[บทสัมภาษณ์] ด้วยเหตุผลบางประการ มันจึงกลายเป็นที่นิยมอย่างมากบน Instagram! เราได้พบกับผู้ชายที่สร้าง "Ageo Densetsu" ของเล่นแคปซูลที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมือง Ageo จังหวัดไซตามะ!

Y.S. Corporation ซึ่งเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ในเมือง Ageo จังหวัดไซตามะ ซึ่งวางแผนและจำหน่ายสติกเกอร์โบนัสและของเล่นแคปซูล จะเริ่มขายของเล่นแคปซูลที่เน้นไปที่เมือง Ageo ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2022 กำลังได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

มาสคอตอันเป็นที่รักของเมืองอาเกโอะ "Appy", "สถานีอาเงโอะไม้จากปี 1950" จากยุค JNR, "สวนน้ำไซตามะ / สระน้ำวน" ที่ชาวเมืองอาเงโอะทุกคนรู้จัก และ "สวนสาธารณะอาเงโอะมารุยามะ" ที่คุณสามารถเล่นได้ตลอดทั้งวัน ที่นิยมมาก” เริ่มจากกลุ่มผลิตภัณฑ์ชุดแรกซึ่งมีทั้งหมด 7 ประเภท ได้แก่ "Kotome Otter", "Mon Cherrie Mark" เครื่องหมายลึกลับที่ทางออกทิศตะวันตกของ Ageo และ "Anonoji แห่ง Ageo" ซึ่งได้รับการชื่นชอบจากประชาชนในฐานะ ขนมท้องถิ่นแห่งยุคโชวะได้เริ่มขยายเป็นรุ่นที่ 3 แล้ว

รายการที่ 2 ได้แก่ "อาคารสถานีสถานี JR Ageo" ที่มีหลังคาร่มขนาดใหญ่สุดเท่ "สระน้ำในสวนน้ำไซตามะพร้อมน้ำตก" ซึ่งมีน้ำจากน้ำตกเย็น "Hirano Doroinkyo" ซึ่งเป็นเทศกาลที่ปกคลุมไปด้วยโคลน และช่วงปลาย ในเวลากลางคืน ``Ageo Maruyama Park Slide'' ที่ฉันลื่นบนหลังม้า ``Ageo Sports Park Track and Field Stadium'' ที่ฉันวิ่งในงานพบปะนักกีฬา ``Shoki-sama'' ยืนอยู่ที่ร้าน Arai-ya Kimono และ ``อาเงโอะ'' ที่ประดิษฐานอยู่ที่อาเกโอะ ปาป้า มี "รูปปั้นหินปาร์ค" ทั้งหมด 7 แบบ

ส่วนที่สามคือ "สไลเดอร์ขนาดใหญ่ของสวนน้ำไซตามะ (สระสไลเดอร์)" ที่ฉันสนุกกับการเล่นสไลเดอร์มาหลายครั้ง "อาคารสถานี JR Kita Ageo (ทางออกทิศตะวันออก)" ที่มีการออกแบบอย่างมีสไตล์ "ถนน Mon Cherie" ป้ายขนาดใหญ่ที่เฝ้าดู เหนือทางออกทิศตะวันตกของสถานีอาเกโอะ กิจกรรมอ่านหนังสือสำหรับเด็กเมืองอาเกโอะ ออกแบบโดยเด็ก 300 คน ตัวละครของศูนย์สนับสนุน ``Buppy'', ``สัตว์จำพวกลิงหางแหวน'' ที่ไม่ค่อยเห็นหน้า, ``สไลด์ป้อมปราการ'' ที่ติดตั้งที่ Ageo Sports Park และสิ้นสุดบทบาทในปี 2021 และ `` โลโก้ Aricover'' ที่มีสัญลักษณ์ถั่วเขียวอยู่ ” ทั้งหมด 7 ประเภท และหากคุณเป็นพลเมือง Ageo “ฉันเข้าใจแล้ว! ตัวละคร (?) ร้องไห้ด้วยความดีใจและพูดว่า "ฉันเข้าใจแล้ว!"

ในครั้งนี้ เราได้สัมภาษณ์คุณโทโมอากิ โฮซากะ ตัวแทนของบริษัท Y.S. Corporation ซึ่งเป็นบริษัทวางแผนและจำหน่าย คุณโทชิฮิ สะ สึคาโกชิ จากสมาคมการท่องเที่ยวเมืองอาเกโอะที่ให้ความร่วมมือในการวางแผน และคุณ ชูเฮย์ ซาโตะ จากบริษัท Ageo City Commerce และ กองอุตสาหกรรม.

