[Hồi tưởng về Anime hoài cổ số 15] Âm nhạc được tạo ra bằng phương pháp Presco - phạm vi biểu diễn của "Kurenai" không bị ràng buộc bởi các khuôn mẫu

Giờ đây, nhà văn trung niên Keisuke Hirota đang thích xem trực tuyến ``Mobile Suit Gun Thunderbolt''. Tập thứ hai đã bắt đầu phát sóng và đạo diễn là Hiroshi Matsuo. Các tác phẩm của đạo diễn Matsuo đều chắc chắn. ``Thunderbolt'' còn có sự kết hợp được tính toán kỹ lưỡng giữa âm nhạc và hình ảnh.

Với Presco, diễn xuất của diễn viên lồng tiếng thoát khỏi khuôn mẫu.

Chà, lần này tôi muốn nêu bật ``Beni'' (2008), trong số rất nhiều tác phẩm của đạo diễn Hiroshi Matsuo.

Đích thân đạo diễn Matsuo đã tái cấu trúc tiểu thuyết của Kentaro Katayama thành 12 tập. Ngoài ra, đạo diễn Matsuo còn viết kịch bản cho 7 trong số 12 tập và độc lập tạo phân cảnh cho 10 tập.

Đây có vẻ như là một phần tự nhiên trong công việc của một đạo diễn, nhưng điều đáng chú ý ở ``Kurenai'' là đạo diễn Matsuo thậm chí còn đảm nhiệm vai trò đạo diễn âm thanh (hướng dẫn diễn xuất cho các diễn viên lồng tiếng).

Rất hiếm khi một đạo diễn kiêm luôn vai trò giám đốc âm thanh. Điều cần lưu ý ở đây là ``Kurenai'' được thực hiện bằng cách sử dụng `` phương pháp Presco '', trong đó màn trình diễn của các diễn viên lồng tiếng được ghi âm trước, thay vì lồng tiếng.

Bản vẽ anime về cơ bản được thực hiện trong 3 khung hình. Nếu bạn chụp 3 khung hình, mỗi khung hình 8 bức, bạn sẽ có 24 khung hình (1 giây) chuyển động. Hoạt hình ba khung cũng ảnh hưởng đến diễn xuất. Tôi đã từng nghe thuật ngữ lóng “nói chuyện ba người”. Người ta nói rằng bằng cách ghi nhớ nhịp điệu của chuyển động ba khung, diễn viên lồng tiếng có thể nói những câu thoại đồng bộ với hình ảnh.

Tôi không nhớ chính xác sắc thái mà câu chuyện ``ba bảng nói'' này được thốt ra, nhưng lý do khiến các chuyển động và màn trình diễn trong anime có xu hướng rơi vào khuôn mẫu là do hệ thống sản xuất được xây dựng cực kỳ kỹ thuật số. Nếu Presco tôn trọng sinh lý của diễn viên lồng tiếng thì khả năng thoát khỏi khuôn mẫu sẽ cao hơn.

Sự quyến rũ thô ráp của những cảnh âm nhạc đời thường

Hãy để tôi giải thích câu chuyện cơ bản của "Beni". Nhân vật chính là Shinkuro Beni, một học sinh trung học được Benika, một người phụ nữ bí ẩn thuê với công việc giải quyết các xung đột. Theo yêu cầu của Benika, Shinkuro, người có khả năng đặc biệt, đã giải cứu một cô gái trẻ tên Murasaki khỏi gia đình Kuhoin, một tập đoàn lớn, người đang bị cô lập trong một khu phụ tên là Okunoin.

(Kuhouin được phát âm là ``Kuhouin'' và Okunoin được phát âm là ``Okunoin.'' Khi những danh từ riêng này được thốt ra từ miệng của một diễn viên lồng tiếng, chúng rất dễ nghe.)

Shinkuro giấu Murasaki trong phòng ở căn hộ cũ của anh, Satsuki Amezou. `` Samidareso '' có âm thanh du dương và hay.

Điều thú vị là sự tương tác chặt chẽ giữa Murasaki, người lớn lên ở Okunoin và những người phụ nữ kỳ lạ sống tại Trang viên Satsukisame. Nhịp độ nói chuyện giữa những người phụ nữ có tính cách trưởng thành và Murasaki, chỉ mới 7 tuổi, là khác nhau nên sự tương tác của họ là một sự lắng nghe tuyệt vời.

Điểm nhấn của tập phim có lẽ là tập 6, trong đó chủ yếu có những cảnh luyện tập âm nhạc. Các bạn cùng lớp của Shinkuro tham gia luyện tập cùng các thành viên của Satsukisameso, nhưng họ không thể phối hợp được với mặt sân. Trong bài hát, Shinkuro ra hiệu cho từng người bằng cách nói ``Xin chào, Murasaki'' và ``Yamiesan.'' Nói cách khác, Shinkuro vừa nói vừa hát. Hiệu suất này sẽ không thể thực hiện được nếu không có môi trường tự do của Presco.

Phần đệm được thêm vào cảnh luyện tập này trong tập 6, và cuối cùng nó phát triển thành một vở nhạc kịch có tinh thần tự do.

Trong những anime gần đây, số lượng cảnh hát trên sân khấu ngày càng tăng. Trong trường hợp vẽ tay, âm nhạc được hoàn thành trước, sau đó các bức vẽ được vẽ dựa trên một tờ giấy đốm. Hiện đã có một phương pháp được thiết lập.

Tuy nhiên, vở nhạc kịch trong tập 6 của "Beni" là phần mở rộng của các vở kịch hàng ngày do Presco sáng tác. Nhìn vào những khung cảnh âm nhạc thô sơ, tôi không thể không nghĩ rằng vẫn còn rất nhiều lãnh thổ chưa được khám phá cho diễn xuất và sản xuất lồng tiếng trong anime.

(Viết bởi Keisuke Hirota)

Phim hoạt hình truyền hình Kurenai [DVD]