[Anime Japan2017] Tác giả gốc Go Nagai cũng đang mong chờ sự hoàn thiện! Tường thuật chương trình trò chuyện “DEVILMAN crybaby”

Vào thứ Bảy, ngày 25 tháng 3 năm 2017, một sự kiện trò chuyện giữa tác giả gốc của "DEVILMAN crybaby", Go Nagai và đạo diễn Masaaki Yuasa đã được tổ chức tại sân khấu hội thảo "Anime Japan2017".

"Devilman" là bộ truyện tranh gốc của Go Nagai được đăng nhiều kỳ trên "Weekly Shonen Magazine" (Kodansha) từ năm 1972 và gây được tiếng vang lớn với tổng cộng 50 triệu bản được bán ra trên toàn thế giới. Nó cũng rất phổ biến ở nước ngoài, với các phiên bản dịch được xuất bản ở nhiều quốc gia bao gồm các nước nói tiếng Anh, Ý, Hồng Kông, Pháp và Hàn Quốc. Cho đến nay, nhiều phương tiện truyền thông kết hợp đã được thực hiện, bao gồm anime truyền hình, OVA, phim người thật đóng, trò chơi, tiểu thuyết và manga phái sinh.

``DEVILMAN crybaby'', tác phẩm kỷ niệm 50 năm họa sĩ của Go Nagai, bao gồm các tác phẩm độc đáo như ``The Night Is Short, Walk, Maiden'' (ra mắt ngày 7/4) và ``Lou's Song to Tell the Dawn '' (phát hành vào ngày 19 tháng 5). Một anime mới của đạo diễn Masaaki Yuasa, người nổi tiếng với các tác phẩm của mình. Đây sẽ là lần đầu tiên phần cuối cùng của bộ truyện tranh gốc được quay. Tác phẩm này dự kiến sẽ được phát hành độc quyền trên toàn thế giới trên nền tảng phân phối trực tuyến ``Netflix.''

⇒Anime mới “Devilman” sẽ được sản xuất trên Netflix! Được đạo diễn bởi Masaaki Yuasa, `` cái kết gốc '' lần đầu tiên được dựng thành phim!

Vào ngày này, trước sự chứng kiến của đông đảo người hâm mộ đổ xô đến địa điểm tổ chức, hậu trường thông báo sản xuất "DEVILMAN crybaby" đã được công bố trước sự kiện, cũng như của anh Nagai và đạo diễn Yuasa niềm đam mê dành cho "Devilman" đã được bộc lộ. Sự kiện này được điều hành bởi phát thanh viên Naoki Yoshida và được bàn tán rộng rãi.

Đầu tiên, khi được hỏi về bối cảnh lịch sử của manga gốc, Nagai trả lời: “Việc xuất bản bắt đầu từ năm 1972. Lúc đó, tôi vẽ nó khi đang xem tin tức về Chiến tranh Việt Nam và phong trào sinh viên”. lo lắng không biết mọi chuyện sẽ đi bao xa nếu leo thang và sẽ rất nguy hiểm nếu tôi không phanh nó lại ở đâu đó”, anh nhớ lại. Anh ấy cũng nói rằng anh ấy viết như thể bị ám ảnh bởi điều gì đó, anh ấy nói: “Đôi khi tôi tự hỏi tại sao tôi lại vẽ những thứ như thế này?” tiết lộ.

Mặt khác, đạo diễn Yuasa nhận xét: “Tôi đã đọc câu chuyện gốc khi còn học trung học. Tôi bị sốc trước diễn biến ở nửa sau, nhưng lúc đó tôi không biết bản chất thực sự của sự ngạc nhiên đó”. nằm bên trong.” Ngoài ra, trong ``DEVILMAN crybaby'', tôi đã nghĩ về ý nghĩa của cảnh cuối khiến tôi bị sốc, và từ đó nghĩ ra một câu chuyện. Ngoài ra, bối cảnh sẽ lấy bối cảnh ở thời hiện đại và câu chuyện sẽ lấy bối cảnh ở "một thế giới nơi tồn tại một tác phẩm tên là 'Devilman' trong quá khứ." Trong buổi nói chuyện đã tiết lộ rằng một số bối cảnh sẽ được thay đổi, nhưng ông Nagai nói: ``Mỗi người đều có cá tính riêng. Cách tốt nhất để thể hiện sức mạnh của mình là làm theo cách mà người đó thích.'' Tôi nghĩ đó là tại sao tôi muốn anh ấy chơi theo ý mình mà không cần nghĩ đến việc cố gắng phù hợp với tôi,” anh nói và cổ vũ cho Huấn luyện viên Yuasa.

Ngoài ra, ông Nagai, người đã xem hai bộ phim hoạt hình mới của Yuasa dự kiến ra mắt vào mùa xuân này, ``The Night Is Short, Walk on Maiden'' và ``The Song of Rue Who Tells the Dawn'', nói, ``Nó thực sự thú vị. Sau khi xem nó, tôi tin chắc rằng đạo diễn này có khả năng tạo ra thế giới quan siêu thực về `` Devilman.'' Hơn nữa, về Ryo Asuka, một nhân vật quan trọng trong phiên bản manga Devilman, đạo diễn Yuasa nói: “Tôi nghĩ bộ phim này là câu chuyện về tình bạn giữa các nhân vật chính, Akira Fudo và Ryo Asuka, nhưng có lẽ Ryo chưa được miêu tả đúng cách.” trong các tác phẩm video trước đó, ``DEVILMAN crybaby'' là câu chuyện về Ming, nhưng lần này cũng là câu chuyện về Ryo.'' Nagai cũng nói, ''Khi tôi đang vẽ manga, tôi nhận ra rằng Ryo là nhân vật chính. ở nửa sau, tôi nhận ra rằng câu chuyện sẽ không tiến triển nếu tôi bỏ anh ta ra ngoài, vì vậy tôi đã khiến anh ta sống lại sau khi giết anh ta.'' Trên thực tế, đây rõ ràng là lần đầu tiên cả hai nói về Ryo Asuka, nhưng hóa ra đạo diễn Yuasa và ông Nagai đã có thể đạt được sự đồng thuận về các khía cạnh cốt lõi của Devilman mà không cần phải nói bất cứ điều gì. Ông Nagai cũng có vẻ vui mừng trước điều này.

Nhân tiện, trong giai đoạn này đã tiết lộ rằng tác phẩm này sẽ có khối lượng khoảng một khóa học và nó sẽ được phát hành vào khoảng đầu năm 2018. Ngoài ra, không giống như truyền hình, tác phẩm này sẽ được phân phối mà không hạn chế về thời gian phát sóng, vì vậy ``Người ta nói rằng độ dài của một tập phim là 40 hay 50 phút không thành vấn đề. Đó là một môi trường mà bạn có thể thực hiện mà không cần đặt trước ’’ Đạo diễn Yuasa nhận xét. Hơn nữa, họ sẽ lợi dụng môi trường phân phối không được kiểm soát để đẩy giới hạn của những cảnh bạo lực và khiêu dâm. Người ta cũng đề cập rằng phụ đề "crybaby" sẽ là một từ khóa khiến khán giả mong đợi.

Sự kiện kết thúc trong bầu không khí thoải mái từ đầu đến cuối. Cuối cùng, ông Nagai kết thúc chương trình bằng cách bày tỏ sự kỳ vọng của mình đối với "Em bé khóc nhè DEVILMAN" với tư cách là một người xem: "Tôi hy vọng phải đến năm sau."