Vinland คือ Saga!? Saga Prefecture และทีวีอนิเมะเรื่อง “Vinland Saga” ได้เริ่มต้นการทำงานร่วมกันในชื่อ “Vinland Saga”!

ในครั้งนี้ ในฐานะส่วนหนึ่งของ Saga Prize! ซึ่งเป็นโครงการฟื้นฟูภูมิภาคผ่านการเผยแพร่ข้อมูล จังหวัด Saga กำลังนำเสนอทีวีอนิเมะเรื่อง "Vinland" ที่สร้างจากมังงะยอดนิยมที่บรรยายชีวิตของ "นักรบที่แท้จริง" ผ่านชีวิตของไวกิ้ง ที่ใช้เวลาทั้งหมดในการต่อสู้ มีการประกาศว่าจะมีการดำเนินโครงการความร่วมมือ ``Vinland Saga'' กับ ``Saga''

จังหวัดซากะ ซึ่งชื่อนี้ได้มาจาก "ดินแดนแห่งซากาเอะ" เป็นที่ตั้งของทะเลที่อุดมสมบูรณ์สองแห่ง ได้แก่ ทะเลอาริอาเกะและทะเลเก็นไค และเป็นที่ตั้งของแหล่งผลิตข้าวบาร์เลย์สองแถวที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น (ข้อมูลปี 2018) มีที่ดินอันอุดมสมบูรณ์ซึ่งมีสถิติพืชผลของกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และการประมง) แหล่งมรดกทางประวัติศาสตร์ เช่น ซากปรักหักพังโยชิโนะการิ และซากปรักหักพังท่าเรือทหารเรือมิเอ็ตสึ และวัฒนธรรมดั้งเดิม เช่น เครื่องถ้วยอิมาริและเครื่องถ้วยอาริตะระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย เทศกาลบอลลูนลมร้อน เทศกาลบอลลูนนานาชาติซากะ ซึ่งดึงดูดผู้คนได้มากกว่า 10,000 คน จัดขึ้นที่นี่ ทำให้เป็น "ยูโทเปีย (= วินแลนด์)" ของญี่ปุ่นอย่างแท้จริง!

การทำงานร่วมกันนี้ถูกมองว่าเป็น ``Vinland Saga'' ไม่เพียงเพราะ ``Saga'' = ``Saga'' เท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะทั้งสองฝ่ายได้แบ่งปันความหลงใหลใน ``Vinland'' ด้วย

โปรดติดตามความร่วมมืออันน่าหลงใหลระหว่าง “จังหวัดซากะ” และ “วินแลนด์ ซากะ”

นอกจากนี้ ในฐานะโปรเจ็กต์หลักของความร่วมมือนี้ "Saga Vinland! Great Voyage Mystery Stamp Rally" จะจัดขึ้นที่อากิฮาบาระ โตเกียวในช่วงเวลาจำกัดตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม (พฤหัสบดี) ถึงวันที่ 18 ตุลาคม (วันศุกร์) 2019 ให้เสร็จสิ้น ในวันแรกคือวันพฤหัสบดีที่ 3 ตุลาคม (วันพฤหัสบดี) พิธีเปิดตัว "Vinland Saga" จะจัดขึ้นที่ AKIBA SQUARE ในอากิฮาบาระ โตเกียว

นอกจากนี้ เพื่อเป็นการรำลึกถึงความร่วมมือครั้งนี้ เราได้เผยแพร่ PV ต้นฉบับที่ Thors พ่อของ Thorfinn ซึ่งเป็นตัวละครหลักพูดเป็นภาษาซากะได้เผยแพร่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการแล้ว ดังนั้นอย่าลืมลองดู

[ข้อมูลความร่วมมือ]
■"วินแลนด์ ซากะ"

< แจ็คเมืองอากิฮาบาระ! - กิจกรรมความร่วมมือ "Vinland Saga">

・พิธีเปิดตัว "Vinland Saga" วันแรกจะจัดขึ้นในวันที่ 3 ตุลาคม (พฤหัสบดี)!
・“Saga Vinland! Great Voyage Mystery Stamp Rally” จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม (พฤหัสบดี) ถึง 18 ตุลาคม (วันศุกร์)!
・ร้านเรือธงแห่งความร่วมมือจะเปิดตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม (พฤหัสบดี) ถึง 18 ตุลาคม (วันศุกร์)!

