[Nếu một con chó đi bộ, nó giống như một bộ anime. 6th] "Miss Hokusai", nơi bạn trải nghiệm những điều kỳ lạ và trải nghiệm cuộc sống hàng ngày của Edo với con gái của Katsushika Hokusai

Tôi muốn gặp ngày càng nhiều anime khiến trái tim tôi phấn khích, anime sẽ làm tôi vui lên vào ngày mai và anime mà tôi sẽ yêu thích mãi mãi! Chúng tôi sẽ giới thiệu những bộ anime được yêu thích theo thời gian, bất kể đó là tác phẩm mới hay tác phẩm nổi tiếng lâu năm.

Thật tuyệt! Vẻ đẹp của Sakae thật tuyệt vời!

``Miss Hokusai'' là câu chuyện kể về cuộc đời cha con của nghệ sĩ ukiyo-e thiên tài Katsushika Hokusai và con gái ông Oei. Như phụ đề có nội dung "Miss HOKUSAI", nhân vật chính là con gái Oei của cô, 23 tuổi. Cô là một nữ nghệ sĩ ukiyo-e, người sau này được biết đến với cái tên Oi Katsushika.

“Ở đây có một ông già kỳ lạ.”

Phần mở đầu của bộ phim bắt đầu bằng một câu thoại độc đáo, rất thú vị. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ tận mắt nghe được những lời tôi đọc trong truyện tranh của Hinako Sugiura.

Nhân vật chính, Oei, là một cô con gái sớm xuất hiện và có sự hiện diện mạnh mẽ không kém gì cha mình. Giọng nói của nữ diễn viên An cũng rất hay. Nó thể hiện rõ sức mạnh ý chí đi theo con đường riêng của anh ấy. Anh ấy cũng bướng bỉnh như bố mình. Thật trang trọng nhưng không kém phần khiêm tốn. Tuy nhiên, có một sự ngây thơ trong tình yêu khiến tôi cảm thấy mình là một người phụ nữ thật dễ thương.

Khi tôi xem hình ảnh của bộ phim, tôi đã sửng sốt và tự hỏi, “Đây có phải là kiểu nhân vật Oei không?” Và điều đó cũng dễ hiểu thôi. Trong anime, Oei thậm chí còn đẹp hơn cả nguyên tác.

Có thể có những ưu và nhược điểm trong việc này, nhưng tôi nghĩ đó có lẽ là câu trả lời đúng. Trong vòng 5 phút kể từ khi bắt đầu, tôi đã bắt đầu thích bài hát này. Đây có phải là hình dáng của "người phụ nữ chân ngắn" không? Nhạc rock phát trong cảnh Oei sải bước quanh cầu Ryogoku dưới bầu trời xanh rất phong cách và rất phù hợp với khung cảnh.

Như được minh họa qua thiết kế nhân vật của Oei, nghệ thuật tổng thể trong tác phẩm này rất rõ ràng và “giống anime”. Em gái của Oei là Nao, người đóng vai chính trong tác phẩm này, cũng nổi bật so với nguyên tác nhờ sự dễ thương và tính cách mạnh mẽ.

Mặt khác, các nhân vật như người cha Hokusai, còn được gọi là Tetsuzo, kẻ ăn bám Zenjiro và Kuninao, người quan tâm đến Oei, có sở thích mạnh mẽ từ tác phẩm gốc. ``Ồ, nhân vật của Hinako Sugiura thật cảm động!'' Tôi không thể không cười toe toét.

Điều tôi cảm nhận được là tình yêu thương của hai cha con dành cho gia đình và công việc của người nghệ sĩ.

Khi lần đầu tiên nghe tin manga Crepe Myrtle của Hinako Sugiura sẽ được chuyển thể thành anime, tôi đã không khỏi tò mò.

Cô miêu tả cuộc sống hàng ngày của những người bình thường trong thế giới Edo. Nó bằng cách nào đó êm đềm và tươi sáng, và mọi người đều đang tận hưởng cuộc sống, kể cả tình yêu lãng mạn giữa nam và nữ. Không có đường kết thúc nào được định trước cho câu chuyện. Những bí ẩn và cuộc sống đời thường giao nhau không báo trước, gợn sóng, rồi lại lắng xuống. Không có những hành động hay dịch vụ thái quá thường thấy trong ngành giải trí ngày nay.

Nói cách khác, câu chuyện có một sự hiện diện vững chắc, giống như một câu chuyện có thật được kể bởi một người đã từng trải qua nó. Tôi quan tâm đến việc thế giới độc đáo được mô tả trong manga sẽ được chuyển thể thành anime như thế nào.

Khi xem phim, tôi đã nghĩ rằng nếu manga của Hinako Sugiura được chuyển thể thành anime thì mười thế giới khác nhau sẽ được tạo ra bởi mười đạo diễn khác nhau. Tất nhiên, điều này dựa trên manga hoặc tiểu thuyết, nhưng tôi cảm thấy rằng sự khác biệt trong cách thể hiện trong tác phẩm của cô ấy sẽ còn lớn hơn tùy thuộc vào cách anime diễn giải những phần mà bản gốc không thảo luận đầy đủ.

Một trong những câu trả lời mà đạo diễn Keiichi Hara nghĩ ra chính là ``Crepe Myrtle~Miss HOKUSAI~.''

Một bộ phim không thể bắt đầu hoặc kết thúc chỉ bằng cách xếp hàng loạt các tập phim từ tác phẩm gốc. Đạo diễn Hara đã chọn một câu chuyện có O-Ei làm nhân vật chính, một câu chuyện tiết lộ mối quan hệ cha con với Hokusai và một câu chuyện liên quan đến chị gái của O-Ei, O-Ei, một người mù và thể chất yếu đuối.

