“เอวา” เติมสีสันรับซัมเมอร์ที่ญี่ปุ่น! รายงานสดและบทสัมภาษณ์ฟรีของ Yoko Takahashi เพื่อรำลึกถึงการเปิดตัว "A Cruel Angel's Thesis MATSURI SPRIT" เกิดใหม่ด้วยการเรียบเรียงกลองแบบญี่ปุ่น!

นักร้องโยโกะ ทาคาฮาชิจัดคอนเสิร์ตแสดงสดฟรีในวันที่ 24 กรกฎาคม 2019 ที่พลาซ่าถัดจาก Seibu Shinjuku PePe ในชินจูกุ

คอนเสิร์ตแสดงสดฟรีนี้เป็นการเฉลิมฉลองการเปิดตัวซิงเกิลใหม่ ``A Cruel Angel's Thesis MATSURI SPRIT'' ซึ่งเป็นการเรียบเรียงอะนิเมะ ``Neon Genesis Evangelion'' ธีมเปิด ``A Cruel Angel's Thesis'' โดยมีกลองญี่ปุ่นเป็นแรงบันดาลใจ ตามเทศกาลของญี่ปุ่น

เสียงร้องอันทรงพลังของทาคาฮาชิและเสียงกลองญี่ปุ่นดังก้องไปตามถนนในชินจูกุ ซึ่งเต็มไปด้วยความร้อนที่ส่งสัญญาณถึงฤดูร้อน ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงจากอากาศชื้นของวันก่อนหน้า

ครั้งนี้ เราอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับการแสดงสดฟรีและบทสัมภาษณ์โยโกะ ทาคาฮาชิเกี่ยวกับ ``A Cruel Angel's Thesis MATSURI SPRIT''

"Thesis Thesis MATSURI SPRIT" ของ Cruel Angel ดังก้องกังวานในชินจูกุตอนพลบค่ำ!

ประมาณ 18.00 น. มีการเล่นฟุตเทจฉากดังจากเรื่อง "Eva" บน Unica Vision ฝั่งตรงข้ามจัตุรัส และโยโกะ ทาคาฮาชิก็ปรากฏตัวบนระเบียงชั้นสองของ Seibu Shinjuku PePe

การแสดงสดเริ่มต้นด้วย ``Soul no Refran'' (เพลงประกอบของ ``Neon Genesis Evangelion: Theatrical Version of Shito Shinsei'') ในขณะที่ผู้ชมจำนวนมากรวมตัวกันในพลาซ่าส่งเสียงเชียร์ดังลั่น

ในบรรดาผู้ที่สัญจรผ่านไปมา มีบางคนแปลกใจกับคอนเสิร์ตเพลงอนิเมะที่จู่ๆ ก็เริ่มขึ้น แต่ก็หยุดและมองขึ้นไปบนเวที บางคนมีจิตใจสูงแล้วยกหมัดขึ้น

ต่อไป มีการแสดงเพลงใหม่ ``A Cruel Angel's Thesis MATSURI SPRIT'' นักเต้นชายที่คุ้นเคยก็ปรากฏตัวในการแสดงสดของทาคาฮาชิด้วย คุณทาคาฮาชิร้องเพลงอย่างกระตือรือร้นร่วมกับคนสองคนที่ปรากฏตัวในสไตล์เทศกาลโดยสวมหน้ากาก Yasha และเสื้อผ้าครึ่งตัว

คุณทาคาฮาชิร้องเพลง ``A Cruel Angel's Thesis'' พร้อมจังหวะอันทรงพลังของกลองญี่ปุ่น และน่าแปลกใจว่าเพลงนี้มีการตีความที่แตกต่างกันออกไปมากมาย เป็นธรรมชาติของญี่ปุ่นหรือเปล่าที่ทำให้เราอยากเขย่าร่างกายและปรบมือ? ไม่ ไม่ เมื่อคุณมองดูผู้ชมที่ตื่นเต้น เชื้อชาติและสัญชาติไม่สำคัญ! เพลงอนิเมะคลาสสิกที่เกิดใหม่ได้ปลุกชีวิตชีวาให้กับช่วงต้นฤดูร้อนของญี่ปุ่น

ในช่วงครึ่งหลังของการแสดงสด พวกเขาได้แสดง "Sakashi Sora ni Prayer" (เพลงประกอบ Pachislot "EVANGELION") และ "A Cruel Angel's Thesis" หลังจากร้องเพลงสองเพลงด้วยความตึงเครียด การแสดงสดก็จบลง

จากนี้ไป ทาคาฮาชิจะแสดงในเทศกาลเต้นรำบงและเทศกาลฤดูร้อนในญี่ปุ่น พวกเขาจะแสดง ``A Cruel Angel's Thesis MATSURI SPRIT'' ดังนั้นเชิญมาร่วมร้องเพลงและเต้นรำไปกับเพลงที่เกิดใหม่กันเถอะ!

