“Kyomaf 2019” เปิดตัวโปรแกรมทั้งหมด 24 รายการแล้ว และจำหน่ายตั๋วล่วงหน้าที่มีสิทธิ์สมัครขึ้นเวทีแล้ว! การวางแผน SNS ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว!!

คณะกรรมการบริหารงานมหกรรมมังงะและอนิเมะนานาชาติแห่งเกียวโตจะจัดงานมหกรรมมังงะและอนิเมะนานาชาติแห่งเกียวโต (KyoMaf) ประจำปี 2019 ซึ่งจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 21 กันยายน และวันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2019 ทั้งหมด 24 โปรแกรม (ระบบลอตเตอรี) และเปิดทำการ เวที (ชมฟรี) ได้รับการเผยแพร่แล้ว


นอกจากนี้ ``ตั๋วเข้าชมล่วงหน้าพร้อมสิทธิ์สมัครบนเวที'' ที่ให้คุณเข้าร่วมการจับสลากเบื้องต้นเพื่อชมเวที Kyomaf จะวางจำหน่ายจนถึงวันที่ 30 สิงหาคม (วันศุกร์) ข้อมูลมีอยู่ที่หน้าตั๋วเข้าชม ( # ) บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
นอกจากนี้ "ตั๋วล่วงหน้าพร้อมสิทธิ์สมัครบนเวที" จะเป็นราคาเดียวกับ "ตั๋วล่วงหน้าปกติ" ที่จะจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม (วันเสาร์) และเนื่องจากคุณมีโอกาสได้ชมเวที Kyomaf จึงถูกกว่า ว่ากันว่าตั๋วราคาปกติ


■โปรแกรม Kyomaf Stage 12 ทั้งหมด (ระบบลอตเตอรีล่วงหน้า)


<รายชื่อผู้เล่นตัวจริงวันที่ 21 กันยายน (วันเสาร์)>

(1) 10:00-10:45 นักแสดงในพิธีเปิด Kyo Maf 2019: นายกเทศมนตรีเมืองเกียวโต คณะกรรมการบริหาร Kyo Maf
Okoshiyasu Ambassador [Hiro Shimono, Kaede Higuchi แห่ง Nijisanji, Himawari Honma] และคนอื่นๆ
(2) 11:00-11:40 น. การแสดงบนเวทีพิเศษ "Nijisanji": Nijisanji (Kaede Higuchi, Himawari Honma ฯลฯ)
(3) 12:20-13:00 ภาพยนตร์ “HELLO WORLD” นักแสดงละครเวทีพิเศษเคียวมะฟ: Haruka Fukuhara, Minako Kotobuki
(4) 13:40-14:20 น. ทอล์คโชว์พิเศษ "Argonavis" ในเรื่อง Kyomaf นักแสดง: Masahiro Ito, Shuta Morishima, Kenta Suzuki (MC)
(5) 15:00-15:40 คณะกรรมการผลิตภาพยนตร์เวอร์ชั่นภาพยนตร์ "SHIROBAKO" นักแสดง: ฮารุกะ โยชิมูระ, ฮารุกะ ชิสึกะ, ฮิโตมิ โอวาดะ, ยูริ ยามาโอกะ, ชิโอริ อิซาวะ,
เคนจิ โฮริกาวะ (ตัวแทน PAWORKS), โนริยูกิ นากาทานิ (ผู้อำนวยการสร้าง)
(6) 16:20-17:00 เวทีฉลองครบรอบ 10 ปี SAO ที่เกียวโต ~มาเลยทุกคน~
นักแสดงนำ:โยชิสึกุ มัตสึโอกะ,ฮารุกะ โทมัตสึ
(7) 17:40-18:20 สำนักงานข้อมูล Aozora Tokui และ Yurika Kubo Almagia ~ ฉบับ Business Trip! -
นักแสดง : โทคุอิ อาโอโซระ, คุโบะ ยูริกะ


