Báo cáo chào mừng ngày đầu tiên của bộ phim hoạt hình “Sound! Euphonium ~The Melody I Want to Deliver~” đã đến! Thông tin về tác phẩm mới nhất của KyoAni "Liz and the Blue Bird"

Một báo cáo sự kiện đã được đưa ra cho buổi chào mừng ngày khai mạc được tổ chức tại Shinjuku Piccadilly vào ngày 30 tháng 9 (Thứ Bảy) cho bộ phim anime hiện đang phát hành "Sound! Euphonium the Movie - A Melody I Want to Deliver".

"Sound! Euphonium" là tác phẩm hoạt hình dựa trên tiểu thuyết giải trí của Ayano Takeda (Takarajimasha), và là câu chuyện về tuổi trẻ miêu tả các thành viên nữ của một ban nhạc kèn đồng ở trường trung học. Mùa đầu tiên của bộ anime truyền hình được phát sóng từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2015 và nhận được nhiều lời khen ngợi khi khắc họa chân thực cuộc sống thường nhật của một ban nhạc kèn đồng và những cảm xúc tinh tế của tuổi mới lớn. Mùa thứ hai của bộ phim truyền hình này cũng sẽ được phát sóng vào tháng 10 năm 2016. Vào tháng 4 năm 2016, bộ phim hoạt hình "Sound! Euphonium the Movie - Welcome to the Kitauji High School Brass Band" đã được phát hành, đây là bản tái hiện lại phần đầu tiên của loạt phim truyền hình và vào ngày 30 tháng 9 năm 2017, phần thứ hai của bộ phim truyền hình đã được phát hành Phiên bản dựng lại của "Sound! Euphonium ~The Melody I Want to Deliver~" hiện đã có sẵn. Ngoài ra, hai bộ phim hoàn toàn mới dự kiến sẽ ra mắt vào năm 2018.
⇒ Hai bộ phim hoàn toàn mới dành cho anime truyền hình “Sound! Euphonium” đã được quyết định sản xuất! Hình ảnh chính và video thông báo đặc biệt cho bộ phim sẽ ra mắt vào mùa thu này cũng đã được tung ra.

Lần này, báo cáo sự kiện và nhận xét từ các diễn giả sự kiện cho buổi chào mừng sân khấu ngày khai mạc được tổ chức tại Shinjuku Piccadilly vào Thứ Bảy, ngày 30 tháng 9 đã đến! Ngoài ra, sau buổi chiếu bộ phim chính, một video đặc biệt về tác phẩm mới nhất của Kyoto Animation "Liz and the Blue Bird" do Naoko Yamada đạo diễn đã được tung ra như một tin tức bất ngờ, vậy hãy cùng giới thiệu nhé.

[Báo cáo sự kiện chào mừng sân khấu ngày đầu tiên] (*Bỏ qua danh hiệu kính trọng)

■“Âm thanh! Euphonium ~Giai điệu tôi muốn truyền tải~” báo cáo sự kiện ngày khai mạc
・Ngày và giờ: 30/09/2017 (Thứ 7) 10:30~
・Địa điểm: Shinjuku Piccadilly SC1
・Diễn viên: Tomoyo Kurosawa (Kumiko Kurosawa), Ayaka Asai (Hazuki Kato), Moe Toyota (Ryokuki Kawashima), Chika Anzai / Rena Kosaka), Minako Kotobuki (Minako Kotobuki/Asuka Tanaka), Taichi Ogawa (Taichi Ogawa/Đạo diễn)

