ฉันอยากให้มันเป็น "เพลงแนวก้าวร้าว" ที่สามารถแสดงออกได้ว่าฉันเป็นใครในตอนนี้ – Minori Chihara พูดถึงเพลงใหม่จากอัลบั้มที่ดีที่สุดครบรอบ 15 ปีของเธอ และความคิดของเธอเกี่ยวกับเพลงของตัวละคร!

Minori Chihara ซึ่งยังคงทำงานในฐานะนักพากย์และศิลปิน จะปล่อยอัลบั้มที่ดีที่สุดของเธอ "SANCTUARY II ~Minori Chihara Best Album~" ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2020 เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 15 ปีของเธอนับตั้งแต่เปิดตัว

อัลบั้มที่ดีที่สุดนี้เป็นชุด 2 แผ่น DISC 1 รวมเพลงใหม่ "We are stars!" โปรดิวซ์โดย Q-MHz (ทีมผลิตเพลงประกอบด้วย Aki Hata, Tomokazu Tashiro, Katsuhiko Kurosu และ Tomoya Tabuchi) รวมถึงเพลงจาก "Aitatta Sora" ถึง "Amy ประกอบด้วย เพลงนำเดี่ยวจนถึง `` รวมถึงเพลงนำเดี่ยวที่ผ่านมาที่ศิลปินเลือกเอง DISC 2 มีเพลงของตัวละครที่ได้รับการคัดสรรมาแล้ว

เราได้พูดคุยกับคุณ Chihara เกี่ยวกับความคิดของเขาในการสร้างอัลบั้ม ความทรงจำเกี่ยวกับเพลงของตัวละคร และอื่นๆ อีกมากมาย

ฉันอยากทำเสื้อเพลงของตัวละครมาโดยตลอด

--ดูเหมือนว่าคุณจะไปช่วงวันหยุดปีใหม่ที่ยามานาชิ

คายาฮาระ : นั่นสินะ ฉันทำงานจนถึงวันที่ 30 และในช่วงบ่ายของวันที่ 31 ฉันค้นหาทางออนไลน์และพบว่าโรงแรมในยามานาชิได้ยกเลิกห้องหนึ่งห้อง โทรไปคิโยซาโตะที่เมืองโฮคุโตะทันที 2 คืน!

--ฉันเห็นได้จากบล็อกของคุณว่าคุณชอบมัน

จิฮาระ: ฉันก็เป็นแอมบาสเดอร์ของจังหวัดยามานาชิด้วย ดังนั้นฉันจึงอยากไปเที่ยวปีใหม่ที่ยามานาชิ แต่โชคดีที่ปีที่แล้วเต็มไปด้วยความสุขและวุ่นวายจนไม่มีเวลาค้างคืนจนถึงวันส่งท้ายปีเก่าเลย ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องไปอยู่ที่โตเกียว แต่เมื่อวันที่ 31 มาถึงจริง ๆ แล้วฉันก็รู้ว่าฉันไม่อยากทำเลยจริงๆ (555) ฉันดื่มแอลกอฮอล์ กินซอฟต์ครีม ดูโคฮากุ และแช่บ่อน้ำพุร้อน...เป็นวันส่งท้ายปีเก่าที่ยอดเยี่ยมมาก

--ยังมีงานอีเว้นท์ในฮาวาย เซี่ยงไฮ้ และสิงคโปร์ด้วย ดังที่เขากล่าวไว้ในการสัมภาษณ์ครั้งก่อนว่า ``เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ฉันนึกไม่ถึงเลยว่าตัวเองจะเป็นแบบนี้ได้'' และความสำเร็จของเขาก็ขยายไปไกลกว่าประเทศญี่ปุ่น

ตอนที่ จิฮา ระเดบิวต์ ฉันคิดว่าถ้าได้ไปต่างประเทศก็น่าจะไปสถานที่ต่างๆ ในญี่ปุ่นบ้าง นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเราจะอยู่ในยุคที่การไปงานต่างประเทศเป็นเรื่องปกติ และฉันจะได้เดินทางไปรอบโลก อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้สัมผัสประสบการณ์ใหม่ๆ และได้รับคุณค่าใหม่ๆ จากการได้ไปต่างประเทศจริงๆ

--อัลบั้มนี้จะออกในวันครบรอบ 15 ปีของคุณ ซึ่งคุณไม่เคยจินตนาการมาก่อน ก่อนอื่น โปรดบอกเราว่าคุณตัดสินใจเลือก DISC 2 อย่างไร ซึ่งเป็นเพลงตัวละครแรกของคุณที่ดีที่สุด