รำลึกสดฟรี สัมภาษณ์โยโกะ ทาคาฮาชิ!

── ช่วยเล่าถึงขั้นตอนการผลิต ``วิทยานิพนธ์ของเทวดาผู้โหดร้าย MATSURI SPRIT'' หน่อยเถอะ

ทาคาฮาชิ ฤดูร้อนของญี่ปุ่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับเทศกาล ปีหน้าบทสุดท้ายของ ``New Evangelion'' มีกำหนดออกฉาย ดังนั้นฉันจึงอยากทำหน้าที่เป็นผู้นำที่คอยเชียร์และช่วยให้ทุกอย่างดำเนินไป

ขณะนี้ฉันกำลังทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก ไปเที่ยวหลายประเทศ และเพลงอนิเมะก็กลายเป็นหนังสือเดินทางที่แข็งแกร่งที่สุดในการข้ามพรมแดน และแฟนอนิเมะจากทั่วโลกก็ร้องเพลงร่วมกับฉัน ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงอยากแบ่งปันวัฒนธรรมเทศกาลของญี่ปุ่นและเทศกาลบงโอโดริที่ยอดเยี่ยมด้วย ดังนั้นฉันจึงสร้างผลงานชิ้นหนึ่งชื่อ MATSURI SPIRIT

──คุณอยากให้ผู้ฟังเพลิดเพลินไปกับมันแค่ไหน?

ทาคาฮาชิ ในครั้งนี้ เรามุ่งเน้นไปที่ธีมของญี่ปุ่น และขอให้เออิจิ ฮายาชิ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม ``เทพเจ้าแห่งไทโกะ'' แสดง ``ไทโกะและเพลง'' เป็นสำนวนที่ค่อนข้างยาก แต่เช่นเดียวกับคำว่า ``แรงบันดาลใจ'' ที่มีคำว่า ``ไทโกะ'' อยู่ในนั้น ด้วยเหตุผลบางอย่าง คนญี่ปุ่นจึงรู้สึกว่าเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงของเทศกาล พวกเขารู้สึกถึงจิตวิญญาณ ฉันคิดว่าพวกเขามักจะสร้างความยุ่งยาก ดังนั้น ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับแง่มุมนั้นของเพลงนี้เช่นกัน

ฉันยังขอให้บิโจ อาเกฮะ ปรมาจารย์ด้านการเต้นรำพื้นบ้านของญี่ปุ่นโฮโชริวออกแบบท่าเต้นเพลงนี้ด้วย และมันเป็นเพลงที่มีความยากในระดับพอเหมาะซึ่งฉันสามารถเต้นได้หลังจากฝึกซ้อมมาแล้วสองสามครั้ง เป็นผลงานสำเร็จรูปที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับการร้องเพลงและเต้นรำไปรอบๆ หอคอยได้ ดังนั้นเราจึงต้องการนำสิ่งนี้มาสู่โลก

──คุณคิดอย่างไรเมื่อได้ยินเพลงที่เสร็จสมบูรณ์?

ฉันได้ปรึกษากับทีมงาน Takahashi ในขณะที่ฉันสร้างมันขึ้นมา และฉันคิดว่าตั้งแต่แรกแล้วว่าเสียงกลองไทโกะจะนำพา "วิทยานิพนธ์ของเทวดาผู้โหดร้าย" เข้าสู่ฤดูร้อน ดังนั้นฉันจึงไม่เห็นความรู้สึกอึดอัดใดๆ เลย อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้คนได้ยินมันเป็นครั้งแรก พวกเขาอาจจะประหลาดใจและคิดว่า ``เทศกาลเหรอ'' อย่างไรก็ตาม หลังจากฟังไปสองสามครั้ง ผู้คนก็พูดว่า ``มันดีจริงๆ'' ฉันก็เลยอยากจะส่งมอบมันให้โลกได้รับรู้ด้วยตัวเอง

──มีความแตกต่างระหว่างเพลงต้นฉบับกับวิธีการร้องของคุณหรือไม่?