Sự kiện chào mừng sân khấu ngày khai mạc được tổ chức hôm nay, ngày 30 tháng 9 (Thứ Bảy) tại Shinjuku Piccadilly, với Tomoyo Kurosawa đóng vai Kumiko Kumae, Ayaka Asai đóng vai Hazuki Kato, Moe Toyoda đóng vai Midoriki Kawashima và Rena Kosaka Chika Anzai, người đóng vai Asuka Tanaka, Minako Kotobuki, người đóng vai Asuka Tanaka, đạo diễn Taichi Ogawa và Tuba-kun đều có mặt trên sân khấu.
Tại phần mở đầu, mỗi người trong số họ đã nói về cảm xúc chân thật của mình vào lúc này, bao gồm cả việc tác phẩm của họ đã được ra mắt công chúng và đây sẽ là lần đầu tiên họ gặp nhau kể từ video sao chép file rõ ràng. Hơn nữa, thông tin mới về bộ phim mới nhất của Naoko Yamada ``Liz and the Blue Bird'' sẽ ra mắt vào năm 2018 và được phát hành hôm nay, đã nhận được sự cổ vũ và vỗ tay lớn. Cuối cùng, mỗi diễn viên đã gửi một lời nhắn đến người hâm mộ, và sự kiện chào mừng sân khấu khai mạc vô cùng sôi động đã kết thúc.

[Nhận xét của diễn giả sự kiện] (*Bỏ qua danh hiệu kính trọng)

■Tomoyo Kurosawa: Kumiko Kumae
Cảm ơn bạn đã đến sớm ngày hôm nay! Về phần tôi, dù vẫn yêu mến Kumiko cho đến tận bây giờ, tôi đã nghĩ: “Dù cô ấy không ngầu cũng không sao, tôi muốn truyền tải được cảm xúc của Asuka” nên tôi đã cống hiến hết mình cho vai diễn. Tôi không biết nó sẽ chạm tới trái tim bạn dưới hình thức nào, nhưng nếu có điều gì đó “gây tiếng vang” thì tôi muốn bạn chia sẻ nó với những người xung quanh. Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ. Cảm ơn rất nhiều.

■Ayaka Asai: Vai Hazuki Kato
Cảm ơn bạn đã ghé thăm chúng tôi ngày hôm nay.
Phần mở đầu của bộ phim này chào mừng bạn đến với khoảng thời gian chín tháng của "Euphoros" kể từ thời điểm nó bắt đầu, và tôi nghĩ mọi người sẽ có thể bước vào thế giới của Euphoros ngay lập tức! Mặc dù đây là tác phẩm nhìn lại loạt phim truyền hình nhưng tôi nghĩ nó có thể được thưởng thức như một tác phẩm có liên quan chặt chẽ đến Asuka. Tôi chắc rằng mỗi bạn đều có một cảnh tượng khác nhau gây ấn tượng với mình, nhưng tôi hy vọng tất cả các bạn sẽ mang cảnh đó về nhà một cách nồng nhiệt. Chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển “Sound! Euphonium” trong tương lai, vì vậy chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tiếp tục của bạn. Cảm ơn rất nhiều.

■Chika Anzai: Vai Rena Kosaka
Trong quá trình lồng tiếng lần này, đạo diễn âm thanh đã nói: ``Xin hãy quên phần đầu tiên và phần thứ hai đi.'' Đáp lại những lời đó, chúng tôi cảm thấy mình đã có thể dệt nên một câu chuyện mới, dù chỉ là thu âm lại. Còn có nhiều cảnh biểu diễn trọn vẹn hơn và tôi nghĩ điều này càng khiến khán giả cảm động hơn. Tôi hy vọng bạn có thể xem nó bao nhiêu lần tùy thích, kể cả những bộ phim hàng tuần. Chúng tôi mong nhận được sự ủng hộ tiếp tục của bạn đối với “Sound! Euphonium ~The Melody I Want to Deliver~”. Cảm ơn rất nhiều.

■Moe Toyota: Vai trò của Ryoku Kawashima
Cuối cùng nó đã được phát hành ngày hôm nay! Trong quá trình lồng tiếng, chúng tôi đã nói, “Chúng ta sẽ quên phần đầu tiên và phần thứ hai,” nhưng đối với Midori-chan, giám đốc âm thanh nói, “Không sao cả, chúng tôi muốn nó là một câu chuyện giả tưởng trong một bộ phim giả tưởng. cách tốt đấy'' (LOL) ). Vì vậy, đối với tôi, tôi đóng vai Midori-chan như một nhân vật tưởng tượng mà không thay đổi tính cách của cô ấy theo chiều hướng tốt. Tôi nghĩ những cảnh biểu diễn sẽ còn ấn tượng hơn nếu bạn xem chúng ở rạp! Midori-chan phụ trách phần chụp ảnh trong phim hàng tuần nên lần nào cô ấy cũng năng động nên các bạn hãy đón chờ nhé! Cảm ơn bạn đã tiếp tục ủng hộ “Sound! Euphonium”. Cảm ơn rất nhiều.