“Ageo Densetsu” ได้รับความนิยมอย่างมากบนอินสตาแกรม

── ช่วยบอกเราหน่อยว่าคุณตัดสินใจสร้างกาชาท้องถิ่น "Ageo Legend" ของเมืองอาเกโอะได้อย่างไร

Hosaka :เดิมทีบริษัทของเราวางแผนและพัฒนาสติกเกอร์โบนัสและการ์ดโบนัส และจำหน่ายของเล่นแคปซูลที่ศูนย์การค้า PAPA Ageo ในเมือง Ageo เริ่มจำหน่ายในเดือนธันวาคม 2020 และจนถึงขณะนี้เราได้ขยายไปยังจังหวัดไอจิ (โอสุ) และจังหวัดเฮียวโงะ (อามากาซากิ)

ในขณะที่ฉันกำลังพัฒนาธุรกิจของเล่นแคปซูล ฉันกำลังมองหาวิธีสร้างผลิตภัณฑ์แปลกใหม่ และเพิ่งรู้ว่าฉันเติบโตในเมืองอาเกโอะ และฉันชอบมันมาก เป็นเมืองเล็กๆ มากเมื่อเทียบกับ Omiya และ Urawa (lol)

──คุณอยากปั้น “อาเกโอะ” อันเป็นที่รักให้กลายเป็นของเล่นแคปซูลไหม?

โฮซา กะ ครับ. ดังนั้นเราจึงคิดที่จะสร้างของเล่นแคปซูลในธีมอาเกโอะ และตัดสินใจตั้งชื่อผลิตภัณฑ์ว่า ``อาเกโอะ เลเจนด์'' ฉันตั้งชื่อมันว่า ``ตำนาน'' เพราะคิดว่ามันคงเปล่าประโยชน์หากปล่อยให้การเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์เมืองและสภาพอากาศของอาเกโอะยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันเท่านั้น ฉันคิดว่าฉันอยากจะสร้างมันขึ้นมาเป็นภาพประกอบ ทำเป็นพวงกุญแจ และคงบรรยากาศของอาเกโอะที่ฉันจำได้ไว้เป็นตำนานเอาไว้

──คุณคิดอย่างไรเมื่อได้ยินเกี่ยวกับแผนการของสมาคมการท่องเที่ยวเมืองอาเกโอะที่จะแสดงเสน่ห์ของอาเกโอะผ่านพวงกุญแจ?

ในที่สุด สึคาโกเอะก็ มาถึงแล้ว! ฉันคิดว่า. ของเล่นแคปซูลจากโอมิยะและอุราวะกลายเป็นประเด็นร้อน และในปัจจุบันศูนย์การค้าขนาดใหญ่เกือบทุกแห่งก็มีมุมสำหรับของเล่นแคปซูลโดยเฉพาะ ในเมืองอาเกโอะสามารถทำได้หรือไม่? ฉันเคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน ดังนั้นฉันจึงดีใจมากที่ได้รับคำแนะนำนี้

──ผลตอบรับเป็นยังไงบ้าง?

Hosaka ในวันที่เริ่มจำหน่ายในวันที่ 23 กรกฎาคม ผมแอบดูพื้นที่ขายของร้าน Ario Ageo ฉันอยู่ที่นั่นจนถึงประมาณเที่ยง แต่ ณ จุดนั้นมีเพียง 5 กลุ่มเท่านั้นที่หมุนกาชา ฉันจึงกลับไปที่ออฟฟิศโดยคิดว่า ``บางทีการสร้างกาชากาชาตามธีมเมืองอาเกโอะอาจเป็นเรื่องยาก''

จริงๆ แล้ว เพื่อเป็นการทดสอบ เราได้ขายมันล่วงหน้าที่ศูนย์จำหน่ายของที่ระลึกและการท่องเที่ยวอาเกโอะในช่วงเทศกาลฤดูร้อนอะเกโอะที่จัดขึ้นในวันที่ 16 และ 17 กรกฎาคม แต่ฉันเดาว่าผู้คนคงเบื่อกับมันที่นั่น เมื่อผมสร้างได้ 2,000 อัน ผมรู้สึกหดหู่และสงสัยว่าผมควรทำอย่างไร (555)

ขณะที่ฉันรู้สึกหดหู่ ประมาณตอนเย็นของวันที่ 23 จู่ๆ ฉันก็ได้รับโทรศัพท์จากร้าน Ario Ageo และร้าน Aeon Mall Ageo (Shipura) บอกว่า ``สินค้าหมด กรุณามาเติมใหม่'' คือ .

