ย้อนกลับไปตอนเริ่มต้นและปีสุดท้ายของ "มิลกี้ โฮล์มส์" - สัมภาษณ์ มิไร ซาซากิ (นักพากย์) และ ทาโระ โอคาดะ (โปรดิวเซอร์)

Milky Holmes หน่วยนักพากย์ที่เกิดจากเนื้อหา ``Detective Opera Milky Holmes'' บรรลุเป้าหมายที่ ``Milky Holmes Final Live QED'' ซึ่งจัดขึ้นที่ Nippon Budokan เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2019 ครั้งนี้ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายของ "Milky Holmes" เราได้พูดคุยกับนักพากย์ Mirai Sasaki ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกของ Milky Holmes และโปรดิวเซอร์ทั่วไป Taro Okada (Bushiroad Music Inc.)

หน่วยนักพากย์ Milky Holmes คืออะไร? ไลฟ์สุดท้ายยิ้มเป็นยังไงบ้าง? เราขอให้ทั้งสองใช้เวลาในการยืนยันเรื่องนี้อีกครั้ง

มิไร ซาซากิ อายุเพียง 18 ปี เมื่อเธอได้รับบทบาทเป็น เฮอร์คูล บาร์ตัน จากผู้สมัครกว่า 4,500 คนในการออดิชั่นทั่วประเทศ "Find Ellie! National Voice Actor Audition" ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2552 ถึง 2553 วลีที่เธอพูดที่บูโดกันในตอนท้ายว่า ``เขาพบฉันกลางพายุหิมะในอิวาเตะ'' เป็นประโยคที่น่าประทับใจมาก “ตอนที่ฉันอยู่ในพายุหิมะนั้น ฉันใฝ่ฝันที่จะเป็นนักพากย์และร้องเพลง แต่ไม่มีโรงเรียนฝึกหัดในอิวาเตะ ตอนนั้นฉันพบ ``เอลลี'' บนอินเทอร์เน็ต ค้นหาเลย! เป็นการประกาศการคัดเลือกนักพากย์แห่งชาติ หลังจากชนะการแข่งขันเซนไดแล้ว เธอจะผ่านเข้ารอบสุดท้ายที่จัดขึ้นที่นากาโนะซันพลาซ่าในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 ที่นั่น ซาซากิได้เห็นการแสดงของมิลกี้ โฮล์มส์เป็นครั้งแรก ซึ่งร้องเพลงและเต้นโดยสวมชุดนักสืบสีชมพู เหลือง และน้ำเงิน ``ตอนนั้นพวกเราสามคนใน Milky เพิ่งทำรายการวิทยุ และฉันคิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่เราจะแสดงการแสดงให้ผู้ชมได้เห็น จริงๆ แล้วในระหว่างการสัมภาษณ์ คุณคิทานิ (ทาคาอากิ) เล่าให้ฉันฟัง ,ประธานบูชิโรดในสมัยนั้น) ว่าผมเป็นนักแสดงครับ ถ้าต้องเลือกเพลง จะเลือกเพลงอะไร? ฉันกังวลมากและตอบว่า ``ฉันเป็นนักพากย์นะ!'' ดังนั้นเมื่อฉันเห็นทั้งสามคนร้องเพลงและเต้นรำบนเวทีรอบชิงชนะเลิศของ Nakano ฉันคิดกับตัวเอง ``ไม่ พวกเขาจะร้องเพลง !'' ฉันพยายามแล้ว”

มิไร ซาซากิ

ผู้ชนะการแข่งขันระดับภูมิภาค 8 รายได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้ายของ "Find Ellie! National Voice Actor Audition" หนึ่งในนั้นคือคนที่กลายมาเป็นเพื่อนสนิทของซาซากิในเวลาต่อมา นี่คือมานามิจากโอซาก้า “ทุกคนที่เข้ารอบชิงชนะเลิศเป็นเด็กดีจริงๆ และเราก็เป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็ว ฉันร้องไห้เมื่อเห็นพวกเขาแสดงความยินดีจากก้นบึ้งของหัวใจที่ฉันได้รับเลือกให้รับบทเป็นเอลลี เราแตกแยกกัน” แบ่งออกเป็นหลายกลุ่มใช่ไหม? ไอมินและฉันก็เป็นคนละกลุ่มกัน (ฮ่าๆ) แต่หลังจากการออดิชั่น พวกเราก็มารวมตัวกันที่ห้องของไอมิน (โรงแรม) ฉันก็เลยคุยกับคุณ” แม้ว่าทั้งสองจะร่วมแสดงในผลงานต่างๆ ในเวลาต่อมา แต่การติดต่อในที่ทำงานของพวกเขายังอ่อนแอในช่วงที่ยังเป็นมือใหม่ ``เราทั้งคู่ย้ายไปโตเกียวพร้อมกันและไม่มีเพื่อนเลย และเราอายุใกล้เคียงกัน ดังนั้นเราจึงเป็นเพื่อนกันโดยธรรมชาติ เราไม่ได้ร่วมงานกันบ่อยนัก ดังนั้นเราจึงเป็นแค่เพื่อนธรรมดาๆ และความสัมพันธ์นั้นเพศของฉันยังคงเหมือนเดิม”