มีการตัดสินใจว่าอัลบั้มที่ดีที่สุดจะออกวางจำหน่ายในโอกาสครบรอบ 15 ปีของ Chihara แล้วทำไมไม่ทำให้เป็นชุด 2 แผ่นที่มีหนึ่งในอัลบั้มที่ดีที่สุดที่มีเพลงของตัวละครล่ะ ฉันได้รับข้อเสนอแนะจากผู้ผลิต มีเพลงดังมากมายในเพลงของตัวละคร และฉันก็อยากจะรวบรวมมันทั้งหมดเป็นเพลงเดียวเมื่อถึงเวลา ดังนั้นฉันก็เลยทำเพื่อมัน ฉันดีใจมากที่ความฝันของฉันเป็นจริง

--คุณ Chihara มีส่วนร่วมในการเลือกเพลงด้วยหรือเปล่า?

Chihara: ฉันเลือกพื้นฐาน อย่างไรก็ตาม มีเพลงตัวละครมากมายจนยากจะเลือกสักเพลง (lol) เราอยากมีเพลงที่แฟน ๆ มีความทรงจำที่ชื่นชอบ เพลงยอดนิยม เพลงที่เน้นความเป็นตัวตนของตัวละคร และเพลงที่จะมีความหลากหลายและสนุกสนานเมื่อปล่อยออกมาเป็นอัลบั้มเดียว เพลงของตัวละครส่วนใหญ่สร้างเสร็จในโลกของอนิเมะเท่านั้น ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่ฉันสามารถสร้างเพลงของตัวละครได้ดีที่สุดแบบนี้ และเปิดโอกาสให้ผู้คนมากมายได้ได้ยินเสียงร้องของตัวละคร นั่นก็จริง และฉันก็ด้วย คิดว่ามันมีความหมาย

--เพลงแรก "Yenainai" (เพลงปิด OVA "Tenjo Tenka ULTIMATE FIGHT"/Aya Natsume) เปิดตัวก่อนที่คุณจะเดบิวต์ในฐานะศิลปินเดี่ยว และอาจกล่าวได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของคุณ คุณจำวันเหล่านั้นได้ไหม?

คายาฮาระ: ฉันอยากเป็นนักร้อง เลยไปโรงเรียนฝึกหัดของ Avex และระหว่างทาง ฉันได้รับเชิญให้เข้าร่วมหลักสูตรการแสดงเสียง ฉันก็เลยศึกษาการแสดงด้วยเสียงด้วย และนั่นคือวิธีที่ฉันเดบิวต์ในฐานะนักพากย์ ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะร้องเพลงมาโดยตลอด ดังนั้นฉันจึงมีความสุขมากเมื่อมีการตัดสินใจว่าจะร้องเพลง ``เยไน'' เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันรู้สึกกังวลมากเพราะมีคนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับการบันทึก แต่ฉันจำได้ว่ารู้สึกมีความสุขมากยิ่งขึ้น ตัวเพลงมีกลิ่นอายของความคิดถึงที่ฉันชอบ ดังนั้นฉันจึงกระตือรือร้นกับเพลงนี้มากยิ่งขึ้น ฉันร้องเพลงนี้คิดถึงโซอิจิโระ (นางิ) ที่อายะรักมาก

--เพลงที่สองคือ "Snow, Silence, At the Window" (เพลงของตัวละครอนิเมะ "The Melancholy of Haruhi Suzumiya"/Yuki Nagato) ฉันคิดว่าหลายๆ คนคงจะรู้จักคุณจิฮาระผ่านผลงานและเพลงนี้

Chihara: ``Snow, Silence, At the Window'' ยังเป็นเพลงที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Lantis เริ่มต้นอาชีพเดี่ยวของเขาอีกด้วย เมื่อทีมงานได้ยินเพลงนี้ เขาพูดกับชิเกรุ ไซโตะ (ปัจจุบันเป็นซีอีโอและโปรดิวเซอร์ของ Heart Company, Inc. ซึ่งเป็นผู้ผลิต Chihara มาตั้งแต่สมัยอยู่ที่ Lantis) ``เธอควรประกอบอาชีพด้านดนตรี'' โปรดให้ มันสำหรับฉัน นั่นเป็นสาเหตุที่ไซโตะซังเริ่มทำงานด้วย คงไม่แปลกที่จะบอกว่าเพลงนี้เป็นรากฐานของเพลงของ Minori Chihara

--ถ้าไม่ใช่เพราะเพลงนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในฐานะศิลปินเดี่ยว

ชิฮาระ: นั่นก็จริงนะ มันเป็นเพลงแห่งโชคชะตา

เป็นตัวละครที่เชื่อมต่อกันด้วยด้ายสีแดง

――ผมคิดว่าแต่ละเพลงหลังจากเพลงที่ 3 ก็มีความรู้สึกพิเศษของตัวเอง แต่ถ้าคุณต้องเลือกเพลงที่น่าจดจำเป็นพิเศษ มันจะเลือกไหม?

