Yuko Kaida, Daisuke Ono, Ryoko Sakakibara, Rika Fukami và những người khác được lồng tiếng rất đẹp! Bình luận của dàn diễn viên lồng tiếng "Wonder Woman" đã đến!!

Miu Arai và Yuko Kaida là diễn viên lồng tiếng cho phiên bản lồng tiếng Nhật của "Wonder Woman", bộ phim đã viết lại lịch sử Hollywood và gây tiếng vang lớn trên toàn thế giới, trong đó Patty Jenkins đạt được thành tích phòng vé cao nhất từ trước đến nay đối với một nữ đạo diễn trong phim. Hoa Kỳ, Daisuke Ono, Ryoko Sakakibara và Rika Fukami.



“Wonder Woman” đã vượt qua “Spider-Man” và “Cướp biển vùng Caribe” để trở thành số 1 trong bảng xếp hạng những phim bom tấn mùa hè ăn khách nhất năm 2017, đồng thời trở thành hit lớn trên toàn thế giới.
Tại Mỹ, Patty Jenkins đã viết lại lịch sử Hollywood khi trở thành nữ đạo diễn có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Diễn viên lồng tiếng cho phiên bản lồng tiếng Nhật của tác phẩm này đã được quyết định.

Thời thơ ấu của Wonder Woman có một bộ phim truyền hình taiga ``Onna Castle Lord''. Miu Arai , người đang thu hút sự chú ý với vai Otowa trong ``Naotora '', Yuko Kaida , người lồng tiếng cho các bộ phim nước ngoài như Anne Hathaway và Scarlett Johansson trong vai Wonder Woman khi trưởng thành, và đã thay đổi số phận của Wonder Woman khi cô rơi xuống đất liền một hòn đảo. Đã có thông báo rằng Daisuke Ono sẽ đóng vai Steve từ Lott, diễn viên lồng tiếng kỳ cựu Ryoko Sakakibara sẽ đóng vai Hippolyta, nữ hoàng của tộc Amazons và mẹ của Wonder Woman, và Rika Fukami sẽ đóng vai em gái của Hippolyta và vị tướng mạnh nhất, Antiope.


Diana là một công chúa tò mò lớn lên trên một hòn đảo chỉ dành cho phụ nữ. Diana, người được mẹ Hippolyta nuôi dưỡng cẩn thận, muốn trở nên mạnh mẽ như mẹ cô và vị tướng quân, nhưng người mẹ bảo vệ quá mức của cô thậm chí không cho phép cô huấn luyện để chiến đấu. Tuy nhiên, anh ngưỡng mộ thanh kiếm, được cho là chỉ những thành viên mạnh nhất trong gia đình anh mới nắm giữ, và bí mật luyện tập chiến đấu với Tướng Antiope.
Khi Diana trải qua quá trình huấn luyện khắc nghiệt trên đảo, cô phát hiện ra một khả năng tiềm ẩn bên trong mình. Cô trở thành Wonder Woman, chiến binh xinh đẹp mạnh mẽ nhất, nhưng số phận của cô thay đổi khi cô gặp phi công Steve, người đã hạ cánh xuống hòn đảo. Mặc dù biết mình sẽ không bao giờ gặp lại mẹ mình nhưng anh vẫn rời hòn đảo nơi anh sinh ra và lớn lên để đến London để cứu thế giới.

Vai thời thơ ấu của Wonder Woman sẽ do Arai thủ vai, người đã được chú ý với tư cách là một ''diễn viên nhí thiên tài'' sau khi xuất hiện trong bộ phim cổ trang ``Onna Castle Lord Naotora'' với vai nhân vật chính Otowa thời thơ ấu của Naotora. Arai, người lần đầu tiên thử sức mình với lĩnh vực lồng tiếng, cho biết: ``Khác với những vở kịch thông thường, diễn xuất chỉ bằng giọng nói thật sảng khoái và vui vẻ. Mẹ của Diana bảo cô ấy thậm chí không nên tập đánh nhau, nhưng Diana đã bí mật luyện tập vì cô ấy muốn trở nên mạnh mẽ hơn.” Cảnh anh ấy làm điều đó thật dễ thương,” anh nói, tiết lộ cảnh đáng chú ý.

Yuko Kaida sẽ là người lồng tiếng cho Diana sau khi cô lớn lên và trở thành chiến binh xinh đẹp mạnh mẽ nhất, Wonder Woman. Ông Ono cũng sẽ vào vai Steve, một phi công bị rơi xuống đảo.

