Tôi rất xúc động trước màn trình diễn của đạo diễn FROGMAN đến mức tôi nghĩ, ``Đây mới là Yoshida-kun thật!'' Phỏng vấn Aya Uchida, diễn viên lồng tiếng phim “Taka no Tsume 8”

``Secret Society: Eagle's Talon'' là một bộ phim hoạt hình flash mô tả một hội kín tên là Hawk's Talon, âm mưu chinh phục thế giới nhưng tham vọng của họ nhiều lần bị dập tắt. Năm nay, đánh dấu 10 năm kể từ khi anime truyền hình được phát sóng vào tháng 4 năm 2006, bộ phim phiêu lưu ``Eagle Claw 8 ~Yoshida-kun's X Files'' sẽ được phát hành, cả người lớn và trẻ em đều có thể yêu thích. Đây là một bộ phim phiêu lưu hành động lấy bối cảnh thời thơ ấu của Yoshida-kun, trong đó Yoshida-kun, Molelder và Nascari, đặc vụ của Cục Điều tra Liên bang Thế giới, những người đến từ tương lai, đóng vai trò tích cực.
Nhắc đến Eagle Talon, ai cũng biết hầu hết các nhân vật đều do đạo diễn/biên kịch FROGMAN lồng tiếng, nhưng diễn viên lồng tiếng nổi tiếng Aya Uchida sẽ tham gia vào bộ phim thứ 8 này. Chúng tôi đã nói chuyện với anh Uchida, người đóng vai Tsutchi, bạn của Yoshida-kun, về các tình tiết được ghi lại trong “Eagle Talon” và những hiện tượng huyền bí. Hãy vừa đọc vừa tưởng tượng ra giọng nói dễ thương.

──Bạn đã đóng vai Tsucchi trong ``The Hawk Talon 8'', điều này thật bất thường khi Uchida đóng vai một cậu bé.

Aya Uchida (sau đây gọi là Uchida): Tất nhiên là tôi biết về ``Taka no Tsume'', nhưng trước khi quyết định tham gia vai diễn này, lần đầu tiên tôi đọc ``Monthly CoroCoro Ichiban!'', bộ manga dựa trên ý tưởng ban đầu này đã được đăng nhiều kỳ. Tôi rất ngạc nhiên khi biết Tsucchi là bạn của Yoshida-kun. Nhân vật đầu tiên tôi đóng có tên sau khi ra mắt là một cậu bé, nhưng sau đó tôi không có nhiều cơ hội đóng các vai nam nữa. Giọng nói tự nhiên của anh ấy cũng có âm vực cao nên tôi đã chơi Tsutchi trong khi vẫn nhớ rằng anh ấy là con trai.

──Tôi nghĩ rằng vai diễn của anh Uchida đã biến anh thành một cậu bé nghiêm túc nhưng dễ thương.

Tsucchi Uchida là một cậu bé thiên tài luôn mang theo máy tính xách tay bên mình, nhưng trong manga cậu ấy hiếm khi nói, và khi nói, cậu ấy im lặng đến mức mọi người đều hét lên: "Tsucchi đã nói!" Tôi nghĩ anh ấy là một đứa trẻ ngốc nghếch vì anh ấy luôn chơi với máy tính, nhưng trong kịch bản phim, anh ấy nói chuyện với Yoshida-kun và những người khác, và có những cảnh anh ấy dẫn dắt họ như một người bạn. Trong quá trình ghi hình, đạo diễn FROGMAN cho biết: “Tsutchi không chỉ dạy những điều mà Yoshida-kun và những người khác không biết mà còn giải thích mọi thứ một cách dễ hiểu cho trẻ em xem phim”. Nó. Vì vậy, tôi đã nhập vai trong khi luôn nhớ rằng cậu ấy là một cậu bé thông minh và thông minh, điển hình của một học sinh tiểu học.

--- Nhắc đến "Taka no Tsume", đó là một đoạn phim hoạt hình flash. Việc ghi âm được thực hiện như thế nào?