Minami Chiaki Kayahara ยังเป็นตัวละครที่น่ารักและเป็นที่รักมาก ดังนั้นฉันจึงอยากจะรวมเพลงของเธอด้วย มีเพลงมากมาย แต่ "Beware of Excessive Expectations. (If Chiaki sing it, Ver.)" (เพลงตัวละครจากอนิเมะ "Minamike"/Minami Chiaki) เป็นเพลงที่อ่อนแอ หรือค่อนข้างแสดงมากกว่าการร้องเพลง ฉันรู้สึกเหมือนเป็นฉัน อยู่ที่นั่น เมื่อฉันฟังหรือร้องเพลงนี้ มันทำให้ฉันนึกถึงช่วงเวลาที่สนุกสนานกับ Chiaki ใน Minamike และฉันพบว่าตัวเองอยากให้พวกเขาทำภาคต่อ (555)

――ความจริงที่ว่ามีซึคโคมิอยู่ในเพลงก็ดูเหมือนเป็นเพลงของตัวละครด้วย

คายาฮาระ : นั่นสินะ ฉันยังชอบเพลง "Because of "S"adness" มากด้วย (เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ "Beyond the Boundary"/Mizuki Naze) มิซึกิเป็นคาแรคเตอร์ S ดังนั้นฉันจึงร้องเพลงมันในลักษณะซาดิสม์ แต่มันก็เป็นเพลงที่ทำให้ฉันคิดว่าความสุขที่แท้จริงของเพลงคาแรคเตอร์คือการสามารถร้องเพลงให้สอดคล้องกับความรู้สึกของคนๆ หนึ่งได้ มันเย็นและสดชื่น ฉันขอแนะนำอย่างยิ่ง

――คุณบอกไว้ก่อนหน้านี้ว่าคุณคำนึงถึงความสมดุลในการเลือกเพลง แต่เพลงบัลลาดที่ไพเราะและสะเทือนใจอย่าง “NAME OF FLOWER” (เพลงตัวละครจากอนิเมะ “Nobunaga the Fool”/Ichihime) ก็น่าประทับใจเช่นกัน

จิฮาระ: ฉันก็ชอบเพลงนี้เหมือนกัน ฉันฟังซ้ำเมื่อฉันเหนื่อย

-- หลังจากนั้น ก็มี "My Treasure" (เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ "Date A Live II"/Mikyu Yoyoi) และเพลงบัลลาดตามมา

Miku Kayahara เป็นไอดอล ดังนั้นเธอจึงมีเพลงที่มีพลังมากมาย แต่ `` My Treasure'' เป็นเพลงที่ฉันทะนุถนอมและชื่นชอบเป็นพิเศษ มีแฟนๆ Miku จำนวนมากในหมู่แฟนๆ ดังนั้นฉันหวังว่าพวกเขาจะพอใจกับมัน

――ปิดท้ายด้วย “การเดินทางไร้พรมแดน” สุดเจ๋ง (ใส่เพลง/เพลงตัวละครสำหรับอนิเมะ “RAIL WARS!”/Noa Kashima) ฉันรู้สึกว่าฉันได้เล่นตัวละครและเพลงตัวละครประเภทต่างๆ มากมาย

Chihara: ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับการเผชิญหน้ากับตัวละครแต่ละตัว เนื่องจากมีนักพากย์มากมายทั่วโลก ฉันคิดว่าการได้รับความไว้วางใจในบทบาทนี้เป็นเรื่องมหัศจรรย์มาก แม้กระทั่งตอนนี้ โดยพื้นฐานแล้วฉันล้มเหลวในการออดิชั่น และมันยากที่จะได้บทบาท ฉันเชื่ออย่างจริงใจว่าตัวละครที่ฉันได้พบนั้นเป็นตัวละครที่เชื่อมโยงกันด้วยด้ายสีแดงอย่างแท้จริง

