“Disney: The Prince of Voices” รายการพิเศษจะเผยแพร่ในวันที่ 23 สิงหาคม เนื่องจากการจำกัดการแสดงสด! ถ่ายทอดภาพการแสดงสดและการเสวนาพิเศษจากนักพากย์สุดหล่อ 12 คน!

เนื่องจากมีการยกเลิกการแสดงสดพิเศษ “Disney Voice Stars Dream Live 2020” ซึ่งมีกำหนดจะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2563 จึงได้มีการปล่อยวิดีโอการแสดงสดในวันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2563 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว รายการที่จะออกอากาศ ได้แก่ :

"Disney's Prince of Voices" เป็นซีรีส์เพลงคัฟเวอร์อัลบั้มยอดนิยมที่เปิดตัวครั้งแรกในปี 2012 โดยนักพากย์ยอดนิยมจากโลกแห่งอนิเมะชั้นนำร้องเพลงของดิสนีย์อันโด่งดังด้วยเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา ในปี 2018 ซีดีอัลบั้มชุดที่ 5 ในซีรีส์ "Disney Voice Prince Voice Stars Dream Selection" (วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2561) ซึ่งวางจำหน่ายเป็นครั้งแรกในรอบห้าปี อยู่ในอันดับที่ 4 ในชาร์ต Oricon (อัลบั้มรายสัปดาห์) เรื่องนี้ได้รับความนิยม และในเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว นักพากย์ของภาพยนตร์เรื่องที่ 5 ได้จัดการแสดงสดเป็นครั้งแรกที่ Makuhari Messe Event Hall ซึ่งดึงดูดผู้คนได้มากกว่า 20,000 คน รวมถึงการฉายภาพยนตร์สดด้วย
ผลงานล่าสุดในซีรีส์ "Disney Voice Stars Dream Selection II" (เผยแพร่เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2019) จะมีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 12 คน รวมถึงนักพากย์และนักแสดงยอดนิยมที่มีบทบาทอยู่บนเวทีเป็นหลัก การแสดงสดครั้งแรกของซีรีส์นี้ "Disney Voice Stars Dream Live 2020" มีกำหนดจะจัดขึ้นที่โตเกียวและโกเบในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมของปีนี้

⇒ นักพากย์ยอดนิยมและนักแสดงรุ่นเยาว์ 12 คน เช่น Subaru Kimura, Makoto Furukawa และ Yoshihiko Aramaki จะคัฟเวอร์เพลง Disney อันโด่งดัง! การเปิดตัวล่าสุดของ “Disney’s Prince of Voices” ได้รับการตัดสินแล้ว!

เนื่องจากมุมมองของการป้องกันการแพร่กระจายของการติดเชื้อโคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่ เราจึงได้ตัดสินใจที่จะงดการแสดงสดทัวร์และยกเลิก แต่เราอยากจะนำเสนอการแสดงสดบนเวทีให้กับแฟน ๆ ที่รอคอยการแสดงนี้ ได้มีการตัดสินใจมานานแล้วว่ารายการพิเศษ “Disney Voice Stars Dream Live 2020” (Nico Nico Live Broadcast) จะออกอากาศในวันที่ 23 สิงหาคม (วันอาทิตย์) ด้วยความอยากให้นักแสดงและทีมงานทุกคนมีความสดใสและเป็นกำลังใจให้กับรายการ เด็ก.

หลังจากตัดสินใจเผยแพร่แล้ว ข้อความจากนักพากย์ก็มาถึงเช่นกัน อาซานุมะกล่าวว่า ``นักแสดงและทีมงานทั้งหมดจะยังคงให้การต้อนรับอย่างจริงใจแก่คุณต่อไป ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับมันอย่างเต็มที่'' อารามากิกล่าวว่า ``เราต้องการทำให้เป็นการแสดงสดที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้เพราะ เป็นการถ่ายทอดสด!'' เขากำลังพูดถึงความกระตือรือร้นของเขา

