[Tình hình Anime Otaku Trung Quốc] Xu hướng anime mới của Trung Quốc phát hành vào tháng 1 và anime sản xuất trong nước của Trung Quốc vào Nhật Bản

Tên tôi là Hyakuyuan Kagoya và tôi giới thiệu đủ thứ liên quan đến tình huống otaku Trung Quốc.

Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu xu hướng và phản ứng đối với bộ anime Nhật Bản mới ra mắt vào tháng 1 đang được phân phối trên các trang video Trung Quốc.

Ở Trung Quốc, chúng ta tổ chức Lễ hội mùa xuân (Tết Nguyên đán), vì vậy tháng Giêng giống như kỳ nghỉ cuối năm và năm mới ở Nhật Bản, và trước một kỳ nghỉ dài. Kết quả là, sinh viên Trung Quốc, những người xem anime chính, trở nên bận rộn vào cuối học kỳ và trở về nhà sau đó, đồng thời sự tiếp xúc và tương tác của họ với những người cùng tuổi giảm đi.

Có lẽ do hoàn cảnh như vậy trong xã hội Trung Quốc, giới otaku Trung Quốc có xu hướng không tích cực nói về anime mới trước hoặc ngay sau khi chúng bắt đầu phát sóng vào tháng 1 hàng năm và mọi người có xu hướng xem tất cả chúng cùng một lúc trong suốt thời gian đó. Ngày lễ của họ cũng có tin đồn rằng những “tác phẩm lớn” và “tác phẩm có số lượng tập lớn và được đánh giá cao” hiện có sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.

Tuy nhiên, nếu nhìn vào các tác phẩm được phát tán trên các trang video Trung Quốc, bạn có thể thấy những chuyển động mới và đáng lo ngại cũng đang diễn ra trong mùa giải này.

Phân phối các tác phẩm có thể gây lo ngại, chẳng hạn như các tác phẩm bị đưa vào danh sách đen

Gần đây, chúng tôi nghe nói rằng tình trạng bong bóng liên quan đến phân phối anime ở Nhật Bản đã biến mất, nhưng ngoài ra, ở Trung Quốc, việc sản xuất anime trong nước nhắm đến giới trẻ đã trở nên tích cực và Trung Quốc, nơi phân phối anime Nhật Bản, cũng đã hoạt động. cũng đang mở rộng sang sản xuất phim hoạt hình nội địa Trung Quốc sử dụng nhân viên và hãng phim Nhật Bản nên có vẻ như xu hướng mua và phân phối phim hoạt hình Nhật Bản đã dịu lại so với trước.

Tuy nhiên, vào tháng 1, hơn 30 tác phẩm anime mới của Nhật Bản sẽ được phân phối trên nhiều trang video khác nhau ở Trung Quốc và rất nhiều tác phẩm sẽ được phân phối. Tuy nhiên, một số công việc này có một chút đáng lo ngại.

Điều nổi bật đầu tiên ở tác phẩm mới “Lo lắng” mùa này là

“GATE: Lực lượng Phòng vệ đang chiến đấu trên đất của anh ấy.”

được phân phối trên nhiều trang web video.

Trong tác phẩm này, Lực lượng Phòng vệ đi đến một thế giới song song giống như giả tưởng và đóng vai trò tích cực, nhưng xét đến tình hình giữa Nhật Bản và Trung Quốc trong thời gian qua, không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một mối quan hệ rất ''nguy hiểm''. làm việc trong xã hội Trung Quốc.

Về việc phân phối ``GATE'', nó sẽ được phân phối dưới tiêu đề tiếng Trung là ``GATE Mysterious World'' thay vì ``GATE Mysterious Self-Defense Force'', có các ký tự ``Lực lượng tự vệ'' được sử dụng trong cộng đồng otaku Trung Quốc. Mặc dù có vẻ như đã có một số cân nhắc nhất định, chẳng hạn như phần đầu tiên không được phân phối và việc phân phối bắt đầu từ tập 13 của phần thứ hai, nhưng vẫn có những lo ngại như tính quá khích của chủ đề và nội dung. Có rất nhiều.

Ngoài ra, chủ đề của tác phẩm này trong cộng đồng otaku địa phương có xu hướng rất nóng và thật đáng sợ khi nghĩ rằng nó có thể đến từ các nguồn khác ngoài các trang video.

Một điều nữa mà tôi tò mò là "Lớp học ám sát", đã bị đưa vào danh sách đen và ngừng hoạt động trong cuộc đàn áp vào cuối tháng 3 năm ngoái, hiện đang được phân phối với tựa tiếng Trung được đổi thành "Giáo viên Gyokusoku phải không?"

Trong số các anime mới được phát hành vào tháng 10, "Attack! Titan Junior High School", một tác phẩm liên quan đến "Attack on Titan" bị liệt vào danh sách đen, đã được phân phối trên một trang video Trung Quốc, nhưng trang đó là một bản spin-off. Đối với "Lớp học ám sát", nó hoàn toàn giống một tác phẩm, và mặc dù đây là mùa thứ hai, tôi tự hỏi liệu có thể phân phối nó chỉ bằng cách thay đổi tiêu đề hay không.

Có lẽ về điều này

“Vì mùa đã thay đổi nên nó không nằm trong phạm vi được chỉ định trong các thông báo hoặc danh sách đen trước đây.”

