ผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Yoshiyuki Tomino เรื่อง "Triton of the Sea" เต็มไปด้วยความโกรธและความกระหายอันวาววับ [Nostalgic Anime Reminiscence No. 93]

ในเดือนนี้ บทสุดท้ายของ "G's Reconguista V" ที่กำกับโดย Yoshiyuki Tomino เรื่อง "Beyond the Line of Death" ได้รับการเผยแพร่แล้ว รากฐานของอะนิเมะของโทมิโนะน่าจะเป็น ``Triton of the Sea'' (1972) ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขากำกับซีรีส์ทางโทรทัศน์
งานต้นฉบับเป็นการ์ตูนโดย Osamu Tezuka แต่เวอร์ชันอนิเมะได้รับการดัดแปลงอย่างมาก ตัวละครหลักคือไทรทันเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากชนเผ่าไทรทันและต้องการแก้แค้นชนเผ่าโพไซดอนที่ทำลายครอบครัวของเขา แต่ในตอนสุดท้ายของเวอร์ชันอนิเมะกลับพบว่าจริงๆ แล้วชนเผ่าโพไซดอนเป็นเหยื่อสังเวยใน อารยธรรมโบราณทำ ตอนสุดท้ายนี้เป็นต้นฉบับโดยผู้กำกับโทมิโนะ แต่มีคำอธิบายมากเกินไป และทิศทางก็ไม่ดี ในทางตรงกันข้าม ตอนแรก ``เด็กชายที่ถูกเรียกจากทะเล'' ซึ่งบรรยายการเดินทางของไทรทันจากหมู่บ้านชาวประมงที่เขาเติบโตมา แสดงให้เห็นความอัจฉริยะของผู้กำกับคนใหม่ โยชิยูกิ โทมิโนะ

แหลมที่ตั้งตระหง่านเหนือชายทะเลเป็นเป้าหมายที่ตัวเอกต้องเอาชนะและเป็นสัญลักษณ์ที่แยกโลกทะเลและแผ่นดินออกจากกัน

ตอนแรก "The Boy Called by the Sea" เป็นสตอรี่บอร์ดและกำกับโดยผู้กำกับ Tomino (สตอรี่บอร์ดเขียนภายใต้ชื่อ Minoru Akitani) ``การรุกรานของชนเผ่าโพไซดอน'' และ ``การจากไปและการจากลาของไทรทัน ถึงพ่อแม่อุปถัมภ์ของเขา'' มีการแสดงภาพที่รุนแรงจนไม่น่าเชื่อว่ามีความยาวเพียง 30 นาทีเท่านั้น การแสดงภาพสัตว์ประหลาดที่ชนเผ่าโพไซดอนปล่อยออกมาโจมตีหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ที่งดงามตระการตาก็น่าประทับใจเช่นกัน

ในหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ที่ Triton อาศัยอยู่ มีแหลมที่เรียกว่า "Cape Boar's Kubi" ซึ่งกลายเป็นสถานที่ที่สำคัญ มีคลื่นหมุนวนอยู่ใต้แหลมอิโนะคุบิ การกระโดดเข้าไปถือว่าอันตราย คอหมูป่าปรากฏในฉากสำคัญต่อไปนี้

(1) ในตอนต้นของตอนแรก Triton กำลังปีนคอหมูป่า Ippei ชายชราที่เป็นพ่อแม่อุปถัมภ์ของ Triton ตะโกนใส่ Triton ให้อยู่ห่างจากแหลม อย่างไรก็ตาม ไทรทันกระโดดลงจากแหลมเข้าสู่วังวนและกลับมาอย่างปลอดภัย

(2) หลังจากที่ไทรทันกระโดดลงมาจากแหลม อิปเปก็นึกถึงการเผชิญหน้ากับไทรทัน Triton เป็นทารกที่ถูกทิ้งเมื่อ 13 ปีที่แล้วในถ้ำที่ Cape Boar's Neck อิปเปคือผู้ที่ช่วยเหลือเธอและยังคงทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูเธอต่อไป แม้ว่าชาวบ้านจะถูกมองอย่างเย็นชาก็ตาม

(3) ลูเกอร์ โลมาสีขาวที่เคยอุ้มไทรทันแรกเกิดไปยังหมู่บ้านชาวประมง สัมผัสได้ถึงความเคลื่อนไหวของชนเผ่าโพไซดอน จึงไปบอกไทรทัน สามารถเห็นคอของ Cape Boar อยู่ด้านหลังลูเกอร์

(4) ลูเกอร์อุ้มไทรทันไปที่ถ้ำที่คอหมูป่า พ่อแม่ของไทรทันถูกโจมตีโดยชนเผ่าโพไซดอน และไทรทันที่รอดชีวิตก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องต่อสู้กับชนเผ่าโพไซดอน ผู้ปกครองแห่งท้องทะเล ลูเกอร์บอกว่าควรมีชุดไทรทันและกริช (ดาบโอริคัลคุม) ที่บ้าน

(5) ไทรทันพบชุดไทรทันและกริชในบ้านของเขาตามที่ลูเกอร์สอน และเริ่มวิ่งหันหลังไปหาอิปเป โดยถามว่า ``ทำไมคุณถึงซ่อนมันไว้จนถึงตอนนี้?'' ไทรทันซึ่งไม่มีที่ไปก็มาจบลงที่คอหมูป่า