หลังจากการออดิชั่นไม่นาน ซาซากิก็ย้ายไปโตเกียวและได้เข้าเป็นสมาชิกของยูนิตมิลกี้โฮล์มส์ คุณเข้ากับรุ่นพี่ของคุณได้ง่ายไหม? ซาซากิซังระเบิดหัวเราะออกมาและพยักหน้าให้กับคำถามที่น่าอึดอัดเล็กน้อยนั้น ``ฉันชินกับมันแล้ว และทั้งสามคนก็ใจดีจริงๆ เมื่อมาคิดดูตอนนี้ โทคุซัง (อาโอโซระ โทคุอิ) เป็นคนขี้อายจริงๆ แต่ในฐานะพนักงานใหม่ เขาคุยกับฉันเยอะมาก ฉันจะไม่กังวล'' ฉันพบกับมิโมริน (มิโมริ ซูซูโกะ) ที่ออฟฟิศในวันแรกที่มาโตเกียว ตอนแรกเราอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์รายสัปดาห์ ดังนั้นเมื่อฉันบอกว่าห้องของฉันเย็น เขาก็ส่งผ้าห่มมาให้ฉันทันที เมื่อเราเริ่มทำงานด้วยกัน เราก็ไปคาเฟ่แมวด้วยกัน พี่สาวใจดีกับเรามาก”

ทาโร่ โอคาดะ

Taro Okada เป็นโปรดิวเซอร์คนที่สองของ Milky Holmes ในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 เขาปรากฏตัวบนเวทีในฐานะผู้จัดการทั่วไป อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านั้น เขาก็เป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมเมื่อพูดถึงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับมิลกี้ โฮล์มส์ โดยเฉพาะการแสดงสด “ก่อนที่จะมาร่วมงานกับ Bushiroad Group Anisama ตัวแรกที่ฉันทำงานคือการปรากฏตัวครั้งแรกของ Milky (ในปี 2010) และเมื่อฉันรับผิดชอบอีกเวทีหนึ่งของ Wonder Festival เวทีก่อนหน้านี้ก็คือ ``Milky Holmes'' ฉันก็เหมือนกัน ค่อนข้างใกล้ชิดกับเขาในอุตสาหกรรมนี้ แต่ฉันเริ่มมีส่วนร่วมในอนิเมะเรื่อง ``Milky Holmes Sisters'' (2013) เป็นครั้งแรก มันมาจาก ``Member Scout Audition'' (บุคคลที่รับผิดชอบในการนับคะแนนในการออดิชั่น) ดังนั้น Aimi และ Ito จาก Feathers จึงมาจากรุ่นเดียวกันกับ Milky''

โนบุยูกิ นากามูระ สมาชิกผู้ก่อตั้งและเป็นโปรดิวเซอร์คนแรก มีบทบาทสำคัญในทีม "Milky Holmes" มานานแล้ว ถ้าผมออกมาพูดคุยก็คงเป็นบทบาทของโนบุจัง พนักงานที่อยู่ในตำแหน่งช่วยเหลือเขาถูกแทนที่โดยธรรมชาติ ดังนั้นจึงไม่มีสักครั้งที่คุณโอคาดะพูดว่า ``ฉันจะเข้าร่วมทีมมิลกี้ตั้งแต่วันนี้'' ดูเหมือนสมาชิกจะรู้สึกว่า ``ก่อนที่พวกเขาจะรู้ เขาได้กลายเป็นบุคคลที่ขาดไม่ได้ที่ทุกคนไว้วางใจ'' คุณ Okada ซึ่งเริ่มแสดงสดของ Feathers ตั้งแต่การแสดงสดครั้งแรก ได้รับการเรียกตัวโดย Kitani ประธาน Bushiroad (ในขณะนั้น) เนื่องจากโปรดิวเซอร์ทั่วไป Nakamura ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ดำรงตำแหน่งที่เขาดูแลเนื้อหาทั้งหมดของ Milky Okada จึงได้รับหน้าที่ดูแลการแสดงสดส่วนใหญ่ Okada-san เป็นศูนย์กลางของทีมถ่ายทอดสดสำหรับงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในขณะนั้น "Milky Holmes Live Adventure☆Milky Road!!" ซึ่งจัดขึ้นที่ Yokohama Arena เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2014

