Anime mới “Legend of the Galactic Heroes Die Neue These” sẽ bắt đầu phát sóng vào tháng 4 năm 2018! Mamoru Miyano vào vai Reinhardt, Kenichi Suzumura vào vai Yang Wenli

Vào thứ Tư, ngày 20 tháng 9 năm 2017, "Sự kiện ra mắt Dự án Anime mới 'Huyền thoại về những anh hùng thiên hà' - Cuộc gặp gỡ của các vì sao" đã được tổ chức tại Trung tâm văn hóa Shinjuku và những thông tin mới nhất đã được công bố.

"Huyền thoại các anh hùng thiên hà" là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng được viết bởi Yoshiki Tanaka và là cuốn sách bán chạy nhất với hơn 15 triệu bản được bán ra kể từ tập đầu tiên được xuất bản năm 1982. Bộ anime sản xuất từ năm 1988 còn được mệnh danh là "Huyền thoại diễn viên lồng tiếng Galaxy" vì tuyển hầu hết các diễn viên lồng tiếng đang hoạt động tại Nhật Bản vào thời điểm đó và có số lượng áp đảo với 110 tập OVA, 52 tập Gaiden và 3 tác phẩm sân khấu. Mở rộng về số lượng. Nó đã mở rộng ra ngoài anime đến nhiều phương tiện truyền thông khác nhau như truyện tranh, trò chơi và kịch sân khấu, đồng thời tiếp tục thu hút nhiều người hâm mộ và việc sản xuất một bộ phim hoạt hình mới đã được công bố một thời gian.
⇒Một anime mới của kiệt tác SF “Legend of the Galactic Heroes” sẽ được phát hành vào năm 2017! Sản xuất bởi Production IG

Theo thông báo này, bộ phim hoạt hình mới có tựa đề “Legend of the Galactic Heroes Die Neue These” và sẽ là phiên bản hình ảnh mới của cuốn tiểu thuyết gốc “Legend of the Galactic Heroes”, bắt đầu từ Tập 1, `` ``Chương Bình minh.'' Bộ phim sẽ được sản xuất bởi Production IG, công ty đã từng thực hiện nhiều tác phẩm nổi tiếng như loạt phim ``Ghost in the Shell'' và ``PSYCHO-PASS'', và sẽ bao gồm tổng cộng 24 tập.

Đầu tiên, mùa đầu tiên, ``Legend of the Galactic Heroes Die Neue These Encounter'', tất cả 12 tập, sẽ được phát sóng trên TV từ tháng 4 năm 2018, và mùa thứ hai, ``Legend of the Galactic Heroes Die Neue These Seiran, '' sẽ gồm 4 tập mỗi tập, chia thành 3 chương sẽ được dựng lại và chiếu tại rạp vào năm 2019.

Tại sự kiện này, tác giả gốc Yoshiki Tanaka, Shunsuke Tada, đạo diễn phiên bản anime mới, cùng những người khác từng đóng vai Reinhardt trong anime "Legend of the Galactic Heroes" do Noboru Ishiguro đạo diễn, được sản xuất từ năm 1988 đến năm 2017, đã có mặt Ryo Horikawa, Masashi Hironaka người đóng vai Kircheis và Nozomi Sasaki người đóng vai Julian đã lên sân khấu. Ngoài ra, Mamoru Miyano, người đóng vai Reinhard, Yuichiro Umehara, người đóng vai Kircheis, và Kenichi Suzumura, người đóng vai Yang Wenli, người xuất hiện trong "Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These", thông tin được công bố hôm nay, cũng xuất hiện trong trước mặt người hâm mộ đã làm.

Trong "Cuộc nói chuyện về các anh hùng thiên hà", ông Horikawa, ông Hironaka và ông Sasaki đã chia sẻ những giai thoại trong quá trình sản xuất phiên bản anime của Ishiguro, chẳng hạn như cách họ bắt đầu lồng tiếng cho nhiều tập cùng một lúc khi câu chuyện tiến triển . Ngoài ra, các bài đọc gốc của ba nghệ sĩ cũng được trình diễn.

Tiếp theo, đạo diễn và dàn diễn viên của anime mới ``Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These'' đã nói về niềm vui của họ khi được tham gia ``Legend of the Galactic Heroes'', và sau đó là PV, cũng là PV lần đầu tiên được trình chiếu với dàn diễn viên. Cuối cùng, tác giả gốc Yoshiki Tanaka đã gửi tin nhắn bày tỏ sự mong đợi của mình đối với anime mới.

Dưới đây là một số bình luận được đưa ra tại sự kiện.

[Nhân viên và diễn viên bình luận] (*Bỏ qua tiêu đề)

■Yoshiki Tanaka (tác giả gốc)
Mặc dù ``Legend of the Galactic Heroes'' đã được viết cách đây hơn 30 năm nhưng nó vẫn được mọi người yêu thích và thậm chí còn được chuyển thể thành anime. Có quá nhiều điều tốt đẹp (haha). Tôi đã xem PV anime mới và bị choáng ngợp bởi sự thú vị của nó. Tôi đã tự hỏi ai là tác giả ban đầu. Sẽ tốt nhất nếu tất cả các nhân viên và diễn viên tham gia vào bộ anime này cảm thấy rằng họ đã tạo ra thứ gì đó mà họ hài lòng. Là một người hâm mộ, tôi chỉ muốn tận hưởng nó.