Trong Miss HOKUSAI, tầm quan trọng của Oo lớn hơn trong nguyên tác. Đó có lẽ là lý do tại sao tập phim về Oei và Hokusai có cảm giác giống một bộ phim truyền hình với gia đình anh hơn là với các nghệ sĩ đồng nghiệp của anh.

Nếu câu chuyện trên trục tung nổi lên là những suy nghĩ của gia đình xoay quanh Oo thì câu chuyện theo chiều ngang có thể nói là tác phẩm của người nghệ sĩ.

Oei và Tetsuzo là hai cha con cùng đam mê hội họa. Oei có đủ kỹ năng để viết cho cha mình. Oei tự hào rằng chỉ cần cha và con gái vẽ cùng nhau, họ có thể kiếm đủ tiền để nuôi sống bản thân. Ngôi nhà vốn là một xưởng may, bừa bộn vì không có ai dọn dẹp hay dọn dẹp.

Dù là một người lập dị nhưng cô cũng phải lòng Oei. Tôi vẽ giỏi nhưng đôi khi sự nghiêm túc của tôi lại phản tác dụng. Và mặc dù cha anh là người khác thường và dường như không có gì phải sợ hãi, nhưng mùi chết chóc trong gia đình anh vẫn có chút đáng sợ.

Đạo diễn Hara thực sự là một bậc thầy khi khắc họa được sự tinh tế trong những tương tác thần kinh của các gia đình.

Điều này thật ấn tượng! Những cảnh đáng nhớ

Không làm mất đi sự quan tâm của những ai chưa xem, tôi xin liệt kê một số cảnh đáng nhớ trong phim.

Đầu tiên mình thích đoạn mở đầu với bức tranh rồng, trong đó Oei đang đối mặt với một tờ giấy trắng, trông có chút quỷ dị.

Bóng tối lờ mờ của ánh nến, khung cảnh trong phòng được chiếu sáng bởi ánh đèn nhấp nháy, không khí xào xạc với cơn bão đang đến gần. Đó là một khung cảnh tràn đầy không khí, ghi lại một cách hoàn hảo khung cảnh lẽ ra đã tồn tại giữa các khung hình của tác phẩm gốc. Nó thể hiện rõ tinh thần và tài năng mà Oei gửi vào tranh của mình.

Tất cả những cảnh Oei và Ota tương tác với nhau như chị em đều rất hay. Cảnh trên cây cầu, chèo thuyền và cảnh tuyết mùa đông. O-Nou là người trung thực và bác bỏ, và O-Ei cũng bày tỏ tình cảm dịu dàng của mình đối với em gái mình, điều này thật nhẹ nhõm khi xem. Điều thú vị là những lời của O-nao, người nhìn mọi thứ bằng con mắt vô hình, lại là sự thật, chẳng hạn như khi cô cảm nhận được tình yêu của chị gái dành cho mình.

Và cao trào. Tập O-O tương ứng với `` Nowaki '' trong nguyên tác, rất cảm động. Thật xấu hổ khi thấy điều này xảy ra sau rất nhiều cảnh miêu tả về tình chị em, nhưng tôi không thể không cảm thấy thoải mái với quá trình sản xuất.

Đặc biệt, những lời thì thầm của Hokusai, vốn không có trong bản gốc, sau khi Oei bỏ chạy, đã thực sự đánh vào tôi. Cảm xúc của Hokusai đối với gia đình vụng về và công việc nghệ sĩ của anh ấy được thể hiện, và bạn có thể tin chắc rằng ``À, đây là mục tiêu của Hokusai trong bộ phim này.''

Và các chi tiết trong phim này cũng vui nhộn.

Nhìn chung, chú chó và Zenjiro đã làm rất tốt! Nó thư giãn và chuyển động tốt, và đó là điều tôi thích ở anime.

Yoshiya trong inma (nam mại dâm) cũng tốt. Nó giản dị và gợi cảm. Tác phẩm này có shunga khiêu dâm thời Edo và các kỹ nữ từ Yoshiwara, nhưng cảnh này là cảnh gợi cảm nhất.

Có rất nhiều điều thú vị chỉ có thể tìm thấy trong anime, chẳng hạn như những bức tranh theo phong cách vẽ mực chuyển động và những cảnh đời thực biến thành những bức tranh in ukiyo-e nổi tiếng.

Về chỉ đạo, cảnh cao trào trong đó Oei chạy bằng phương pháp gọi là "hoạt hình nền" là một tác phẩm vẽ tay thực sự làm tăng thêm sự căng thẳng. Sẽ là không khôn ngoan nếu chỉ chỉ trích khía cạnh đó, nhưng tôi nghĩ cảm giác rung động bởi cảm xúc là điều không thể đạt được bằng CG.

Tôi đọc truyện tranh gốc lần đầu tiên sau bộ phim, vì tôi cảm thấy như mình đã quên rất nhiều vì đã đọc nó quá lâu. Thật thú vị khi đọc lại và xem đạo diễn ban đầu đã chọn lọc và cắt bỏ tác phẩm gốc bao nhiêu, sau đó thêm vào đó nhiều hơn.

Đối với những ai quan tâm đến tác phẩm của đạo diễn Keiichi Hara thông qua bộ phim này, tôi giới thiệu tác phẩm trước đây của ông ``Colorful'' (phát hành năm 2010), dựa trên văn học thiếu nhi. Bạn sẽ cảm nhận được những cảm xúc giữa những thành viên vụng về trong gia đình, những miêu tả được dần dần xây dựng sẽ tác động mạnh mẽ đến trái tim bạn ở đoạn cao trào.

(Được viết bởi Yamayu)