── จู่ๆ คุณก็หลุดออกมาเหรอ?

โฮซากะ: นั่นสินะ จากนั้นเราไปเยี่ยมชมสถานที่แต่ละแห่งและเติมแคปซูลลงในตู้จำหน่ายอัตโนมัติ ในตอนเย็นของวันรุ่งขึ้น ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติในสถานที่ต่างๆ ก็ว่างเปล่า และฉันต้องเดินไปรอบๆ เพื่อเติมเงิน ขณะที่ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น ผู้ใช้รายหนึ่งก็พูดว่า ``Ageo Densetsu' กำลังแพร่ระบาดบน Instagram! ''นั่นคือสิ่งที่ผมบอก.. ฉันไม่ได้ใช้ Instagram ดังนั้นฉันจึงไม่ได้สังเกตเลย ยังไงก็ดีกว่าอดทนกับทุกเรื่อง (ฮ่าๆ)

──คุณรู้สึกเหมือนถูกแนะนำโดยผู้ที่เรียกว่าอินฟลูเอนเซอร์หรือเปล่า?

โฮซากะ: ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น ตอนนี้ทุกคนที่โรงงานกำลังทำงานร่วมกันเพื่อผลิตมัน จำนวนยูนิตที่ขายได้นั้นเป็นความลับ แต่ฉันคิดว่าอาเกโอะเป็นเมืองที่วิเศษมาก! สิ่งนี้ทำให้ฉันมีความสุขเพราะอยากให้ชาวอาเงโอะหลายๆ คนได้รู้เรื่องนี้

──เอ่อ...ฉันขอโทษที่ถามคำถามพื้นฐานแบบนี้! ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าอาเงโอะเป็นเมืองแบบไหน?

สึคาโกชิ เป็นเมืองที่มีประชากร 230,000 คน ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองไซตามะ ไม่มีชายหาด ภูเขา หรือสถานที่ท่องเที่ยวเด่นๆ แต่คนเยอะมาก (555) ด้วยการเข้าถึงที่ง่ายดายไปยังโตเกียว สิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์มากมาย สวนสาธารณะ เช่น สวนมารุยามะและสวนกีฬา และความเขียวขจีและธรรมชาติมากมายทางตะวันออกและตะวันตกของเขตเมือง ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่สะดวกสบายอย่างยิ่งในการอยู่อาศัย บ้านเด็กที่เรียกว่าโคโดโมะ โนะ ชิโระ เคยครองอันดับหนึ่งในแง่ของจำนวนผู้ใช้ในบ้านเด็กทั่วประเทศ (ตามการวิจัยของมูลนิธิส่งเสริมการพัฒนาเด็กที่มีสุขภาพดี) ฉันคิดว่ามันเป็นเมืองที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับการใช้ชีวิตได้

ผู้เล่นตัวจริงที่เต็มไปด้วยความรักสำหรับ Ageo!

──ช่วยบอกเราหน่อยว่าพวงกุญแจที่คุณชื่นชอบจากรายการนี้

Sato: ทั้งหมดล้วนยอดเยี่ยม แต่ฉันคิดว่า ``ท่านโชกิ'' และ ``สระน้ำไหล'' ฉันเกิดและโตที่อาเกโอะ จึงมีบางอย่างเกี่ยวกับสวนน้ำที่ถูกใจฉันมาก

สระว่ายน้ำที่สวนน้ำ โฮซากะ เป็นสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ที่ปิดไปเมื่อปีที่แล้ว นอกจากนี้ ยังมี ``รูปปั้นหินสวนอาเงโอะ'' บนเว็บไซต์ของสวนสาธารณะเจ้าชายเก่า และโดรายากิที่ฉันกินบ่อยๆ เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาก็คือ ``ตัวละครของอาเกโอะนั้น'' ฉันชอบ ความทรงจำของสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม อาเกโอะมีชื่อเรียกว่า เดเน็นโชฟุ ในจังหวัดไซตามะ นี่เป็นการพูดเกินจริงหรือเปล่า? (ฮ่าๆ)