■Shunsuke Tada (Đạo diễn phim “Huyền thoại các anh hùng thiên hà Die Neue These”)
Khi tôi là đạo diễn mới vào năm thứ hai làm đạo diễn, tôi đã tham gia phiên bản anime của Ishiguro với tư cách đạo diễn và tôi nhớ mình đã vô cùng lo lắng vì đây là tác phẩm yêu thích của tôi. Khi được mời làm đạo diễn lần này, tôi rất vui vẻ nhận lời nhưng cũng cảm thấy rất áp lực. Tôi có mong muốn mạnh mẽ nhất là tạo ra một tác phẩm làm hài lòng những người xem nó. Tôi yêu phiên bản của Ishiguro nên tôi tôn trọng nhiều khía cạnh của nó, nhưng đây không phải là bản làm lại. Chúng tôi muốn tạo ra `` Truyền thuyết về các anh hùng thiên hà '' đồng thời định giá cả hai tác phẩm. PV chúng tôi phát hành hôm nay chứa đựng tất cả những gì cốt lõi của tác phẩm mà chúng tôi đang cố gắng tạo ra. Sau buổi chiếu, tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe tiếng vỗ tay (haha).

■Ryo Horikawa (Reinhardt trong “Legend of the Galactic Heroes” đạo diễn Noboru Ishiguro)
Hôm nay, lần đầu tiên tôi xem PV của anime mới, nó vẫn giữ được không khí rất trang trọng, hình ảnh CG cũng rất đẹp và hấp dẫn. Tôi mong muốn được xem mọi thứ phát triển như thế nào. Tôi mong muốn dàn diễn viên mới tiếp tục phát triển những nhân vật mới như Reinhardt, Kircheis và Yang Wenli. Tôi nghĩ đây là một thử thách mới để bạn tạo ra vai trò của riêng mình và tôi hy vọng bạn sẽ cố gắng hết sức.

■Masashi Hironaka (vai Kircheis trong “Huyền thoại các anh hùng thiên hà” do Noboru Ishiguro đạo diễn)
Tôi đã được xem những cảnh quay của anime mới và những cảnh chiến đấu thật tuyệt vời. ``Legend of the Galactic Heroes'' là một bộ phim mang tính nhân văn nên nếu bạn ghi nhớ điều đó khi thực hiện thì tôi tin chắc đây sẽ là tác phẩm được mọi người yêu thích. Tôi nghĩ thật tuyệt khi ông Shimoyama, người đọc rất tốt đĩa CD kịch, lại phụ trách phần tường thuật. Tôi hy vọng nó sẽ là một tác phẩm tuyệt vời.

■Nozomi Sasaki (phiên bản "Huyền thoại các anh hùng thiên hà" của Noboru Ishiguro trong vai Julian)
Tôi cảm thấy rất tôn trọng phiên bản anime của Ishiguro từ các nhân viên và tất cả những người tham gia vào phiên bản anime của Tada. Một lần nữa, tôi tự hào vì được tham gia phiên bản Ishiguro, đồng thời tôi cũng rất mong chờ bộ anime mới. Nếu bạn đang trải nghiệm lại thế giới của ``Legend of the Galactic Heroes'' lần này, tôi sẽ rất vui nếu bạn cũng xem phiên bản anime của Ishiguro, đến từ một thiên hà khác và thưởng thức cả hai. Tôi tin rằng cả hai tác phẩm sẽ ở lại với chúng ta mãi mãi.

■Mamoru Miyano (“Truyền thuyết về các anh hùng thiên hà Die Neue These” trong vai Reinhardt)
Tôi rất vui khi có thể tham gia vào câu chuyện thực sự huyền thoại này, một công việc đã diễn ra từ trước khi tôi được sinh ra. Anime vẫn chưa bắt đầu ghi hình nhưng tôi đã đọc cuốn tiểu thuyết và rất hào hứng với việc mình sẽ vào vai Reinhardt như thế nào. Đôi khi tôi lo lắng liệu mình có phù hợp với sức hút của anh ấy hay không. Như ông Horikawa đã đề cập, tôi muốn tìm Reinhardt mà chỉ tôi mới có thể làm được và mang đến những tác phẩm mà mọi người đều yêu thích.

■Yuichiro Umehara (“Truyền thuyết về các anh hùng thiên hà Die Neue These” trong vai Kircheis)
Sự ủng hộ nồng nhiệt của mọi người đã xoa dịu thần kinh của tôi và khơi dậy quyết tâm cố gắng hết sức của tôi kể từ bây giờ, nhưng tôi sẽ không tự mãn và sẽ biểu diễn Kircheis bằng cả trái tim và tâm hồn. Tôi không thể tin rằng mình có thể tham gia vào một tác phẩm quan trọng như vậy trong đời mình, nhưng hôm nay điều đó cuối cùng đã làm tôi bừng tỉnh và tôi tràn ngập hạnh phúc. Tôi sẽ mạo hiểm mạng sống của mình để vào vai Kircheis, vì vậy hãy chờ đợi nhé.

■Kenichi Suzumura (Truyền thuyết về các anh hùng thiên hà: Die Neue These)
Khi còn là một diễn viên lồng tiếng yếu, tôi đã xuất hiện với tư cách là một người lính trong phiên bản Ishiguro của anime Gaiden. Sau một thời gian, tôi đã đóng được vai Yang Wenli thực sự tuyệt vời. Tôi cảm thấy rất áp lực nhưng tôi muốn dồn cả trái tim và tâm hồn của mình với tư cách là một diễn viên để biến Yang Wenli trở thành một vai diễn tuyệt vời. Điều đó không thể được thực hiện một mình. Tôi muốn tạo ra một tác phẩm tuyệt vời với sự giúp đỡ của nhiều người, vì vậy tôi rất cảm kích vì sự hỗ trợ liên tục của bạn.

■Trang tiếp theo chúng tôi sẽ giới thiệu các nhân vật chính cùng với hình ảnh bối cảnh cho anime mới.