ในโปรแกรมนี้ วิดีโอสดที่บันทึกไว้ล่วงหน้าทั้งหมดมีกำหนดเผยแพร่ และนอกเหนือจากเพลงทั้งหมด 13 เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้ม "Disney Voice Stars Dream Selection II" แล้ว "Mickey Mouse March" ก็จะถูกเผยแพร่ด้วย โดยจะมีการแสดงเพลงเป็นครั้งแรก ได้แก่: นอกจากนี้ยังมีการอ่านด้วยเสียงอีกด้วย

นอกจากนี้ ในวันออกอากาศ นักพากย์ทั้ง 12 คน (ชินทาโร่ อาซานุมะ, โคเฮ อามาซากิ, โยชิฮิโกะ อารามากิ, เร็น โอซาว่า, ซูบารุ คิมูระ, โค ทาคาโนะ, ชินโนะสุเกะ ทาจิบานะ, โชเฮ ฮาชิโมโตะ, มาโคโตะ ฟุรุคาวะ, โทชิกิ มาสุดะ, ทาคุ ยาชิโระ และโยชิโอะ Yamatani) ก็จะปรากฏตัวสดและพูดคุยพิเศษด้วย ตั๋วชมรายการมีกำหนดจำหน่ายตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน

ดูเหมือนว่าผู้พากย์เสียงจะส่งเวทีสดในฝันไปที่บ้านของแฟนๆ พร้อมด้วยเพลงและวิดีโอแอนิเมชั่นอันล้ำค่าของดิสนีย์ที่ยังคงเป็นที่ชื่นชอบไปทั่วโลก

[ความคิดเห็นพากย์เสียง]

■ชินทาโร อาซานุมะ <br>เดิมทีฉันควรจะพาทุกคนไปยังสถานที่จัดงาน แต่ฉันเสียใจที่มันกลายเป็นแบบนี้
อย่างไรก็ตาม นักแสดงและทีมงานจะยังคงให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นแก่คุณต่อไป ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับมันอย่างเต็มที่ เนื่องจากเป็นโอกาสอันดี ทำไมไม่ลองเตรียมอาหารและเครื่องดื่มที่ทำที่บ้านเท่านั้นแล้วสนุกไปกับมันเหมือนการแสดงดินเนอร์ล่ะ? ?…แล้วพบกันใหม่

■Kohei Amasaki <br>ฉันรู้สึกผิดหวังมากที่จะมีการสตรีมในครั้งนี้ แต่ฉันหวังว่าจะใช้ประโยชน์จากการสตรีมให้เกิดประโยชน์สูงสุด และทำให้เป็นวันที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้พบกับนักแสดงทุกคนด้วยกัน ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก!
ฉันอยากจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อเพิ่มความมหัศจรรย์ของตัวเองให้กับดนตรีที่ยอดเยี่ยมของ Disney และส่งมอบมันให้กับทุกคน

■Yoshihiko Aramaki <br>แม้ว่าครั้งนี้ฉันจะไม่สามารถแสดงต่อหน้าทุกคนได้ แต่ฉันอยากจะทำให้เป็นการแสดงสดที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้เพราะมันเป็นการสตรีมสด!
มาสนุกไปกับ "Under the Sea" กันเยอะๆ นะ! -
เพลิดเพลินไปกับโลกแห่งสุนทรียภาพที่สร้างขึ้นโดยเจ้าชายแห่งเสียง!

■เร็น โอซาวะ <br>การได้ร้องเพลงและเต้นตามเพลงของดิสนีย์เป็นสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขมาก ดังนั้นฉันจึงอยากจะสนุกไปกับมันจากก้นบึ้งของหัวใจ เพื่อที่ฉันจะได้ถ่ายทอดความสุขออกไปนอกจอได้!
ฉันคิดว่ามันคงจะสนุกกว่านี้ถ้าพวกเขาสามารถร้องเพลงเกี่ยวกับไอโนเตะได้โดยไม่ต้องเขินอาย! ขอบคุณ!
นั่นหมายถึงการกระจาย! โอกาสในการ "ทำงานอย่างอิสระ"♪

■คิมูระ ซูบารุ <br>การแสดงสดครั้งแรก ฉันตื่นเต้นมาก
ฉันอยากจะร้องเพลงเร็ว ๆ นี้และตั้งตารอจนถึงทุกวันนี้
ฉันอยู่ในสถานะ ``ฉันรอไม่ไหวแล้ว~♪''
ฉันเชื่อว่ามีสิ่งที่เราสามารถทำได้ในเวลาเช่นนี้
เราหวังว่าคุณจะสนุกไปกับมันด้วยกัน!

