มีนักพากย์ปรากฏตัวมากกว่า 70 คน และซีรีส์ขยายเป็น 51 ตอนแล้ว! เปิดเผยความลับของการร่วมงานกันอันโด่งดัง! นักพากย์คอมพิวเตอร์ต้นฉบับ [Collaboration Genba No. 10]

ในปัจจุบันนี้ การทำงานร่วมกันระหว่างวัฒนธรรมย่อย เช่น อะนิเมะ นักพากย์ และอุตสาหกรรมต่างๆ เริ่มมีการเคลื่อนไหวมากขึ้น และผลิตภัณฑ์และโปรเจ็กต์ความร่วมมือก็ปรากฏขึ้นทีละรายการซึ่งกระตุ้นหัวใจของแฟนๆ โดยพูดว่า ``โอ้! คุณกำลังทำแบบนั้น!'' ``อะไรนะ? คุณอยู่ที่นี่!'' ปรากฏขึ้น ลองไปเยี่ยมชมสถานที่วางแผน "ความร่วมมือ" ที่น่าสนใจของสถาบันวิจัยอากิบะ และฟังเรื่องราวเบื้องหลังของโปรเจ็กต์ เช่น เสน่ห์ของโปรเจ็กต์ เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และเรื่องราวความยากลำบาก! ซีรีส์นี้มีชื่อว่า ``Collaboration Genba''

สิ่งที่จะปรากฏในตอนที่ 10 คือ "คอมพิวเตอร์ต้นฉบับของผู้พากย์เสียง [Type:YOU]" ซึ่งปัจจุบันกำลังพัฒนาถึงภาคที่ 51 ของซีรีส์นี้ นี่เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่เกิดจากความร่วมมือที่ฉันสงสัยมาตั้งแต่เริ่มซีรีส์นี้

คนที่เราพูดคุยด้วยในครั้งนี้คือ Shinichiro Nakahata ผู้อำนวยการของ Smash Core Entertainment Inc. จำนวนนักพากย์ที่ปรากฏจนถึงตอนนี้มีมากกว่า 70 คนแล้ว! และซีรีส์ตอนที่ 51 เพิ่งประกาศไปเมื่อวันก่อน! ในเวลานี้ เราขอให้พวกเขาบอกเรามากมายเกี่ยวกับเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงสามารถปล่อยผลิตภัณฑ์ที่ทำงานร่วมกันมาเป็นเวลานาน ความลับเบื้องหลังความนิยมของซีรีส์นี้ ความยากลำบากที่พวกเขาเผชิญเมื่อเปิดตัวโปรเจ็กต์ และอนาคตของพวกเขา กลุ่มเป้าหมาย

และครั้งนี้เรายังมีของขวัญสุดหรูอีกด้วย! อย่าลืมตรวจสอบความคิดที่ Smash Core Entertainment ใส่ไว้ใน "คอมพิวเตอร์ต้นฉบับของนักพากย์ [ประเภท: คุณ]" และวิธีการสร้างผลิตภัณฑ์การทำงานร่วมกันก่อนสมัคร!

--Smash Core Entertainment เป็นบริษัทประเภทไหน?

ธุรกิจหลักของ Nakahata คือการขายคอมพิวเตอร์ต้นฉบับของนักพากย์ [ประเภท: YOU] นอกจากนี้ เรายังวางแผนและผลิตภาพประกอบและไลท์โนเวล สร้างและแก้ไขเนื้อหามังงะและภาพประกอบ และพัฒนาสินค้าต้นฉบับ เช่น สินค้า สื่อ และผลิตภัณฑ์ ฉันเคยทำงานในด้านการวางแผนมาโดยตลอด แต่งานก่อนหน้านี้ของฉันอยู่ที่เอเจนซี่ที่เกี่ยวข้องกับสินค้า และก่อนหน้านั้นฉันทำงานในบริษัทที่เกี่ยวข้องกับไอที ดังนั้นฉันจึงมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์และตัวละคร ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงคิดถึงบางสิ่งที่แปลกใหม่และมีมูลค่าเพิ่ม ซึ่งนำไปสู่แนวคิดสำหรับคอมพิวเตอร์นักพากย์ในปัจจุบัน

—— มีสาเหตุเฉพาะที่นำไปสู่แนวคิดนี้หรือไม่?

