Được phát hành ngày hôm nay! Tomoyuki Morikawa và Kazuhiro Yamaji phỏng vấn nhân dịp phát hành phiên bản lồng tiếng của "Xác ướp/Công chúa sa mạc bị nguyền rủa", một chủ đề nóng hổi với dàn diễn viên xinh đẹp!

Bộ phim live-action ``The Mummy'' được phát hành hôm nay, ngày 28 tháng 7 (Thứ Sáu), là bộ phim đầu tiên trong loạt phim ``Dark Universe'', là phiên bản làm lại của bộ phim quái vật kinh điển của Universal Studios và rất được yêu thích. Đây là bộ phim bom tấn mang tính giải trí với sự tham gia của nam diễn viên Tom Cruise.

Tác phẩm này đang thu hút sự chú ý của những người đam mê lồng tiếng và người hâm mộ diễn viên lồng tiếng vì dàn diễn viên sang trọng của phiên bản lồng tiếng Nhật Bản, nhưng lần này Viện nghiên cứu Akiba đã thông báo rằng Tomoyuki Morikawa, người phụ trách lồng tiếng cho Tom Cruise, người đóng vai chính Nick và Henry Phỏng vấn Kazuhiro Yamaji, người chịu trách nhiệm lồng tiếng cho Russell Crowe, người đóng vai bác sĩ Jekyll. Chúng tôi đã nói về sự hấp dẫn của tác phẩm này và những điểm nổi bật của phiên bản lồng tiếng.

Một kiệt tác giải trí được khuyến khích (!?) ngay cả đối với những người đang mệt mỏi.

――Bộ phim này thực sự là một bom tấn giải trí kinh điển, nhưng ấn tượng của bạn sau khi xem nó là gì?

Morikawa : Đây là phần đầu tiên của dự án ``Vũ trụ bóng tối'' và ban đầu tôi đã chuẩn bị sẵn sàng vì đây là phiên bản làm lại của một tác phẩm kinh điển và sẽ có sự tham gia của Tom Cruise, nhưng khi xem, tôi hoàn toàn quên mất thông tin trước đó. Tôi đã có thể hòa mình vào bộ phim. Suy cho cùng, nó có một câu chuyện không hề nhàm chán và có hình ảnh mạnh mẽ…Tôi nghĩ sẽ thật lãng phí nếu không xem nó trên màn ảnh rộng. Có những cảnh đáng sợ, những trận chiến, những pha hành động trên ô tô và máy bay tuyệt vời, một số biến hình và thậm chí cả sự lãng mạn... Đó là “Sự giải trí”, chứa đựng đầy đủ mọi thứ và chứa đựng bản chất của mọi thứ. Đây là một bộ phim rất đáng xem trong mùa hè này. Doanh thu phòng vé cũng rất đáng kinh ngạc trên toàn thế giới, vì vậy từ thông tin đó bạn có thể thấy rõ rằng đây là một bộ phim mà mọi người đều có thể thưởng thức.

Yamaji: Tôi nghĩ những người hơi mệt mỏi và uể oải trong cuộc sống hoặc công việc hàng ngày nên xem cái này (haha). Nó trông tuyệt vời với bánh nướng. Tôi nghĩ đây là một bộ phim phiêu lưu hành động mới mẻ, mặc dù có một số phần đòi hỏi nhiều năng lượng nhưng hầu hết thời gian bạn có thể thư giãn và xem nó một cách thoải mái.

――Khi nói đến những cảnh mà sức mạnh đó phát huy tác dụng, điều tương tự cũng xảy ra với những cảnh mà ông Yamaji phụ trách.

Yamaji : Đúng vậy, nhưng cũng có cảnh máy bay của Tom ở đầu phim. Đoạn đó có cảm giác cấp bách đến mức bạn không thể không cảm thấy thư giãn khi xem nó.

--Trong trường hợp lồng tiếng, có vẻ như mỗi diễn viên lồng tiếng thường được thu âm riêng biệt, nhưng lần này thì thế nào?

Yamaji : Tôi nghĩ tôi đã ghi âm trước và Morikawa-kun sau.

Morikawa: Có những lúc tôi nghe thấy giọng của những người ghi âm các phần, nhưng tôi và anh Yamaji đã biết nhau từ lâu nên tôi vừa hành động vừa đoán trước: “Mọi chuyện có lẽ sẽ diễn ra như thế này”. ''

Yamaji: Các bạn có thể tưởng tượng về nhau (haha).