Cuộc phỏng vấn thứ hai cho “Tôi muốn nghe giọng nói của bạn” là Suzuko Mimori! “HIỆN NAY TRÊN TRUYỀN HÌNH là 6 người tôi yêu quý nhất trên thế giới hiện nay!”

Trong bộ phim hoạt hình "I Want to Deliver Your Voice" được phát hành vào Thứ Bảy, ngày 25 tháng 8 năm 2017, nữ diễn viên lồng tiếng Suzuko Mimori vào vai Shion Yazawa, một cô gái trưởng thành và bí ẩn.

Mimori cũng là nhân chứng cho ``Kimikoe Audition'' đầu tiên, chọn ra các thành viên của nhóm lồng tiếng ``NOW ON AIR'' sẽ xuất hiện trong ``I Want to Deliver Your Voice.'' Cô ấy nói về NOW ON AIR mà cô ấy đã xem tại trang lồng tiếng với tư cách là tiền bối và nhân chứng, cũng như về tác phẩm "I Want to Deliver Your Voice" mà cô ấy xem với tư cách là một diễn viên, cùng với một số câu chuyện cá nhân.
⇒ “Tôi muốn nghe giọng nói của bạn” phỏng vấn đặc biệt phần 1! Phỏng vấn NOW ON AIR, người cuối cùng cũng sắp ra mắt công việc lồng tiếng chính thức của mình!

''Mặc dù chúng tôi cách xa nhau về tuổi tác nhưng tôi vẫn rất tôn trọng anh ấy.''

──Hãy cho chúng tôi biết cảm giác của bạn khi được quyết định xuất hiện trên “I Want to Deliver Your Voice”.

Suzuko Mimori (sau đây gọi tắt là Mimori): Đầu tiên, tôi biết đến các cô gái khi tham gia với tư cách nhân chứng trong buổi thử giọng Kimikoe, nơi chọn ra các thành viên của NOW ON AIR. Đó là lý do tại sao khi được thông báo rằng tôi sẽ xuất hiện trong "I Want to Deliver Your Voice", tôi đã rất vui khi được xuất hiện trong cùng một tác phẩm với mọi người từ NOW ON AIR và cùng nhau tạo nên một tác phẩm. Tuy nhiên, trước khi nghe chi tiết, tôi đã nghĩ rằng anh ấy sẽ đóng một vai tiền bối theo quan điểm của các nhân vật chính (haha). Khi nhận ra mình thực sự đang đóng vai bạn cùng lớp, tôi quyết định cố gắng hết sức để phù hợp với sự trong sáng của mọi người.

──Bạn nghĩ gì khi xem kịch bản?

MimoriTôi nghĩ rằng điều tôi muốn truyền tải rất đơn giản. Đó là lý do tại sao tôi bị cuốn hút bởi nó, và tôi cảm thấy đây là một tác phẩm chứa đầy những cảm xúc trong sáng của các nữ anh hùng, và nó đã gột rửa tâm hồn tôi.

──Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn về Shion Yazawa, người đóng vai này.

Khi Shion Mimori lên 4 tuổi, mẹ cô bị tai nạn và cô bất tỉnh trong một thời gian dài. Đó là lý do tại sao tôi cảm thấy như mình đã từ bỏ thực tế, hay đúng hơn là tôi đang nhìn chằm chằm vào nó với đôi mắt mở to. Có một phần trong tôi phải trưởng thành sớm hơn mọi người xung quanh, và tôi không vui vẻ lắm, không có bạn bè và rất thẳng tính. Tôi nghĩ từ “tỉnh thức” là thích hợp nhất.

──Trước đó bạn đã nói rằng bạn cần sự trong sáng để đóng vai một người cùng thế hệ với NOW ON AIR, nhưng dường như có một khoảng cách giữa bạn và cảm giác điềm tĩnh, trưởng thành của Shion.

Mimori: Mặc dù tiêu chuẩn cho diễn xuất của mọi người là sự thuần khiết, nhưng phải thử rất nhiều lần và sai sót mới tìm ra được mức độ khiến Shion trông trưởng thành. Nagisa và Shion thường nói chuyện một mình, còn Mina (Katahira), người đóng vai cô, hiện đang là học sinh trung học nên thực sự có cảm giác như một vở kịch có kích thước thật. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ mình cần thứ gì đó phù hợp với cảm xúc thực sự thời trung học của Nagisa, nên mặc dù Shion đã trưởng thành và ngầu nhưng tôi nghĩ mình cần tạo cho cô ấy cảm giác trẻ con.

──Mr. Mimori, người đã theo dõi NOW ON AIR qua các buổi thử giọng, bạn nghĩ gì về màn trình diễn của các cô gái?

