Phỏng vấn Ryohei Kimura, diễn viên lồng tiếng chính của “ULTRAMAN”! Nhân vật chính là Shinjiro, con trai của Ultraman đầu tiên, Susumu Hayata!

"Truyện tranh chuyển động" là truyện tranh có thêm hiệu ứng âm thanh và lời thoại, đôi khi làm cho các nhân vật có vẻ chuyển động. ``ULTRAMAN'' là một tác phẩm xuất sắc trong lĩnh vực này hiện đang thu hút được sự chú ý. Sau cuộc phỏng vấn với biên tập viên đã ra mắt truyện tranh gốc, Ryohei Kimura, diễn viên lồng tiếng đóng vai nhân vật chính Shinjiro Hayata trong phiên bản truyện tranh chuyển động của ``ULTRAMAN'', sẽ xuất hiện! Chúng tôi đã nói chuyện rất lâu với anh ấy về tác phẩm này, vẫn đang được ghi lại.

⇒ Cuộc phỏng vấn trước: “Một cậu bé đeo kính, một nhân vật em trai, một nhân vật được nhân hóa và thậm chí là một shota… Trên thực tế, “ULTRAMAN” là một bộ truyện tranh nổi tiếng với rất nhiều nhân vật nam.


*Bạn sẽ nhận được một bộ giấy màu có chữ ký của Ryohei Kimura và truyện tranh gốc! Chi tiết ở nửa sau của trang tiếp theo! !

--Thành thật mà nói, bạn đã nghĩ gì khi được mời đóng vai Shinjiro Hayata, Ultraman thời đại mới?

Tôi rất ngạc nhiên khi được hỏi: "Đó có phải là Ultraman không?" Sau đó, tôi đọc truyện tranh gốc và nghĩ, ``Điều này thực sự thú vị!'' Tôi hiểu rồi, nó là thế này đây. Khi biết đó là phiên bản hiện đại mới của Ultraman, tôi rất hài lòng. Khi tôi thực hiện một tác phẩm có nguyên tác, tôi cố gắng không đọc quá sâu vào câu chuyện. Nếu tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra sau đó thì vở kịch sẽ bị kéo dài ra. Đó là lý do tại sao tôi chỉ đọc ``ULTRAMAN'' cho đến khi lồng tiếng xong. Tôi không thể không lo lắng về tương lai.

--Cả tác giả truyện tranh gốc và biên tập viên đều nói rằng Shinjiro là một nhân vật khó nắm bắt, vậy ấn tượng hiện tại của bạn về Shinjiro là gì?

Cho đến Tập 2, Shinjiro vẫn bị ảnh hưởng bởi tình hình hiện tại. Tôi nghĩ họ chỉ đang cố gắng hết sức để theo kịp thì đột nhiên nghe thấy những câu như, ``Cha của bạn là một Ultraman'' hoặc ``Bạn có yếu tố Ultraman.'' Cuối tập 14, tôi thở phào nhẹ nhõm khi thấy cuối cùng mình cũng có cơ hội tiến lên một bước. Anh ấy có một tính cách khiến tôi hơi bối rối, và có một số điểm chưa tốt có thể thấy ở những điểm mấu chốt, nhưng tôi có cảm giác như anh ấy sẽ trưởng thành hơn. Tôi từng là một học sinh trung học bình thường, nhưng bây giờ tôi đang rơi vào hoàn cảnh khó khăn (haha). Tôi chắc chắn bất cứ ai cũng sẽ sợ hãi nếu chuyện như thế xảy ra. Nhưng tôi nghĩ thật ngạc nhiên khi Shinjiro có thể làm việc chăm chỉ vì mọi người như vậy.

--Đã đóng Shinjiro từ trước đến nay, có cảnh nào để lại ấn tượng với bạn không?

Là một diễn viên lồng tiếng, tôi có thể sử dụng các kỹ thuật siêu phàm và lái máy bay chiến đấu, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có ngày có thể bắn được tia Specium (haha). Tôi đã xem nó khi tôi còn nhỏ, vì vậy nó làm tôi hạnh phúc.


--Vậy là cậu đã thấy nó. Chẳng phải hiếm khi những người thuộc thế hệ ông Kimura được xem "Ultraman" đầu tiên sao?

Có một cuốn băng mà bố mẹ tôi đã mua cho tôi. Tôi nhớ rằng ngoài ``Ultraman'', nó còn chứa nhiều tác phẩm khác nhau từ dòng Ultra. Tôi đã từng xem nó rất nhiều khi tôi còn học mẫu giáo. Ồ vâng, tôi cũng đọc Bách khoa toàn thư về siêu quái vật rất nhiều.

