Hoang dã như một chú chó hoang── GRANRODEO phát hành ca khúc chủ đề mở đầu “Bungo Stray Dogs” “TRASH CANDY”

GRANRODEO, hiện đang ở năm thứ 11, đã phát hành đĩa đơn đầu tiên trong năm, "TRASH CANDY". Bài hát này, là bài hát chủ đề mở đầu cho bộ phim truyền hình anime ``Bungo Stray Dogs'', là một bài hát rock rắn rỏi và khó theo kịp. Và trong bức ảnh nghệ sĩ này, KISHOW (Kisho Taniyama/vocals) và e-ZUKA (Masaaki Iizuka/guitar) vì lý do nào đó đang đeo những vòng tròn màu đỏ trên lưng. Điều đó có gợi ý về hướng đi của GRANRODEO với tư cách là một đơn vị không?

Tôi muốn nó là một bài hát khiến mọi người phải suy nghĩ, "Nó đã ra đời như thế nào!?"

──Đĩa đơn mới “TRASH CANDY” là bài hát chủ đề mở đầu cho “Bungo Stray Dogs”. Điều đầu tiên bạn nghĩ đến khi tạo ra nó là gì?

Là đĩa đơn đầu tiên trong năm 2016 của e-ZUKA GRANRODEO và 11 năm sau khi thành lập, chúng tôi muốn khiến mọi người phải suy nghĩ, "Vậy chúng ta ở đây à!?" Tôi đã thể hiện bài hát chủ đề cho "Kuroko's Basketball" trong một thời gian dài, có nhiều bài hát mới mẻ và hai bài hát mới nằm trong album hay nhất "DECADE OF GR" phát hành năm ngoái cũng rất dễ nghe. Đó không phải là một phản ứng với điều đó, nhưng tôi quyết định chọn một bài hát mãnh liệt hơn.

──Về mặt nhịp điệu, có một điểm nhấn, và nó tạo cảm giác bị vón cục.

Nó chứa đầy móc e-ZUKA . Nó cố tình không tự nhiên, hay nói đúng hơn là một bài hát mang tính kỹ thuật. Tôi đã quyết định ngay từ đầu rằng phần intro sẽ là một bản synth, và nhìn chung tôi muốn nó có giai điệu nhẹ nhàng, đặc trưng của Stray Dogs.

──Nó có một chút thô ráp, và tôi cảm thấy nó là âm thanh hoàn hảo cho bộ phim hành động chiến đấu "Bungo Stray Dogs".

Khi tôi nhìn thấy "TRASH CANDY" được đính kèm video lần đầu tiên trong PV thứ hai của anime e-ZUKA , tôi đã nghĩ đây là một bài hát phù hợp với thế giới quan của tác phẩm. Tôi nghĩ chúng tôi đã nghĩ ra một điều gì đó tuyệt vời, vừa là đĩa đơn mới của GRANRODEO vừa là bài hát chủ đề cho "Bungo Stray Dogs".

KISHOW Ấn tượng của tôi là đây là một bài hát đơn giản với vài nốt nhạc. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ rằng ấn tượng mà bạn có được có thể thay đổi rất nhiều tùy thuộc vào cách bạn hát. Giai điệu có tiết tấu nhanh và sắc bén nên tôi hát theo cách khó hiểu người ta nói gì và phải nhìn vào lời bài hát mới nghe được. Đó là một phương pháp hát mà tôi khá thích.

──Lời bài hát do KISHOW viết cũng mang tính chất trừu tượng, nếu không hiểu được lời bài hát, bạn sẽ muốn nghe cùng với thẻ lời bài hát.

KISHOW: Đó là mục đích. Nếu bạn đã xem anime và tò mò về nội dung của các bài hát, tôi khuyên bạn nên chọn đĩa CD (haha).

──Tôi hiểu rồi (haha). Tôi tin rằng bạn đã đề cập đến tác phẩm gốc và chất liệu anime khi viết lời bài hát, nhưng ấn tượng của bạn về tác phẩm "Bungo Stray Dogs" là gì?

Ý tưởng của KISHOW thật thú vị. Tôi cũng nghĩ rằng đó là một công việc mang tính khái niệm cao với rất nhiều mục tiêu. Sự xuất hiện của những nhân vật mang tên những nhân vật văn học vĩ đại, mỗi nhân vật đều có nét độc đáo riêng làm rung động trái tim các cô gái, trong khi bối cảnh những trận chiến với sức mạnh siêu nhiên và một cơ quan thám tử bí mật lại thu hút các chàng trai. Tôi nghĩ cái này sẽ bán được (haha).

