ความคิดเห็นอย่างเป็นทางการจากทีวีอนิเมะ “PSYCHO-PASS 3” จาก Akira Shindo/Yuki Kaji และ Mika Shimotsuki/Ayane Sakura มาแล้ว!

ในทีวีอนิเมะที่ออกอากาศอยู่ในขณะนี้ "PSYCHO-PASS 3" ความคิดเห็นอย่างเป็นทางการมาจาก Yuki Kaji ผู้รับบทเป็น Shindo Arata เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังคนใหม่ และ Ayane Sakura ผู้รับบทเป็น Mika Shimotsuki หัวหน้าแผนกคดีอาญาของ สำนักงานความมั่นคงสาธารณะ เขาพูดถึงเสน่ห์ของซีรีส์ "PSYCHO-PASS" ความประทับใจของเขาต่อเรื่องราว และความคิดของเขาเกี่ยวกับตัวละคร

"PSYCHO-PASS" เป็นแอนิเมชั่นแนวไซไฟต้นฉบับที่มีเรื่องราวอยู่ในสังคมอนาคตอันใกล้ ซึ่งสภาพจิตใจของผู้คนได้รับการวัดปริมาณและจัดการ และบรรยายถึงองค์กรตำรวจที่ถูกสอบสวนเรื่องความยุติธรรม

บรรยายถึงเรื่องราวขององค์กรตำรวจในอนาคตอันใกล้ และซีซันแรกออกอากาศเป็นทีวีอนิเมะทางช่อง "Noitamina" ของ Fuji TV และสถานีอื่นๆ ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2555 ถึงมีนาคม 2556 ได้รับความนิยมจากละครของมนุษย์ที่ลุ่มลึกและพัฒนาการที่คาดเดาไม่ได้ โดยซีซันที่ 2 ซึ่งเริ่มในเดือนตุลาคม 2014 นำเสนอเรื่องราวที่เกิดขึ้นหนึ่งปีครึ่งหลังจากตอนสุดท้ายของซีซันแรก

ซีซั่นที่สามของทีวีอนิเมะ "PSYCHO-PASS 3" ซึ่งเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2019 เป็นเรื่องราวของเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังมือใหม่สองคน Arata Shindo และ Kei Mikhail Ignatov กลายเป็นนักสืบในสำนักงานความมั่นคงสาธารณะของกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ และค้นหาความจริงในโลกที่เปลี่ยนแปลงไป

⇒บทสัมภาษณ์ของทีมบทภาพยนตร์ของ Tō Ubukata, Makoto Fukami และ Ryo Yoshigami สำหรับทีวีอนิเมะเรื่อง “PSYCHO-PASS 3” มาแล้ว!

ในครั้งนี้ เราได้รับความเห็นอย่างเป็นทางการจาก Yuki Kaji ผู้รับบทเป็นเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังคนใหม่ Shindo Arata และ Ayane Sakura ผู้รับบทเป็น Mika Shimotsuki หัวหน้าแผนกอาชญากรรมของสำนักงานความมั่นคงสาธารณะ และเราจะแนะนำพวกเขาด้านล่าง

ความเห็นอย่างเป็นทางการจาก ยูกิ คาจิ ผู้รับบท ชินโด อาราตะ (ต้นฉบับ)

―นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2012 ซีรีส์ “PSYCHO-PASS” ก็ได้ถูกขยายไปสู่ซีรีส์อนิเมะทางทีวี เวอร์ชันภาพยนตร์ และการดัดแปลงบนเวทีอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้คุณคิดว่าอะไรคือเสน่ห์ของงานนี้?
``ผมคิดว่ามันสื่อถึงความน่าดึงดูดของอนิเมะเรื่องใหม่ที่เป็นคอนเซ็ปต์ของ Noitamina อย่างแท้จริง ไม่ว่าจะเป็นปัจจุบันหรืออนาคต ไลฟ์แอ็กชั่นหรืออนิเมะ ความจริงหรือนิยาย...มันเข้าถึงใจผู้ชมในทุกด้าน ฉันคิดว่านี่เป็นงานที่จะทำให้ทุกอย่างสั่นคลอน”

―สมาชิกของสำนักงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะกองอาญา 1 เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง แต่คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้รู้จักเรื่องราวของงานนี้?
`` ฉันรู้สึกว่าการเปลี่ยนตำแหน่งการยืนและมุมมองนำมาซึ่งความสนุกสนานที่แตกต่างออกไป ฉันยังมีความสุขที่ได้เห็นตัวละครที่คุ้นเคยปรากฏขึ้นอีกครั้ง และหลังจากดูเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ฯลฯ ฉันคิดว่ามันสะเทือนใจมากที่ได้เห็นพวกเขาแต่ละคนเติบโตขึ้น และการเปลี่ยนแปลง”

―ช่วยบอกเราหน่อยว่าอะไรสำคัญสำหรับคุณเมื่อเล่นเป็นชินโด อาราตะ
``ฉันคิดว่าความรู้สึกสนิทสนมกันกับเคย์นั้นพิเศษจริงๆ ฉันรู้สึกว่ามีหลายสิ่งที่มีเพียงเขาเท่านั้นที่แสดงออกมา เพราะเขาเป็นเพื่อนสมัยเด็กของฉัน ดังนั้นในฉากที่ฉันคุยกับเคย์ ฉันรู้สึกเหมือนว่าเรา... อยู่ใกล้กันมากและเรากำลังพยายามก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง ฉันกำลังทำในลักษณะที่ทำให้ฉันตระหนักถึงอันตรายบางอย่าง”

-คุณคิดว่ากองความปลอดภัยสาธารณะ กองอาญา 1 เป็นทีมแบบไหน?
``ตอนที่อ่านบทครั้งแรกก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะและคิดว่า ``ทีมงานครั้งนี้ก็ประกอบด้วยคนที่มีบุคลิกเข้มแข็งเช่นกัน'' (555) แต่ฉันก็เห็นว่าสิ่งเหล่านี้แตกต่างกันอย่างไร ผู้คนก็ค่อยๆ กลายเป็นทีม และเสน่ห์ของงานนี้ ผมมีความรู้สึกว่างานที่แท้จริงเริ่มต้นเมื่อเราสามารถเปิดเผยจุดอ่อนและชดเชยจุดอ่อนของกันและกันได้ -

―ช่วยเล่าให้เราฟังถึงฉากที่คุณรู้สึกว่าเป็นเรื่องปกติของ “PSYCHO-PASS” หน่อยเถอะ
"ฉันรู้สึกประทับใจกับฉากที่ฉันเริ่มต้น Dominator เป็นครั้งแรก ขณะเดียวกัน ฉันก็คิดว่า ``ฉันหวังว่าจะไม่มีเวลาใช้สิ่งนี้'' ฉันยังตื่นเต้นกับฉากที่ได้พูดคุยกับโคกามิและกิโนซ่าด้วย ฉันกังวลมาก แต่ก็มีอารมณ์มากเช่นกัน -

อายาเนะ ซากุระ ผู้รับบท มิกะ ชิโมสึกิ ความคิดเห็นอย่างเป็นทางการ (ต้นฉบับ)

- โปรดบอกเราว่าอะไรสำคัญสำหรับคุณเมื่อเล่นชิโมสึกิ
“เพื่อเห็นแก่ชิโมสึกิ คุณต้องเต็มใจที่จะถูกเกลียด ทุกคนต่างก็มีวิธีการทำสิ่งต่าง ๆ เป็นของตัวเอง และแม้ว่าฉันจะไม่สามารถเห็นอกเห็นใจในความเป็นตัวตนของพวกเขาได้ แต่ฉันก็ไม่มั่นใจที่จะปฏิเสธ ดังนั้นชิโมสึกิ.. ฉันจะใช้เสียงของฉันต่อไปในทิศทางที่ฉันต้องการไป”

