Phần thứ ba của cuộc phỏng vấn "Tôi muốn nghe giọng nói của bạn" là sự hài hòa giữa sở thích của nhân vật và khung cảnh của đạo diễn Naoto Ito, cố tình không làm ba chiều.

Thứ sáu ngày 25/08/2017, bộ phim hoạt hình I Want to Deliver Your Voice đã được công chiếu trên toàn quốc. Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu cuộc phỏng vấn với đạo diễn Naoto Ito, người đã thực hiện bộ phim này.

``I Want to Deliver Your Voice'' là một bộ phim hoạt hình sân khấu nguyên bản do Madhouse trình bày, hãng đã sản xuất nhiều anime bao gồm ``The Girl Who Leapt Through Time'' và ``Chihayafuru.'' Câu chuyện xoay quanh một đài FM mini trong một quán cà phê nhỏ ở Shonan và các nữ sinh trung học, với chủ đề về sức mạnh của giọng nói và sức mạnh của kotodama. Đạo diễn là Nao Ito, kịch bản là Manabu Ishikawa và thiết kế nhân vật là Toshinao Aoki, người nổi tiếng với những thiết kế phóng khoáng và dễ thương. Dàn diễn viên chính bao gồm NOW ON AIR, một đơn vị diễn viên lồng tiếng mới ra đời từ buổi thử giọng Kimikoe được tổ chức vào mùa hè năm ngoái và Suzuko Mimori.

Trong cuộc phỏng vấn này, chúng tôi đã nói về sự hấp dẫn của NOW ON AIR, trong đó anh ấy là diễn viên chính và câu chuyện đằng sau quá trình sản xuất bộ phim.

⇒ “Tôi muốn nghe giọng nói của bạn” phỏng vấn đặc biệt phần 1! Phỏng vấn NOW ON AIR, người cuối cùng cũng sắp ra mắt công việc lồng tiếng chính thức của mình!
⇒ Cuộc phỏng vấn thứ hai cho “Tôi muốn nghe giọng nói của bạn” là Suzuko Mimori! “HIỆN NAY TRÊN TRUYỀN HÌNH là 6 người tôi yêu quý nhất trên thế giới hiện nay!”

Tôi đã tham gia dự án “Tôi muốn nghe giọng nói của bạn” từ buổi thử giọng.

──Đạo diễn Ito có vẻ rất giỏi trong việc tạo ra những hình ảnh động tận dụng những đặc điểm của tác phẩm gốc, chẳng hạn như ``Overlord.''. Hãy cho chúng tôi biết bạn đến với bộ phim hoạt hình dài tập nguyên bản này như thế nào.

Ito : Cá nhân tôi không có nhiều cảm nhận về việc một cái gì đó là nguyên bản hay nguyên gốc. Ngay cả đối với ``I Want to Deliver Your Voice'', chúng tôi có kịch bản do Manabu Ishikawa viết và thiết kế nhân vật của Toshinao Aoki, và chúng tôi làm việc từ đó. Đầu tiên, Madhouse đã tiếp cận tôi về một dự án như thế này và tôi đã chấp nhận lời đề nghị. Suy cho cùng, đây là một cơ hội tuyệt vời để có thể thực hiện một bộ phim dài tập nguyên bản.

──Bạn đã liên lạc với Manabu Ishikawa được một thời gian chưa?

Ông Ito Ishikawa đến từ Tatsunoko Productions, còn tôi cũng làm việc tại Viện Nghiên cứu Công nghệ Anime Tatsunoko nên làm việc gần đó. Tôi biết anh ấy đang làm công việc gì nhưng đây là lần đầu tiên tôi làm việc trực tiếp với anh ấy.

──Anh Ito, làm sao anh lại tham gia vào câu chuyện “Tôi muốn nghe giọng nói của anh”?

Dự án Ito được tích hợp với Kimikoe Audition và chúng tôi đã quyết định rằng đây sẽ là một tác phẩm coi trọng giọng hát. Về phần thử giọng, tôi đã tham gia sàng lọc ngay từ giai đoạn đầu và đưa ra ý kiến về tiêu chí lựa chọn.

──Là một người theo dõi dự án đã lâu, bạn đưa ra ý kiến của mình ở lĩnh vực nào trong quá trình tạo ra tác phẩm?