Nakahata : งานก่อนหน้านี้ของฉัน ฉันช่วยงานแจกดราม่าซีดี แฟนสาวคนหนึ่งร้องขอนักพากย์ชายว่า ``พรุ่งนี้ฉันมีสอบ โปรดให้กำลังใจฉันด้วยการเรียกชื่อฉัน'' เมื่อนักพากย์พูดว่า ``โชคดีนะ ◯◯-จัง'' ฉันเห็นเขาออกจากสถานที่ทั้งน้ำตาและมีความสุข และพูดว่า ``ขอบคุณ!'' ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อฉันต้องการทำให้ความปรารถนาเหล่านั้นเป็นจริง: `` ฉันต้องการให้คนอื่นเรียกชื่อของฉัน '' และ `` ฉันต้องการให้ผู้คนสนับสนุนฉัน '' ฉันได้พบกับเพื่อนเก่าเป็นครั้งแรกในงานนิทรรศการมาระยะหนึ่งแล้ว และตลาดคอมพิวเตอร์ที่ฉันมีส่วนร่วมก็ประสบปัญหาการลดลงอย่างมาก ฉันจึงคิดว่า ``มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยได้บ้าง'' และสิ่งนี้นำไปสู่ความคิด

—— มันกลายเป็นคอมพิวเตอร์ได้อย่างไร?

NakahataI กำลังคิดที่จะนำข้อมูลไปไว้ในสื่อบางประเภท ซีดีไม่มีความรู้สึกสดชื่นเลย และถึงแม้จะฟังง่าย แต่ฉันรู้สึกว่ามันขาดความรู้สึกพิเศษไปนิดหน่อย เราต้องการสร้างสิ่งที่แฟนๆ จะพึงพอใจและผู้พากย์จะสนุกกับการมีส่วนร่วม ดังนั้นเราจึงค้นหาระบบที่จะสร้างสถานการณ์ที่ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย มันเป็นผลิตภัณฑ์ราคาแพง แต่ฉันต้องการสร้างสิ่งที่สมเหตุสมผลในการจ่ายเงิน และนั่นคือวิธีที่ฉันคิดคอมพิวเตอร์ขึ้นมา

-- ฉันเห็น. มันบอกว่าเป็นคอมพิวเตอร์นักพากย์ แต่ก็มีแท็บเล็ตด้วย

สำหรับ ``คอมพิวเตอร์ดั้งเดิมของผู้พากย์เสียง [ประเภท:คุณ]'' ของ Nakahata ให้เลือกก่อนว่าจะใช้คอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ต แท็บเล็ตมีจำหน่ายในราคา 100,000 เยน และคอมพิวเตอร์มีจำหน่าย 3 ประเภท ได้แก่ 200,000 เยน และ 300,000 เยน โดยสามารถเลือกสเปกได้ มีการออกแบบดั้งเดิมที่ด้านบนและด้านหลัง และยังบันทึกเสียงได้ด้วย ส่วนเรื่องเสียงก็เหมือนกันไม่ว่าจะเลือกรุ่นไหนก็ตาม ผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับเสียงพูดกำลังเลือกแท็บเล็ตเป็นรุ่นเริ่มต้น นอกจากนี้ยังมีรุ่นสเปคสูงที่สามารถรองรับผู้ที่ต้องการเล่นเกมจำนวนมาก ดังนั้น โปรดเลือกสเปคตามวัตถุประสงค์ของคุณ จริงๆ แล้วผมอยากลดราคาลงอีก แต่เนื่องจากดีไซน์ดั้งเดิมและลายเส้นดั้งเดิมถูกบันทึกไว้เพื่อการนี้โดยเฉพาะ ราคาจึงประมาณนี้ครับ

—— ซีรีส์มีต่อถึงภาค 51 คุณคิดว่าอะไรคือสาเหตุที่ทำให้เรื่องนี้ยาวขนาดนี้?

