Phấn khích trước ông chú nóng bỏng!? Phỏng vấn Tomokazu Seki và Ai Kayano nhân kỷ niệm ngày bắt đầu phát sóng “Infini-T Force”

Để kỷ niệm 55 năm thành lập Tatsunoko Production, bộ anime truyền hình "Infini-T Force" sẽ được phát sóng, quy tụ bốn anh hùng chính: "Science Ninja Team Gatchaman", "Space Knight Tekkaman", "Hauraken Polymer" và "New Android Casshern". ." đã bắt đầu. Lần này, để kỷ niệm ngày bắt đầu phát sóng, chúng tôi phỏng vấn Tomokazu Seki, người đóng vai Gatchaman/Ken Washio và Ai Kayano, người đóng vai nữ anh hùng Kaido Emi! Anh ấy nói về sự hấp dẫn của tác phẩm và câu chuyện đằng sau nó.
⇒ Anime mùa thu 2017

Một lời trách móc đối với công việc của Tatsunoko, người đã tiếp tục uống đắng!

――Trước hết, bạn có thể kể cho chúng tôi nghe chuyện gì đã xảy ra khi bạn nói chuyện với chúng tôi không?

Ai Kayano (sau đây gọi là Kayano) Buổi thử giọng diễn ra vào mùa xuân hoặc mùa hè năm ngoái, cách đây rất lâu. Chúng tôi đã lồng tiếng trong những ngày nghỉ năm mới. Tôi nghĩ điều này có thể là do đây là tác phẩm 3DCG, nhưng trước tiên chúng tôi nhờ một diễn viên thực hiện chuyển động, sau đó chúng tôi nhận được phiên bản CG của nó, sau đó chúng tôi đã kiểm tra.

Tomokazu Seki (sau đây gọi là Seki): Đây đã là lần thứ ba tôi thử vai Gatchaman. Tôi đã nhận được bộ phim truyền hình trước đó và OVA (*phim truyền hình ``Gatchaman Clouds'', OVA ``GATCHAMAN''). Polymer, Casshern (Sins) và Tekkaman (Blade) đều bị xóa sổ. Tôi nhớ khi đang thực hiện `` Casshern Sins '', tôi đã được nói rằng `` Có lẽ tôi sẽ đến gặp Seki-kun '', nhưng điều đó không thành công ... Tác phẩm của Tatsunoko đang uống vị đắng.

Kayano: Nếu lúc đó tôi chơi Casshern thì có lẽ lần này tôi đã không chơi Gatchaman.

Tôi đoán nó có liên quan . Đó là lý do tại sao tôi vui mừng được tham dự lễ kỷ niệm 55 năm, đó là một cột mốc hoàn hảo. Tôi đã có thể hoàn thành việc trả thù của mình (haha).

Kayano: Hãy giữ nụ cười lạnh lùng ở đây nhé.

--Ừ (cười). Lần này ông Seki có thực sự nhắm đến Gatchaman không?

Tôi đã đảm nhận khoảng 5 vai, trong đó có vai kẻ thù, nhưng tôi thực sự muốn đóng một vai polyme. Tôi thích polyme. Tuy nhiên, khi nhìn vào bức ảnh, nó trông hiện đại hơn và có không khí khác hẳn so với nguyên bản, nên tôi tự nghĩ: ``À, nếu nó trông như thế này thì bây giờ không phải là mình, còn nếu nó trông như thế này thì sao? , đó là Gatchaman.'' Ta. Tôi cũng nghĩ kẻ xấu sẽ rất vui. Tôi đã nghĩ rằng các anh hùng sẽ do các hậu bối của tôi, những người trẻ hơn tôi một thế hệ đóng (haha).

Kayano: Tôi cũng đã thử vai hai nhân vật nữ, Sho và Belle Lin (một trong những kẻ thù, một người ngoài hành tinh đầy mê hoặc do Kana Hanazawa thủ vai). Về cơ bản thì tôi chơi LOL một cách tự nhiên, nhưng vì hiện tại cô ấy là một người trẻ, nhỏ hơn tôi một chút nên tôi sẽ không nói cô ấy là một cô gái, nhưng tôi nhận thấy được sự nhẹ nhàng trong cách nói chuyện của cô ấy. Đó là một cảm giác kỳ lạ khi được đóng chung với những anh hùng mà mọi người đều biết.