Đó là một phương pháp được gọi là Uchida Presco, trong đó âm thanh được ghi lại trước và hình ảnh được thêm vào sau. Đây là lần đầu tiên tôi vào vai Tsucchi chỉ dựa trên lời thoại trong kịch bản, vì vậy tôi đã đến trường quay và tự hỏi mọi chuyện sẽ diễn ra như thế nào và liệu tôi có đồng ý với nó không. Trong lồng tiếng, là phương pháp ghi âm thông thường, các lời thoại sẽ được nói trong vòng vài giây, do đó tốc độ nói cũng cố định, nhưng với Presco, bạn có nhiều tự do hơn trong việc đó. Nó rất sảng khoái vì tôi có thể diễn xuất vào thời điểm tôi muốn. Tôi là người duy nhất ghi hình nhưng khi xem xong video, tôi cảm thấy Tsucchi tươi sáng hơn khi nói chuyện với các nhân vật khác.

──Đạo diễn FROGMAN dường như đã tự mình đóng 21 vai trong “Eagle Talon 8” này, nhưng bạn có thấy sự linh hoạt của anh ấy trên trường quay không?

Uchida: Đạo diễn FROGMAN đã làm việc với tôi trước và sau lời thoại của tôi. Khi Tsucchi nói chuyện với Yoshida-kun, cậu ấy đã nói giọng của Yoshida-kun ở đầu cảnh. Tôi rất ấn tượng và nghĩ, ``Đây mới là Yoshida-kun thật!'' (cười) Bạn thực sự là một người tuyệt vời.

──Nhân tiện, bạn yêu thích nhân vật nào nhất trong Hawk Talons?

Uchida dù sao cũng là Yoshida-kun mà! Thật dễ thương phải không? Cách bạn nói chuyện cũng nhẹ nhàng. Chú gấu bác sĩ Leonardo rất dễ thương, nhưng đó chỉ là vẻ ngoài của nó thôi, và tôi nghĩ bên trong nó thật đáng sợ (haha). Tôi thích sự dễ thương của Yoshida-kun, cả về ngoại hình lẫn cách nói chuyện. Tất nhiên tôi cũng thích Fuhrer! Khi bạn nhìn Fuhrer, bạn sẽ cảm thấy yêu thương. Tình yêu tôi dành cho Yoshida-kun có chút khác biệt. Tôi đoán điều tôi cảm nhận về tổng thống là tình mẫu tử. Tôi nghĩ những ông già thật dễ thương.

──Chủ đề của tác phẩm này là những hiện tượng huyền bí mà khoa học không thể giải thích được, nhưng bạn đã bao giờ nhìn thấy điều gì huyền bí chưa?

Uchida: Mẹ tôi kể rằng khi còn nhỏ, mỗi khi tôi bị sốt, tôi thường nhìn thấy ma và rất khó chịu. Khi cô ấy bị sốt, cô ấy thức dậy và nói, “Mẹ ơi, con ở đằng kia, con sợ.” Trên thực tế, tôi nhớ rằng những gì tôi đang nhìn thấy là ma và yêu quái Nhật Bản. Nó làm tôi buồn cười, nhưng những thứ như Rokurokubi và hồn ma Karagasa. Có lẽ tôi nhớ đến những bóng ma xuất hiện trong anime Kitaro hoặc các chương trình truyện tranh mà tôi đang xem lúc đó, và tôi chỉ tạo ra chúng bằng ý thức của chính mình.

--Bây giờ bạn đã trưởng thành, bạn nghĩ mình sẽ làm gì nếu nhìn thấy ma?

Tôi không nghĩ mình muốn gặp Uchida , nhưng nếu anh ấy xuất hiện, tôi sẽ rất vui nếu anh ấy là một hồn ma dễ thương. Tôi nghĩ là không sao miễn là nó không gây ra tác hại gì. Tôi hy vọng chúng ta có thể hòa hợp như Chupacabra xuất hiện lần này. Yêu thích của tôi là Chupacabra và Kyusuke. Kyusuke là một đứa trẻ kappa nhưng cậu ấy rất dễ thương. Nhân tiện, Kyusuke sẽ làm rất tốt nên hãy chờ đợi nhé!

──Kyusuke rất dễ thương phải không? Tôi rất ngạc nhiên là anh ấy cũng thích Chupacabra (haha). Bạn có quan tâm đến những sinh vật không xác định như chupacabra và kappa không?