Okada ขึ้นเวทีกลางอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 ที่ Bellesalle Akihabara ซึ่งมีลมพัดแรง มีการประกาศว่า Nakamura ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ทั่วไปคนแรกจะออกจากบริษัท และแต่งตั้ง Okada ให้เป็นโปรดิวเซอร์ทั่วไป “พูดตามตรง ฉันก็แบบว่า เดี๋ยวก่อนเหรอ (ฮ่าๆ) ฉันเคยทำงานเป็นโปรดิวเซอร์มาก่อน และทุกอย่างกำลังไปได้ดีโดยที่โนบุจังเป็นพรีเซนเตอร์ แม้แต่ในบริษัท ฉันก็ยังเป็น การทำงานเป็นทีม อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันได้ยินว่าโนบุจังกำลังจะเกษียณ (หลังจากลาออกจากบริษัท) ฉันก็รู้ว่าฉันจะเป็นคนเดียวที่จะดูแลมิลกี้จนจบ และฉันก็หนีไม่พ้นอีกต่อไป ฉันรู้สึกถึงความรับผิดชอบมากขึ้น”

ห้องใน Bushiroad ที่เราสัมภาษณ์ครั้งนี้เป็นห้องโปรเจ็กต์ของ Milky Holmes ตอนที่คุณ Okada และ Nobuyuki Nakamura ทำงานร่วมกัน มีโต๊ะสำหรับสองคน และที่ด้านหลังห้องก็มีกระเป๋าเดินทาง เครื่องแต่งกาย และอุปกรณ์ประกอบฉากที่เกี่ยวข้องกับ ``Milky Holmes'' มากมาย นอกจากนี้ยังมีพื้นที่โซฟาให้สมาชิกมิลกี้ได้พักผ่อนอีกด้วย

ห้องโปรเจ็กต์เดิมนั้นชวนให้คิดถึงผู้ที่เกี่ยวข้องกับมิลกี้

เมื่อนายนากามูระจากไป นายโอคาดะกล่าวว่าทั้งสองคนพูดดังนี้ ``ฉันวางแผนที่จะโปรโมต Milky Holmes ต่อไป แต่ฉันคิดว่าคงจะถึงเวลาที่เนื้อหาใดๆ ก็ตามจะจบลง ในเวลานั้น ฉันจะรับผิดชอบในการดูมันให้จบ ดังนั้นอย่ากังวลเลย''

คำสัญญาที่ว่า ``ฉันไม่เคยอยากให้วันนั้นมาถึง'' จะเป็นจริงหลังจากประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 มีการประกาศว่า Milky Holmes จะอยู่บน "เส้นทางสุดท้าย" หนึ่งปีเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแสดงสดครั้งสุดท้ายที่จะจัดขึ้นในอีกหนึ่งปีต่อมา คุณซาซากิมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่มีการประกาศยุบวง `` ฉันรู้ว่าเนื้อหาหรือหน่วยใด ๆ จะต้องจบลงสักวันหนึ่ง แต่ในหัวของฉัน ฉันรู้สึกเหมือนว่ามิลกี้โฮล์มส์จะไม่มีวันจบสิ้น มันจะดำเนินต่อไปตลอดกาล นั่นคือเหตุผลที่ฉันจริงใจกับการประกาศนี้ ฉันรู้สึกเสียใจ และเซอร์ไพรส์กว่าประกาศอย่างเป็นทางการถึงไลฟ์สุดท้ายใช้เวลาเป็นปี แต่พอทำจริงๆ ก็พริบตาเดียว ฉันสงสัยว่าเราสามารถแสดงความขอบคุณได้มากเพียงใดเมื่อมีเวลาอันจำกัด อาจมีอย่างอื่นที่เราสามารถทำได้ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นปีที่เราทำทุกสิ่งที่เราทำได้ มันเป็นช่วงเวลาที่ดีเพราะฉันไม่เคยมีมาก่อน มีโอกาสได้คุยกับลูกค้าแบบนั้นมาก่อน ผมสามารถฉลองวันสุดท้ายได้อย่างรู้สึกดีว่าผมรักมิลค์กี้มาก"

