เฉลิมฉลอง “Tour de Tohoku 2019”! กราฟิกพิเศษของ "Yuzuru Hanyu" x "Yowamushi Pedal" จะแสดงที่สถานีชินจูกุ สถานีชิบุยะ และสถานีรถไฟใต้ดินเซนได ตั้งแต่วันที่ 26 สิงหาคม!

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับกิจกรรมปั่นจักรยาน "Tour de Tohoku 2019" นักสเก็ตลีลา Yuzuru Hanyu และตัวละคร 15 ตัวจากอะนิเมะยอดนิยม "Yowamushi Pedal" ซึ่งอิงจากการแข่งขันปั่นจักรยาน ได้เข้าร่วมในงาน "Tour de Tohoku 2019" ที่เกิดขึ้นจริง ได้รับการประกาศว่ากราฟิกพิเศษที่จะปรากฏในหลักสูตรจะโพสต์ตามลำดับตั้งแต่วันที่ 26 สิงหาคม 2019 (วันจันทร์)

"Yowamushi Pedal" เป็นซีรีส์อนิเมะที่สร้างจากมังงะชื่อเดียวกันที่เขียนโดย Wataru Watanabe และต่อเนื่องใน "Weekly Shonen Champion" (Akita Shoten) และมีเรื่องราวดราม่าและการต่อสู้ที่หลากหลายระหว่างนักเรียนมัธยมปลายที่ทุ่มเททุกอย่าง สู่การแข่งขันจักรยานทางถนนกำลังได้รับความนิยมในหมู่ผู้คน ได้รับการจัดทำเป็นอนิเมะทีวีสามครั้งตั้งแต่ปี 2013 และซีซั่นที่สี่ ``Yowamushi Pedal GLORY LINE'' ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคม 2018

``Tour de Tohoku'' เป็นงานปั่นจักรยานที่ Kahoku Shimposha และ Yahoo จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2013 เพื่อรองรับการฟื้นฟูจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น และรักษาความทรงจำเกี่ยวกับภัยพิบัติดังกล่าวไว้สำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป ในครั้งนี้ ร่วมกับ "Tour de Tohoku 2019" นักสเก็ตลีลา Yuzuru Hanyu และตัวละคร 15 ตัวจากอะนิเมะยอดนิยม "Yowamushi Pedal" ซึ่งอิงจากการแข่งขันปั่นจักรยาน จะเข้าร่วมในกิจกรรม "Tour de Tohoku 2019" ที่เกิดขึ้นจริง มีการตัดสินใจแล้วว่ากราฟิกพิเศษที่จะปรากฏในสนามจะแสดงที่สถานีชินจูกุบนสายโตเกียวเมโทรมารุโนะอุจิ สถานีชิบุยะบนสายโตเกียวเมโทรฮันโซมอน และสถานีเซนไดบนรถไฟใต้ดินเมืองเซนไดเริ่มตั้งแต่วันจันทร์ที่ 26 สิงหาคม 2019 .
ต่อจากปีที่แล้ว Yuzuru Hanyu ผู้สนับสนุนการแข่งขันในฐานะสมาชิกของ Tour de Tohoku Friends* จะปรากฏเป็นภาพประกอบแอนิเมชันในกราฟิกของ Yowamushi Pedal ซึ่งร่วมมือกับ Tour de Tohoku
*: ที่ Tour de Tohoku คนดังที่สนับสนุนวัตถุประสงค์ของงานและได้เข้าร่วมจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Tour de Tohoku Friends ซึ่งรับหน้าที่ต่างๆ เพื่อสนับสนุนการฟื้นตัวของ Tohoku นั่นก็คือ