(6) ซาลามันดรา สัตว์ประหลาดที่ชนเผ่าโพไซดอนปล่อยออกมา โจมตีหมู่บ้านชาวประมง แต่ต้องขอบคุณความคิดอันรวดเร็วของลูเกอร์ ซาลามันดราจึงเอาหัวไปแตะที่เสื้อคลุมคอของหมูป่า แรงกระแทกทำให้แหลมพังทลายลงและซาลาแมนดราก็เสียชีวิต

ในฉาก (1) คุณอดไม่ได้ที่จะได้ยินเสียงเด็กๆ พูดขณะที่พวกเขาดูไทรทันปีนแหลมคอหมูป่า ``แม้ว่าคุณจะปีนขึ้นไป คุณก็ไม่สามารถกระโดดเข้าไปได้'' ``คุณจะไม่รู้ว่าคุณล้มระหว่างทางหรือไม่'' ``แม้แต่ในหมู่บ้าน พวกเขาจะไม่รักษาคนที่กระโดดลงมาจากถนน แหลม” กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการปีนแหลมคอหมูป่าแล้วกระโดดลงน้ำวนก็มีด้านหนึ่งที่กล้าหาญ เป้าหมายที่จะเอาชนะพังทลายลงในฉาก (6) เป้าหมายนั้นหายไป และเรื่องราวก็เปลี่ยนไป
ในฉาก (3) ลูเกอร์พยายามติดต่อกับไทรตัน แต่แหลมคอหมูป่าตั้งตระหง่านอยู่หน้าบ้านที่มีไทรทันอยู่ กล่าวอีกนัยหนึ่งแหลมเป็นสัญลักษณ์ที่แยกโลกใต้ทะเลออกจากโลกแผ่นดิน ฉากถ้ำบนแหลมใน (2) และ (4) จะดูน่าเชื่อถือมากขึ้นหากเราพิจารณาว่าไทรทันเกิดบนพรมแดนระหว่างแผ่นดินและทะเล เมื่อแหลมที่แยกทะเลและแผ่นดินถูกทำลายในฉาก (6) สิ่งกีดขวางนั้นก็ถูกลบออกในจิตใจของไทรทัน และยังกระตุ้นให้เขาออกทะเลอีกด้วย

ภาพที่สดใสของเด็กชายที่กำลังดิ้นรนกับตัวตนของเขาระหว่างทางบกและทางทะเล

นอกจากนี้ ฉากที่ไทรทันออกจากอิปเปหลังจากรู้ความลับการเกิดของเขา (5) ก็เป็นที่น่าจดจำมาก
เมื่อไทรทันพบดาบโอริคัลคุมที่อิปเปซ่อนไว้ที่หลังบ้าน เขาก็ต้องตกใจเมื่อรู้ว่าเขาไม่ใช่มนุษย์บนบก แต่เป็นไทรทัน ดังที่ลูเกอร์พูด และยืนนิ่งแล้วพูดว่า ``ฉัน.. .ฉัน...'' . “ไทรทัน คุณจะไปไหน” อิปเปตะโกนออกมา กล้องจะติดตาม Triton ขณะที่เขาวิ่งไปที่ชายหาด โดยพยายามสลัดเสียงของ Ippei ออก ก้อนหินหล่นจากนอกกรอบ... เมื่อกล้องแพน ไทรทันก็ปีนขึ้นไปบนหน้าหินที่คอหมูป่าแล้ว การละเลยเวลาเล็กน้อยสื่อถึงความหงุดหงิดของ Triton ที่ไม่มีที่จะไป
ไทรทันทรุดตัวลงบนแหลม ดูเหนื่อยล้า กล้องแพนขึ้นเพื่อจับภาพสีหน้าเจ็บปวดของเขาในระยะใกล้ และเราเห็นลูเกอร์กระโดดข้ามทะเลสีฟ้าระยิบระยับ... ใช่ เรามีคำตอบ เหนือแหลมนั้นยังมีโลกที่ Triton ผู้ทุกข์ทรมานต้องก้าวไปข้างหน้า เส้นของ Triton ในฉากนี้มีอยู่ไม่มากนัก แต่การแสดงภาพที่ทรงพลังของดวงอาทิตย์ที่แผดจ้าเป็นฉากหลัง ดนตรีประกอบแนวหน้า เส้นสายที่ดุร้าย และการทำงานของกล้องที่จริงใจทำให้ Triton มีชีวิตจริง สวยสมบูรณ์มาก ความลังเล ความโกรธ และแม้กระทั่งความเหนื่อยล้าของ Triton ค่อย ๆ ไหลออกมาจากหน้าจอ

ครั้งนี้ ฉันเลือกเฉพาะฉากที่เกี่ยวข้องกับแหลม Ino no Kubi เท่านั้น แต่ตอนแรกก็มีความโดดเด่นในเรื่องของชื่อเรื่องที่ล้ำหน้าอีกด้วย Triton ได้ออกจากแผ่นดินไปแล้ว และกำลังเคลื่อนที่อย่างกล้าหาญผ่านมหาสมุทรไปบนหลังของ Lukar รอบตัวพวกเขา กองทัพโลมาที่นำโดยไทรตันอยู่ในระหว่างการสู้รบที่ร้ายแรงกับสัตว์ประหลาดโพไซดอนที่เข้าโจมตี
การเริ่มต้นด้วยฉากแห่งความโกลาหลอย่างกะทันหันเป็นวิธีการที่คุ้นเคยจาก ``Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack'' (1988) และ ``Reconguista in G'' (2014) และเป็นแก่นแท้ของแอนิเมชันของ Tomino ``ไทรทันแห่งท้องทะเล'' ที่มีความทะเยอทะยานและตื่นตาตื่นใจเป็นสิ่งที่ต้องดู

(เขียนโดย เคสุเกะ ฮิโรตะ)