Cuộc phỏng vấn với Koki Uchiyama và Tasuku Hatanaka cho anime bóng chày dành cho giới trẻ “Battery” đã đến! Cảnh cắt sơ bộ của ED cũng vậy

Cuộc phỏng vấn với dàn diễn viên chính của anime truyền hình "Battery", sẽ được phát sóng trên "Noitamina" của Fuji TV và các kênh khác từ ngày 14 tháng 7, đã đến.



"Pin" là tác phẩm anime dựa trên tiểu thuyết của Atsuko Asano. Tác phẩm gốc là một cuốn sách bán chạy nhất với số lượng phát hành tích lũy là 10 triệu bản, đồng thời là một bộ phim bóng chày dành cho giới trẻ mô tả một năm trong cuộc đời của một tay ném bóng kiêu ngạo đầy tài năng và sự tự tin, đồng thời là một cầu thủ bắt bóng bị anh ta thu hút. Để kỷ niệm 20 năm kể từ ngày xuất bản, bộ truyện đã được quyết định sẽ chuyển thể thành anime truyền hình. Đạo diễn và biên kịch là Tomomitsu Mochizuki của ``Umi ga Hear'', thiết kế nhân vật là của họa sĩ truyện tranh Takako Shimura, nổi tiếng với ``Wandering Son'', và thiết kế nhân vật hoạt hình và đạo diễn hoạt hình chính là Hide Kusama, hoạt hình đạo diễn phim ``Haikyuu!!'' Mr. Oki, do Zero G sản xuất.

Lần này, một cuộc trò chuyện đã được tiết lộ, trong đó Koki Uchiyama, người đóng vai nhân vật chính Takumi Harada, một người ném bóng, và Tasuku Hatanaka, người đóng vai Go Nagakura, một người bắt bóng hợp tác với Takumi, nói về sự hấp dẫn của tác phẩm. Ngoài ra, sự hợp tác giữa phần kết và "Kirin Mets" cũng đã được quyết định. Có vẻ như điều đó đã được hiện thực hóa bởi vì thế giới quan của Battery và hương vị chanh tươi mát của ``Kirin Mets'' phù hợp với nhau, và ``Kirin Mets'' sẽ tình cờ xuất hiện trong một video phụ mô tả một buổi chiều.

Dưới đây là cuộc phỏng vấn.

- Ấn tượng của bạn sau khi đọc tác phẩm là gì?

Uchiyama: Tôi có một phiên bản bìa cứng của câu chuyện gốc ở nhà và nhớ đã đọc nó khi còn nhỏ, nhưng khi quyết định rằng nó sẽ được chuyển thể thành anime, tôi đã đọc lại và thật sảng khoái khi nhận ra rằng câu chuyện giống như vậy. cái này.
Tôi có ấn tượng rằng đây sẽ là một cuốn tiểu thuyết về bóng chày, nhưng tôi rất ngạc nhiên và thích thú trước sự miêu tả chi tiết những cảm xúc ngây thơ của những cậu thiếu niên.

Hatanaka: Đây là trải nghiệm đầu tiên của tôi với tác phẩm ``Pin.'' Trước khi đọc cuốn sách, tôi có ấn tượng rằng đó là một cuốn tiểu thuyết về bóng chày, nhưng khi thực sự đọc nó, nó nói nhiều hơn về những cảm giác thể chất mà những chàng trai trẻ có vào thời điểm này, cách họ bị thôi thúc mạnh mẽ và cảm giác rằng chúng không thể vừa với cơ thể của chúng, hơn là trận đấu bóng chày. Tôi cảm thấy nó rất chi tiết. Những mô tả tuyệt vời đến mức tôi phải loay hoay tìm cách kết hợp chúng vào bản thân khi đọc.

-Nhân vật bạn đóng là người như thế nào?

Uchiyama: Takumi là một cầu thủ bóng chày thiên tài có sức hấp dẫn độc đáo thu hút mọi người. Anh ta có tính cách kiêu ngạo, đồng thời là người hay thắc mắc và chống lại những quy tắc vô nghĩa, chẳng hạn như sự chấp thuận ngầm mà giám đốc và cấp trên yêu cầu. Tôi có thể đồng cảm với cảm giác đó và cũng dễ dàng đồng cảm với anh ấy.

Hatanaka: Go là một nhân vật đã biết Takumi từ khi còn học tiểu học, và cuối cùng thành lập một đội pin ở trường cấp hai, nơi anh bị mê hoặc bởi những quả bóng của Takumi và bị anh ta lay chuyển. Thực ra, đây là lúc cậu nên học tập vì tương lai của mình, nhưng mong muốn được biết nhiều hơn về Takumi của cậu bé đã tác động trực tiếp đến anh. Với tư cách là thủ lĩnh của một đội bóng chày trẻ, anh ấy muốn có chút tự do, và tôi nghĩ anh ấy cảm thấy căng thẳng và áp lực khi đối mặt với Takumi.

-Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu có bất kỳ điểm tương đồng nào giữa bạn và các nhân vật của bạn.

Uchiyama: Tôi nghĩ Hatanaka-kun giống với cờ vây vì cậu ấy có cảm giác tiến thẳng về phía trước với sự nhiệt tình.

Hatanaka: Thầy Uchiyama rất thông minh (haha).

Uchiyama: Tôi không có cảm giác như mình được khen ngợi (haha). Đạo diễn cũng cho biết trong lời giải thích đầu tiên rằng Takumi có tính cách xấu.

Hatanaka: Không tệ đến thế đâu! Nếu bạn không hiểu nguyên tắc hành động và mục tiêu của Takumi thì bạn sẽ bị hiểu lầm.

Uchiyama: Có cảm giác như nó chưa được sửa chữa phải không?

Hatanaka: Đúng vậy, tôi nghĩ anh Uchiyama cũng là kiểu người hành động không chút giả tạo. Điều đó thật hấp dẫn và tôi cũng bị cuốn hút bởi nó. Tôi cảm nhận được kỹ năng trong đó.

-Bạn có thể cho chúng tôi biết những điểm bạn đặc biệt quan tâm và những điểm bạn gặp khó khăn khi chuẩn bị cho vai diễn của mình không?

Uchiyama: Đạo diễn hướng dẫn tôi nói chuyện một cách tự nhiên và không cố tỏ ra kỳ quặc nên tôi luôn ghi nhớ điều đó khi diễn xuất.

Hatanaka: Đó là một phương ngữ. Ngoài việc khắc họa đúng điều đó, tôi còn nhập vai trong khi suy nghĩ về những gì Go đang nghĩ và mục đích hành động của anh ấy là gì. Tôi không muốn làm việc quá sức với giọng nói, tôi muốn tập trung vào những điều diễn ra một cách tự nhiên thông qua tương tác với Takumi.

-Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn sau khi xem video.

Uchiyama: Tôi rất ấn tượng với cách thể hiện hình thức ném bóng của Takumi rất đẹp. Tôi nghĩ đây là một điểm quan trọng trong anime ``Battery'' và nó được vẽ bằng những chuyển động rất mượt mà.

Hatanaka: Những thay đổi trên nét mặt được khắc họa một cách tinh tế. Ngay cả khi ngạc nhiên, anh ấy cũng không mở mắt lộ liễu nhưng điều ấn tượng là cách biểu cảm của anh ấy thay đổi một cách chi tiết và cẩn thận.

-Anh có thể kể lại những cảnh nổi bật, đáng nhớ của tác phẩm này không?

Uchiyama: Tôi nghĩ nó đã kết thúc theo cách mà ngay cả những người đã đọc nguyên tác cũng không cảm thấy lạc lõng. Tôi thậm chí còn không thể tưởng tượng được nó sẽ trông như thế nào khi được hoàn thiện với âm nhạc và hiệu ứng âm thanh, nhưng tôi nghĩ đây là một tác phẩm sẽ không phụ lòng mong đợi của mọi người.

Hatanaka: Điều khiến tôi ấn tượng nhất trong tập đầu tiên là cảnh tôi chơi đuổi bắt với Takumi lần đầu tiên. Takumi và Go đụng độ, cảnh đó để lại ấn tượng cho tôi cả khi chơi lẫn khi xem. Takumi cảm thấy thực sự khó chịu.
Sự kiên trì của Takumi cũng được miêu tả trong phim truyền hình và điện ảnh, nhưng tôi nghĩ Takumi cảm thấy sống động hơn trong anime nên tôi nghĩ đó là một trong những điểm nổi bật.

- Xin hãy cho chúng tôi lời nhắn cuối cùng.

Uchiyama: Phong cảnh thiên nhiên phong phú thường được miêu tả trong tác phẩm gốc rất đẹp và cảnh bóng chày cũng được vẽ cẩn thận. Tất cả chúng tôi đang làm việc chăm chỉ về điều này, vì vậy tôi hy vọng bạn thích nó.

Hatanaka: Tôi nghĩ mọi người đều đã trở thành nhân vật mà họ xuất hiện. Đó là nơi mà bạn có thể cảm nhận được niềm đam mê mà ``Pin'' có nên tôi muốn cố gắng hết sức nên mong mọi người sẽ dõi theo tôi.