คุณโอกาดะกำลังคิดถึงเป้าหมายของมิลกี้ โฮล์มส์ ในฐานะหน่วยงานหนึ่งตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่ง และเขาได้หารือเรื่องนี้กับผู้คนมากมาย ``มันยากที่จะเลือกคำพูดที่ถูกต้อง แต่เราจะสามารถอยู่ต่อไปในฐานะยูนิตสี่คนตลอดไปได้หรือไม่ และเราจะสามารถแสดงต่อไปเป็นยูนิตที่มีพื้นฐานจากการเต้นและการร้องเพลงแม้ว่าเราจะอายุ 50 หรือ 60 ปี อายุจะเยอะไหม คงจะยากนะ กำลังคิดเรื่องต่างๆ อยู่ว่าจะจบหรือจะเปลี่ยนรูป หลังจบ "ทัวร์นาเมนท์ธันวาคม" ฉันก็เล่าให้สมาชิกทั้งสี่ฟังถึงรอบชิงชนะเลิศเมื่อต้นปี 2562 บอกตามตรงตอนนั้นฉันรู้สึกผิดหวัง มีการประกาศต่อสาธารณะที่ Nakano Sun Plaza ต่อหน้าสมาชิกแฟนคลับที่สนับสนุน Milky Holmes ในขณะที่ประกาศ สถานที่จัดงานเต็มไปด้วยความหงุดหงิด ความโกรธ และความคับข้องใจ ``แทนที่จะโพสต์บนเว็บไซต์ของบริษัท ฉันคิดว่ามันจะโหดร้ายสำหรับเราสี่คนและแฟนๆ แต่เราควรบอกแฟนๆ โดยตรง สิ่งที่ฉันคิดว่าตอนนั้นคือสถานที่แสดงสดครั้งสุดท้าย เมื่อแฟนๆ ออกมา ฉันแค่อยากให้พวกเขาคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ดี นั่นคือทั้งหมดที่ฉันคิดถึงสำหรับปีหน้า”

สำหรับปีถัดมา ฉันอยากจะให้เครดิตกับชาว Milkians ที่ยังคงติดตามการแข่งขันต่อไป เพราะพวกเขาทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อผ่านมันไป หนึ่งปีต่อมา พวกเขาก็มาถึงเวที "Milky Holmes Final Live QED" ที่ Nippon Budokan อนึ่ง "QED" เป็นรหัสที่ระบุว่าการพิสูจน์สูตรทางคณิตศาสตร์เสร็จสมบูรณ์แล้ว และยังเป็นวลีในเพลงประจำตัวของมิลกี้ โฮล์มส์ “มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงข้อเดียวเท่านั้น มันไม่ใช่!!”

ดูเหมือนว่าสมาชิกทั้งสี่คนจะปรากฏตัวบนเวทีในการแสดงสดรอบสุดท้ายด้วยความตื่นเต้นที่ค่อนข้างสงบ อาจได้รับอิทธิพลมาจากการที่เราทำขบวนวงกลมบนเวทีระหว่างการแสดง ซึ่งปกติจะทำในห้องแต่งตัวก่อนคอนเสิร์ต นายซาซากิมีหน้าที่ตะโกนเรียกวงกลม เป็นเรื่องน่าสนใจที่ได้เห็นซาซากิปฏิเสธ โดยพูดว่า ``ฉันจะส่งเสียงดัง'' ก่อนที่จะตะโกนเรียกเขาอย่างกล้าหาญ ``เมื่อฉันตะโกนเรียกเขาด้วยท่าทีเย่อหยิ่ง ทุกคนก็ประหลาดใจ เมื่อพวกเรารวมตัวกันเป็นวงกลมแบบนั้นก่อนการแสดงแต่ละครั้งบนถนนสายสุดท้าย คิตะตะซังก็ประหลาดใจมากกับเสียงอันดังของเขา "ช่วยพูดก่อนเถอะ" พูดออกมาดังๆ เลย!" ถูกใช้ซ้ำบนเวทีที่บูโดกัน (ฮ่าๆ)