■Minako Kotobuki: Asuka Tanaka
Cảm ơn bạn đã đến sớm vào sáng nay. Tôi thực sự cảm thấy hạnh phúc vì đã có thể diễn lại nhiều cảnh khác nhau với vai Asuka trong phiên bản điện ảnh và tôi có thể nhìn thấy rất nhiều cảm xúc mới của Asuka. Một ngày nào đó, nếu có thể gặp Asuka, tôi muốn ôm cô ấy. Vẻ đẹp của hình ảnh, âm thanh, diễn xuất, mọi thứ tạo nên một tác phẩm tuyệt vời. Hãy ghé thăm rạp nhiều lần và tận hưởng trọn vẹn thế giới của Eufo. Cảm ơn bạn rất nhiều vì ngày hôm nay.

■Đạo diễn Taichi Ogawa
Đây sẽ là tác phẩm đạo diễn đầu tiên của anh. Lần này, tôi đã có thể đứng trên sân khấu để chào đón người hâm mộ trước rất nhiều người hâm mộ và tôi thực sự cảm thấy rằng mình đã có thể đạo diễn một tác phẩm tuyệt vời như vậy. Nó đã được phát hành ngày hôm nay và tôi cảm thấy vô cùng xúc động khi nghĩ rằng mọi người ở đây đều được nhìn thấy nó lần đầu tiên. Nhờ có tất cả các bạn mà chúng tôi mới có được ngày hôm nay. Cảm ơn rất nhiều.

[Thông tin công việc] (*Bỏ qua tiêu đề)
■“Âm thanh phim! Euphonium ~Giai điệu tôi muốn truyền tải~”
・Ngày giờ phát hành: 30/09/2017 Roadshow toàn quốc ・Chiếu rạp: #

<Thông tin nhân viên>
・Tác phẩm gốc: Ayano Takeda (loạt phim “Sound! Euphonium” của Takarajimasha Bunko)
・Tổng giám đốc: Tatsuya Ishihara
・Đạo diễn: Taichi Ogawa
・Kịch bản: Toki Hanada
・Thiết kế nhân vật: Akiko Ikeda
・Đạo diễn loạt phim: Naoko Yamada
・Giám đốc nghệ thuật: Mutsuo Shinohara
・Thiết kế màu sắc: Akiyo Takeda
・Cài đặt nhạc cụ: Hiroyuki Takahashi
・Đạo diễn hình ảnh: Kazuya Takao
・Đạo diễn âm thanh: Yota Tsuruoka
・Âm nhạc: Akito Matsuda
・Sản xuất âm nhạc: Lantis
・Hợp tác sản xuất âm nhạc: Trường Cao đẳng Âm nhạc Senzoku Gakuen
・Hợp tác biểu diễn: Freshman Wind Ensemble 2014
・Giám sát âm nhạc: Masahiro Owada
・Sản xuất phim hoạt hình: Kyoto Animation
・Sản xuất: “Âm thanh! “Ủy ban sản xuất
・Phân phối: Shochiku

[Thông tin diễn viên] (*Bỏ qua danh hiệu kính trọng)
・Kumiko Kiomae/Tomoyo Kurosawa
・Hazuki Kato/Ayaka Asai
・Rokuki Kawashima/Moe Toyota
・Rena Kosaka/Chika Anzai
・Asuka Tanaka/Minako Kotobuki
・Haruka Ogasawara/Saori Hayami
・Kaori/Minori Chihara thời trung cổ
・Shuichi Tsukamoto/Haruki Ishitani
・Mamiko Komae/Aimi Numakura
・Noboru Taki/Takahiro Sakurai

■Tác phẩm mới nhất của Kyoto Animation "Liz and the Blue Bird"
・Ngày phát hành: 21/04/2018 ROADSHOW
・Trang web chính thức: #
・Twitter chính thức: #