Uchida: Tôi chắc chắn anh ấy đang ở đâu đó ngoài kia. Bạn không thể nói chắc chắn rằng nó không tồn tại. Tôi nghĩ rằng vì có con người nên cũng có áo mưa. Tôi không tin rằng trên Trái đất chỉ có con người, nên chắc chắn cũng có người ngoài hành tinh. Tôi không biết chúng trông như thế nào nhưng tôi tin rằng có những sinh vật thông minh bên ngoài Trái đất!

--Tôi chắc rằng nhiều người cảm thấy hoài niệm về những truyền thuyết đô thị như “Mary's Phone” xuất hiện trong câu chuyện.

Uchida: ``Mary's Phone'' rất nổi tiếng khi tôi còn nhỏ. Tôi nhớ mình đã nhìn thấy số điện thoại của anh ấy bay khắp nơi nhưng không bao giờ muốn gọi từ điện thoại nhà của mình. Trong "Taka no Tsume 8", đó là một chiếc điện thoại di động, và tôi nhớ hồi đó tất cả chúng tôi đều đến bốt điện thoại và bấm số, tất cả đều rất hào hứng. Kokkuri-san cũng rất nổi tiếng. Những điều như thế thật đáng sợ và thú vị, nhưng chúng cũng có thể khiến ước mơ của bạn phát triển. Tôi cũng yêu thích The X-Files, vốn là tài liệu nguồn cho bộ phim nhại này và đã từng xem nó một cách ám ảnh khi tôi còn học tiểu học. Tôi đặc biệt yêu thích “Gray”, vì vậy tôi rất vui khi anh ấy xuất hiện trong “Taka no Tsume 8”! Tôi muốn những người lớn thích "The X-Files" cũng xem nó. Nhân vật trong phim không phải Mulder mà là Đặc vụ Molelder (haha).

--Vậy ra đây là một bộ phim được làm ra để cả người lớn và trẻ em đều yêu thích.

Tôi muốn không chỉ những người hâm mộ bộ truyện ``Taka no Tsume'' của Uchida mà cả những đứa trẻ đã đọc manga trên ``CoroCoro Ichiban!'' cũng có thể xem nó. Đây cũng là tác phẩm kỷ niệm 10 năm thành lập Eagle Talon nên không biết có người đã lập gia đình trong 10 năm qua hay không. Đây là một câu chuyện phiêu lưu cổ điển nên tôi hy vọng cả gia đình, kể cả người lớn và trẻ em, sẽ thích nó!

(Phỏng vấn và viết bài: Tomoko Omagari)

hồ sơ

Uchida Aya

Sinh ngày 23 tháng 7, từ tỉnh Gunma. Ra mắt với vai trò diễn viên lồng tiếng vào năm 2008. Các anime chính xuất hiện bao gồm Nya trong Lego Ninjago, Mai trong Fuzzy Mee, Yuria Misaki trong Space Battleship Yamato 2199, Kotori Minami trong Love Live!, và Lil Lil Fairilu ~Fairy Door~ ” Anh ấy cũng đóng vai Himawari. Ra mắt với vai trò ca sĩ vào năm 2014. Năm 2015, anh xuất hiện trên NHK Kohaku Uta Gassen với tư cách là thành viên của μ's. Thuộc về Across Entertainment.

Thông tin công việc

"Phim Hawk Talon 8 ~Tập tin X (Batten) của Yoshida-kun~"

Đạo diễn/Kịch bản/Lồng tiếng: FROGMAN

Ý tưởng/manga gốc: FROGMAN Masayoshi Owaki (“Hawk Talon: Yoshida-kun's X (Batten) File” hiện đang được đăng nhiều kỳ trên tạp chí “Monthly CoroCoro Ichiban!” của Shogakukan)

Diễn viên: Aoi Morikawa, Aya Uchida, Inuko Inuyama, Tomokazu Sugita, Rika Matsumoto, Norio Wakamoto

Phân phối: DLE/Presidio

Ra mắt trước tại Odaiba Cinema Mediage và TOHO Cinemas Umeda từ ngày 20 tháng 8 (Thứ Bảy). Phát hành toàn quốc từ ngày 27/8 (Thứ Bảy)

(C) Ủy ban sản xuất “Taka no Tsume 8”