Nakahata: โมเดลการฟื้นฟูกำลังจะออกมาในปีนี้ เรามีคนที่กลับมาโด่งดังอีกครั้ง และบางส่วนก็มาจากการตอบรับจากลูกค้า ตัวอย่างเช่น เราได้รับความคิดเห็นมากมาย เช่น ``ตอนที่มันออกครั้งแรก ผมยังเป็นนักเรียน และหาซื้อไม่ได้ ตอนนี้ผมเป็นผู้ใหญ่ที่ทำงานแล้ว ผมสามารถซื้อได้ตอนนี้!'' และเราต้องการ ตอบสนองต่อคำขอเหล่านี้ให้มากที่สุด นอกจากนี้ เนื่องจากผู้คนซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ทุกๆ สี่ถึงห้าปี เราจึงคำนึงถึงความคิดเห็นต่างๆ เช่น ``ฉันต้องการซื้อเครื่องใหม่เร็วๆ นี้''

—— คุณสามารถขอให้นักพากย์พูดประโยคที่คุณคิดขึ้นมาได้ใช่ไหม?

นากาฮาตะ : ใช่ อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถระบุตัวละครจากอนิเมะที่มีอยู่ได้ ฯลฯ ฉันแค่ขอให้มันเป็นต้นฉบับ แต่ละรุ่นสามารถระบุได้สองบรรทัด บรรทัดมีอักขระคะนะประมาณ 20 ตัว เราได้ให้คำอธิบายเกี่ยวกับสถานการณ์เพื่อให้เราสามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้มากที่สุด ตัวอย่างเช่น คุณสามารถระบุสิ่งต่างๆ เช่น ``พูดเหมือนพี่น้องซึนเดเระ!'' หรือ ``กรุณาใช้น้ำเสียงเช่น ◯◯ เมื่อเรียกชื่อของฉัน'' เนื่องจากนี่คือผลิตภัณฑ์ที่ทำให้ฝันเป็นจริง เราจึงขอให้คุณอธิบายความชอบของคุณโดยละเอียดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รายละเอียดของสถานการณ์นี้จะมีประโยชน์มากระหว่างการบันทึก ต่างจากในอนิเมะตรงที่ไม่มีการตั้งค่าตัวละครหรือเนื้อเรื่องที่นำไปสู่จุดนั้น และพวกเขากำลังแสดงฉากคัตซีน ดังนั้นนักพากย์จึงต้องกังวลเกี่ยวกับมัน ทำซ้ำหลายครั้ง และเผชิญกับความท้าทายในการบันทึกผ่านการทดลองและ ผิดพลาด. ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงไม่เคยได้รับการร้องเรียนใดๆ เกี่ยวกับบทพูดที่ฉันบันทึกไว้เลย!

—— นักพากย์คนโปรดของฉันพูดประโยคให้ฉันขณะจินตนาการถึงสถานการณ์ คุณอาจจะรู้สึกว่า ``นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาเล่นกัน''

นากาฮาตะ: นั่นสินะ ดังนั้นเราจึงได้รับข้อความแสดงความขอบคุณและขอบคุณมากมาย

—— นอกจากนี้ ฉันรู้สึกว่าเวลาที่ฉันใช้คิดถึงสถานการณ์และบทพูดนั้นสนุกมาก

Nakahataเรา มีระยะเวลาสองเดือนนับจากเริ่มสั่งซื้อจนถึงกำหนดเวลาในการส่งรายการ มีหลายท่านคิดจนนาทีสุดท้ายก่อนสั่ง ฉันรู้สึกเหมือนผู้หญิงโดยเฉพาะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างรอบคอบ ในทางกลับกัน ผู้ชายมักจะสั่งการอย่างรวดเร็ว แต่ก็น่าสนใจที่พวกเขามีแนวโน้มที่แตกต่างกัน เช่น เปลี่ยนแนวที่พวกเขาคิดไว้ตั้งแต่แรกกลางคัน คุณสามารถเปลี่ยนแถวได้สูงสุดสองครั้งก่อนถึงเส้นตาย จึงมีผู้คนจำนวนมากเปลี่ยนแถว