1. พิธีออกเดินทาง “Vinland Saga”
ในวันพฤหัสบดีที่ 3 ตุลาคม (วันพฤหัสบดี) ซึ่งเป็นวันแรกของงาน พิธีเปิดตัว "Vinland Saga" จะจัดขึ้นที่ AKIBA SQUARE

ผู้ชมทั่วไป 150 คนจะถูกเลือกโดยลอตเตอรีใน บัญชี Twitter อย่างเป็นทางการ

2. ซากะ วินแลนด์! แรลลี่แสตมป์ลึกลับการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่

กิจกรรมพิเศษ “Saga Vinland! Great Voyage Mystery Solving Stamp Rally” จะจัดขึ้นที่อากิฮาบาระในช่วงเวลาจำกัดตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม (พฤหัสบดี) ถึง 18 ตุลาคม (วันศุกร์)

<วิธีการเล่น>
1. รับที่ประทับตราที่ร้านค้าที่ร่วมรายการ 50 แห่งรอบๆ สถานีอากิฮาบาระ!
2. ไขปริศนาที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดซากะที่ติดตั้งในร้านค้าที่ร่วมรายการแบ่งออกเป็น 5 พื้นที่
3. รับกุญแจ (แสตมป์) สำหรับพื้นที่นั้นตามตำแหน่งที่ระบุโดยคำตอบของปริศนา! จากนั้นค้นหากุญแจ (แสตมป์) ในพื้นที่อื่น
4. หากคุณสะสมกุญแจตั้งแต่สามดอกขึ้นไป (แสตมป์) คุณจะได้รับแผนที่ของจุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณ "Vinland Saga" ที่ร้านเรือธงความร่วมมือ *เฉพาะวันที่ 8 ตุลาคม (วันอังคาร) แผนที่ไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้าย “Vinland Saga” จะถูกแจกจ่ายที่ร้านค้า INDOR STORE ที่ร่วมรายการ
5. ที่จุดหมายปลายทางสุดท้าย ``Vinland Saga'' ``Vinland'' ที่แท้จริงกำลังรอคุณอยู่ ซึ่งคุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับเสน่ห์ของจังหวัด Saga และผลงานของจังหวัดได้! *เวลาเปิด-ปิด : 12.00-20.00 น

<ผู้ประสบความสำเร็จในปัจจุบัน>

ของขวัญต่อไปนี้จะแจกจ่ายที่จุดหมายปลายทางสุดท้าย "Vinland Saga"

・รางวัล Vinland Saga (3 ปุ่มขึ้นไป) 5,000 คนจะถูกเลือกโดยลอตเตอรี: สติกเกอร์ต้นฉบับ *สุ่มเลือก 1 รายการจาก 5 ประเภท
・รางวัลสมบูรณ์ (5 ปุ่ม) 3,000 คนโดยลอตเตอรี: ไฟล์ใส (1 แบบ)

3. การเปิดร้านเรือธงความร่วมมือ
ร้านเรือธงพิเศษสำหรับความร่วมมือนี้จะเปิดที่ Edion AKIBA ในอากิฮาบาระ ร้านค้าจำหน่ายสินค้าออริจินัลจากอนิเมะ "Vinland Saga" และผลิตภัณฑ์พิเศษจากจังหวัดซากะ

สิ่งอำนวยความสะดวก: Edion AKIBA (1-2-9 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo)
ระยะเวลาทำการ: 3 ตุลาคม (พฤหัสบดี) - 7 ตุลาคม (วันจันทร์), 9 ตุลาคม (วันพุธ) - 18 ตุลาคม (วันศุกร์), 2019
เวลาทำการ: 9.30-19.30 น
*วันที่ 8 ตุลาคม (วันอังคาร) เป็นวันหยุด
แผนที่จะถูกแจกจ่ายไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้าย “Vinland Saga” ในวันที่ 8 ตุลาคม (วันอังคาร) ที่ INDOR STORE ของร้านค้าที่เข้าร่วม

<แคมเปญ SNS>
1. โหวตตัวละคร “Vinland Saga”

ระยะเวลาดำเนินการ: 17 กันยายน (วันอังคาร) ถึง 31 ตุลาคม (วันพฤหัสบดี) 2019
หากคุณติดตามบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการและโหวตตัวละครที่คุณชื่นชอบ คุณจะได้รับสิทธิ์เข้าชิงลอตเตอรี่เพื่อรับรางวัลอาหารพิเศษสุดพิเศษของจังหวัดซากะ รายละเอียดเช่นวิธีการเข้าร่วมและเนื้อหาของแต่ละรางวัลสามารถดูได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

2. บอกฉันสิ! "Vinland Saga" ของทุกคน
ระยะเวลาดำเนินการ: 3 ตุลาคม 2019 (วันพฤหัสบดี) ถึง 31 ตุลาคม 2019 (วันพฤหัสบดี)
หากคุณโพสต์ "เสน่ห์ของจังหวัดซากะ (วินแลนด์)" บน Twitter พร้อมแฮชแท็กเฉพาะ "My Vin Saga" พร้อมด้วยเหตุผลในการแนะนำ คุณจะมีสิทธิ์ลุ้นลอตเตอรี่เพื่อลุ้นรับของขวัญสุดเก๋ รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการเข้าร่วมและเนื้อหาของแต่ละรางวัลจะประกาศบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม

<การเผยแพร่ PV ดั้งเดิม>

PV ต้นฉบับของความร่วมมือนี้จะถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ Thors พ่อของตัวละครหลัก Thorfinn ซึ่งคุ้นเคยกับ Saga ก่อนที่เขาจะรู้ตัว ได้พูดคุยกับ Thorfinn เกี่ยวกับเสน่ห์ของจังหวัด Saga ในภาษาถิ่น Saga ซึ่งมีแนวโน้มที่จะจุดประกายความสนใจในจังหวัด Saga

<Vinland Saga “กลุ่มเชียร์องค์กร”>
เพื่อทำให้ความร่วมมือนี้มีชีวิตชีวาและสื่อสารถึงเสน่ห์ของจังหวัดซากะ เรากำลังดำเนินโครงการ ``กลุ่มสนับสนุนองค์กร'' ซึ่งบริษัทที่มีสำนักงานใหญ่ในจังหวัดซากะและบริษัทที่มีความเกี่ยวข้องกับจังหวัดซากะจะร่วมมือกัน รายละเอียดจะประกาศให้ทราบภายหลัง

กลุ่มสนับสนุนองค์กร: TANITA, Miyajima, Sanpo, Takeshita Seika Co., Ltd.

<ภาพประกอบต้นฉบับ "Vinland Saga" เปิดตัวแล้ว!

บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ นอกเหนือจากสรุปกิจกรรมแล้ว ยังมีการเผยแพร่ภาพประกอบที่วาดใหม่ของตัวละครแต่ละตัวอีกด้วย
ตัวละครจาก "Vinland Saga" นำเสนอร่วมกับผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของจังหวัดซากะ

■ปลาแมคเคอเรล Torfin x Warasubo & Karatsu Q

เยาวชนไวกิ้ง หลังจากการเดินทางครั้งแรกกับ Thors พ่อของเขา เขาก็ออกจากไอซ์แลนด์และตัดสินใจทำงานร่วมกับกลุ่มทหารรับจ้าง สิ่งที่ Thorfinn ถือแทนดาบคือ Warasubo และ Karatsu Q Saba

วาราสุโบะอาศัยอยู่เฉพาะในทะเลอาริอาเกะในญี่ปุ่นเท่านั้น ถึงแม้ว่ามันจะดูดุร้าย แต่ก็มีรสชาติที่ธรรมดาและอ่อนโยน

ปลาแมคเคอเรลคารัตสึคิวเป็นปลาแมคเคอเรลเลี้ยงโดยสมบูรณ์ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยร่วมกันระหว่างมหาวิทยาลัยคิวชูและเมืองคารัตสึ ของสดสามารถรับประทานเป็นซาซิมิได้

■ค่าผ่านทาง x เนื้อซากะ (R)

พ่อของธอร์ฟินน์ ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นหนึ่งในผู้บังคับกองพันของ Yorm Warriors ซึ่งว่ากันว่าแข็งแกร่งที่สุดในทะเลเหนือ และเป็นที่หวาดกลัวและเป็นที่รู้จักในนาม ``Yorm Troll''

Toll's ขอแนะนำเนื้อวัวซากะคุณภาพสูงสุดที่เลี้ยงบนพื้นที่อุดมสมบูรณ์ Saga Beef (R) เป็นเนื้อวัวดำที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่นคุณภาพสูงที่สุด โดยมีคุณภาพเนื้อเกรด 5 และ 4 และ BMS7 หรือสูงกว่า ซึ่งเป็นหนึ่งในแบรนด์เนื้อวัวชั้นนำในญี่ปุ่น หินอ่อนที่สวยงามนี้ได้รับการเลี้ยงดูจากดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ของซากะ และความรักของชาวไร่โคขุน ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ ``มัตซาชิ''

■เครื่องอาสเคลาด x อาริตะ

หัวหน้ากองกำลังของแอสเคแลดด์ ซึ่งประกอบด้วยชาวไวกิ้ง 100 คน ชุดเกราะอันงดงามที่เขาสวมใส่อย่างภาคภูมิใจคือเครื่องอาริตะ (อิมาริเก่า)

(C) สหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดซากะ

ต้นกำเนิดของการผลิตเครื่องลายครามในอิมาริและอาริตะคือเมื่อนาเบชิมะ นาโอชิเกะ ผู้ก่อตั้งอาณาเขตซางะ นำช่างปั้นกลับมาด้วยเมื่อโทโยโทมิ ฮิเดโยชิส่งกองกำลังไปยังเกาหลี ในปี 1616 ช่างปั้นหม้อชื่อ Sambei Kanagae (หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Lee Sampei) ซึ่งมาที่ Arita ได้ค้นพบเครื่องลายครามสีขาวใน Izumiyama และว่ากันว่าเครื่องลายครามชิ้นแรกของญี่ปุ่นถูกเผาที่นั่น