กราฟิกพิเศษแสดงภาพตัวละคร Yuzuru Hanyu และ Yowamushi Pedal รวมถึงตัวละครหลัก Sakamichi Onoda โดยมีฉากหลังเป็นธรรมชาติที่สวยงามและสมจริงในเส้นทางจริงของ Tour de Tohoku 2019 นี่เป็นภาพคนกำลังขี่จักรยานหรือปั่นจักรยาน หยุดพักขณะสวมเสื้อปั่นจักรยานอย่างเป็นทางการของ "Tour de Tohoku 2019" ซึ่งออกแบบโดย Paul Smith
กราฟิกพิเศษห้าจากเก้าประเภทประกอบด้วย Yuzuru Hanyu และหกประเภทนำเสนอเส้นทางจริงของ Tour de Tohoku 2019 โดยมีชื่อของสถานที่ระบุไว้ นอกเหนือจากรูปภาพของ Yuzuru Hanyu และตัวละครจาก Yowamushi Pedal แล้ว การออกแบบยังให้ความรู้สึกถึงสถานะปัจจุบันและเสน่ห์ของ Tohoku
*ตัวละครที่ปรากฏ ได้แก่ ซาคามิจิ โอโนดะ, ยูสุเกะ มากิชิมะ, ชุนสุเกะ อิมาอิซึมิ, โชกิจิ นารุโกะ, ซังกากุ มานามิ, โช มิโดสุจิ, จุนตะ เทชิมะ, ฮาจิเมะ อาโอยากิ, คาซุซากะ คาบุรางิ, จินฮาจิ โทโดะ, ทาคุโตะ อาชิกิบะ, โทอิจิโระ อิซึมิดะ และคุโรดะ 15 คน: ยูคินาริ, มาซากิโยะ โดฮาชิ และ ยูโตะ ชินไค

[ข้อมูลความร่วมมือ]
■ “#คันเหยียบโทโฮคุ”
<ระยะเวลาการโพสต์/สถานที่>
・รอบแรก: ตั้งแต่วันที่ 26 สิงหาคม 2019 (วันจันทร์) ถึง 1 กันยายน 2019 (วันอาทิตย์)
โตเกียวเมโทรสายมารุโนะอุจิ สถานีชินจูกุเมโทรพรอมนาด (รวม 4 ประเภท, 2 ประเภทที่มียูซุรุฮันยุ)

・ฉบับที่สอง: ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 2 กันยายน 2019 ถึงวันอาทิตย์ที่ 8 กันยายน 2019
โตเกียวเมโทร สายมารุโนะอุจิ สถานีชินจูกุ เมโทรพรอมนาด (รวม 4 ประเภท, 3 ประเภทที่มียูซุรุ ฮานิว)

・ฉบับที่สาม: ตั้งแต่วันที่ 9 กันยายน 2019 (วันจันทร์) ถึงวันที่ 15 กันยายน 2019 (วันอาทิตย์)
โตเกียวเมโทร สายมารุโนะอุจิ สถานีชินจูกุเมโทรพรอมนาด (ซีรีส์ที่ 1 และ 2 มีทั้งหมด 8 ประเภท มี 5 ประเภทที่มียูซุรุ ฮานิว)
สถานีชิบุยะของรถไฟโตเกียวเมโทรสายฮันโซมง (5 ประเภทจากซีรีส์แรกและซีรีส์ที่สอง รวมถึง 4 ประเภทที่มียูซุรุ ฮานิว)
*สถานีรถไฟใต้ดินเมืองเซนได สถานีเซนได ตั้งแต่วันพุธที่ 11 กันยายน 2019 ถึงวันอังคารที่ 17 กันยายน 2019
(1 แบบจากฉบับพิมพ์ครั้งแรก รวม 1 แบบที่มี Yuzuru Hanyu)

*กราฟิกแบบจำกัดเว็บจะเผยแพร่ใน “เว็บไซต์พิเศษ Tour de Tohoku” ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2019 (1 ประเภท)
*กรุณางดสอบถามสถานีหรือเจ้าหน้าที่

■แฮชแท็กสำหรับ SNS ของโปรเจ็กต์นี้: "#TohokuPedal"

[แนะนำความคิดเห็น]
■ยูซุรุ ฮานิว (Tour de Tohoku Friends)

เป็นครั้งแรกที่ฉันจะปรากฏตัวบนโปสเตอร์ของ Tour de Tohoku ซึ่งเราสนับสนุนในฐานะ Tour de Tohoku Friends พร้อมด้วยทุกคนจากโลก Yowamushi Pedal ``Yowamushi Pedal'' เป็นผลงานชิ้นโปรดของฉัน และฉันรู้สึกถึงความแข็งแกร่งในการก้าวไปข้างหน้า และความแข็งแกร่งที่จะก้าวไปสู่เป้าหมายเดียวอยู่เสมอ ฉันมีความสุขและมีความสุขมากที่ได้สนับสนุน โอโนดะ คุง มิโดสุจิคุง และคนอื่นๆ ที่ก้าวข้ามขีดจำกัดและผู้คนในโทโฮคุ ! ด้วยการรู้สึกถึง "พลัง" ของเหล่านักบิดและสนับสนุนพวกเขา เราก็สามารถเป็นหนึ่งเดียวและกลายเป็น "พลังแห่งโทโฮคุ" ได้ เรากำลังสนับสนุน Tour de Tohoku! ดังนั้นพลังอันยิ่งใหญ่นั้นก็จะรวมอยู่ที่โทโฮคุ
โอโนดะคุง ฉัน และทุกคนที่สนับสนุนเราจะมอบพลังให้กับ Tour de Tohoku!