――คุณได้รับเลือกจากหลายๆ คนในการออดิชั่นและได้รับบทบาทเป็นตัวละคร แต่ต้องมีบางอย่างที่พิเศษเกี่ยวกับการร้องเพลงเป็นตัวละครแบบนั้น

คายาฮาระ: แน่นอนว่าฉันมีความรู้สึกพิเศษกับเขา ตอนที่ฉันออดิชั่น Chiaki ฉันไม่รู้ว่าต้องทำยังไง (lol) ฉันลองด้วยตัวเองและได้รับการยอมรับ ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อผู้จัดการของฉันบอกฉันว่า ``มินามิ ชิอากิ คุณได้รับการยอมรับแล้ว'' และฉันก็แปลกใจและคิดว่า ``หืม? อันนั้นได้รับการยอมรับแล้ว!?'' (หัวเราะ)

--เพียงเพราะว่าคุณมีบุคลิกที่ดีและไปออดิชั่นไม่ได้หมายความว่าคุณจะผ่าน ในทางกลับกันบางครั้งเราไม่รู้ว่าจะเวิร์คหรือเปล่าแต่กลับกลายเป็นผลงานยอดฮิต

Chihara: "ฉันพร้อมแล้ว!" (เพลงตัวละครสำหรับทีวีอนิเมะ "Ikki Tousen" / Zhang Fei Etoku) แม้ว่าเขาจะพูดภาษาคันไซไม่ได้เลย แต่เขาถูกถามว่า "มีการออดิชั่นสำหรับคนคันไซ" อยากลองมั้ย?" ฉันมีเพื่อนที่ดีคนหนึ่ง เป็นช่างทำผมและแต่งหน้า ลองตรวจสำเนียงสำเนียงคันไซของฉันดูสิ คุณคงคิดว่าอะไรแบบนั้นจะล้มเหลวอย่างแน่นอน (lol)

--มีนักพากย์จากคันไซมากมาย

คายาฮาระ : นั่นสินะ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากฉันไม่ประสบความสำเร็จ ฉันคิดว่าฉันสามารถสนุกกับการออดิชั่นและทำในลักษณะที่เปิดกว้าง ฉันคิดว่านั่นกลายเป็นเรื่องดี อย่างไรก็ตาม มันยากหลังจากที่ฉันได้รับการยอมรับ (lol) โชคดีที่จางเฟยยังมีโอกาสแสดงอีกมาก ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันได้รับบท ฉันจะตรวจสอบสำเนียงของเขา ฉันดีใจที่เราอยู่ด้วยกันมานานแล้ว!

``มิจิชิรุเบะ'' ผู้เขียนเนื้อเพลงสำหรับเพลงประกอบอนิเมะเป็นครั้งแรกนั้นน่าประทับใจมาก

--แผ่นที่ 1 ประกอบด้วยเพลงที่เป็นตัวแทนในรอบ 10 ปีนับตั้งแต่คุณเดบิวต์ เพลงหลักหลังจาก "Aitatta Sora" และเพลงใหม่ และคุณจะสัมผัสได้ถึงความก้าวหน้าของศิลปิน Minori Chihara เมื่อพิจารณาถึงช่วงเวลาก่อนเดบิวต์ 10 ปีนับตั้งแต่เดบิวต์ และ 5 ปีที่ผ่านมา คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติต่อการร้องเพลงบ้างไหม?

ชิฮาระ: นั่นสินะ ก่อนเดบิวต์ ฉันร้องเพลงเพื่อตัวเอง ฉันรักการร้องเพลงและเพื่อความฝันในการเป็นนักร้อง หลังจากที่ฉันเดบิวต์ ฉันพบว่าตัวเองร้องเพลงเพื่อแฟนๆ ทุกคน ช่วงนี้รู้สึกว่าการร้องเพลงไม่ใช่แค่เพื่อตัวเองหรือคนอื่น แต่จะพูดยังไง...ก็เหมือนกับการสวดมนต์ในตัวเอง

--การอธิษฐานคืออะไร?