กองบังคับการสืบสวนคดีอาญา 1 กองบังคับการรักษาความปลอดภัยสาธารณะ 1 เต็มไปด้วยสมาชิกสุดแปลก แต่คุณซากุระ คุณคิดว่าทีมเป็นแบบไหน?
``ถึงแม้สมาชิกจะเปลี่ยนไป แต่ฉันรู้สึกว่าจุดแข็งของนิสัยแปลกๆ ของแต่ละคนจะต้องเป็นแบบนี้! โดยส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่ามันคงจะดีกว่าถ้าเราฟังเรื่องราวของทุกคนให้มากกว่านี้หน่อย''

-ครั้งนี้แต่ละตอนจะออกอากาศในกรอบเวลาที่ขยายออกไปหนึ่งชั่วโมง ดังนั้นผมคิดว่าคุณจะสามารถเพลิดเพลินกับละครที่ควรค่าแก่การชมได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น คุณคิดอย่างไรเมื่อถูกบอกว่าเป็น โปรแกรมหนึ่งชั่วโมงเหรอ?
“พวกเขากำลังพยายามทำให้ ``PSYCHO-PASS'' กลายเป็นละครนักสืบเต็มตัว! ฉันตื่นเต้นและคิดว่าบางทีอาจถึงเวลาที่แอนิเมชั่นสามารถแข่งขันกับละครโทรทัศน์ได้”

―นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2012 ซีรีส์ ``PSYCHO-PASS'' ได้ขยายวงกว้างออกไป ซึ่งรวมถึงซีรีส์อนิเมะทางทีวี เวอร์ชันภาพยนตร์ และการดัดแปลงบนเวที คุณคิดว่าผลงานชิ้นนี้มีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างไร
`` ฉันชอบเสน่ห์ของตัวละคร รายละเอียดของฉาก และภาพเหมือนในโลกไซเบอร์ที่ใช้ CG อย่างเต็มที่ และเมื่อรวมกับดนตรีแล้ว ฉันก็จะดื่มด่ำไปกับมันอยู่เสมอ มันไม่ใช่โลกทัศน์ที่สงบสุข แต่ ถ้ามีโลกแบบนี้ฉันก็อยากจะ... ฉันคิดว่ามันเป็นงานที่มีเสน่ห์ที่น่ากลัวจนทำให้คุณจินตนาการว่าสักวันหนึ่งโลกจะเป็นเช่นไร”

- กรุณาส่งข้อความถึงทุกคนที่รอคอยการออกอากาศ
"ขณะนี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับโลกของ ``PSYCHO-PASS'' ได้เป็นระยะเวลายาวนานกว่าที่เคย เราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อทุกคนที่ได้แสดงความปรารถนาที่จะเพลิดเพลินกับ ``PSYCHO-PASS'' ต่อไป ขอบคุณ เราหวังว่าจะได้ยินความคิดและแนวคิดทั้งหมดของคุณในฤดูกาลนี้ ไม่ว่าคุณจะเป็นครั้งแรกหรือไม่ก็ตาม โปรดเข้าร่วมกับเรา"

[ข้อมูลการทำงาน]
■“ไซโคพาส 3”

<ข้อมูลการออกอากาศ>
ตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 2019 เป็นต้นไป จะออกอากาศทาง Fuji TV “Noitamina” ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 24:55 – 25:55 น. ในช่องขยาย กำลังออกอากาศทางสถานีอื่นด้วย
*การออกอากาศครั้งแรกจะเป็นรายการพิเศษ และตอนแรก (รวมทั้งหมด 8 ตอน) จะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม
*ตอนที่ 2 เป็นต้นไป: แต่ละตอนจะออกอากาศ 1 ชั่วโมงหลังจากการเริ่มออกอากาศของ Fuji TV
*รายการพิเศษจะเผยแพร่ในญี่ปุ่นหลังจากออกอากาศทาง Fuji TV เท่านั้น