“Nhưng tôi sẽ đổi tựa đề thành cái gì đó an toàn hơn và xem mọi chuyện diễn ra thế nào.”

Tôi nghĩ rằng điều này là do một bản án như vậy.

Tuy nhiên, trong cuộc đàn áp vào cuối tháng 3 năm ngoái, người ta đã chứng minh rằng nhận định của phía Trung Quốc là không đáng tin cậy lắm, và vào thời điểm này không thể nói liệu việc phân phối nó có vấn đề gì hay không.

Mặc dù cuộc suy thoái kinh tế sau đó ở Trung Quốc và những thay đổi trong cơ cấu ngành đã có tác động lớn, nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, cuộc đàn áp vào cuối tháng 3 năm ngoái là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến sự sụt giảm trong việc phân phối phim hoạt hình Nhật Bản ở Trung Quốc. đúng là khi tôi nhìn vào danh sách anime mới tháng 1 đang được phân phối, tôi có chút lo lắng.

Mở rộng phân phối giới hạn cho các thành viên trả phí

Trang video Trung Quốc ``Tudou'' đã tung ra các tác phẩm nổi tiếng như ``Ushio and Tora'' vào tháng 7 năm ngoái và ``One Punch Man'' vào tháng 10 chỉ dành cho thành viên trả phí, nhưng vào tháng 1

"Chúa phù hộ cho thế giới tuyệt vời này!"

"Một thị trấn nơi tôi là người duy nhất mất tích"

"Thế giới ảo diệu vô số màu sắc"

"May mắn & logic"

Có vẻ như 4 tác phẩm chỉ dành cho thành viên trả phí.

Cho đến nay, khi việc phân phối bị giới hạn cho các thành viên trả phí, sự lan truyền tin đồn về việc phân phối hạn chế đã chậm lại và có một phong trào đáng chú ý là chỉ trích các trang web cung cấp dịch vụ phân phối trả phí. Tuy nhiên, không biết thế giới otaku Trung Quốc đã quen hay là do xu hướng tác phẩm nhưng có vẻ như mùa này có một phong trào fan khá tích cực.

Các mô hình kinh doanh dựa trên quảng cáo trên Internet cũng đang trở nên khó khăn ở Trung Quốc.

“Chỉ nhận được số lượt xem sẽ không làm được gì cả.”

Tôi đã nghe những câu chuyện về những tình huống như thế này xảy ra.

Về việc phân phối anime, đang có một phong trào tích cực nhằm khám phá và phát triển các cách liên kết nó với các trò chơi xã hội và dịch vụ trả phí, đồng thời việc mở rộng phân phối giới hạn cho các thành viên trả phí là dấu hiệu cho thấy việc kinh doanh anime trên các trang video Trung Quốc sẽ thay đổi như thế nào. Đây là một động thái thú vị về cách nó sẽ diễn ra.

Bản gốc nội địa Trung Quốc và tác phẩm của các công ty sản xuất anime Nhật Bản bắt đầu được phân phối

Nói đúng ra thì đây có thể không phải là một bộ anime mới của Nhật Bản mà là một bộ anime mới dựa trên tiểu thuyết trực tuyến của Trung Quốc do Tencent của Trung Quốc và Studio Deen của Nhật Bản sản xuất.

"Bữa tiệc của Reikkenzan Stardust"

Việc bắt đầu phân phối có phải là do một sự cố lớn xảy ra trên một trang video Trung Quốc vào tháng Giêng?

Ở Trung Quốc, `` Leikenzan '' đã được quảng bá rộng rãi kể từ năm ngoái, và với phiên bản tiếng Trung và tiếng Nhật được sản xuất và phát sóng trên truyền hình Nhật Bản, nó đã trở thành một tác phẩm rất được mong đợi. Tuy nhiên, người ta nói rằng tập đầu tiên được phát sóng thực sự đã không đáp ứng được sự mong đợi của khán giả Trung Quốc và nhiều vấn đề khác nhau đã được đưa ra ánh sáng.

Tuy nhiên, mặc dù có cảm giác thất vọng ở tập đầu tiên, một số người cho rằng sau đó nó đã tăng lên và bản thân số lượt xem trên các trang video Trung Quốc cũng rất tốt.

Vì là anime tiếng Trung dựa trên một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng trên mạng của Trung Quốc nên có vẻ như nó có thể thu hút không chỉ người hâm mộ anime Nhật Bản mà còn cả người dùng internet nói chung, và là tác phẩm hướng đến người xem Trung Quốc, đặc biệt là người dùng internet Trung Quốc hiện nay. bạn nghĩ về nó, bạn có thể nghĩ nó không tệ đến thế.

Kể từ khoảng nửa cuối năm ngoái, đã có thông báo rằng ngoài `` Reikenshan '', sẽ có những anime khác do Trung Quốc sản xuất với đội ngũ nhân viên và studio Nhật Bản, và tôi nghĩ số lượng `` anime do Trung Quốc sản xuất sẽ tăng lên. liên quan đến Nhật Bản'' sẽ tăng lên trong tương lai.

Như đã đề cập ở trên, nhiều phong trào mới đang nổi lên ngay trước Tết Nguyên Đán. Có vẻ như năm 2016 sẽ một lần nữa chứng kiến nhiều thay đổi trong thế giới otaku và tình hình anime ở Trung Quốc.

(Văn bản/Cừu trong lồng Hyakuyuan)