[Hồi tưởng về Anime hoài niệm Phần 21] Cảm giác về khoảng cách trong “Voices of the Star” trở nên rõ ràng hơn khi bạn chú ý đến “những gì các nhân vật đang chạm vào”

Bộ phim mới nhất của đạo diễn Makoto Shinkai "Your Name" sẽ được phát hành vào ngày 26 tháng 8 năm 2016. Diễn biến lãng mạn trong đó đàn ông và phụ nữ sống ở thành phố và nông thôn được gắn kết với nhau bởi một sức mạnh bí ẩn phù hợp với các tác phẩm trước đây của Shinkai, nhưng lần này là một kiệt tác giải trí tuyệt vời tràn ngập tiếng cười và hồi hộp.

Sự nổi tiếng của đạo diễn Shinkai đột ngột tăng lên nhờ Voices of a Star, được phát hành quy mô nhỏ vào năm 2002. ``Voices of a Star'' do đạo diễn Shinkai tự sáng tạo cách đây 14 năm, nắm bắt một cách sống động cảm xúc của đạo diễn.

“Thế giới đó” của nữ chính Mikako

``Có một từ gọi là ''thế giới''. Cho đến khi học cấp hai, tôi vẫn mơ hồ có ý tưởng rằng thế giới là nơi mà tín hiệu điện thoại di động có thể chạm tới.'' Đây là đoạn độc thoại của nữ chính Mikako. Cô nhắn tin trên tàu, trên lối thoát hiểm trong tòa nhà chung cư của mình và nói chuyện với bạn trai của mình, Noboru, qua điện thoại di động của anh ấy. Tuy nhiên, không có câu trả lời nào từ Noboru.

Khi Mikako đột nhiên mở mắt ra, cô đang ngồi trong buồng lái của vũ khí di động Tracer. Chất đánh dấu đang trôi nổi trong không gian rất xa. "Tôi hiểu rồi. Tôi không còn ở thế giới đó nữa," Mikako thì thầm. Đây là tiêu đề tiên phong.
Khi tiêu đề mở ra, Mikako đang học cấp hai sau giờ học với Noboru. Họ nhìn lên con tàu vũ trụ từ khu vực để xe đạp, dừng lại ở một cửa hàng tiện lợi, rồi trú mưa ở trạm xe buýt - đây chính là “thế giới đó” mà Mikako đang nói đến. Trong cảnh tiếp theo, Mikako đang ở trên Tracer, luyện tập trên sao Hỏa. Cô được chọn làm người điều khiển vũ khí dò tìm để chiến đấu chống lại người ngoài hành tinh.

Khung cảnh chuyển sang cảnh Noboru còn lại trên Trái đất. Anh ấy đã vào trường trung học và đang trao đổi tin nhắn với Mikako, người đang truy đuổi kẻ thù của cô ấy đến Sao Hỏa và sau đó là Sao Mộc. Tuy nhiên, Mikako càng ở xa Trái đất thì email của cô ấy càng mất nhiều thời gian hơn, từ sáu tháng đến một năm.

Trong khi đó, Mikako ở một mình trong buồng lái của Tracer, chỉ chạm vào điện thoại di động của cô ấy. Chiếc điện thoại di động là phương tiện liên lạc duy nhất với Noboru và nó cũng là dấu vết của “thế giới đó”. Kể từ khi tách khỏi Noboru, Mikako chỉ chạm vào cần điều khiển và điện thoại di động của Tracer. Bây giờ, hãy xem tay Mikako đã chạm vào thứ gì dựa trên danh hiệu tiên phong.

Thứ cuối cùng Mikako chạm vào

Lúc đầu, đầu ngón tay của Mikako đang nhấn nút trên điện thoại di động và gõ email. Trong cảnh tiếp theo, Mikako chạy xuống cầu thang thoát hiểm của một tòa nhà chung cư và nắm lấy lan can sắt. “Tôi cô đơn,” Mikako tự nhủ, tay phải cầm lan can và tay trái cầm điện thoại di động.

Sau đó Mikako trở về nhà. Lúc đó cô đang chạm vào tay nắm cửa. Vì lý do nào đó, bên trong ngôi nhà là một lớp học sau giờ học—và ở đó, Mikako thấy mình đang ở trong buồng lái của máy dò tìm. Tiêu đề Avant là hình ảnh tinh thần của Mikako trong buồng lái của máy dò, vì vậy cô ấy chỉ chạm vào những vật cứng, lạnh như “điện thoại di động”, “tay vịn của cầu thang thoát hiểm” và “tay nắm cửa”. .''

Vậy, cảnh hồi tưởng, cảnh sau giờ học khi anh và Noboru đi học về có liên quan gì đến? Mikako đã để túi của mình vào giỏ xe đạp của Noboru nên cô ấy không có gì trong tay. Vào trong bến xe buýt, anh đặt tay trái lên chiếc ghế gỗ. Sau khi mưa tạnh, cô cưỡi lên sau xe đạp của Noboru và nắm lấy vai anh bằng cả hai tay. Nói cách khác, ở “thế giới đó” mà Mikako đã bỏ lại phía sau, cô đã có thể chạm vào bờ vai ấm áp và mềm mại của Noboru.

Mikako, người đang giữ chặt vai Noboru, giờ chỉ có thể chạm vào cần điều khiển và điện thoại di động của máy dò, và sự thật tàn khốc này nói lên rõ ràng hơn bất cứ điều gì khác về sự cô đơn của Mikako.

Sau đó, khi Noboru trở thành học sinh trung học, anh kết bạn với một nữ sinh khác. Nguyên nhân không phải là tin nhắn văn bản. Đó là một lá thư ở trong tủ giày. Bằng cách cầm một phong bì giấy thay vì một chiếc điện thoại di động lạnh lẽo, cứng nhắc, Noboru trở nên xa cách về mặt tâm lý với Mikako...

Bằng cách chú ý đến những gì Mikako và Noboru đang chạm vào, tôi nghĩ chúng ta có thể hiểu rõ hơn về khoảng cách vô vọng giữa hai thế giới ngăn cách họ.


(Viết bởi Keisuke Hirota)

(C) Phim Makoto Shinkai/ CoMix Wave