Ito: Vì chúng tôi đang lựa chọn sáu diễn viên mới nên tôi đã nói với họ rằng tôi muốn cho mỗi người một cơ hội để tỏa sáng. Tuy nhiên, nếu vai trò và ngoại hình của tất cả các nhân vật chính chỉ đơn giản như nhau thì tác phẩm sẽ không thành công. Do cấu trúc của câu chuyện, một số nhân vật như Ayame và Otoha xuất hiện ở phần sau của câu chuyện, nhưng tính cách của Ayame được tăng cường để khiến sự xuất hiện của cô ấy trở nên đáng nhớ hơn, và sự xuất hiện của Otoha bị trì hoãn. dưới hình thức âm nhạc.

──Bạn nghĩ gì sau khi xem phần lồng tiếng?

ItoTôi nghĩ mọi người ở NOW ON AIR đã làm việc rất chăm chỉ. Đối với tác phẩm này, chúng tôi đã tiến hành lồng tiếng trong bốn ngày, nhưng trước đó, sáu thành viên của NOW ON AIR đã có một ngày học tại studio để chuẩn bị cho quá trình sản xuất thực tế. Tôi tự hỏi ngoài việc đó ra còn có buổi đọc sách nữa không. Tôi nghĩ anh ấy đã thể hiện tốt vì đã chuẩn bị tốt.

Những khung cảnh tạo hình đặc sắc của Shonan x Toshinao Aoki

──Phong cảnh đẹp được mô phỏng theo Shonan thật ấn tượng. Có lý do nào khiến bạn chọn Shonan làm địa điểm không?

Ito: Đầu tiên là có biển, có đồi và sóng vô tuyến phải đến bệnh viện từ đài FM mini trên bãi biển. Tuy nhiên, bạn có thể thu được các đài FM mini một cách rõ ràng trong phạm vi tối đa là 100 mét, vì vậy nếu bạn nghĩ kỹ về điều đó thì điều đó là không thể (haha). Để đạt được mục tiêu đó, chúng tôi nghiên cứu kỹ lưỡng và chú ý sát sao đến thực tế của thiết bị phát sóng vô tuyến và các thiết bị khác. Bạn sẽ không biết cho đến khi đến đó, vì vậy tôi thực sự đã tìm hiểu địa điểm và cảm thấy như thể tôi có thể tạo ra một bức tranh khác biệt theo cách này, vì vậy mọi chuyện diễn ra như vậy.

──Anh tạo ra hình ảnh cho tác phẩm của mình như thế nào?

Những bức vẽ của Toshinao Ito Aoki rất ấn tượng nên tôi muốn tận dụng hình ảnh đó. Một trong những tác phẩm của ông Aoki là một bức tranh kết hợp hình minh họa một người với một bức ảnh sống động, và tôi thực sự thích cảm giác đó. Vì vậy, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu không tạo các hình quá ba chiều và chỉ đặt chúng ở nền.

──Thật thú vị khi bạn không tạo ra nó ba chiều để phù hợp với nền chi tiết. Có cải tiến gì không?

Tôi có ấn tượng rằng sự kết hợp giữa nét vẽ của Aoki Ito và hình ảnh người thật đóng trông rất tự nhiên nên tôi biết nó sẽ hiệu quả. Tôi cố gắng không thêm quá nhiều bóng và sử dụng các điểm sáng để thể hiện các đường viền. Tôi cũng chú ý đến cách thay đổi màu sắc của các vùng trong bóng tối. Tôi cố gắng tránh những cảnh có độ sáng tương phản, chẳng hạn như đi từ bóng cây ra nắng, trừ khi thực sự cần thiết, để hình ảnh không nổi ra khỏi màn hình đồng thời mang lại cảm giác phẳng, phẳng.

──Cuối cùng, hãy gửi lời nhắn tới người hâm mộ của bạn nhé.

Ito: Tôi nghĩ nó hóa ra lại là một tác phẩm hay. Các diễn viên đã làm việc rất chăm chỉ cho tác phẩm này, vì vậy tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể xem nó.

(Phỏng vấn và viết bởi Kiri Nakazato)

Chúng tôi hiện đang thực hiện một chiến dịch đánh giá trong đó bạn có thể giành được một tấm áp phích có chữ ký của diễn viên chính Suzuko Mimori và NGAY BÂY GIỜ TRỰC TUYẾN. Xin vui lòng xem xét điều này là tốt.
⇒Chúng tôi sẽ tặng bạn một tấm áp phích có chữ ký của Suzuko Mimori & BÂY GIỜ TRỰC TUYẾN từ bộ phim anime rất được đề cử mùa hè này "I Want to Deliver Your Voice"!