Nhạc phim “KanColle the Movie” được cập nhật hoàn toàn từ phim truyền hình: Phỏng vấn nhà sản xuất Makoto Nishibe

KanColle the Movie được khởi chiếu trên toàn quốc vào ngày 26/11/2016. Nhạc phim ``Kankyo Vol.2'' cuối cùng cũng sẽ được phát hành. Nhạc nền mới cho phiên bản điện ảnh được tạo bằng cách sử dụng "điểm phim", thêm nhạc vào các cảnh cụ thể mà không sử dụng các bài hát từ phim truyền hình dài tập. Chìa khóa của việc này chính là nhà sản xuất âm nhạc Makoto Nishibe. Chúng tôi đã nói rất nhiều về nguồn gốc âm nhạc của KanColle the Movie, cũng như bài hát chủ đề ``Kaikaku'' do Yukino Nishizawa hát.

Mọi chuyện bắt đầu khi tôi nói, ``Hãy sáng tác âm nhạc mới.''

──Tôi đến đây vì muốn hỏi bạn rất nhiều câu hỏi về âm nhạc của “KanColle the Movie”. Cảm ơn. Trước hết xin hãy cho chúng tôi cái nhìn tổng quát về nhạc nền.

Mọi chuyện bắt đầu khi chúng tôi quyết định thực hiện ý tưởng không sử dụng bất kỳ bản nhạc nào từ loạt phim truyền hình Nishibe . Trong cuộc họp, chúng tôi đã thảo luận về việc liệu có ổn không khi sử dụng cùng một phần đệm được sử dụng trên TV, mặc dù chúng tôi rất hào hứng với việc tạo ra một phiên bản chiếu rạp vượt xa phim truyền hình nhiều tập hơn. ''Vậy thì hãy bắt tay vào tạo ra âm nhạc mới cho KanColle the Movie.''
Thực sự rất khó để tạo ra thứ gì đó kế thừa chất lượng âm thanh của loạt phim truyền hình ngay từ đầu đồng thời hướng tới mục tiêu tiến xa hơn nữa. Hơn nữa, lần này tôi đang ghi điểm cho phim.

--Vậy là bạn đã tạo ra tất cả các bài hát cho phù hợp với những cảnh mà chúng sẽ được sử dụng.

Nishibe : Nói cách khác, số giây cho mỗi bài hát được xác định trước và mỗi bài hát được tạo ra để phù hợp với một cảnh cụ thể nên về cơ bản nó chỉ được sử dụng một lần. Ở giai đoạn viết kịch bản phân cảnh, chúng tôi tính toán số giây và bắt đầu tạo nguồn âm thanh demo ở một mức độ nhất định, nhưng chắc chắn nó sẽ thay đổi trong quá trình sản xuất video.

──Độ dài của cảnh thay đổi nhiều hơn dự kiến, và thời gian cắt cảnh cũng thay đổi.

Nishibe: Chuyện là thế đó. Tạo lại âm nhạc để phù hợp với nó. Vì vậy, tôi không thể tập trung làm nó trong một khoảng thời gian nhất định rồi hoàn thành nó, mà tôi vẫn tiếp tục sáng tác nhạc khi quá trình sản xuất video tiến triển.

──Khi tôi xem phiên bản phim, tôi có cảm giác như có tiếng nhạc đang phát.

Nishibe: Vì các trận chiến hạm đội là một trong những điểm nổi bật chính của tác phẩm này nên có rất nhiều hiệu ứng âm thanh như âm thanh nổ và âm thanh vít, nhưng ý tưởng là giảm số lượng bài hát đệm vì hình ảnh và hiệu ứng âm thanh quá hào nhoáng. Nhưng cuối cùng chúng tôi đã có được khá nhiều bài hát (haha).
Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt khi một trận chiến trên biển được thúc đẩy bởi nhịp điệu phấn chấn. Mặt khác, đối với những phần kịch, chúng tôi đã thêm vào những bản nhạc giàu cảm xúc để tạo nên những thăng trầm. Âm nhạc cho phiên bản điện ảnh được dựa trên các nhạc cụ trực tiếp so với phim truyền hình dài tập và âm nhạc được tạo ra với hình ảnh gần giống với hình ảnh của phim người thật đóng hơn.