นั่นก็คือ ทาคาฮาชิ แหล่งที่มาของเสียงในครั้งนี้ใช้เนื้อหาเพลงจากปี 1995 แต่เพลงอื่นๆ ได้รับการบันทึกใหม่ทั้งหมด นั่นเป็นเพราะว่าเราให้ความสำคัญกับ ``Evangelion ที่มีอยู่จริง'' อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับทุกคนที่จะเพลิดเพลินไปกับการแสดงสด ดังนั้นบนเวทีฉันจึงพยายามร้องเพลงอย่างสุดความสามารถตามที่ฉันรู้สึกในขณะนั้น

──ช่วยบอกคอนเซ็ปต์ของการแต่งกายในวันนี้หน่อยเถอะ

ทาคาฮาชิเรา มีผู้ออกแบบออกแบบ Evangelion Spirit โดยมีพื้นฐานมาจากแนวคิดที่ว่าอะไรจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับโยโกะ ทาคาฮาชิในการแสดงออกถึงสิ่งที่เธอเรียกว่า Evangelion Spirit ฉันคิดสไตล์นี้ขึ้นมาเพราะฉันคิดว่า ``ฉันอยากให้คนเห็นฉันแบบนี้'' หรือ ``ฉันอยากให้คนสนุกกับการดูอะไรแบบนี้'' แทนที่จะอยากให้คนอื่นเห็น ``ฉัน'' เป็นชุดที่อาจจะใส่ที่ร้านสะดวกซื้อได้ยาก (555) แต่คนต่างชาติก็พอใจกับมัน

──คุณได้ถ่ายมิวสิควิดีโอด้วย

ทาคาฮาชิเรา ต้องการให้ผู้คนได้เห็นญี่ปุ่น ดังนั้นเราจึงเช่าวัดและสถานที่อื่นๆ เพื่อถ่ายรูป แต่ผู้คนมักเข้าใจว่าสถานที่เหล่านี้ (ย่านใจกลางเมือง เช่น ชินจูกุ) ก็เป็น ``ญี่ปุ่น'' เช่นกัน ดังนั้นฉันจึงพยายามถ่ายภาพในสถานที่ปกติ ให้มากที่สุด

──เมื่อต้นเดือนกรกฎาคม คุณได้ไปปรากฏตัวที่งาน “JAPAN EXPO” ที่ประเทศฝรั่งเศส

ทาคาฮาชิ: ฉันได้แสดง ``A Cruel Angel's Thesis MATSURI SPIRIT'' เป็นครั้งแรกที่ JAPAN EXPO และฉันได้ฝึกซ้อมท่าเต้นกับทุกคนที่นั่นและมีช่วงเวลาที่ดี ดังนั้นฉันจึงมั่นใจว่าฉันสามารถทำเช่นนี้ได้

ที่งาน "JAPAN EXPO" ฉันรู้สึกว่าทุกคนรักและสนับสนุน "Eva" อย่างแท้จริง และยิ่งไปกว่านั้น ฉันรู้สึกว่าพวกเขาเข้าใจเนื้อหาอย่างลึกซึ้งและให้การประเมินที่สูงขึ้นไปอีก

──คุณคิดอย่างไรกับบทสุดท้าย “Shin Evangelion Theatrical Version”?

ทาคาฮาชิ: บอกตามตรงว่าฉันเหงาจริงๆ และเมื่อคิดจริงจังก็อยากจะร้องไห้ แต่หนังยังดูไม่จบ และซีรีส์ทีวีก็พร้อมให้รับชมทาง Netflix ตั้งแต่เดือนมิถุนายนแล้ว ฉันทำไปแล้วสองรอบ ฉันหวังว่าทุกคนจะดูมันอีกครั้งและสนับสนุนเราเพื่อให้เราสามารถต้อนรับภาพยนตร์ในสภาพที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

[ข้อมูลซีดี]

■วิทยานิพนธ์ของ Cruel Angel MATSURI SPIRIT

・วางจำหน่ายแล้ว

・ราคา: 777 เยน (ไม่รวมภาษี)

<รวมเนื้อหา>

1. วิทยานิพนธ์ของ Cruel Angel MATSURI SPRIT

2. วิทยานิพนธ์ของ Cruel Angel MATSURI SPRIT off voal ver.

[ข้อมูลลักษณะกิจกรรม]

・วันศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม (วันศุกร์) "Tokyo Marunouchi Bon Odori 2019" สถานที่: Otemachi, Marunouchi, Yurakucho District Gyoko-dori/Marunouchi Naka-dori (หน้าอาคาร Marunouchi)

・วันที่ 1 สิงหาคม (พฤหัสบดี) “เทศกาลอาโอโมริเนบุตะ เทศกาลอีฟ เวทีโยโกะ ทาคาฮาชิ” สถานที่: เวทีพิเศษ Lasseland

・วันอาทิตย์ที่ 11 สิงหาคม (วันอาทิตย์) “เทศกาล Nakano Ekimae Obon Odori ครั้งที่ 7” สถานที่: Park Avenue ใน Nakano Central Park