—— มีเครื่องหมาย “?” อยู่บนดีไซน์บนหน้าจอคำสั่งซื้อ

Nakahata: โดยพื้นฐานแล้วนักพากย์เป็นผู้ออกแบบ เนื่องจากเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อของคุณ คุณจึงสนุกสนานในขณะที่ทำด้วยความเอาใจใส่เป็นอย่างดี มีกระทั่งนักพากย์ที่มอบผลิตภัณฑ์ที่เขาออกแบบให้ครอบครัวเป็นของขวัญจริงๆ

—— คุณเลือกนักพากย์อย่างไร?

Nakahata: ฉันอ่านนิตยสารนักพากย์ยอดนิยม ตรวจสอบจำนวนผู้ติดตามบน SNS ตามไดเรกทอรีนักพากย์ และตรวจสอบผลงานที่พวกเขาปรากฏ ฉันยังคำนึงถึงคำติชมมากมายจากแฟนๆ บน SNS ด้วย ทุกคนเขียนความเห็นได้น่าสนใจมาก ผมรู้สึกขอบคุณจริงๆ (555)

—— ถ้าซีรีส์ดำเนินไปอย่างราบรื่นจนถึงตอนนี้ก็ดูเหมือนว่าจะไม่มีความยากลำบากอะไรเกิดขึ้น...

Nakahata: ทุกคนต่างก็มีงานยุ่ง ดังนั้นมันเป็นเรื่องของการปรับตารางงาน วันเสาร์และวันอาทิตย์เต็มไปด้วยกิจกรรม และวันธรรมดาเต็มไปด้วยเสียงพากย์! มีหลายๆคนที่บอกว่า... อย่างไรก็ตาม เนื่องจากซีรีส์นี้เป็นต้นฉบับ จึงต้องใช้เวลาในการบันทึก ฉันเป็นหนี้บุญคุณผู้จัดการของฉันจริงๆ เช่นกัน (ฮ่าๆ) ฉันรู้สึกขอบคุณนักพากย์เพราะพวกเขาสนุกกับการทำมัน เมื่อเปิดตัวครั้งแรก มีความคิดเห็นที่รุนแรงเช่น ``คุณกำลังขายสินค้าราคาแพงเช่นนี้และคอยติดตามแฟนนักพากย์!'' แต่เมื่อพิจารณาจากผลตอบรับหลังการเปิดตัว ดูเหมือนว่าผู้คนจะพอใจกับ ตอนนี้ฉันมีความสุขมากกับมันแล้ว ฉันดีใจที่ได้ทำ

—— คำสั่งซื้อของฉันจะใช้เวลานานเท่าใดจึงจะมาถึงหลังจากที่ฉันสั่งซื้อ?

ฉันได้สั่ง นากาฮาตะ มาประมาณ 3 เดือนแล้ว หลังจากที่เราเริ่มรับคำสั่งซื้อประมาณ 2 เดือน เราก็สนุกกับการคิดเรื่องคิว และจากนั้นก็ผ่านไป 3 เดือน เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่มาถึงเมื่อคุณลืม ดังนั้น พวกเขาจึงยินดีมากยิ่งขึ้น

—— คุณรู้สึกว่าซีรีส์จะดำเนินต่อไปรวมถึงการฟื้นฟูหรือไม่?