<เจ้าหน้าที่>
ผู้กำกับ: Naoyoshi Shioya Series ส่วนประกอบ: Tō Ubukata บทภาพยนตร์: Makoto Fukami, Tō Ubukata, Ryo Yoshigami ออกแบบตัวละคร: Akira Amano ออกแบบตัวละคร/หัวหน้าฝ่ายแอนิเมชั่น ผู้กำกับ: Naoyuki Onda ออกแบบสี: Makiko Suzuki ผู้กำกับศิลป์: Shuichi Kusamori
ผู้กำกับ 3D: Kazuya Oya กำกับภาพ: Sakiko Murai วิชวลเอฟเฟกต์: Eiji Arai ผู้ตัดต่อ: Yoshinori Murakami ดนตรี: Yugo Kanno ผู้กำกับเสียง: Miwa Iwanami ธีมเปิด: Who-ya Extended "Q-vism" (SME Records)
ธีมปิด: Cö shu Nie “bullet” (Sony Music Associated Records)
การผลิตแอนิเมชั่น: การผลิต IG

<นักแสดง>
ชินโด ซาโตรุ: คาจิ ยูกิ เคย์ มิคาอิล อิกนาตอฟ: นากามูระ ยูอิจิ ฮินากาโช: ซากุราอิ ทาคาฮิโระ โรคุกิ เทนมะ: โอสึกะ อากิโอะ อิริเอะ อิจิสึ: ซึวาเบะ จุนอิจิ คิซารางิ Mao: Kaori Natsuka Karano Mori Shion: Miyuki Sawashiro Mika Shimotsuki: Ayane Sakura Dominator: โนริโกะ ฮิดากะ Homura Shizuka: Mamoru Miyano Ginharuka: ปานกลาง ฮาคุชิไซ เคียวโกะ ออนจิ: อัตสึโกะ ทานากะ คารินะ โคมิยะ: โยโกะ ฮิคาสะ ราวด์โรบิน: โทโมยูกิ โมริกาวะ โคอิจิ อาซุซาวะ: เคโนะ โฮริอุจิ จิยะ โอบาตะ: ซายูริ ยาฮากิ ชินยะ คามิ: โทโมคาซึ เซกิ, โนบุโมโตะ กิโนซ่า: เคนจิ โนจิมะ, เทปเป ซูโกะ: ฮิโรกิ ฮิกาชิจิ, ยาโยอิ โรคุโกซึกะ: ชิซูกะ อิโตะ, เฟรเดริก้า สึเนโมริ: ทาคาโกะ ฮอนดะ, อากาเนะ สึเนโมริ: คานะ ฮานาซาว่า

<เรื่องย่อ>
“ความยุติธรรม” เปิดโลกใหม่
ในอนาคตอันใกล้นี้ Sibyl System ซึ่งเป็นเครือข่ายสอดแนมขนาดยักษ์ที่แปลงวิญญาณให้เป็นดิจิทัล จะรักษาความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ หลังจากการเริ่มใช้ระบบ Sibyl ญี่ปุ่นก็ตัดการแลกเปลี่ยนทั้งหมดกับประเทศอื่น ๆ และยังคงอยู่ในสถานะโดดเดี่ยวโดยพฤตินัยมาเป็นเวลานาน ในปี 2120 ใกล้ถึงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากนโยบายการเปิดประเทศ ในโลกที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลานี้ นักสืบที่ติดอาวุธ Dominator ปืนที่ใช้วัดตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม (ค่าสัมประสิทธิ์อาชญากรรม) ติดตามอาชญากรที่แฝงตัวอยู่ก่อนที่จะก่ออาชญากรรม ทั้งสองจะจบลงที่ไหน? ยุคใหม่ของ "PSYCHO-PASS" ที่โลกรอคอยได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

(ค) คณะกรรมการผลิตไซโคพาส