เมื่อจบเวทีบูโดกัน ทั้งสี่คนก็ทิ้งหมวกนักสืบไว้บนเวทีแล้วเดินออกไป จากนั้นจึงวิ่งกลับไปที่เวทีและจบการแสดงอย่างสนุกสนานและวุ่นวาย “สมาชิกแนะนำว่าเราอยากทำแบบนั้นจริงๆ ฉากนั้นโดนใจมาก แต่แน่นอนว่าไม่มีการซ้อมก่อนการแสดงสด แต่พวกเราไม่มีใครอยากทำฉากนั้น ใจฉันแตกสลาย” ผลงานที่วางหมวกคือ ``Detective Opera Milky Holmes SS ~ Goodbye, Koi-chan ลาก่อน ตลอดไป...'' ซึ่งเป็นการล้อเลียนผลงานที่ Koi Akechi ทิ้งหน้ากากทองคำไว้ด้วย เวทีบูโดกันและจากไป หากคุณติดตามต้นกำเนิด จะนำไปสู่ตอนที่โมโมเอะ ยามากุจิทิ้งไมโครโฟนบนเวทีที่นิปปอน บูโดกังแล้วจากไป ตามคำบอกเล่าของ Okada ``เราได้คุยกันว่าล้อเลียนจะมีพื้นฐานมาจาก Momoe Yamaguchi อย่างไร และมันจะเชื่อมโยงกับ Koi จากอนิเมะ ที่จริงแล้ว การผลิตหมวกบนเวทีได้รับแรงบันดาลใจจากธีมทั่วไปของ Animelo Summer Live เมื่อปีที่แล้ว โปรดิวเซอร์ Koji Saito เคยเสนอให้เป็นฉากสุดท้ายของซีรีส์อนิเมะ แต่สุดท้ายเราก็อยากทำตอนจบของ Milky”

สิ่งที่ฉันอยากได้ยินเกี่ยวกับความคิดของคุณเกี่ยวกับการเดินทางครั้งสุดท้าย รวมถึงการแสดงสดครั้งสุดท้ายและอนิซามะ ก็คือความสมดุลระหว่างความรู้สึกเปียกชื้นในตอนจบ กับแนวคิดที่ซ่อนอยู่ที่ว่า Milky Holmes นั้นสดใส สนุกสนาน และน่าสนใจอยู่เสมอ “(คุณซาซากิปรบมือ) นั่นแหละจริงๆ! เมื่อเราตัดสินใจเลือกเซ็ตลิสต์สุดท้าย เราตัดสินใจจากด้านหลัง แต่เรามีปัญหามากมายในการตัดสินใจว่าจะทำอะไรเป็นเพลงสุดท้าย ถ้าเราจะไป Wet เราจะต้องพูดว่า `` ขอบคุณ ถึงคุณจะไม่ได้ยินก็ตาม'' (ประกอบกับซิงเกิลแรกและเป็นเพลงสุดท้ายสำหรับการแสดงสด) ตอนแรกฉันก็กังวลว่าควรจะร้องเพลงใดเพลงหนึ่งหรือทั้งสองเพลงดี แต่ก็ทำได้ ร้องเพลง ``ขอบคุณถึงแม้ฉันไม่ได้ยิน'' ในอานิซามะครั้งสุดท้าย ฉันสงสัยว่ามันจะโอเคไหม"

