[บทสัมภาษณ์] His Excellency Demon x Arika Takarano (ALI PROJECT) “The Lost in Time and Space” พร้อมเสียงอันไพเราะราวกับหลุดโลก!

เพลงเปิดสำหรับซีรีส์อนิเมะทีวี ``The Eight Sons, That's Not Happening!'' ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามในสถานที่ต่างๆ การทำงานร่วมกันระหว่างการปรากฏตัวอันทรงพลังของ His Excellency Demon และ Arika Takarano (ALI PROJECT) ได้รับการตระหนักรู้แล้ว “The Loser of Time and Space” แต่งโดย His Excellency Damon เป็นเพลงเมทัลนอร์ดิกที่เต็มเปี่ยม นอกจากนี้เนื้อเพลงที่ร่วมเขียนยังใกล้เคียงกับโลกทัศน์ของงานและมีข้อความถึงคนสมัยใหม่ที่หลงทาง
เรานำบทสัมภาษณ์ของทั้งคู่มาให้คุณ!

มุ่งสู่แนวซิมโฟนิกนอร์ดิกเมทัลพร้อมคอรัสที่หนักแน่น

──วัสดุของผู้ผลิตอธิบายว่ามันเป็น "การร่วมมือในฝันระหว่างปีศาจและราชินีแห่งความมืด" และนี่ก็คือสิ่งที่ดูเหมือน คุณสองคนรู้จักกันหรือเปล่า?

แน่นอนฉันรู้เกี่ยวกับอาริกะ ทาคาระโนะ นอกจากนี้ นักไวโอลินในวงดนตรีของเรายังเป็นแฟนตัวยงของ "Seikima II" และพอใจกับความร่วมมือครั้งนี้

คุณ เดมอน มีโอกาสฝึกร้องเพลงกับหญิงสาวในโปรเจ็กต์ที่เขามีส่วนร่วมเมื่อเจ็ดหรือแปดปีก่อน และในตอนนั้นเขาใช้เพลงของ ALI PROJECT และเขาก็ฟังพวกเขาอย่างเข้มข้น ตอนนี้ฉันคิดดูแล้ว ฉันคิดว่ามันคงจะดีกว่าถ้าให้พวกเขาร้องเพลงที่เรียบง่ายกว่านี้ (lol)

อาริกะ ทาคาระโนะ: นั่นเป็นเรื่องน่าเสียดายสำหรับสาวๆ (ฮ่าๆ)

คุณ Damon: ด้วยภูมิหลังนั้น เมื่อผมได้รับแจ้งเกี่ยวกับความร่วมมือครั้งนี้ ผมก็คิดทันทีว่า ``นี่น่าสนใจนะ!'' อย่างไรก็ตาม เราไม่เคยพบกันเลยระหว่างทำเพลง และครั้งแรกที่เราพบกันคือตอนที่ฉันชวนเขาไปทัวร์คอนเสิร์ตเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว

ฉันสามารถทักทาย Arika Takarano และพูดว่า ``ในที่สุดฉันก็ได้พบคุณแล้ว''

──การผลิต “The Loser of Time and Space” เริ่มต้นเมื่อไรและอย่างไร?

คุณเดมอน ฉันคุยกับคุณครั้งแรกเมื่อปลายปีที่แล้ว เดิมทีมีการวางแผนว่า Mikiya Katakura จาก ALI PROJECT จะแต่งเพลง และฉันก็ตื่นเต้นเช่นกันโดยสงสัยว่าฉันจะร้องเพลงของ Mr. Katakura ได้หรือไม่ แต่ฉันรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยเมื่อได้รับมอบหมายให้แต่งเพลงเอง ทำ (หัวเราะ)

ผู้กำกับ Arika Takarano ขอให้เราสร้างมันขึ้นมาเป็นแนวเมทัลสแกนดิเนเวีย แต่ตอนนั้น Katakura-san มีตารางงานที่ยุ่งอยู่กับการผลิตอัลบั้ม และเขาไม่คุ้นเคยกับแนวเพลงนี้ ดังนั้นเขาจึงไม่อยากทำมันจริงๆ ตัดสินใจว่าหากจะมุ่งไปสู่เส้นทางนั้นก็ควรปล่อยให้เป็นหน้าที่ของ ฯพณฯ ผู้เป็นผู้เชี่ยวชาญ

Damon Kakuzai ยังได้รับคำขอ ``Symphonic Scandinavian Metal ที่เริ่มต้นด้วยการขับร้องที่หนักแน่น'' ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะดูเนื้อหาของอนิเมะก่อนและเขียนทำนอง จากนั้นจึงฝากการเรียบเรียงไว้ให้ใครสักคนในโลกแห่งความเป็นจริง ดังนั้นฉันจึงขอให้เพื่อนของฉันและผู้สร้างชาวสวีเดน Anders Ridholm (Grand Illusion) สร้างมันขึ้นมา

──คุณแอนเดอร์สเป็นคนแบบไหน?

