[Tình hình Anime Otaku Trung Quốc] Sự phổ biến của anime mới tháng 1 ở Trung Quốc, chủ đề thu hút sự chú ý và rủi ro

Tên tôi là Hyakuyuan Kagoya và tôi giới thiệu đủ thứ liên quan đến tình hình otaku của Trung Quốc.

Lần này, tôi muốn giới thiệu mức độ phổ biến của anime tháng 1 (anime mùa đông) mới của Nhật Bản được phân phối trên các trang video Trung Quốc, cũng như các xu hướng liên quan đến các chủ đề phổ biến đã xuất hiện từ chúng.

Như tôi đã viết ở chuyên mục trước, thời điểm này trong năm trùng với dịp nghỉ Tết Nguyên đán của Trung Quốc nên ít tương tác và ít xem tác phẩm do chủ đề này hơn, nên trong thế giới otaku Trung Quốc chú ý nhiều đến những điều mới mẻ. anime vào tháng 1. Dường như mọi người có xu hướng xem các ``tác phẩm lớn'' hoặc ``tác phẩm có số lượng tập lớn và được đánh giá cao'' hiện có cùng một lúc trong kỳ nghỉ của họ, với các chủ đề ít hoạt động hơn.

Có lẽ vì thế mà bộ anime mới ra mắt vào tháng 1 năm nay dường như có diễn biến êm đềm hơn so với các mùa khác nhưng dường như cũng có một số câu chuyện thú vị sắp ra mắt.

Dòng quân sự nổi tiếng nguy hiểm nhưng vững chắc

Như tôi đã đề cập ở cột trước, công việc này khá nguy hiểm ở Trung Quốc.

"Lực lượng phòng vệ GATE đã chiến đấu trên đất của mình",

Ngoài ra, mặc dù không có mối quan hệ trực tiếp với Trung Quốc nhưng có một số khía cạnh khó giải quyết ở Trung Quốc do bối cảnh.

"Schwarzesmarken"

dường như đang có mức độ phổ biến tương đối ổn định và điều này có thể là do sức mạnh của các tác phẩm liên quan đến quân sự ở Trung Quốc.

Ở Trung Quốc, trên các phương tiện truyền thông có rất nhiều tin tức và thông tin liên quan đến quân sự, nhiều bộ phim truyền hình liên quan đến chiến tranh cũng được sản xuất. Ngoài ra, vì giáo dục quốc phòng được tiến hành trong trường học nên có thể nói rằng các chủ đề liên quan đến quân sự đã quen thuộc với trẻ em.

Các chủ đề liên quan đến quân sự cũng là một chủ đề tiêu chuẩn trong giới otaku Trung Quốc và chắc chắn đây là một thể loại dễ trở nên phổ biến hơn ở Nhật Bản và là nơi các chủ đề liên quan đến tác phẩm có thể lan truyền dễ dàng hơn. Trong những ngày đầu của giới otaku Trung Quốc, ``Full Metal Panic'' đã trở nên rất nổi tiếng, và trong vài năm qua, ``Girls und Panzer'' cũng trở nên rất nổi tiếng.

Đương nhiên, trong xã hội Trung Quốc, khi có “Nhật Bản” và “quân đội” vào thì việc xử lý trở nên khó khăn và trong một số trường hợp có nguy cơ trở thành đối tượng bị xã hội chỉ trích. Tuy nhiên, đúng là có một mức độ nhất định về nhu cầu đối với các tác phẩm liên quan đến quân sự, và anime có yếu tố quân sự có thể nói là “vững chắc” về mức độ phổ biến.

Có còn nội dung hấp dẫn giới tính mạnh mẽ không?

Ngoài ra, là một tác phẩm đang trở nên phổ biến và lan truyền rộng rãi,

“Dagashi”

Có đấy.

Vì "Dagashi Kashi" là tác phẩm có chủ đề về đồ ngọt Nhật Bản nên tại thời điểm bắt đầu phát sóng,

“Các otaku Trung Quốc có khó hiểu văn hóa Nhật Bản ở mức độ tổng quát không?”

Cũng có những câu chuyện như thế này.

Trên thực tế, có rất ít otaku Trung Quốc đã thực sự ăn món dagashi Nhật Bản xuất hiện trong truyện hoặc có thể tưởng tượng được hương vị, và có vẻ như chủ đề dagashi cũng không có nhiều hứng thú.

Tuy nhiên, vì ``Dagashi Kashi'' tràn ngập những cách diễn đạt ẩn dụ có chút hấp dẫn giới tính nên có vẻ như ngày càng có nhiều người lợi dụng chúng và sử dụng chúng làm chủ đề thảo luận.

Sự hấp dẫn giới tính và những trò đùa tục tĩu là những chủ đề phổ biến trong các cộng đồng trực tuyến hiện tại của Trung Quốc và trong các bình luận phụ đề của cái gọi là video Niconico.