จิฮาระ: มันยากที่จะบรรยายออกมาเป็นคำพูด แต่สุดท้ายแล้วก็คือความสงบสุข กลายเป็นเพลงสวดภาวนาเพื่อสันติภาพ... มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ

――หากคุณจัดเรียงเพลงตามลำดับการวางจำหน่ายเช่นนี้ เพลงหลังจาก "Aitatta Sora" ในปี 2015 จะมีความรู้สึกดีๆ มากมาย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเป็นเพลงปิด

ฉันคิดเกี่ยวกับมันระหว่างแสดงสดวันเกิด ของ Chihara (lol) เราจัดการแสดงสดฉลองครบรอบ 15 ปีในวันที่ 18 พฤศจิกายนปีที่แล้ว และเราร้องเพลงทุกอย่างตั้งแต่ ``Junpaku Sanctuary'' ไปจนถึง ``Amy'' ตามลำดับการปล่อยเพลง เพลงเข้มข้นในครึ่งแรกค่อยๆ ละเอียดอ่อนขึ้น เลยสงสัยว่าครึ่งหลังจะทนไหวหรือเปล่า สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ``มิจิชิรุเบะ'' อย่างไรก็ตาม เป็นเวลา 13 ปีแล้วตั้งแต่ฉันเริ่มทำงานกับ Lantis ฉันคิดว่าเป็นเพราะฉันทำมายาวนานจนสามารถสร้างเพลงที่ละเอียดอ่อนมากขึ้นซึ่งฉันไม่สามารถแสดงออกได้อย่างเต็มที่ในอดีต

--ถ้าคุณจะเลือกเพลงที่ทำให้คุณประทับใจเป็นพิเศษ คุณจะเลือกเพลงไหน?

คายาฮาระ: สุดท้ายแล้ว ก็คือ ``มิจิชิรุเบะ'' นี่เป็นเพลงแรกที่ฉันมีความสุขที่ได้เขียนเนื้อร้องเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของอนิเมะ และเนื่องจากเป็นเพลงจบของ "Violet Evergarden" ที่ทาง Kyoto Animation ทุ่มเทอย่างมากในการผลิต ฉันจึงรู้สึกกดดัน เพื่อดูว่าฉันสามารถเขียนเนื้อเพลงให้เป็นไปตามความคาดหวังได้หรือไม่ เพราะเพลงนี้มันเรียบง่าย มันยากจริงๆ และฉันยังคงกังวลมากเวลาร้องเพลง

--เป็นเพลงที่คุณอยากฟังไปพร้อมๆ กับเนื้อเพลงแม้ในการแสดงสดก็ตาม

ฉันรู้สึกเหมือนว่า จิฮาระ จะต้องเจอเพลงนี้ในช่วงเวลาที่เขาต้องการที่จะเติบโตมากกว่านี้ จนถึงตอนนี้ฉันได้รับการเลี้ยงดูจากดนตรีมาโดยตลอดในกิจกรรมของฉัน ฉันสงสัยอยู่เสมอว่าจะมีอุปสรรคอื่นนอกเหนือจากอุปสรรคหรือไม่ และถ้าเราเอาชนะแต่ละอุปสรรคได้ทีละอย่าง เราก็จะเชื่อมโยงกับอนาคตได้

ฉันรู้สึกว่าเพลงใหม่ที่ท้าทายนี้คือ "ฉัน" มาก

--เพลงใหม่ "We are stars!" เป็นเพลงที่ดูเหมือนจะรวบรวมคำเหล่านั้น

คายาฮาระ : โอ้ไม่ มันยากอยู่แล้ว (lol)

-- ฉันคิดว่านี่เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม

Chihara: ฉันก็แปลกใจเหมือนกันเมื่อได้รับเทปสาธิต นี่คืออะไร? (หัวเราะ) ฉันตกใจมากเพราะฉันไม่ได้ขอให้พวกเขาเขียนบทหรือแร็พด้วยซ้ำ!

--ถูกต้อง. ฉันรู้สึกประหลาดใจที่มันเริ่มต้นด้วยบรรทัด แต่คุณมีธีมหรือคำขอหรือไม่?

เมื่อถึงเวลาแต่งเพลงสำหรับวันครบรอบ 15 ปี ของ Chihara เขากล่าวว่า `` ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นเพลงบัลลาดที่เปล่งประกายและสะเทือนใจที่พูดว่า `` ขอบคุณ '' หรือ `` ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง .'' ฉันอยากให้มันเป็นเพลงที่แสดงออกและก้าวร้าว'' ฉันอยากจะสร้างเพลงที่สามารถดึงเอาด้านเจ๋งๆ ของ Minori Chihara ออกมาได้ ฉันก็เลยตัดสินใจให้ Q-MHz เป็นคนสร้างมันขึ้นมา

ทุกคนที่ Q-MHz รู้จักฉันมานานแล้ว และเพลงนี้ขึ้นต้นด้วยท่อน "Snow, Silence, At the Window" เขาเป็นคนดีที่เชื่อมโยงเข้ากับท่อนแบบนั้น (lol) แม้ว่าฉันจะมีความรู้สึกเดจาวู แต่ก็รู้สึกเหมือนมีอุปสรรคอันใหญ่หลวงและน่าตื่นเต้นเตรียมไว้สำหรับฉันว่าฉันจะสามารถก้าวต่อไปและเอาชนะได้

――อย่างไรก็ตาม เนื้อเพลง การเรียบเรียง และการเรียบเรียงทั้งหมดเขียนด้วยภาษา Q-MHz ไม่ใช่ว่าเขียนโดยบุคคลใดบุคคลหนึ่งใช่หรือไม่?