ฉันคิดว่าโลโก้ Sato Alicober และ Shosan Plaza น่าจะดีสำหรับของเล่นแคปซูลอย่างน่าประหลาดใจ นี่เป็นแห่งเดียวในอาเกโอะด้วย

──หากคุณดูรายชื่อตั้งแต่รุ่นแรกถึงรุ่นที่สาม ก็จะมีสถานี JR Ageo, สถานี JR Kitaageo และสถานี Ageo ที่สร้างจากไม้ในช่วงปี 1950

“สถานีอาเกโอะในยุค JNR (ถ่ายในปี 1960/จัดทำโดย: คณะกรรมการการศึกษาเมืองอาเกโอะ)”

── นอกจากนี้ยังมีเครื่องหมายเครดิตที่ระบุว่า "JR East Commercialization Licensed" ด้วย! ฉันคิดว่าแฟนๆ การรถไฟคงจะพอใจกับเรื่องนี้เช่นกัน

มาสคอตเมืองอาเกโอะ “Appy”

พวงกุญแจสร้างสถานี

อาคารสถานีนี้ถูกใช้โดยชาว โฮซากะ อาเงโอะทุกคน สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ด้วยความเข้าใจและความร่วมมือของทุกฝ่ายและบริษัท ซึ่งเรารู้สึกขอบคุณอย่างแท้จริง หากคุณเป็นแฟนรถไฟ โปรดแวะมาที่อาเกโอะ หมุนกาชา และสะสม

นายโทชิฮิสะ สึคาโกชิ (ซ้าย) และนายชูเฮย์ ซาโตะ (ขวา)

──ตู้จำหน่ายของเล่นแบบแคปซูลติดตั้งอยู่ที่ศาลาว่าการอาเกโอะ, ศูนย์จำหน่ายของที่ระลึกและการท่องเที่ยวอาเกโอะ, ร้านอาริโอ อาเกโอะ, อาเกโอะ PAPA ช้อปปิ้งอเวนิว ใกล้กับทางเข้าชั้น 2 ของอาคารโรงแรมอาริคัฟเวอร์ อาเกโอะ, ร้านอิออนมอลล์ อาเกโอะ ชั้น 2 (ชิปอุระ) และยาเอดะ มีศาลเจ้า 7 แห่ง (สำนักงานศาลเจ้า) มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายตั้งแต่ห้างสรรพสินค้าไปจนถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะและที่พัก

เราขอขอบคุณสมาคมการท่องเที่ยวเมือง Hosaka Ageo สำหรับความร่วมมือและการแนะนำ

──คุณสึคาโกชิและคุณซาโตะ คุณมีความหวังที่จะมีพวงกุญแจแบบนี้ในอนาคตบ้างไหม? โปรดใช้โอกาสนี้เสนอแนะ

Sato: ฉันให้พวงกุญแจที่ฉันชื่นชอบกับคุณ เช่น ``Shoki-sama'' และโลโก้ของ Alicobert และ Shosan ซึ่งมีเฉพาะใน Ageo เท่านั้น ดังนั้นฉันจึงคิดว่าสิ่งที่จะเป็นตัวแทนของ Ageo และเสนอแนะให้พวงกุญแจชิ้นนี้

สำหรับสิ่งที่ฉันต้องการในอนาคต แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่เฉพาะกลุ่ม แต่ก็มีบางสิ่งที่เรียกว่า ``สึมิตะและเครื่องมือทำฟาร์มของอาเงโอะ'' ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ได้รับการกำหนดระดับประเทศของเมืองอาเกโอะ แม้ว่าเครื่องมือการเกษตรที่ใช้ในการเพาะปลูกข้าวซึ่งปฏิบัติกันในบางพื้นที่ของเมืองจนถึงประมาณทศวรรษ 1960 ที่มีการหว่านเมล็ดพืชโดยตรงลงในนาข้าวปัจจุบันได้หมดสิ้นไปแล้ว แต่ก็ยังเหลืออยู่ในเมืองบางส่วน ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า ฉันสงสัยว่าสิ่งนี้จะดึงดูดแฟนตัวหลักหรือไม่? ฉันยังมีข้อเสนอแนะบางอย่าง ... มันค่อนข้างเฉพาะเจาะจงเกินไปหรือเปล่า? (ฮ่าๆ)

สะพาน Kaihei ก็สวยเช่นกัน ฉันกำลังวางแผนร่วมกับคุณโฮซากะเพื่อดูว่าเราจะเข้าร่วมเทศกาลดอกไม้ไฟอาเกโอะได้สำเร็จหรือไม่!