■โคทาคาโนะ <br>ฉันไม่สามารถทำที่งานได้ ฉันจะใส่จิตวิญญาณลงไปในเพลง!
แต่เพลงของดิสนีย์มีพลังจริงๆ และฉันมั่นใจว่าพลังนั้นสัมผัสได้ผ่านหน้าจอ
นอกจากเพลงที่ทำเป็นซีดีแล้ว ยังมีเพลงที่จะแสดงสดครั้งแรกด้วย...?
ฉันตั้งตารอที่จะได้ร้องเพลงในโลกของดิสนีย์จริงๆ และฉันก็ตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับนักแสดงที่งดงามด้วย ตั้งตารอได้เลย!

■ชินโนะสุเกะ ทาจิบานะ <br>อะไรนะ! มีการตัดสินใจแล้วว่าจะมีการถ่ายทอดสด! - ยินดีด้วย☆
จากมุมมองของนักแสดง ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกมีความสุขจริงๆ ที่เราสามารถแสดงสดได้ทุกรูปแบบ♪
ฉันหวังว่าทุกคนจะตั้งตารอ~♪ เครื่องแต่งกายก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน~~~☆

■Shohei Hashimoto ``Disney Voice Stars Dream Live 2020'' ได้รับการตัดสินใจที่จะจัดส่งในรูปแบบการจัดจำหน่ายโดยคำนึงถึงสถานการณ์ล่าสุด
แม้จะผ่านหน้าจอแต่ก็ดีใจมากที่สามารถส่งมอบให้กับทุกท่านได้
เราหวังว่าจะใช้เวลาเหมือนฝันกับทุกคนที่จะนำรอยยิ้มมาสู่ใบหน้าของผู้คนมากมาย ดังนั้นโปรดตั้งตารอต่อไป!

■Shin Furukawa <br>น่าเสียดายที่เราไม่สามารถส่งเพลงสดได้ในครั้งนี้ แต่เรารู้สึกขอบคุณมากที่สามารถส่งเพลงผ่านการสตรีมเช่นนี้
ฉันจะร้องเพลง "When You Wish Upon a Star" สุดใจ หวังว่าคุณจะฟังมัน ขอบคุณ.

■โทชิกิ มาสุดะ
ดิสนีย์ทำให้เราฝันเสมอไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน
เราต้องการส่งมอบความฝันในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้
มาร้องเพลงดิสนีย์และร้องเพลงเกี่ยวกับโลกแห่งความฝันด้วยกัน

■ทาคุ ยาชิโระ <br>น่าเสียดาย ครั้งนี้เราไม่สามารถแสดงต่อหน้าทุกคนได้ แต่เราจะยังคงส่งให้คุณผ่านการสตรีมได้
ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่จัดเตรียมสถานที่ดังกล่าว และด้วยพลังของ Disney ที่ทำให้ฉันมีความกล้าหาญอย่างมาก ฉันหวังว่าเราทุกคนจะสามารถทุ่มเทใจให้กับการส่งมอบมันให้กับทุกคนได้!

■โยชิโอะ ยามายะ <br>ก่อนอื่นเลย ฉันดีใจมากที่เราจะได้จัดการแสดงสดในรูปแบบสตรีมมิ่ง ราวกับความฝันที่จะได้แบ่งปันโลกของดิสนีย์ที่ทุกคนชื่นชอบผ่านเพลง การแสดง และเสียงของแฟนๆ ทุกคน ฉันจะทำให้ดีที่สุดที่จะยืนบนเวทีและนำรอยยิ้มมาสู่ใบหน้าของผู้ที่รอคอย มาสนุกด้วยกัน!

