผู้ชนะรางวัล Annecy Cristal Prize (กรังด์ปรีซ์) ในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติเมือง Annecy ในปี 2546 จากภาพยนตร์เรื่อง "Mt. เมื่อเขาได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์จาก ``Tozan'' ในอดีต เขาแทบไม่ได้รับการสัมภาษณ์จากสื่อญี่ปุ่น แต่เมื่อสื่อในประเทศจำนวนมากมาร่วมงานแถลงข่าวในครั้งนี้ เขากล่าวว่า ``มีแอนิเมชันมากขนาดนั้น'' ฉันคิดว่ามันหมายความว่าสนามได้ขยายขึ้นฉันก็เลยดีใจ”

นอกจากนี้ Tomu Kawada พี่ชายคนโตในบรรดาพี่น้อง AR สามคน ประกาศว่าเขาจะร่วมมือกับผู้กำกับ Makoto Shinkai เพื่อสร้างนิทรรศการโดยใช้เทคโนโลยีการแสดงออกทางภาพใหม่

นอกจากนี้ Toppan Printing และ KAORU จะร่วมมือกันสร้างนิทรรศการที่ผู้ใช้สามารถก้าวเข้าสู่อนิเมะในฐานะตัวละครจากอนิเมะและแม้แต่โต้ตอบกับผู้คนที่ดูอนิเมะ

Misugi Terada จาก Toppan Printing Co., Ltd. ให้ความเห็นว่า ``ด้วยการนำเสนอเทคโนโลยี VR ใหม่ เราหวังว่าจะสามารถแนะนำการแสดงออกในรุ่นต่อไปแก่ผู้สร้าง''

มิสุกิ เทราดะ (ซ้าย) และคาโอรุ

งานแถลงข่าวจบลงด้วยข้อความวิดีโอจาก Michael Marin ซีอีโอของ CITIA ซึ่งเป็นผู้จัดเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy และงานแสดงสินค้านานาชาติ MIFA

เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติเมือง Annecy ปี 2019 ซึ่งญี่ปุ่นได้รับเลือกให้เป็นประเทศกิตติมศักดิ์เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี มีแนวโน้มว่าจะเป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่จะแสดงผลงานผู้สร้างแอนิเมชันและเทคนิคที่น่าภาคภูมิใจของญี่ปุ่นให้โลกได้รับรู้