<รายชื่อผู้เล่นตัวจริงวันที่ 22 กันยายน (วันอาทิตย์)>

(8) 11:00-11:40 น. ทีวีอนิเมะเรื่อง “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba” นักแสดงแสดงบนเวทีพิเศษ: นัตสึกิ ฮานาเอะ, ฮิโระ ชิโมโนะ, เทโจ มัตสึโอกะ, อาคาริคิโตะ
(9) 12:20-13:00 Junya Enoki และ Shun Horie Enoholic การให้คำปรึกษาสาธารณะใน Kyomaf 2019
นักแสดงนำ:จุนยะ เอโนกิ ชุน โฮริเอะ
(10) 13:40-14:20 เวอร์ชั่นภาพยนตร์ “Saekano: วิธีเลี้ยงแฟนที่แสนดี” เวทีพิเศษ Kyomaf
นักแสดง: โยชิซึกุ มัตสึโอกะ (โทโมยะ อากิ), ไอ คายาโนะ (อุทาฮะ คาซึมิกาโอกะ)
(11) 15:25-16:05 น. รายการทอล์คโชว์พิเศษ "Fire Force" โดยนักแสดงเคียวมาฟ: กาคุโตะ คาจิวาระ, อาโออิ ยูกิ
(12) 16:45-17:25 Re: Life in a Different World from Zero นักแสดงละครเวทีพิเศษ: Yusuke Kobayashi, Rie Takahashi, Yumi Uchiyama


■เปิดเวทีทั้งหมด 12 โปรแกรม


<รายชื่อผู้เล่นตัวจริงวันที่ 21 กันยายน (วันเสาร์)>

(1) 10:20-11:00 น. เวทีพิเศษ Kyomaf ก่อนทีวีอนิเมะเรื่อง “After School Dice Club” ออกอากาศ นักแสดง: Saki Miyashita, Marika Takano, Miyu Tomita *ตามกำหนดการ
(2) 11:20-12:00 น. การแสดงดีเจ Psyllium Dance/เพลงอนิเมะ: GinyuforceE/DJ Hosaka☆
(3) 12:20-13:00 น. AOP Special Stage ในเกียวโต มาฟุ 2019
นักแสดง : AoP
(4) 13:20-14:00 น. ทีวีอนิเมะเรื่อง "We Can't Study!" งานเสวนาก่อนออกอากาศ นักแสดง: Ryota Osaka, Miyu Tomita, Sayumi Suzushiro
(5) 14:20-15:00 ทีวีอนิเมะ “Uchi Tama?! ~Do you know my Tama?~” นักแสดงละครเวทีพิเศษ Kyomaf: Soma Saito, Yusuke Shirai, Wataru Hatano
(6) 15:20-16:00 น. งานเสวนาของทีมงาน Star-Mu นักแสดง: มิกะ ซูกิโมโตะ, นาโอทากะ ฟูจิฮิระ และคนอื่นๆ ที่จะได้รับการพิจารณา


<รายชื่อผู้เล่นตัวจริงวันที่ 22 กันยายน (วันอาทิตย์)>

(7) 10:45-11:25 นักแสดงบนเวทีพิเศษ "Tenka Hyakuken -Zan-" Kyo Maf 2019: Yuzuko Ohno, Rie Takahashi, Haruka Chisuga
(8) 11:45-12:25 น. 7 กันยายน 2562 นักแสดงบนเวทีพิเศษ Kyo Mafu 2019: 7 มีนาคม 2562
(9) 12:45-13:05 น. นักแสดงในพิธีมอบรางวัล Kyoto International Manga Award 2019: ศิลปินมังงะที่ได้รับรางวัลและอื่นๆ
(10) 13:15-14:05 นักพากย์ Spirit in Kyoto Mafu 2019
นักแสดง: นักพากย์ (กรรมการรับเชิญ/แขกรับเชิญในงานเสวนา), กรรมการสมาคมพัฒนานักพากย์นานาชาติ, ผู้เข้าร่วมออดิชั่น ฯลฯ
(11) 14:25-15:05 แขกรับเชิญ “Fate/Grand Order” ใน Kyomaf 2019
นักแสดง: Ayako Kawasumi, Rie Takahashi, Aoi Yuki (เรียงตามตัวอักษร ละชื่อเรื่อง)
(12) 15:20-16:00 นักแสดงบนเวทีพิเศษ Sword Art Online Alicization: Teijo Matsuoka, Ai Kayano, Kaori Ishihara, Rena Kondo