ในระหว่างการแสดงสดจริง "ขอบคุณแม้ว่าคุณจะไม่ได้ยิน" ถูกใช้เป็นเพลงประกอบสำหรับ VTR เซอร์ไพรส์ที่ถูกเก็บเป็นความลับจากสมาชิก โปรดิวเซอร์โอคาดะที่ฟังมาถึงจุดนี้ก็ยิ้ม ``เมื่อเรื่องราวเริ่มต้นขึ้น ฉันคิดว่าจะใช้ ``ขอบคุณแม้ว่าคุณจะไม่ได้ยิน'' ในวิดีโอเซอร์ไพรส์จากตัวเลือกต่างๆ ดังนั้นเมื่อกระแสนั้นเริ่มต้นขึ้น ฉันก็รีบไปยังเรื่องถัดไปอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ฉันได้รับผลตอบรับจากทุกคนที่ Milkian มากมาย “ขอบคุณมากนะครับ” และที่จริงผมก็ร้องเพลงดังๆ ร่วมกับคุณ Okumura (Okumura Echigoya หนึ่งในโปรดิวเซอร์ที่สนับสนุน Milky มาตั้งแต่ต้น) “เขาบอกว่าเขาเริ่มเตรียมตัวเซอร์ไพรส์ตั้งแต่ช่วงนั้น นายซาซากิพูดไม่ออกและไม่มีทางเลือกนอกจากหัวเราะ ความประหลาดใจทางอารมณ์ส่วนใหญ่เก็บไว้ในใจของคุณโอคาดะและดำเนินต่อไปในฐานะโปรเจ็กต์ลับสุดยอด “ฉันอยากจะรวมเอาองค์ประกอบของอารมณ์ไว้ในการแสดงสดครั้งสุดท้าย ความคิดและการสอนของโนบุจังคือไม่อนุญาตให้มีน้ำตาบนเวทีของมิลกี้ ความคิดนั้นถูกต้อง และขั้นตอนจนถึงตอนนี้ก็เป็นไปตามนั้น” ตั้งเป้าไปที่เวทีที่ทุกคนยิ้มแย้มและมีพลังตามคำสอนของฉัน แต่เมื่อฉันคิดว่าจะทำอย่างไรในขั้นตอนสุดท้ายฉันก็ได้รู้ว่ามิลค์กี้และมิลค์ ทั้ง Kian และทีมงานต้องการสร้างสถานที่ที่ผู้คนสามารถแสดงอารมณ์ความรู้สึก ร้องไห้ และหัวเราะได้มากเท่าที่ต้องการ เมื่อพวกเขาอ่านจดหมายและสวมหมวกแล้ว Milky Holmes ก็รู้สึกเหมือนกับว่าโลกแตกแล้ว สถานที่จัดงาน ศิลปินเอง และพวกเราต่างก็ร้องเพลงด้วยกันในฐานะเพื่อนที่ชื่นชอบผลงาน ``Milky Holmes'' และยูนิตนี้''

หลังจบคอนเสิร์ต สมาชิกก็ไปร้านยากินิกุตามปกติและแต่ละคนสั่งลิ้นวัวมาหนึ่งจาน ครั้งหนึ่งคุณโอกาดะบอกกับคุณนากามูระซึ่งสัญญาว่าจะดูแลเขาจนจบว่า ``ฉันรักษาสัญญา'' ซาซากิกล่าวว่า ``ต่อมาเราได้จัดปาร์ตี้ชมการแสดงสดครั้งสุดท้ายที่บ้านคุณกิตตะ และฉันก็เห็นสมาชิกร้องไห้เมื่ออ่านจดหมายและหัวเราะออกมาดังๆ ฉันดีใจมากที่เราจบงานได้ ด้วยชีวิตที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ ฉันรู้สึกสดชื่น และรู้สึกเหมือนมีอนาคตที่สดใส” เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

``รอบชิงชนะเลิศนั้นเป็นการแสดงสดที่เราสามารถพูดได้อย่างภาคภูมิใจว่าเราใส่ทุกสิ่งที่เราใช้ร่วมกับมิลกี้ โฮล์มส์ลงไป ไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้อีกแล้ว และเราสามารถพูดได้ว่ามันดีที่สุด นั่นเป็นเพราะฉันและสมาชิก มาถึงสถานที่จัดงาน ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคนที่จะยึดมั่นถือมั่น หากคุณมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในอนาคต ฉันอยากให้คุณมองย้อนกลับไปดูการแสดงสดครั้งนั้นและรู้สึกดีกับตัวเองมากขึ้น ฉันกำลังเตรียมตัวตอนนี้เพื่อที่จะได้ มองย้อนกลับไปในปีนั้นผ่านวิดีโอ (Taro Okada โปรดิวเซอร์ทั่วไปของ “Milky Holmes”)

“เป็นปีที่ฉันไม่เคยมีเวลาที่จะรู้สึกเหงา แต่เพราะการแสดงสดครั้งสุดท้ายนั้น ฉันสามารถก้าวไปข้างหน้าและยิ้มได้ Milky Holmes จะอยู่ในใจฉันตลอดไป และฉันมั่นใจว่าทุกคนที่ Milkian จะ ทำต่อไปครับ” ผมหวังว่าเราจะเดินไปด้วยกันต่อไปได้ในอนาคตครับ'' (มิกิ ซาซากิ รับบท เฮอร์คูล บาร์ตัน)

(บทสัมภาษณ์/บทประพันธ์/คิริ นากาซาโตะ)