[ข้อมูลการจัดจำหน่าย]
■ “Disney Voice Stars Dream Live 2020” (การถ่ายทอดสด Nico Nico)

บนเวทีแสดงสด จะมีการแสดงเพลงใหม่นอกเหนือจากเพลงจากอัลบั้ม!
นักแสดงสุดสวย 12 คนจะมาปรากฏตัวสดและพูดคุยสุดพิเศษ!

・นักแสดง: ชินทาโร่ อาซานุมะ, โคเฮ อามาซากิ, โยชิฮิโกะ อารามากิ, เร็น โอซาว่า, ซูบารุ คิมูระ, โค ทาคาโนะ,
ชินโนะสุเกะ ทาจิบานะ, โชเฮ ฮาชิโมโตะ, มาโคโตะ ฟุรุคาวะ, โทชิกิ มาสุดะ, ทาคุ ยาชิโระ, โยชิโอะ ยามาทานิ

・วันและเวลาจัดจำหน่าย: วันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2020
・เวลาจำหน่าย: 18:00~ (เริ่มจำหน่ายรายการ)
・ช่องทางการจัดจำหน่าย: NicoNico Live Broadcast (ตั๋วแบบชำระเงิน)
・การชมตั๋ว: มีกำหนดเริ่มจำหน่ายตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน

*โปรดทราบว่าในระหว่างถ่ายทอดสดวิดีโอ การปรากฏตัวของ Makoto Furukawa จะถูกจำกัดอยู่เพียงบางฉากเนื่องจากตารางงานขัดแย้งกัน
*เนื่องจากสถานการณ์ในอนาคตของการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ เนื้อหาของการแจกจ่ายอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิก ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ.

ผู้สนับสนุน: Avex Pictures ผู้ดูแลระบบ: Disney Concerts ผู้สนับสนุน: Disney★JCB Card

[ข้อมูลผลิตภัณฑ์]
■การคัดเลือกความฝันของ Disney Voice Stars II
・วันที่วางจำหน่าย: วันพุธที่ 25 กันยายน 2019
・ราคา: 2,778 เยน (ไม่รวมภาษี)
・หมายเลขผลิตภัณฑ์: AVCW-63298
・สเปคผลิตภัณฑ์: ชุดซีดี 1 ชุด
・สิทธิประโยชน์การรวมเริ่มแรก: หมายเลขซีเรียลตั๋วสดที่สั่งซื้อล่วงหน้าเร็วที่สุด สติกเกอร์ออกแบบแจ็คเก็ต

<เพลงที่บันทึก>
M01. ไฮโฮ “สโนว์ไวท์” โชเฮ ฮาชิโมโตะ
M02. ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เป็นราชา "The Lion King" ซูบารุ คิมูระ
M03. ฮาคูน่า มาทาตะ “ราชาสิงโต” ทาคุ ยาชิโระ
M04. เธอจะอยู่ในใจฉัน "ทาร์ซาน" โคทาคาโนะ
M05. ซิปปะ ดี ดู ดา โคเฮ อามาซากิ
M06. Aloha e Como Mai “Lilo and Stitch The Series” เร็น โอซาวะ
M07. ใต้ทะเล “เงือกน้อย” โยชิฮิโกะ อารามากิ
M08. ประตูสู่อิสรภาพ “ราพันเซลบนหอคอย” ชินโนะสุเกะ ทาจิบานะ
M09. อนาคตอันสดใส “ราพันเซลบนหอคอย” โยชิโอะ ยามายะ
M10. อยู่เคียงข้างฉันและถูก “มนต์เสน่ห์” โดย ชินทาโร่ อาซานุมะ
M11. “Frozen” ครั้งแรกในชีวิต โทชิกิ มาสุดะ
M12. เมื่อคุณอธิษฐานกับดวงดาว “พินอคคิโอ” มาโกโตะ ฟุรุคาวะ
M13 ทุกคนเป็นดารา! "High School Musical" นักแสดงทั้งหมด

สำนักพิมพ์/ผู้จัดจำหน่าย: Avex Pictures

การนำเสนอได้รับอนุญาตจาก Disney Concerts (C)Disney