■คนุต x ซากะ นิชิกิ

เจ้าชายแห่งเวลส์ ลำดับที่ 2 รองจากราชบัลลังก์เดนมาร์ก เสื้อผ้าซากะ นิชิกิที่สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันเหมาะสำหรับเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ผู้ชื่นชมความงามมากกว่าการต่อสู้

(C) สหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดซากะ

ซากะ นิชิกิถูกทออย่างพิถีพิถันโดยใช้กระดาษญี่ปุ่นชนิดพิเศษเคลือบด้วยทองคำ เงิน และแลคเกอร์ ตัดเป็นเส้นบางๆ เป็นเส้นยืน และเส้นไหมบิดเกลียวเป็นเส้นพุ่ง โดยมีลวดลายเป็นแบบอาจิโระแบบดั้งเดิม) ซายะ (ซายะ) ประเภท สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน และประเภทอื่นๆ อีกมากมาย เนื่องจากเป็นงานฝีมือที่ต้องใช้ความอุตสาหะและต้องใช้เทคนิคที่แม่นยำจึงสามารถทอได้ในปริมาณเล็กน้อย (ประมาณ 3 ซม.) ในหนึ่งวัน

■สาเกทอร์เคลล์ x ซากะ

ผู้บัญชาการทหารที่มีร่างกายที่ใหญ่โตและความแข็งแกร่งที่ไร้มนุษยธรรม ชีวิตที่ปราศจากสาเกที่ดีคืออะไร? Thorkell ผู้ขี้เมาถือสาเก 1 ขวดจาก Saga อย่างภาคภูมิใจ

จังหวัดซากะซึ่งมีพื้นที่อุดมสมบูรณ์ของที่ราบซากะ เป็นหนึ่งในผู้ผลิตข้าวชั้นนำของญี่ปุ่น และมีโรงเหล้าสาเกหลายแห่งที่ผลิตสาเกมาเป็นเวลานาน และซากะเป็นภูมิภาคที่กระตือรือร้นในการผลิตสาเกมาก เรียกว่าจังหวัดสาเกในคิวชู ในบรรดาสาเกของ Saga นั้น ``สาเกที่ผ่านการรับรอง SAGA'' คือสาเกที่รับประกันคุณภาพและความอร่อย

<ภาพประกอบต้นฉบับ "Vinland Saga" เปิดตัวแล้ว!

■พื้นหลัง

พื้นหลังที่ตัวละครยืนอยู่นั้น แสดงให้เห็นทุ่งข้าวสาลีของ Vinland, จังหวัด Saga, ญี่ปุ่น, ทะเล Genkai และบอลลูนลมร้อน

จังหวัดซากะเป็นภูมิภาคที่ผลิตข้าวสาลีอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น โดยมีพื้นที่ปลูกข้าวบาร์เลย์สองแถวที่ใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นวัตถุดิบสำหรับเบียร์ในญี่ปุ่น (การผลิตปี 2018) และในช่วงฤดูเก็บเกี่ยวในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม วินแลนด์ซึ่งปรากฎอยู่ ในงานคือทิวทัศน์ซ้อนทับกับทุ่งข้าวสาลีและแผ่ขยายออกไปทั่วที่ราบซากะ

ทะเลเก็นไคเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งตกปลาคุณภาพสูง และในโยบุโกะซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องปลาหมึกใสเป็นๆ ตลาดเช้าโยบุโกะก็จัดขึ้นมาตั้งแต่สมัยไทโช หนึ่งในสามตลาดเช้าที่สำคัญของญี่ปุ่น ร่วมกับวาจิมะในจังหวัดอิชิคาวะ และทาคายามะในจังหวัดกิฟุ

เทศกาลบอลลูนนานาชาติซากะเป็นหนึ่งในเทศกาลบอลลูนนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย ซึ่งจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายนที่ริมแม่น้ำคาเซกาวะในเมืองซากะ และมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชมในช่วงเทศกาล

นี่เป็นสถานที่เดียวที่คุณจะได้เห็นบอลลูนหลากสีสันกว่า 100 ลูกลอยพร้อมกันในระหว่างการแข่งขัน

■โลโก้

โลโก้ที่แสดงความเคารพต่อผลงานที่เป็นสัญลักษณ์ของ "Vinland Saga"
ดาบซึ่งตรงกับตัว "I" ใน VINLAND นั้นจำลองมาจาก "เครื่องมือทองสัมฤทธิ์" จากสมัยยาโยอิที่ขุดขึ้นมาจากซากปรักหักพังโยชิโนการิในจังหวัดซากะ

(C) คณะกรรมการฝ่ายผลิต Makoto Yukimura/Kodansha/Vinland Saga