นากาฮาตะ: นั่นคือแผน ฉันได้รับคำขอมากมายเช่น ``ฉันต้องการซีรีส์เกี่ยวกับบุคคลนี้!'' ดังนั้นฉันจึงต้องการทำให้มันจับต้องได้มากที่สุด

-- ฉันเห็น. ดูเหมือนว่าเราจะสนุกไปกับการรอคอยผู้คนจากรายชื่อผู้เล่นจนถึงตอนนี้ให้ปรากฏตัวอีกครั้ง หรือผู้ที่ไม่ได้มาที่นี่เพื่อปรากฏตัวครั้งแรก

นากาฮาตะ: นั่นสินะ! เนื่องจากเป็นสินค้าสั่งทำ คุณอาจไม่สามารถซื้อได้หากจังหวะเวลาไม่ถูกต้อง ดังนั้น หากมีซีรีส์ที่คุณต้องการ โปรดกลับมาตรวจสอบบ่อยๆ

—— มีแผนที่จะปล่อยผลิตภัณฑ์การทำงานร่วมกันอื่น ๆ ในอนาคตหรือไม่?

Minoru Nakahata กำลังวางแผนผลิตภัณฑ์อุปกรณ์เสริมที่ทำงานร่วมกัน ซึ่งฉันคิดว่าจะเปิดตัวในปีหน้า เราต้องการสร้างความร่วมมือที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของบริษัทของเรา แรกๆอาจจะยากแต่ก็อยากทำให้สนุกครับ

-- รอคอยมัน! ขอบคุณมาก.

(บทสัมภาษณ์และข้อความโดย ชิโนบุ ทานาคาชิ)

[ข้อมูลผลิตภัณฑ์]

“คอมพิวเตอร์ต้นฉบับของนักพากย์ [ประเภท:คุณ]”

โดยพื้นฐานแล้วมีทั้งหมด 4 ประเภท ได้แก่ แท็บเล็ต 1 ประเภท และแล็ปท็อป 3 ประเภท

<รวมภาษีแท็บเล็ต Windows ขนาด 8 นิ้วแล้ว: 115,500 เยน>

・สเปคหลัก

ระบบปฏิบัติการ Windows: Windows 10 Pro 64 บิต

ซีพียู: Intel Atom x5-Z8350

(ควอดคอร์/เรท 1.44GHz/แคช 2MB)

หน่วยความจำ: 4GB DDR3L

SSD: 64GB (eMMC)

กล้องในตัว: ด้านหน้าประมาณ 2 ล้านพิกเซล, ด้านหลังประมาณ 2 ล้านพิกเซล

LAN ไร้สาย: IEEE802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth4.0

*มีเคสป้องกันในตัวพร้อมคีย์บอร์ด Bluetooth

<รวมภาษีคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ก 14 นิ้วแล้ว: 199,980 เยน>

・สเปคหลัก

ระบบปฏิบัติการ Windows: Windows 10 Home 64 บิต

ซีพียู: โปรเซสเซอร์ Intel Core i5-8250U

(1.60-3.90GHz/4 คอร์/8 เธรด)

หน่วยความจำ: 8GB DDR4 SO-DIMM (PC4-19200/8GBx1)

SSD: 256GB NVMe SSD

ความละเอียด: 14.1 นิ้วคริสตัลเหลวแบ็คไลท์ LED กว้างไม่มีแสงสะท้อน (จอแสดงผล 1920 x 1080 จุด)

ออปติคัลไดรฟ์: ไม่มี (โปรดซื้อไดรฟ์ภายนอกแยกต่างหากหากจำเป็น)

แล็ปท็อปขนาด <15.6 นิ้ว [รุ่นมาตรฐาน] รวมภาษีแล้ว: 242,000 เยน>

・สเปคหลัก

ระบบปฏิบัติการ Windows: Windows 10 Home 64 บิต

CPU: โปรเซสเซอร์ Intel Core i7-8565U [เทียบเท่า]

(Quad core/รองรับ HT/พิกัด 1.80GHz/สูงสุด 4.00GHz ที่แคช TB/L3 8MB)

หน่วยความจำ: 8GB (4GB×2) (DDR4 SO-DIMM)

