Chương trình trực tiếp, cuộc trò chuyện sôi nổi và những điều bất ngờ! “Pakaradi! ~ Phòng quan hệ công chúng Uma Musume ~” & “PriConne Channel Re:Dive” báo cáo chung về hồ sơ công khai ♪

Một sự kiện ghi hình chung giữa đài phát thanh web "Pakaradi! ~ Uma Musume Public Relations Department ~" và "Priconne Channel Re:Dive" đã được tổ chức tại TFT Hall ở Tokyo vào thứ Bảy, ngày 9 tháng 9 năm 2017.

Sự kiện này là sự kiện chung của hai chương trình được tạo ra từ trò chơi trên điện thoại thông minh của Cygames "Uma Musume Pretty Derby" và "Princess Connect! Re:Dive". Từ "Pakaradi! Uma Musume Public Relations Department" gồm có Azumi Waki đóng vai Tuần đặc biệt, Marika Takano đóng vai Silence Suzuka và Machico đóng vai Tokai Teio. Từ "Priconne Channel Re:Dive", M.A.O đóng vai Pecorine, Miku Ito đóng vai Kokkoro và Rika Tachibana đóng vai Cal xuất hiện.
Cùng xuất hiện trong cả hai trò chơi còn có Yuka Otsubo (Uma Musume Pretty Derby: Taiki Shuttle, Princess Connect! Re:Dive: Shinobu) và Rei Matsuzaki (Uma Musume Pretty Derby: Hishiakebono, Princess Connect! Re:Dive): Aquino) tham gia làm MC và đã có một cuộc trò chuyện sôi nổi.

Ba thành viên của "Priconne Channel Re:Dive" xuất hiện trong trang phục giống công chúa, sẽ lần đầu tiên được ra mắt vào hôm nay. Khi anh Ito quay lại và khoe lưng, anh M.A.O. và anh Tachibana đã thốt lên: "Thiên thần!!!" và còn phấn khích hơn cả khán giả.

Đầu tiên chúng tôi sẽ giới thiệu thông tin về từng tác phẩm. Để vinh danh tác phẩm của nhau, nhóm ``Pakaradi!'' phải giới thiệu mình theo kiểu công chúa, còn nhóm ``Priconne'' phải giới thiệu mình theo kiểu ngựa, và 6 thành viên đã cố gắng hết sức để đáp lại đến sự vô lý này.
Tiếp theo, chúng tôi đến góc trò chuyện để đọc email từ các thính giả nhận được cho mỗi chương trình. Tám người tham gia đã có những cuộc thảo luận sôi nổi về các chủ đề như ``Bạn nghĩ gì về hương vị của mùa thu?'' và ``Nếu bạn tạo ra hàng hóa, bạn sẽ làm gì?''

Tại góc ``Princess Derby'', nơi các chương trình tranh tài với nhau, một trận chiến nảy lửa đã diễn ra với những giải thưởng xa xỉ được trao cho đội chiến thắng. Địa điểm tràn ngập tiếng cười khi sáu người ứng biến và biểu diễn các bối cảnh nhân vật hiếm thấy hiếm thấy. Hãy chắc chắn kiểm tra các chi tiết trên chương trình phát sóng. Tập hôm nay sẽ được phát sóng trên "Pakaraj! ~Uma Musume Public Relations Department~" với bản cập nhật vào ngày 15 tháng 9 và trên "Pricone Channel Re:Dive" với bản cập nhật trên 9purinnsesu vào ngày 14 tháng 9.

Đến đây phần ghi âm công khai kết thúc. Nhà sản xuất của cả hai trò chơi sẽ xuất hiện với tư cách khách mời và sẽ thông báo những diễn biến trong tương lai.

Sự xuất hiện của nhân vật mới "Ames" (CV: Yuka Aisaka) từ "Princess Connect! Re:Dive" đã được công bố. Theo nhà sản xuất Yuito Kimura, anh ấy là “nhân vật nói nhiều nhất”. Ngoài ra, CD bài hát nhân vật thứ hai "Princess Connect! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 02" sẽ được phát hành. Điều này bao gồm bài hát chủ đề radio "Connecting Happy!!" do Pecorine, Kokkoro và Cal hát và "Egao's My Home" do Saren (CV: Yui Horie) và Suzume (CV: Aoi Yuki) hát. Ngày phát hành sẽ được công bố trong tương lai.

Tiếp theo, nhà sản xuất Akihiro Ishihara sẽ thông báo phát hành series CD mới cho ``Uma Musume Pretty Derby''. Đĩa đơn chứa "ENDLESS DREAM!!", được phát trong PV đầu tiên của anime "Uma Musume Pretty Derby", dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 22 tháng 11 (Thứ Tư). Ngoài ra, hình ảnh teaser và thông tin dàn nhân sự của anime cũng được tung ra. Theo nhà sản xuất Ishihara, anime sẽ tập trung vào câu chuyện và tôi rất nóng lòng chờ đợi nó được phát sóng.

Sự kiện sau đó chuyển sang phần trực tiếp. Các bài hát trong Princess Connect! Re:Dive và Uma Musume Pretty Derby sẽ được trình diễn luân phiên. M・A・O, Ito và Tachibana biểu diễn “Lost Princess” và “Connecting Happy!!” Ông Waki, ông Takano và ông Machico đã hâm nóng hội trường với “ENDLESS DREAM!!” và “Umapyoi Densetsu”.

Ở phần kết, Waki đã tổ chức sinh nhật vào ngày 8/9 bằng một màn ăn mừng bất ngờ. Waki nở một nụ cười thật tươi khi thổi những bông hoa mã đề màu tím được người hâm mộ tại địa điểm tổ chức làm nến và nhét chiếc bánh sinh nhật vào mặt mình. Hơn nữa, vì anh ấy luôn nói rằng anh ấy muốn có một hòn đảo hoang hoặc một căn hộ trong tháp nên Cygames đã đưa cho anh ấy một ''Tạp chí Thông tin Sơ đồ Tầng Căn hộ Tháp''. Có một khoảng dừng, nhưng ông Waki đã mỉm cười chấp nhận và nói: "Tôi muốn nó!"

Sự kiện ghi hình công khai, bao gồm các buổi nói chuyện và biểu diễn trực tiếp, đã kết thúc trong chớp mắt. Tôi muốn chú ý đến sự phát triển trong tương lai của cả hai tác phẩm.

(Phỏng vấn/tin nhắn/Takahashi Menegi @TRAP)