ฉัน มีการประชุมกับ Hosaka Tsukagoshi ประมาณ 1 ถึง 3 ครั้งต่อเดือน และเราก็เกิดไอเดียใหม่ๆ ขึ้นมา ถ้าผมพูดตรงนี้ก็จะไม่ค่อยน่าสนใจเท่าไหร่นะครับ หวังว่าทุกคนจะตั้งตารอนะครับ (lol) หากคุณคิดว่ามันคงจะดีถ้ามีอะไรแบบนี้ โปรดทวีตเกี่ยวกับเรื่องนี้บน Twitter พร้อมติดแฮชแท็ก #Ageo Densetsu คุณโฮซากะเป็นคนที่มักจะนำแนวคิดดีๆ มาใช้

--สุดท้ายนี้ โปรดบอกเราเกี่ยวกับโอกาสในอนาคตของคุณ

กาชาท้องถิ่น Hosaka “Ageo Legend” เพิ่งเริ่มต้น ในอนาคตเราไม่เพียงแต่ออกผลิตภัณฑ์ใหม่เท่านั้น แต่ยังพิจารณาแผนต่างๆ เช่น ระบบการขายใหม่และสินค้าคุณภาพสูงอีกด้วย ระบบการขายใหม่คือ “ระบบแลกเปลี่ยน” แม้ว่าจะเป็น "การแลกเปลี่ยน" แต่ก็ไม่ใช่การแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ แต่เป็นระบบที่มีการแลกเปลี่ยนพวงกุญแจ "Ageo Densetsu" ที่เหลือหรือซ้ำกันเป็นพวงกุญแจที่สามารถรับได้ผ่าน "ระบบการแลกเปลี่ยน" เท่านั้น

นอกจากพวงกุญแจแล้ว เรายังพิจารณาสติกเกอร์ท้องถิ่นที่เรียกว่า ``สติกเกอร์โบนัส Ageo Legend'' ที่สามารถแลกเปลี่ยนได้ เราหวังว่าจะเริ่ม "ระบบการแลกเปลี่ยน" หลังจากช่วงฤดูร้อนปี 2566 เมื่อรายละเอียดได้รับการตัดสินใจแล้ว เราจะประกาศให้ทราบทาง Twitter อย่างเป็นทางการ ฯลฯ

เราอยากจะเผยแพร่การรับรู้ถึงเสน่ห์ของอาเกโอะต่อไปในฉบับที่ 4 และ 5 นอกจากนี้เรายังจะรวมบริษัทและร้านค้าที่ตั้งอยู่ในเมืองอาเกโอะไว้ใน Ageo Legend ด้วย เราหวังว่านี่จะเป็นโอกาสไม่เพียงแต่สำหรับชาวเมืองอาเกโอะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนจากเมืองและจังหวัดอื่นๆ ที่กำลังจะมาถึงอีกด้วย ฉันคงจะดีใจมากถ้าคุณคิดว่า "อาเกโอะกาชาสนุก"

เราจะยังคงคิดค้นโปรเจ็กต์ที่จะทำให้แฟนกาชาในพื้นที่ประหลาดใจ ดังนั้นโปรดตั้งตารอ!

[ข้อมูลผลิตภัณฑ์]

■กาชาท้องถิ่น “Ageo Legend” รุ่นที่ 1, 2 และ 3

・วางจำหน่ายแล้ว

・ที่ตั้งตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ: Ageo City Hall, Ario Ageo Store, Ageo Interesting and Tourism Center, Ageo PAPA Shopping Mall, อาคาร Aricover Ageo Hotel ชั้น 2, Aeon Mall Ageo Store (Shipura), ศาลเจ้า Yaeda

・ราคาขาย: 300 เยนต่อครั้ง

・ผู้วางแผน/ผู้จัดจำหน่าย: YS Corporation Co., Ltd.

・ความร่วมมือด้านการวางแผน: สมาคมการท่องเที่ยวเมืองอาเกโอะ