──Đó là một tác phẩm nổi tiếng so với tác phẩm gốc.

Vì là KISHOW nên khi nói đến lời bài hát, lúc đầu tôi nghĩ rằng mọi người sẽ rất vui nếu tôi rắc lên họ những câu trích dẫn từ tác phẩm của những nhân vật văn học vĩ đại xuất hiện trong bài hát, nhưng tôi nghĩ điều đó hơi quá rõ ràng. , nên tôi quyết định phản đối (haha). Cuối cùng, lời bài hát đã trở thành đặc trưng của GRANRODEO.

Tôi nghĩ ngay cả những nhà văn vĩ đại cũng có nhiều trường hợp chuunibyou.

──KISHOW-san, bạn sẽ đóng vai Chuuya Nakahara trong phim phải không? Bạn có hình ảnh như thế nào về Chuuya?

Các họa sĩ và nhạc sĩ Manga KISHOW dường như có rất nhiều người hâm mộ cuồng nhiệt. Thực ra cũng có lúc mọi người nghĩ tôi cũng là fan Chuuya. Đĩa đơn thứ 9 của GRANRODEO có một bài hát tên là ``SUGAR'' và có lời bài hát, ``Giống như nỗi buồn của tôi đã trở nên bẩn thỉu, Nakahara Chuya-sama.''

── Khả năng đặc biệt của Chuuya Nakahara trong ``Bungo Stray Dogs'' là ``nỗi buồn đầy bụi bẩn'' phải không?

KISHOW là nơi nổi tiếng nhất. Nó nằm trong lời bài hát, và vì Chuuya và tôi đến từ cùng quận Yamaguchi nên một số người hâm mộ nói, “Tôi rất vui vì Chuuya đã đóng vai anh ấy là nhà thơ yêu thích của tôi”. thích nó quá (haha). Nhưng tôi rất biết ơn vì bạn đã đọc rất nhiều về nó, vì vậy tôi muốn nói, ``Đúng vậy, bạn đã nhớ rất rõ về nó.''

──Đọc sâu là niềm vui thực sự của một người hâm mộ (haha). Điều thú vị về lời bài hát mà chỉ có thể nghe ở kích thước đầy đủ là chúng có từ "mèo đi lạc". Nó không phải là “chó đi lạc”.

KISHOW Thực ra, tôi đã bối rối về điều đó. Chó đi lạc hoặc mèo đi lạc. Bạn có bám sát tác phẩm hay cố tình dịch chuyển nó để tạo cho nó một hương vị riêng biệt? Cuối cùng, tôi đã thu âm cả hai bài hát và quyết định chọn Stray Cat vì sự liên kết giữa lời bài hát trước và sau cũng như cao độ. Tôi chỉ đang nghĩ về điều đó thôi, nhưng với xác suất khoảng 1 trên 100 bản, có lẽ nên đưa thêm phiên bản "chó đi lạc" vào (haha). Cảm giác như tôi đã tìm thấy một nhân vật hiếm có.

──Hahahaha (cười). Bạn nghĩ gì về việc sử dụng chúng một cách khác biệt trong các buổi biểu diễn trực tiếp?

KISHOW Điều đó cũng có thể thú vị. “Hôm nay cậu đến như một con chó hoang à!?”

──Có một phần khác trong lời bài hát cứ lởn vởn trong đầu tôi: ``chuunibyou.'' Tôi tự hỏi liệu tôi có bao gồm những từ như thế này không.

KISHOWĐó là một từ vui tươi. Tôi nghĩ ngay cả những nhân vật văn học vĩ đại cũng mắc chứng chuunibyou.

──Hồi đó chưa có từ nào như thế, chuunibyou ám chỉ những rắc rối và bối rối của tuổi trẻ.

KISHOW Đúng vậy. Nếu tôi mất đi cái gọi là cảm giác chuunibyou đó thì cuộc sống sẽ không còn thú vị nữa. Chẳng phải là nhàm chán khi cố gắng sống một cuộc sống hoài nghi với vẻ mặt hiểu biết sao? Đó là gợi ý của tôi.