■ความคิดเห็นที่เขียนด้วยลายมือของ Yuzuru Hanyu

■วาตารุ วาตานาเบะ ผู้แต่งต้นฉบับของ “Yowamushi Pedal”

ขอแสดงความยินดีกับการจัด "Tour de Tohoku 2019" อีกครั้งในปีนี้
เรากำลังสนับสนุน Yowamushi Pedal อีกครั้งในปีนี้ด้วยนิทรรศการศิลปะและภาพประกอบต้นฉบับที่ Ishinomori Mangakan ในอิชิโนะมากิ
นอกจากนี้ยังมีการร่วมงานกับนักสเก็ตลีลา Hanyu ด้วย ดังนั้นมันจะต้องน่าตื่นเต้นอย่างแน่นอน!
ตั้งแต่ปีที่เกิดแผ่นดินไหว เราได้บริจาคซาโกเช่เพื่อการกุศลทุกปีและบริจาครายได้ทั้งหมด
ฉันหวังว่าการฟื้นฟูภูมิภาคโทโฮคุจะคืบหน้าไปสักหน่อย
ทุกคนโปรดสัมผัสถึงความอบอุ่นของเมือง ธรรมชาติ อากาศ และผู้คนบนจักรยานของคุณ!

■เปิดเผยตำแหน่งที่มีการตั้งค่ากราฟิกพิเศษ
กราฟิก 6 จาก 9 ประเภทนั้นอิงตามหลักสูตรจริงของ "Tour de Tohoku 2019"
สถานที่เบื้องหลัง ได้แก่ "เมืองเซนได" "เมืองอิชิโนะมากิ" "เมืองเคเซนนุมะ" "เมืองฮิกาชิมัตสึชิมะ" "เมืองโอนากาวะ" และ "เมืองมินามิซันริกุ" แผนที่แสดงสถานที่ต่างๆ จะถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์พิเศษตั้งแต่ช่วงเช้า กันยายน.
คุณสามารถใช้แผนที่เป็นข้อมูลอ้างอิงในการทัวร์และถ่ายภาพสถานที่ซึ่งมีการแสดงตัวละคร Yuzuru Hanyu และ Yowamushi Pedal ได้

[ ทัวร์เดอโทโฮคุ ]
Kahoku Shimposha และ Yahoo จัดงาน Tour de Tohoku ทุกปีตั้งแต่ปี 2013 ซึ่งเป็นงานปั่นจักรยานที่มุ่งสนับสนุนการฟื้นฟูจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น และเก็บรักษาความทรงจำเกี่ยวกับภัยพิบัติดังกล่าวไว้สำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป การแข่งขันครั้งที่ 7 นี้จะจัดขึ้นในวันแรกโดยมีการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ทัวร์นาเมนต์จะจัดการแข่งขัน 2 หลักสูตรโดยเริ่มจากเมืองมินามิโซมะ จังหวัดฟุกุชิมะ และเมืองวาตาริ จังหวัดมิยางิ เพื่อขยายพื้นที่การขี่ม้าไปยังสามจังหวัดโทโฮคุ ในการแข่งขันตั้งแต่ปีหน้าเป็นต้นไป ซึ่งจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 14 นักปั่นทั่วไปจะปั่นจักรยานทั้งหมด 6 คอร์สในวันที่สอง วันอาทิตย์ที่ 15 (วันอาทิตย์) รวมถึง "Oku Matsushima Group Ride from Sendai" ซึ่งจะวิ่งบนถนน Tobu Fukko ซึ่งทอดยาวไปตามชายฝั่งของเมืองเซนได จังหวัดมิยางิก่อนที่จะเปิดในฤดูใบไม้ร่วง