SSD: 512GB [เทียบเท่า]

ความละเอียด: 15.6 นิ้ว Full-HD (1920 x 1080 จุด)

ออปติคัลไดรฟ์: ไม่มี (โปรดซื้อไดรฟ์ภายนอกแยกต่างหากหากจำเป็น)

แล็ปท็อป <15.6 นิ้ว [รุ่นไฮเอนด์] รวมภาษีแล้ว: 319,000 เยน>

・สเปคหลัก

ระบบปฏิบัติการ Windows: Windows 10 Home 64 บิต

ซีพียู: โปรเซสเซอร์ Intel Core i7-9750H

(2.60-4.50GHz/6 คอร์/12 เธรด)

หน่วยความจำ: 16GB DDR4 SO-DIMM (PC4-21300/8GBx2/2 ช่อง)

SSD: 512GB NVMe SSD

ความละเอียด: 15.6 นิ้ว กว้างไม่มันวาว (1920 x 1080)

อัตราการรีเฟรช 144Hz

ออปติคัลไดรฟ์: ไม่มี (โปรดซื้อไดรฟ์ภายนอกแยกต่างหากหากจำเป็น)

ผู้อ่านปัจจุบัน

<รางวัล>

■Sougo Nakamura Ver. แจกแท็บเล็ต Windows ขนาด 8 นิ้ว!

เมื่อสมัครรับของขวัญกรุณาเขียนชื่อและบรรทัดที่คุณต้องการให้โซโกะ นากามูระพูด

บุคคลหนึ่งคนจะถูกสุ่มเลือกให้รับแท็บเล็ตที่มีข้อมูลเสียง ``2'' สำหรับการแจ้งเตือนทางอีเมลใหม่!

<รายละเอียดรางวัล>

・ผลิตภัณฑ์: แท็บเล็ต Windows ขนาด 8 นิ้ว

・ระบบปฏิบัติการ: Windows10 Pro 64bit

・โปรเซสเซอร์: โปรเซสเซอร์ Intel Atom x5-Z8350 (ควอดคอร์/แคช 1.44GHz/2MB)

・ความละเอียด: LCD 8 นิ้ว (1280×800)

・SSD: 64GB eMMC

・กล้อง CCD ในตัว ด้านหน้า: ประมาณ 2 ล้านพิกเซล ด้านหลัง: ประมาณ 2 ล้านพิกเซล

・น้ำหนัก: ตัวประมาณ 380 กรัม

・รวมอยู่ด้วย: เคสป้องกันแบบรวมคีย์บอร์ด Bluetooth

<หมายเหตุเกี่ยวกับบรรทัด>

1. เนื่องจากลิขสิทธิ์ เราไม่สามารถขอให้คุณเล่นตัวละครใดตัวละครหนึ่งโดยเฉพาะได้

2. ในส่วนของ "ภาษาถิ่น" เราจะปฏิเสธคำขออย่างเด็ดขาดโดยไม่คำนึงถึงบ้านเกิดของนักพากย์

3. หากชื่อหรือข้อความของคุณถือว่าไม่เหมาะสมกับเนื้อหาของการแจ้งเตือนทางอีเมล โปรดแก้ไขอีกครั้ง

4. เนื่องจากคุณระบุทั้งบรรทัด คุณจึงสามารถระบุอารมณ์ได้ เช่น (เบาๆ) หรือ (ร่าเริง)

โปรดทราบว่าคุณไม่สามารถระบุสิ่งอื่นใดได้นอกจากบรรยากาศ

5. โปรดระบุทั้งสองบรรทัดที่คุณระบุเป็น [ภายใน 20 ตัวอักษร kana รวมถึงชื่อของคุณ]!

*เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องหมายอัศเจรีย์ไม่รวมอยู่ในการนับ

(ตัวอย่าง) "เฮ้ คุณมิลิยาห์ ดูเหมือนว่าคุณได้รับอีเมลแล้ว" (ร่าเริง) [18 ตัวอักษร]

(ตัวอย่าง) "มิทชี่ จดหมายจากคนอื่นที่ไม่ใช่ฉัน" (ชั่วคราว) [18 ตัวอักษร] เป็นต้น

6. เราไม่อนุญาตให้มีเสียงจูบหรือชื่อส่วนตัวของนักพากย์ (รวมถึงชื่อเล่น) รวมอยู่ในบทสนทนา

7. โดยปกติคุณสามารถเปลี่ยนบรรทัดได้สูงสุดสองครั้ง แต่เนื่องจากนี่คือของขวัญ คุณจึงไม่สามารถเปลี่ยนบรรทัดได้ในครั้งนี้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณล่วงหน้า

หากจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงบรรทัด กองบรรณาธิการอาจติดต่อคุณ

<ข้อกำหนดการสมัคร>

・ระยะเวลารับสมัคร: 12 ธันวาคม 2019 (พฤหัสบดี) - 19 ธันวาคม 2019 (พฤหัสบดี) 23:59 น.

・จำนวนผู้ชนะ: 1 คน

・ประกาศผู้ชนะ: ผู้ชนะจะได้รับการติดต่อทางอีเมล

โปรดทราบว่าการชนะจะได้รับการยืนยันโดยการตอบกลับทางอีเมล

・การจัดส่งรางวัล: หลังเดือนมีนาคม 2020

・วิธีการสมัคร: ยอมรับโดยใช้แบบฟอร์มใบสมัครเฉพาะด้านล่าง

*ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าบริการอีเมลของคุณ คุณอาจได้รับอีเมลแจ้งการชนะรางวัลของคุณ

มีความเสี่ยงที่อีเมลของคุณจะถูกมองว่าเป็นสแปม

ดังนั้นคุณจึงมั่นใจได้ว่าจะได้รับอีเมลจากโดเมน "@kakaku.com"

โปรดตรวจสอบการตั้งค่าการรับบริการอีเมลของคุณล่วงหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับอีเมล

<หมายเหตุ>

・จำเป็นต้องลงทะเบียนสมาชิก (ฟรี) เพื่อสมัคร

・แต่ละคนสามารถสมัครได้เพียง 1 ใบเท่านั้น

・เราไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับผลลอตเตอรีหรือสถานะการจัดส่งได้

・ห้ามโอนหรือขายต่อรางวัลที่ชนะหรือสิทธิ์ให้กับบุคคลที่สาม

- พนักงานกลุ่ม Kakaku.com และผู้ที่เกี่ยวข้องไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม

・ของรางวัลจะจัดส่งภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น

・แม้ว่าเราจะดูแลบรรจุภัณฑ์เป็นอย่างดี แต่โปรดทราบว่าแม้ว่าสินค้าจะเสียหายจากอุบัติเหตุระหว่างการขนส่ง เราจะไม่รับคืนหรือเปลี่ยนสินค้า

・โปรดทราบว่าการชนะรางวัลจะถือเป็นโมฆะในกรณีต่อไปนี้

หากที่อยู่หรือครัวเรือนเดียวกันได้รับรางวัลหลายครั้ง

หากคุณสมัครโดยใช้บัญชีที่ไม่ได้รับอนุญาต (หลายบัญชีที่เป็นของบุคคลเดียวกัน ฯลฯ )

หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้เนื่องจากที่อยู่ของผู้ชนะ ไม่ทราบที่อยู่ย้าย ขาดงานระยะยาว ฯลฯ

หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้เนื่องจากข้อผิดพลาดในข้อมูลติดต่อที่ลงทะเบียนไว้หรือข้อมูลที่อยู่ในการจัดส่ง

หากคุณติดต่อเราทางอีเมลและเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ภายในกำหนดเวลาการติดต่อ (ภายใน 2 วันนับจากวันที่ติดต่อ)

หากมีกิจกรรมฉ้อโกงเกี่ยวกับการสมัครของคุณ