--Người ngoài hành tinh xuất hiện trong ``ULTRAMAN'' cũng giống con người phải không?

Vâng, tôi cũng thích điều đó! Những con quái vật trong Ultraman cũng có những điều tương tự. Tôi thích cách nó khiến tôi nghĩ rằng những người này có nhiều hoàn cảnh khác nhau.

-- Ai là thành viên bạn yêu thích nhất trong gia đình Ultra?

Tôi không biết nhiều về anh ấy nhưng Ultraman Taro rất dễ thương. Có một câu chuyện kể về Taro và một con quái vật chiến đấu trên một hành tinh nào đó. Taro ngưỡng mộ Ultraman và những người khác nên anh ấy nhìn thấy những con quái vật và chiến đấu với chúng. Tuy nhiên, tôi nghĩ họ đã làm lành sau khi mẹ mắng họ rằng: ``Chỉ vì con là quái vật không có nghĩa là con hoàn toàn xấu, vì vậy con nên xin lỗi.'' Điều đó thật dễ thương.

-- Shinjiro Hayata, người từng biến thành Ultraman, là cha của Shinjiro. Lúc đầu, tôi không biết anh là một người cha tuyệt vời như vậy nên mối quan hệ của chúng tôi ban đầu không tốt lắm.

Chắc hẳn bạn đã biết bố bạn từng là thành viên của Đội Điều tra Khoa học Đặc biệt, nhưng có lẽ bạn đã không gặp ông ấy khi ông ấy còn hoạt động, và ngay cả khi ông ấy có nói với bạn rằng ông ấy là Ultraman thì cũng chẳng có ý nghĩa gì. Bạn. Mặc dù không thực sự cảm nhận được điều đó nhưng anh ấy đã chứng tỏ rằng cha mình là một anh hùng thực sự. Tôi không thể không tôn trọng bạn. Cuối tập 2 có một cảnh tên là ''Bố có thấy không?'' Có lúc tôi nổi loạn nhưng tôi nhận ra rằng tôi muốn bố nhìn thấy tôi.

--Người đóng vai Shin Hayata là cựu chiến binh Takayuki SUGAo.

Tôi rất vui khi được đóng vai cha mẹ và con cái. Tác phẩm này có sự tham gia của nhiều diễn viên kỳ cựu như ông SUGAo, ông Masashi Ebara và ông Shigeru Ushiyama. Làm việc cùng nhau rất vui và chỉ cần nghe lời thoại trên phim trường cũng khiến tôi hạnh phúc. Tôi yêu cảnh quay. Thật thú vị và giống như trở thành một diễn viên lồng tiếng.

--Có vẻ như ông Kimura gọi nó là "vui vẻ." Nhân tiện, tôi nghĩ CD phim truyền hình và truyện tranh chuyển động, những thứ chỉ được thể hiện thông qua lồng tiếng, đều giống nhau, nhưng bạn có suy nghĩ khác với tư cách là một diễn viên lồng tiếng không?

Không có gì. ``ULTRAMAN'' không chỉ có tác phẩm gốc mà bạn còn có thể nhận VCR đã chỉnh sửa trước khi lồng tiếng. Tôi không nói cái này tốt hơn cái kia, nhưng có hình ảnh sẽ dễ thực hiện hơn vì bạn có thể nhìn thấy khoảng cách với người kia và hướng họ đang nhìn.

--Có nhân vật nào khác mà bạn quan tâm không?

Làm thế nào mà thần tượng Rena Sayama, người gần như là nhân vật nữ duy nhất, sẽ gắn bó với Shinjiro kể từ bây giờ? Tôi tự hỏi anh ấy sẽ phản ứng thế nào nếu biết Ultraman yêu thích của mình là Shinjiro. Ngoài ra còn có một người đàn ông rất đáng ngờ tên là Ed (hậu duệ của người ngoài hành tinh Zetton) do Masashi Ebara thủ vai. Tôi vẫn không chắc liệu mình có nên hiểu lời nói của anh ấy theo nghĩa đen hay không. Vì CV là anh Ebara nên tôi không thể mất cảnh giác được (haha).

*Sơ đồ quan hệ nhân vật
#

©Tsuburaya Productions ©COPYRIGHT HERO'S INC. Đã đăng ký Bản quyền