Vào thời điểm Mimori thử giọng, chúng tôi đã gửi tin nhắn một chiều dưới dạng tin nhắn video, nhưng trên thực tế, việc lồng tiếng là lần đầu tiên chúng tôi gặp mặt trực tiếp cả sáu người chúng tôi. Khi tôi gặp trực tiếp các em, tôi nghĩ các em là những đứa trẻ rất sang trọng và tuyệt vời.

──Tôi hiểu rồi. Cho đến lúc đó, hầu hết các tương tác đều là một chiều.

Mimori: Đúng vậy. Khi chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên, tất cả chúng tôi đều lo lắng vì tôi là học sinh cuối cấp. Nhưng tất cả họ đều rất lịch sự...Tôi không biết phải nói gì, nhưng tôi cảm thấy như tất cả họ đều có nét cổ điển nào đó.

Ngoài ra, vì sáu người họ được chọn từ một nhóm lớn nên diễn xuất của họ rất tuyệt vời và giọng hát của họ cũng rất hay. Thành thật mà nói, tôi cảm thấy mất kiên nhẫn vì bài hát mà mọi người hát đồng thanh ở cuối đã được đưa vào VCR để lồng tiếng (haha). Mọi người đều rất tốt, tôi nghĩ đây là thế hệ tiếp theo.

Khi tôi nhớ lại khi còn là tân binh, tôi không thể làm được điều gì như thế này. Tôi diễn xuất không giỏi và lại luôn có điểm yếu về ca hát nên tôi rất tôn trọng những cô gái này, dù chúng tôi cách xa nhau về tuổi tác. Mọi người đã làm việc cực kỳ chăm chỉ trong quá trình lồng tiếng, hết lần này đến lần khác và lắng nghe rất chân thành những gì đạo diễn nói. Tôi nghĩ thật dễ thương biết bao khi nhìn thấy cô ấy như vậy. Đối với tôi, đây là sáu người tôi yêu nhất trên đời lúc này.

Giao tiếp trong khi ăn “Tôi muốn nó”!

──Bạn có cảm thấy sự căng thẳng giữa các thành viên trong quá trình lồng tiếng không?

Mimori: Dù sao thì chúng tôi cũng là học sinh cuối cấp và Masako Nozawa cũng đang ở trường quay nên tôi nghĩ đó là một ngày căng thẳng. Nhưng giữa các buổi ghi hình, chúng tôi cùng nhau ăn đồ ăn nhẹ, nên tôi đã nghe rất nhiều về cách mọi người thường xuyên làm việc.

──Các thành viên nói rằng ông Mimori đã đưa cho họ ``khoai tây cần thiết.''

MimoriĐúng vậy, tôi tình cờ có được một ít ``Hotimo'' cho bữa ăn nhẹ của mình. Tôi ước họ đã làm nhiều đồ ngọt lạ mắt hơn. . . Có thể nói những điều như "Tôi đã nhận được một chiếc bánh madeleine từ ông Mimori" không? Tôi tự hỏi tại sao tôi lại chọn “Hoshiimo” (haha).

──Từ góc nhìn của các thành viên, Mimori-san là tiền bối mà họ ngưỡng mộ, nhưng bạn có cảm nhận được sự tôn trọng đó không?

Mimori đã nhìn chằm chằm vào tôi rất nhiều. Ngược lại, tôi rất lo lắng! Tôi tưởng mình vẫn còn là tân binh nhưng tôi nhận ra rằng nếu muốn được những người trẻ như vậy ngưỡng mộ thì tôi phải làm tốt hơn nữa. Tôi tự hỏi làm thế nào tôi có thể hành động như một học sinh cuối cấp. Vì vậy, thay vì cố gắng dạy cô ấy điều gì đó, tôi muốn trở thành một người chị thân thiết của cô ấy. Theo quan điểm của tôi, sáu người họ đều có cảm giác rất giống cháu (haha). Dễ thương thôi.

──Mặt khác, khi còn là tân binh, có tiền bối nào mà bạn ngưỡng mộ không?

Mimori: Khoảng thời gian tôi ra mắt, có Yui Horie, Yukari Tamura và Mamiko Noto ở hiện trường nơi tôi gia nhập đám đông. Có rất nhiều tiền bối tại địa điểm "Milky Holmes", chẳng hạn như Yukari Tamura và Miyuki Sawashiro, và chúng tôi đã có thể thấy tác phẩm tuyệt vời của các tiền bối ngay từ đầu, vì vậy mọi người tại NOW ON AIR Nó trông như thế nào khi bạn nhìn vào nó từ bên ngoài? Tôi muốn có thể chia sẻ với các đàn em của mình những điều tôi đã học được từ các tiền bối khác nhau và học được từ họ.

──Các thành viên nói rằng ông Mimori đã xoa dịu sự căng thẳng của họ.

Tôi ước gì đó là Mimori . Tất nhiên, tôi nghĩ chúng ta cần những học sinh cuối cấp đáng sợ, nhưng tôi không thích những học sinh cuối cấp đáng sợ (haha).