Chihara: ทุกคนทำสิ่งนี้ด้วยกัน! เป็นความลับค่ะ อยากรู้ว่าทุกคนมารวมตัวกันได้ยังไง (lol) โดนโจมตีจากหลายมุม แม้กระทั่งการแร็ป แต่คอรัสก็สดชื่นมาก...

――ความสดใหม่ของการขับร้องมีบรรยากาศตั้งแต่ยุคแรกๆ แต่ส่วนที่ท้าทายเช่นการแร็พก็มีภาพลักษณ์ที่เท่แบบสมัยใหม่เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีเสน่ห์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนและฉันรู้สึกว่าเป็นเพลงที่แสดงออกถึงทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับคุณชิฮาระ พูดอีกอย่างหนึ่ง มันฟังดูเหมือนเพลงตัวละครของศิลปินชื่อ Minori Chihara

เป็นไปตามคาด ของชิฮาระ ขณะที่ฉันคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึงตอนนี้ เพลงนี้ผลักดันฉันและทำให้ฉันคิดว่า ``ยอมรับทุกสิ่งและก้าวต่อไปจากที่นี่!'' มันยากที่จะจำ แต่เมื่อมันเข้าสู่ร่างกายของฉัน ฉันรู้สึกว่ามันเหมือนกับฉันจริงๆ จู่ๆ บทก็ดังขึ้น แร็พก็ดัง เพลงก็ดัง... มีหลายครั้งที่จู่ๆ ฉันก็พบว่าตัวเองกำลังไปจังหวัดยามานาชิในวันส่งท้ายปีเก่า (555) ฉันรู้สึกประหลาดใจเพราะไม่คิดว่าจะได้รับเพลงแบบนี้ในวันครบรอบ 15 ปีของเรา แต่ฉันคิดว่าฉันจะทำเพลงนี้ด้วยตัวเองและก้าวไปข้างหน้าได้อย่างไร มันคล้ายกับชีวิตของฉันมาก

--ปฏิกิริยาของทุกคนเป็นอย่างไรบ้าง?

สำหรับการบันทึกเสียง ของ Chihara คุณ Tabuchi (Tomoya) กำกับพวกเรา และเขาก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง คนที่เกี่ยวข้องที่มาชมคอนเสิร์ตของเราและฟังเพลงนี้บอกเราว่ามันน่าทึ่งมากที่เรายังสามารถลองสิ่งใหม่ๆ แม้ว่าจะครบรอบ 15 ปีแล้วก็ตาม

--ในการสัมภาษณ์ครั้งก่อน คุณพูดว่า ``ตอนนี้เรากำลังฉลองครบรอบ 15 ปี ฉันมีความคิดก้าวหน้ามากกว่ายุคอื่นๆ'' ฉันคิดว่าเพลงใหม่นี้เข้ากับคำเหล่านั้นได้ดีมาก

ชิฮาระ: นั่นสินะ ชีวิตของฉันเต็มไปด้วยบทเพลงเช่นนี้

--เช่นเดียวกันกับผลงานและตัวละคร และคุณได้พบกับผู้คนที่แสนวิเศษมากมาย

Chihara: ฉันรู้สึกมีความสุขจริงๆ กับความสัมพันธ์นี้ ฉันมีความมั่นใจและความเชื่ออย่างไม่มีมูลเลยว่าฉันจะยังคงได้รับพรด้วยความสัมพันธ์ที่ดีต่อจากนี้ไป (ฮ่าๆ) ดังนั้นฉันจึงอยากจะทะนุถนอมพวกเขาทุกคน ฉันอยากจะมีชีวิตที่ทำให้แฟนๆ ทุกคนมีความสุขและนำไปสู่การเผชิญหน้าใหม่ๆ