■โปรเจ็กต์ SNS 1 “Kyomaf Manga 10 ผลงานชิ้นเอกของ Heisei ที่คัดสรรสำหรับ Reiwa” ได้เริ่มต้นแล้ว

การจัดอันดับผลงานที่จัดแสดงที่ Kyomaf (*ผลงานมังงะที่จัดแสดงที่ Kyomaf หรืองานอนิเมะที่สร้างจากต้นฉบับมังงะ) ที่เกิดในยุคเฮเซจะถูกจัดลำดับ โปรดโหวตให้กับสิ่งที่คุณคิดว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอกของเฮเซ"

[Kyomaf Manga 10 ตัวเลือก: ผลงานชิ้นเอกแห่งยุคเฮเซที่จะนำไปสู่เรวะ]
ระยะเวลาการสมัคร: 20 สิงหาคม (วันอังคาร) ถึง 30 สิงหาคม (วันศุกร์)
แบบฟอร์มใบสมัคร: #



■โปรเจ็กต์ SNS 2 แคมเปญ Kyomaf “มาทวีตด้วยแฮชแท็ก” เริ่มต้นขึ้น

เข้าร่วมด้วยการทวีตสิ่งที่คุณอยากให้เกียวโตมาฟุทำในยุคเรวะ ในบรรดาผู้ใช้ที่ทวีตบางสิ่งที่มีศักยภาพที่จะกลายเป็นความจริง บุคคลหนึ่งจะถูกเลือกโดยลอตเตอรีเพื่อรับ "ตั๋ว Kyoto Mafukoshi Yasu ( # )"!


[ แคมเปญ Kyomaf “ทวีตพร้อมแฮชแท็ก” ]
ระยะเวลา: 20 สิงหาคม (วันอังคาร) - 1 กันยายน (วันอาทิตย์)

วิธีการสมัคร: 1 ติดตามบัญชี Twitter Kyomaf ( # )
2 ทวีต ``สิ่งที่คุณต้องการให้ Kyomaf ทำ'' พร้อมแฮชแท็ก ``#ReiwaMokyomaf'' หรือตัวย่อ ``#Reiwafu''
รางวัล: รางวัล Reiwafu ครั้งที่ 1 ตั๋ว Kyomafu Okoshiyasu (1 คน)
บัตร Traffica Card รางวัลเมืองเกียวโต 2 ใบ มูลค่า 1,000 เยน (10 คน)



■นิทรรศการพิเศษพิพิธภัณฑ์มังงะ [โลกของ Chihayafuru ~นิทรรศการศิลปะดั้งเดิมของ Yuki Suetsugu~ฉบับ Okoshiyasu Kyoto]

(C) ยูกิ ซึเอสึกุ/โคดันฉะ

``จิฮายะฟูรุ'' สื่อถึงความหลงใหลของเยาวชนของนักเรียนมัธยมปลาย ผลงานการ์ตูนเยาวชนที่ยิ่งใหญ่กำลังจะมาถึงเกียวโต สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับ Ogura Hyakunin Isshu! นิทรรศการนี้จะมีผลงานมากกว่า 130 ชิ้น (นิทรรศการอาจมีการเปลี่ยนแปลง) รวมถึงภาพวาดต้นฉบับจาก Chihayafuru และภาพวาดต้นฉบับจากความร่วมมือของ Chihayafuru กับบริษัทต่างๆ