ฉันพบกับ Anders เมื่อ Damon Kakugo- hai ออกอัลบั้มคัฟเวอร์โดยศิลปินหญิงสี่ชุดชื่อซีรีส์ "GIRLS'ROCK" รวมถึงอัลบั้มที่ดีที่สุดด้วย และขอให้เขาเรียบเรียงอัลบั้ม อัลบั้มเดี่ยว “EXISTENCE” ที่เปิดตัวในปี 2560 ก็ผลิตโดย Anders เช่นกัน เขาเคยไปญี่ปุ่นหลายครั้ง แต่คราวนี้เขารับหน้าที่ผลิตเสียงแม้ว่าเขาจะอยู่ในสวีเดนก็ตาม

── “Tokiku no Wanderer” เป็นเพลงที่แต่งในญี่ปุ่นและเรียบเรียงในสวีเดน

Damon: นอกจากนี้ กีตาร์ลีดยังเล่นโดยนักกีตาร์ชาวบอสเนีย ดังนั้นจึงบันทึกเสียงในบอสเนีย

──การผลิตพาคุณไปทั่วโลก คุณอาริกา คุณประทับใจดนตรีที่แต่งโดย ฯพณฯ อย่างไรบ้าง?

อาริกะ ทาคาระโนะ ครั้งแรกที่ได้ยินก่อนที่จะมีการเพิ่มการเรียบเรียงโลหะ ฉันคิดว่าเป็นเพลงที่ติดหูมาก

Dear Demon ฉันทำดนตรีโดยอิงจากรูปลักษณ์ของวงดนตรีร็อคมาหลายปีแล้ว แต่เนื่องจากฉันเป็นนักร้อง ฉันไม่สามารถสร้างทำนองแบบที่นักกีตาร์สร้างขึ้นได้ นอกจากนี้ เนื่องจากฉันได้ฟังเพลงอนิเมะมากมายในวัยเด็กตอนที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ เมื่อฉันแต่งเพลงประกอบอนิเมะ ฉันจึงจำบรรยากาศในยุคนั้นได้ ฉันมั่นใจว่า Anders จะสร้างสรรค์ผลงานโลหะสไตล์สแกนดิเนเวียแท้ๆ ดังนั้นฉันจึงสามารถสร้างมันขึ้นมาได้ในแบบที่ฉันต้องการ

──เนื้อเพลงนี้เขียนร่วมกันโดยคุณสองคน คุณดำเนินการงานต่อไปอย่างไร?

เมื่อทำนองเพลง His Excellency Demon เสร็จ ผมจึงปรึกษากับคุณอาริกาและตัดสินใจเรื่องการจำหน่ายเพลง และตัดสินใจว่าจะเขียนเนื้อร้องสำหรับส่วนที่ผมจะร้อง

ส่วนที่ผมร้องกับ อาริกะ ทาคาระโนะ ก็สามารถต่อรองได้

Mr. Demon: ส่วนที่น่าสนใจที่สุดของการผลิตครั้งนี้คือการร่วมเขียนเนื้อเพลง เนื่องจากฉันแต่งเพลง ``Temporal Loser'' ฉันจึงเขียนเนื้อเพลงก่อนและส่งให้ Ms. Arica ทางอีเมล จากนั้น Ms. Arika ก็เขียนส่วนที่เหลือ เราสร้างสรรค์ผลงานได้ในขณะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกันและกัน โดยคิดว่า ``โอ้ นั่นคือสิ่งที่เรามากันแล้ว ไว้คราวหน้าเรามาทำกัน''

Arika Takarano: ฉันดีใจที่ His Excellency ตัดสินใจแบ่งบทบาทคร่าวๆ เป็นครั้งแรก และสร้างเส้นทางสำหรับเนื้อเพลง

ผมรับบทบาทแสดงอารมณ์ของพระเอกพระเอก คุณเดมอน และขอให้คุณอาริกาเล่าถึงสถานการณ์ที่เขาเผชิญและข้อความของเรื่อง

อาริกะ ทาคาระโนะ ต่อมาเมื่อท่านถามฉันถึงคำศัพท์ที่ปกติฉันจะไม่ใช้ มันทำให้วิธีการมองและเข้าใจคำศัพท์เหล่านั้นเปลี่ยนไป ฉันรู้สึกสดชื่นขึ้น

ก่อนที่ฉันจะเริ่มทำงานกับ Mr. Demon ฉันกังวลว่าบุคลิกของพวกเขาจะขัดแย้งกัน แต่ความกลัวเหล่านั้นไม่มีมูลเลย มันสนุกมาก

อาริกะ ทาคาระโนะ ฉันก็เคยตั้งตารอที่จะได้รับอีเมลตอบกลับเช่นกัน โดยสงสัยว่า ``วันนี้ฉันได้รับคำตอบจากท่านฯ แล้วหรือยัง?''

──เหมือนกับการแลกจดหมายรักเลย (lol)

มันมีบรรยากาศที่หรูหรา เหมือนกับการแลกเปลี่ยนบทกวีของญี่ปุ่นระหว่างขุนนางเฮอัน ฯพณฯ ปีศาจ

อาริกะ ทาคาระโนะ ถูกต้องแล้ว (lol)