--ในแง่นั้น บรรทัดสุดท้ายของเพลงใหม่ "So, Let's Continue...See you later" เป็นเพลงที่น่าประทับใจเพราะดูเหมือนว่าจะเชื่อมโยงกับอนาคต

ชิฮาร่า เท่มาก! มีบทสนทนามากมายในเพลง และมันน่าตื่นเต้นมาก ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นเพลงที่คุ้มค่าแก่การร้องสดและเติบโตไปพร้อมกับแฟนๆ

--ผมคิดว่าเป็นเรื่องปกติของคุณจิฮาระที่เขาเท่มาก แต่ทุกคนก็สามารถสนุกด้วยกันได้

Chihara : ``Da Da Da!'' ยังเป็นเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มแรก ``Contact'' ที่ออกโดย Lantis, ``da-da-da-da dive'' (เนื้อร้อง: Aki Hata, ดนตรี: Daisuke Kikuta ) ฉันรู้สึกรักเมื่อฉันคิดว่านั่นอาจเป็นสิ่งที่ดึงดูดฉัน

--ยังเร็วไปหน่อย แต่คุณอยากจะเป็นคนแบบไหนในวันครบรอบ 20 ปีครั้งต่อไปของคุณ?

Kayahara: คราวนี้ ในขณะที่เรากำลังทำอัลบั้มที่ดีที่สุดของเราอยู่แล้ว เรากำลังพูดถึงเรื่องประมาณว่า ``ถ้าเราจะทำมันเพื่อฉลองครบรอบ 15 ปีของเรา เราก็จะทำมันเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีของเราด้วย ถ้าเราจะทำ ปล่อย ``SANCTUARY III'' ครบรอบ 20 ปีของพวกเรา จะเป็นยังไงกันนะ?'' (555) จากนี้ไป ฉันอยากจะแสดงเดี่ยวในต่างประเทศ และฉันก็อยากกลับไปที่บูโดกันด้วย ในขณะที่บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ ฉันอยากจะมองย้อนกลับไปในวันครบรอบ 25 ปีที่ครบรอบ 20 ปีของเรา ``เราจะทำอย่างไรกับ ``SANCTUARY IV''?'' และผมคิดว่าคงจะดีมากถ้าเราสามารถปล่อย ``SANCTUARY III'' ได้

--เป็นเรื่องดีที่เมื่ออนุสรณ์สถานมาถึง มีความต่อเนื่องแทนที่จะเป็นจุดจบเสมอ

คายาฮาระ : นั่นสินะ ฉันจะไม่ปล่อยให้มันจบลง! - (ฮ่าๆ)

--รอคอยมัน. ขอบคุณมาก!

(บทสัมภาษณ์ ข้อความ ภาพถ่ายโดย Kenichi Chiba)

[ข้อมูลซีดี]
■SANCTUARY II ~ อัลบั้มที่ดีที่สุดของ Minori Chihara ~ / Minori Chihara

・วันที่วางจำหน่าย: 5 กุมภาพันธ์ 2020
・ราคา: 3,600 เยน (ไม่รวมภาษี)
・ป้ายกำกับ: แลนติส
・ผู้จัดพิมพ์: BANDAI NAMCO Arts Co., Ltd.
・ผู้จัดจำหน่าย: Bandai Namco Arts Co., Ltd.

<เพลงที่บันทึก>
・แผ่นดิสก์-1
1. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สีขาวบริสุทธิ์
2. สวรรค์ที่หายไป
3. สิ้นสุดแล้ว
4. ผู้ผลิตตนเอง
5. เกินขอบเขต
6. หลอกโลก
7. ท้องฟ้าที่ฉันอยากเจอ
8. ขอบคุณ ฉันรักมัน
9. รัก
10. รักเบ่งบาน
11. มิชิชิร์เบะ
12. เหลือความฝัน
13. มูเก้น สไปรัล
14. เอมี่
15. เราเป็นดารา!