นอกจากการจดชื่อที่วาดด้วยมือในมุมนิทรรศการต้นฉบับแล้ว ยังมีมุมการทำซ้ำสตูดิโอซึ่งจะแสดงเฉพาะในนิทรรศการศิลปะต้นฉบับเท่านั้น และจะมีการแสดงวิดีโอที่แสดงกระบวนการผลิตภาพหลักของนิทรรศการด้วย คุณสามารถสัมผัสโลกสร้างสรรค์ของยูกิ ซึเอ็ตสึงุผ่านการจัดแสดงที่หลากหลาย


[โลกของ Chihayafuru ~นิทรรศการศิลปะดั้งเดิมของ Yuki Suetsugu~ฉบับ Okoshiyasu Kyoto]
สถานที่: พิพิธภัณฑ์มังงะนานาชาติเกียวโต ชั้น 2 แกลเลอรี 1, 2, 3
ค่าเข้าชม: ฟรี (แต่ต้องเสียค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์มังงะ [ผู้ใหญ่ 800 เยน, นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 300 เยน, นักเรียนประถม 100 เยน] แยกต่างหาก) *วันที่ 11 พฤศจิกายน (วันจันทร์) เข้าฟรี เนื่องจากเป็นวัฒนธรรมคันไซ วัน.
ระยะเวลากิจกรรม: 21 กันยายน (วันเสาร์) ถึง 22 ธันวาคม (วันอาทิตย์) 2019
*นิทรรศการอาจมีการเปลี่ยนแปลงในช่วงครึ่งแรก (จนถึงวันที่ 5 พฤศจิกายน (วันอังคาร)) และครึ่งหลัง (9 พฤศจิกายน (วันเสาร์)~)
เวลาเปิดทำการ: 10.00 น. ถึง 18.00 น. (รายการสุดท้ายเวลา 17.30 น.)
*วันที่ 21 และ 22 กันยายน (วันเสาร์และวันอาทิตย์) เวลา 10.00 น. ถึง 20.00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 19.30 น.)
ปิดทำการ: ทุกวันพุธ
สนับสนุนโดย: พิพิธภัณฑ์การ์ตูนมังงะนานาชาติเกียวโต/คณะกรรมการบริหารงานการ์ตูนมังงะและอะนิเมะนานาชาติเกียวโต
ความร่วมมือ: โคดันฉะ
การวางแผนและการผลิต: Daiichi Tsushinsha
ติดต่อ: พิพิธภัณฑ์การ์ตูนนานาชาติเกียวโต (075-254-7414)



■นิทรรศการพิเศษพิพิธภัณฑ์มังงะ [นิทรรศการนักวาดภาพประกอบ Kamogawa ~Irodorareru Monotachi~]

นิทรรศการผลงานของนักวาดภาพประกอบ Kamogawa ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการออกแบบตัวละครในโครงการ "Ride the Subway" ของสำนักการขนส่งเทศบาลเมืองเกียวโต และแอปเกมสมาร์ทโฟน "Station Memo!" จะจัดขึ้น การออกแบบตัวละครประกอบด้วย ``Samoe Uzuma'' สำหรับบริษัทต่างๆ และโครงการ ``Get on the Subway'' ของสำนักงานขนส่งเทศบาลเมืองเกียวโต และการออกแบบตัวละครสำหรับ ``Miyu Karasuma'' ซึ่งเป็นตัวละครประชาสัมพันธ์ของพิพิธภัณฑ์การ์ตูนนานาชาติเกียวโต เราวางแผนที่จะแนะนำผลงานประมาณ 100 ชิ้นที่สร้างโดยนักวาดภาพประกอบ Kamogawa