Ono nói : "Bạn có thích những người chị gái mạnh mẽ và xinh đẹp không? Tôi yêu họ. Wonder Woman là một siêu anh hùng với sức mạnh vượt trội, vẻ đẹp và trái tim trong sáng. Tôi thực sự rất vinh dự khi được đóng vai Steve, cộng sự của cô ấy." bạn chắc chắn sẽ yêu Diana!"

Về Wonder Woman, cô Kaida cho biết: ``Wonder Woman là một chiến binh và một phụ nữ. Gal Gadot xinh đẹp đã biến ước mơ của mọi người thành hiện thực. Tôi muốn có thể thể hiện những cảm xúc mạnh mẽ và chân thật của mình bằng tiếng Nhật, nét mặt, giọng nói, hơi thở, v.v. Tôi tập trung vào các chi tiết, tôi hy vọng bạn sẽ chú ý đến hai mặt của cô ấy, phần hơi ngây thơ và phần đẹp đẽ nhưng mạnh mẽ. Ngoài ra, những cảnh hành động tuyệt vời là điều không thể bỏ qua”, anh nói. một nụ cười.

Về Ono, người đóng vai Steve, cô khen ngợi: “Tôi nghĩ Chris Pine, người nói giọng của Ono, sẽ khiến phụ nữ trên thế giới phải ghen tị với Diana”. Sự tương tác giữa chiến binh xinh đẹp nhất Wonder Woman và chàng phi công điển trai Steve cũng sẽ rất thú vị khi theo dõi.

Sakakibara, người đóng vai Hippolyta, mẹ của Wonder Woman, là một nữ diễn viên lồng tiếng kỳ cựu được biết đến với vai công chúa lạnh lùng Kushana trong "Nausicaa of the Valley of the Wind". Kushana là một vị tướng không máu không nước mắt xâm chiếm Thung lũng Gió nơi Nausicaa sinh sống và đốt cháy Biển Tham nhũng bằng cách sử dụng những chiến binh thần khổng lồ, nhưng Hippolyta, thủ vai trong tác phẩm này thì hoàn toàn ngược lại. Cô là nữ hoàng của người Amazon và là một nhà lãnh đạo cao quý và đáng yêu, người luôn đặt hòn đảo lên hàng đầu. Sakakibara nói, “Không giống như Kushana, Hippolyta cố gắng bảo vệ con gái mình bằng tình yêu của mình, nhưng số phận của con gái cô là phải dấn thân vào những vùng biển động, và nhiệm vụ của mẹ cô là phải lặng lẽ tiễn cô ra đi.” Tôi quyết tâm. hãy nghĩ rằng Hippolyta, người đang đứng đó kìm nén những cảm xúc dâng trào của mình, chính là định nghĩa của một người mẹ."

Vị tướng mạnh nhất Antiope sẽ do Fukami thủ vai, người đóng vai Sailor Venus trong loạt phim Sailor Moon phát sóng từ năm 1992 đến 1997. Cô Fukami, người đóng vai Antiope với giọng hát hay và nội lực , cho biết: “Antiope là người duy nhất hiểu Diana khi cô còn nhỏ. Vì biết Diana có sức mạnh phi thường nên đã chọn chị gái để nuôi dạy cô trở thành. chiến binh xinh đẹp mạnh nhất.''Chúng tôi huấn luyện trong bí mật'' ám chỉ rằng Antiope rất quan trọng đối với Diana.

Phiên bản lồng tiếng Nhật với sự góp mặt của dàn diễn viên lồng tiếng kỳ cựu tài năng cũng có khả năng thu hút nhiều sự chú ý.


``Wonder Woman'' khắc họa hình ảnh siêu anh hùng mà nhân loại hằng khao khát, thổi luồng sinh khí mới vào thời đại như một tác phẩm có thể mang lại lòng dũng cảm cho mọi người.

Bộ phim “Wonder Woman” sẽ được khởi chiếu trên toàn quốc vào thứ Sáu ngày 25/8.

[Thông tin công cộng]
■"Người phụ nữ kỳ diệu"
・Ngày phát hành: 25/8 (Thứ Sáu) Roadshow toàn quốc 3D/2D/IMAX
・Nhà phân phối: Warner Bros. Pictures

(C)2017 WARNER BROS ENTERTAINMENT INC.AND RATPAC-DUNEENTERTAINMENT LLC

Bài viết được đề xuất