・แผ่นดิสก์-2
1. ฉันจะไม่แพ้
(เพลงปิด OVA “Tenjo Tenka ULTIMATE FIGHT”/อายะ นัตสึเมะ)
2. หิมะ ความเงียบ ข้างหน้าต่าง
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “The Melancholy of Haruhi Suzumiya”/ยูกิ นากาโตะ)
3. ฝนคนเดียวเท่านั้น
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “Venus Versus Violas”/Sumire Takahana)
4. ในดินแดนแห่งคำสัญญาที่ดอกซากุระบานสะพรั่ง
(ทีวีอนิเมะ “Gakuen Utopia Manabi Straight!” ใส่นักเรียนชมรมเพลง/ดนตรีเบา)
5. เตรียมตัวให้พร้อม!
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “Ikki Tousen Dragon Destiny”/Zhang Fei Yide)
6. ช่วงพักเงียบๆ
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “Lucky Star”/มินามิ อิวาซากิ)
7. ฉันคิดว่าคุณยิ้มซากุระ
(เพลงประกอบทีวีอนิเมะ “DCII ~Da Capo II~”/Nanaka Shirakawa)
8. ระวังอย่าคาดหวังมากเกินไป (ถ้าจิอากิร้องเวอร์ชั่น)
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “Minamike”/Chiaki Minami)
9. ฉันจะไม่พลาด...!
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “Saki”/Touka Ryumonbuchi)
10. อยู่ด้วยกัน
(เพลงประกอบทีวีอนิเมะ “End of the Century Occult Academy”/Mikaze Nakagawa)
11. เพลงถนน
(เพลงประกอบทีวีอนิเมะ “Horizon on the Middle of Nowhere”/Horizon Ariadust)
12. เพราะความเศร้าของ “S”
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “Beyond the Boundary”/Mizuki Nase)
13. ชื่อของดอกไม้
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “Nobunaga the Fool”/อิจิฮิเมะ)
14. สมบัติของฉัน
(เพลงตัวละครทีวีอนิเมะ “Date A Live II”/Mikyu Yoi)
15. การเดินทางไร้พรมแดน
(ทีวีอนิเมะ “RAIL WARS!” ใส่เพลง/เพลงตัวละคร/Noa Kashima)

เฉลิมฉลองการเปิดตัว “SANCTUARY II ~Minori Chihara Best Album~”! หนึ่งคนจะได้รับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นของ Minori Chihara!

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเปิดตัว "SANCTUARY II ~Minori Chihara Best Album~" เราจะแจกกระดาษสีพร้อมลายเซ็นต์ของ Minori Chihara ให้กับบุคคลหนึ่งโดยการจับสลาก!

<รางวัล>
・กระดาษสีพร้อมลายเซ็น Minori Chihara

<ข้อกำหนดการสมัคร>
・ระยะเวลาการสมัคร: วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2020 (วันอังคาร) ถึง 11 กุมภาพันธ์ 2020 (วันอังคาร) 23:59 น.
・จำนวนผู้ชนะ: 1 คน ・การจัดส่งของรางวัล: กำหนดจัดส่งภายในสิ้นเดือนเมษายน 2020 ・วิธีสมัคร: ใช้แบบฟอร์มใบสมัครเฉพาะด้านล่าง

<หมายเหตุ>
・จำเป็นต้องลงทะเบียนสมาชิก (ฟรี) เพื่อสมัคร
・แต่ละคนสามารถสมัครได้เพียง 1 ใบเท่านั้น
・เราไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับผลลอตเตอรีหรือสถานะการจัดส่งได้
・ห้ามโอนหรือขายต่อรางวัลที่ชนะหรือสิทธิ์ให้กับบุคคลที่สาม
- พนักงานกลุ่ม Kakaku.com และผู้ที่เกี่ยวข้องไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม
・ของรางวัลจะจัดส่งภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
・แม้ว่าเราจะดูแลบรรจุภัณฑ์เป็นอย่างดี แต่โปรดทราบว่าแม้ว่าสินค้าจะเสียหายจากอุบัติเหตุระหว่างการขนส่ง เราจะไม่รับคืนหรือเปลี่ยนสินค้า
・โปรดทราบว่าการชนะรางวัลจะถือเป็นโมฆะในกรณีต่อไปนี้
หากบุคคลจากที่อยู่เดียวกันหรือครัวเรือนเดียวกันได้รับรางวัลหลายครั้ง หากมีการใช้บัญชีที่ฉ้อโกง (เช่น หลายบัญชีที่เป็นของบุคคลเดียวกัน) หากไม่ทราบที่อยู่ของผู้ชนะหรือที่อยู่ใหม่ หรือหากผู้ชนะไม่อยู่ เป็นเวลานาน รางวัลอาจสูญหายได้ หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้: หากไม่สามารถจัดส่งรางวัลได้เนื่องจากข้อผิดพลาดในข้อมูลการติดต่อ/การจัดส่งที่ลงทะเบียนไว้ หากคุณไม่สามารถติดต่อเราได้ภายในกำหนดเวลาในการติดต่อ ผู้รับรางวัล หากมีกิจกรรมฉ้อโกงเกี่ยวกับการสมัคร