[นักวาดภาพประกอบ Kamogawa ~ Irodorareru Monotachi ~ นิทรรศการ]
สถานที่: พิพิธภัณฑ์มังงะนานาชาติเกียวโต ชั้น 2 แกลเลอรี 4
ค่าเข้าชม: ฟรี (แต่ต้องเสียค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์มังงะ [ผู้ใหญ่ 800 เยน, นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 300 เยน, นักเรียนประถม 100 เยน] แยกต่างหาก) *วันที่ 11 พฤศจิกายน (วันจันทร์) เข้าฟรี เนื่องจากเป็นวัฒนธรรมคันไซ วัน.
ระยะเวลากิจกรรม: 21 กันยายน (วันเสาร์) ถึง 24 พฤศจิกายน (วันอาทิตย์) 2019
เวลาทำการ: 10.00 น. ถึง 18.00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 17.30 น.)
*วันที่ 21 และ 22 กันยายน (วันเสาร์และวันอาทิตย์) เวลา 10.00 น. ถึง 20.00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 19.30 น.)
ปิดทำการ: ทุกวันพุธ
สนับสนุนโดย: พิพิธภัณฑ์การ์ตูนมังงะนานาชาติเกียวโต/คณะกรรมการบริหารงานการ์ตูนมังงะและอะนิเมะนานาชาติเกียวโต

ความร่วมมือ: AHIRUNO STUDIO / Avex Co., Ltd. / Exit Tunes Co., Ltd. / Iwanami Shoten Co., Ltd. / Autoway Co., Ltd. / Kaiyodo Co., Ltd. / KADOKAWA Co., Ltd. / Kodansha Co., Ltd. / GK Kyoto Co., Ltd. / Shimadzu Business Systems Co., Ltd. / J Co., Ltd. Earl Kyoto Isetan / Shueisha Co., Ltd. / Discover 21 Co., Ltd. / Dentsu Creative แผนกดับเพลิงเมืองเกียวโต / Crypton Future Media Co., Ltd. / Suntory Foods International Co., Ltd. / Daimaru Kyoto Store / NPO Japan Wheel Fencing Association / Japanese Respiratory Therapy Medical Society Academic Meeting / Japan Post Co., Ltd. / Pixiv Co., Ltd. / BBDO J WEST /Fujitsu Ltd./Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. (เรียงตามตัวอักษร)
ติดต่อ: พิพิธภัณฑ์การ์ตูนนานาชาติเกียวโต (075-254-7414)

[ข้อมูลกิจกรรม]
■งานมังงะ/อนิเมะนานาชาติเกียวโต 2019
สถานที่จัดงาน: Miyako Messe (สถานที่หลัก/9-1 Okazaki Seishojicho, Sakyo Ward, เมืองเกียวโต)
พิพิธภัณฑ์การ์ตูนมังงะนานาชาติเกียวโต (สถานที่ที่ 2/โรงเรียนประถมศึกษาโมโตริวอิเกะ, โออิเคะกะมิรุ, คาราสุมะโดริ, นะกะเกียว-คุ, เมืองเกียวโต)
หมู่บ้านภาพยนตร์โทเอ อุซุมาสะ (สถานที่พิเศษ)


<ระยะเวลา>
มิยาโกะเมสเสะ (เมืองเกียวโต คังเกียวคัง): วันเสาร์ที่ 21 กันยายน และวันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2019 9:00-17:00 น. *วันที่ 22 กันยายนเปิดถึง 16:00 น.
พิพิธภัณฑ์มังงะนานาชาติเกียวโต: 21 กันยายน (วันเสาร์) และ 22 กันยายน (อาทิตย์) 2019 10:00-20:00 น.
*ช่วงนิทรรศการอื่นๆ 10.00-18.00 น


<ข้อมูลตั๋ว>
ตั๋วล่วงหน้า: 1,200 เยน (รวมภาษี) *รวมตั๋วสมัครบนเวที
ระยะเวลาจำหน่าย: จนถึงวันที่ 30 สิงหาคม (วันศุกร์) *จำหน่ายบัตรเข้าชมปกติตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม (วันเสาร์)
สนับสนุนโดย: คณะกรรมการบริหารงาน Manga International Manga และ Anime Fair เมืองเกียวโต
ผู้ร่วมสนับสนุน: Kyoto International Manga Museum, KYOTO CMEX Executive Committee, Toei Uzumasa Eigamura, Kyoto Computer Academy, Kyoto Institute of Information Graduate School

บทความแนะนำ