──“Kankyo Vol. 2” bao gồm 30 bài hát và một số bài dài hơn 3 phút.

Nishibe: Những bài hát dài là những bài hát được phát triển theo hướng phù hợp với hướng của bức tranh. Ví dụ, lúc đầu nó chỉ bắt đầu bằng nhịp điệu, nhưng với lời thoại, một dòng giai điệu được giới thiệu và các nhân vật bắt đầu chạy với tốc độ nhanh. Hãy thử rung chuông khi ngư lôi chạm đáy đại dương. Ngoài hiệu ứng âm thanh, chúng tôi còn cố gắng làm sống động khung cảnh bằng âm nhạc.

──Vậy âm nhạc có vai trò tạo nên hiệu ứng âm thanh?

Tôi nghĩ điều này đặc biệt đúng với nhịp điệu của Nishibe . Ở cảnh nhân vật lướt trên mặt nước, nếu bạn chơi theo nhịp ``da-dan-da-da-dan'' sẽ tăng cảm giác năng động và trở nên sôi động hơn.

──Có vẻ như những trận chiến trên biển có ảnh hưởng đến cách bạn tạo ra âm nhạc.

Trận chiến Nishibe rất hoành tráng và tốc độ cắt qua mặt nước mang lại cảm giác tốc độ, vì vậy âm nhạc có một góc cạnh sắc nét. Trong trường hợp này của ``KanColle the Movie'', còn có những chiếc máy bay hoạt động trên tàu sân bay và các loại vũ khí khác, và tôi nghĩ cảnh các nàng tiên nhỏ đang làm việc trông rất ngầu khi nhạc nổi lên.

──Nhạc được sáng tác bởi Tsumi Kameoka. Bạn nghĩ gì về đặc điểm độc đáo của ông Kameoka?

Mặc dù Nishibe đã đồng sáng tác nhạc đệm cho các tác phẩm khác nhưng về cơ bản anh ấy vẫn hoạt động tích cực với tư cách là người dàn dựng và tôi cũng đã có nhiều cơ hội đề nghị anh ấy cho các tác phẩm khác. Lúc đó tôi nghĩ họ rất khéo léo và nhanh nhạy trong việc biến hình ảnh họ truyền tải thành hiện thực. Lần đầu tiên tôi độc lập làm nhạc cho anime là cho anime truyền hình KanColle, nhưng điểm mạnh của tôi là tôi đã làm việc ở nhiều thể loại khác nhau, bao gồm anime, game và live-action, và tôi là một người thực sự có niềm đam mê âm nhạc. tôi nghĩ vậy.

──Bạn đã sáng tác bài hát này như thế nào?

Nishibe: Đầu tiên, chúng tôi lên ý tưởng tổng thể và hình ảnh của từng bài hát, và khi các bài hát đã hoàn thành ở một mức độ nhất định, tôi đến nơi làm việc của cô ấy và thảo luận về giai điệu và nhạc cụ.
Trong khi chơi đàn, cô ấy hỏi: “Cái này thì sao?”, nghĩ rằng đây sẽ là một cụm từ hay cho kèn đồng và trao đổi ý kiến với nhau.

──Có vẻ như hai chúng tôi đã nảy ra ý tưởng và làm việc cùng nhau để thực hiện nó.

Nishibe : Bởi vì chúng tôi rất linh hoạt nên chúng tôi đã phải thử và sai rất nhiều để tạo ra thứ gì đó tốt và quá trình này kết thúc rất trôi chảy, nhưng tôi nghĩ cuối cùng chúng tôi đã có thể kết hợp tốt với video.