Xét về "tính thời sự" theo hướng này, ngay cả trước "Dagashi Kashi", "Một thế giới nhàm chán nơi khái niệm về những trò đùa bẩn thỉu không tồn tại" đã thu hút sự chú ý của các cuộc trò chuyện của otaku Trung Quốc và trở thành tác phẩm hắc ám của mùa đó. là một ví dụ

Những trò đùa tục tĩu và những biểu hiện khiêu dâm đi quá xa có thể khiến người xem mất hứng thú hoặc trở nên khó hiểu theo góc nhìn của người Trung Quốc, làm tăng nguy cơ bị đàn áp. Tuy nhiên, có vẻ như nếu nó “nằm trong phạm vi mà otaku Trung Quốc có thể hiểu và chấp nhận” thì sẽ là vũ khí đắc lực giúp tác phẩm trở thành đề tài nóng.

Tác phẩm chỉ được phân phối cho thành viên trả phí đang hoạt động tốt

Trang web video Trung Quốc "Tudou" đã chỉ phân phối video cho các thành viên trả phí kể từ nhiệm kỳ trước và năm trước đó, và nhiệm kỳ này có vẻ như các tác phẩm được phân phối ở đó đang hoạt động tốt xét về mức độ phổ biến và tính thời sự.

"Một thị trấn nơi tôi là người duy nhất mất tích"

là một tác phẩm nhận được sự đánh giá cao của những người đam mê ngay cả trước khi nó được phát hành, nhưng có vẻ như sự kết hợp giữa các yếu tố bí ẩn và yếu tố giống như thời gian trôi qua đã thu hút các otakus Trung Quốc, và ngay cả sau khi bộ truyện phát hành, nó vẫn được khen ngợi rõ ràng. người hâm mộ có rất nhiều cuộc trò chuyện xung quanh trong khi cố gắng không nhìn vào phần tiết lộ nội dung hay không.

Ngoài ra những thứ khác

"Thế giới ảo vô số màu sắc"

Người ta nói rằng nó đã có được sự nổi tiếng ổn định do đây là thương hiệu Kyoto Animation được đánh giá cao trong cộng đồng otaku Trung Quốc cũng như chất lượng của các tác phẩm.

"Chúa phù hộ cho thế giới tuyệt vời này!"

là một tác phẩm sẽ thực sự gây ấn tượng với những người hâm mộ otaku Trung Quốc, vì nó chứa những tác phẩm nhại về hứa hẹn về sự giả tưởng và sự phát triển giống như “chuyến du hành, tái sinh” được sử dụng trong nhiều nội dung khác nhau ở Trung Quốc và được công nhận là một câu chuyện tiêu chuẩn. Có vẻ như vậy đó.

Vẫn chưa biết liệu anime Nhật Bản có được phân phối độc quyền cho thành viên trả phí trên các trang video Trung Quốc hay không, nhưng nếu là tác phẩm ăn khách phù hợp với thị hiếu của otaku Trung Quốc thì chắc chắn sẽ chỉ giới hạn cho thành viên trả phí. rằng có thể đạt được mức độ phổ biến và tính thời sự nhất định ngay cả khi phát trực tuyến.

Đối với anime mới phát hành vào tháng 1, ngoài những tác phẩm này, ``Assassination Classroom'' dường như đang trở nên phổ biến không chỉ với giới otaku mà còn với công chúng nói chung, và các tác phẩm như ``Utawarerumono'' và ``Heavy Object'' đang ở mùa thứ hai kể từ khi phát hành, sự chú ý đã tăng lên và các chủ đề liên quan đến tác phẩm cũng trở nên sôi động hơn.

Nhân tiện, liên quan đến "Lớp học ám sát", ở cột trước tôi đã đề cập rằng nó được phân phối với tựa tiếng Trung được đổi thành "Giáo viên Gyokusoku", có lẽ vì nó đã bị đưa vào danh sách đen và ngừng hoạt động trong cuộc đàn áp vào cuối tháng 3 năm ngoái. , có vẻ như tựa tiếng Trung đã được thay đổi một lần nữa kể từ đó, và tại thời điểm viết chuyên mục này, có vẻ như nó đã được đổi thành "Nhóm E năm thứ 3" và đang được phân phối.

Nếu một tác phẩm phải chịu sự quản lý hoặc chỉ trích xã hội ở Trung Quốc, nó chắc chắn sẽ có tác động đến việc phân phối tác phẩm và cách lan truyền chủ đề.

Khi nói đến mức độ phổ biến và tính thời sự của phim hoạt hình Nhật Bản được phân phối ở Trung Quốc, rất khó để xem xét không chỉ mối quan tâm và chủ đề của tác phẩm mà còn cả cách xử lý trong xã hội Trung Quốc và nguy cơ phải tuân theo các quy định.

(Văn bản/Cừu trong lồng Hyakuyuan)