--Nhân tiện, ông Chino, ông đã xem tác phẩm gốc nào chưa?

Tôi đã xem nó trên chương trình phát sóng lại của Chino . Vì tôi là con gái nên tôi có xu hướng xem ``Akubi-chan'' (*``Hakushon Daimaou'') và ``Orphaned Hatch'' thường xuyên hơn. Tôi đã xem tác phẩm của những anh hùng xuất hiện trong tác phẩm này, vì vậy tôi rất mong chờ rằng sẽ rất tuyệt nếu được nhìn thấy những anh hùng đã hoạt động lâu năm trong 3DCG.

Seki: Tôi đã xem ``Gatchaman Fighter'' (*``Science Ninja Team Gatchaman F'') trong thời gian thực và hầu hết các tác phẩm khác mà tôi xem đều được phát sóng lại hoặc phát trực tuyến. Nhưng khi Tekkaman biến hình, có những hình ảnh miêu tả anh ấy trông như đang đau đớn...Tôi không thực sự thích điều đó. Nó có một ấn tượng đen tối và Pegas chỉ nói "Rasa", điều đó thật đáng sợ. Hơn thế nữa, bạn sẽ biến đổi bên trong anh ta và phải gánh chịu những hậu quả khủng khiếp.

Kayano À~. Lần này bạn có vượt qua được không?

Seki : Lần này mọi thứ thậm chí còn tệ hơn (haha).

--Cuộc nói chuyện này ổn chứ?

Seki Không, không, đó chỉ là ý kiến thuần túy của tôi thôi (haha). Nhưng là một người yêu thích anh hùng, lần này Tekkaman là người thú vị nhất. Gatchaman và Polymer đều thiên về chiến đấu, nhưng Tekkaman có đạn, roi và thương nên các trận chiến của anh ấy nổi bật hơn. Ngoài ra, có rất nhiều mô hình trong đó họ cưỡi Pegas và đến giải cứu bạn, điều này thực sự thú vị. Đó là lý do Tekkaman được nhắc đến lần này theo quan điểm của tôi.

Chủ đề có phải là một bài giảng hấp dẫn không?

-- Anh Seki, xin hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của anh về Gatchaman = Ken.

Ý định của đạo diễn Seki là làm một điều gì đó nghiêm túc, giống như một ông già nghiêm túc giảng dạy cho giới trẻ. Nó nóng bỏng và có vẻ lỗi thời trong thế giới ngày nay, nhưng nếu có cảm giác chân thực, nó có thể lay động trái tim của những người trẻ tuổi. mục đích là để tìm hiểu xem có cái nào không, và theo nghĩa đó, tôi nghĩ việc đóng vai Gatchaman là một ý tưởng hay đối với tôi. Tôi thực sự không cảm nhận được khi ở trường quay nhưng khi nhìn thành phẩm, tôi đã hiểu.

--Tôi thích cảm giác trở thành một người đàn ông thời Showa. Vì ý thức về công lý và lòng nhân ái nên anh ấy có cảm giác như mình đang tụt hậu và giảng bài.

Sekiguchi: Đã lâu rồi tôi mới ồn ào như vậy. Cho đến cuối cùng. Đó là chủ đề (haha). Trong bối cảnh bữa tiệc Halloween, tôi sẽ khiển trách bạn bè vì sự cằn nhằn của họ. Nó giống như, ``Này, không có cách nào để nói lời xin lỗi với bạn bè của bạn.''

Sho Kayano sẽ nói ``Thật khó chịu'' và biến mất (haha).

--Anh Kayano, anh nghĩ sao về cô gái tên Sho?

Sho Kayano quá thành thật. Điều rất tự nhiên là anh ấy luôn làm theo lời chào của mình, và ngay cả khi Gatchaman lần đầu tiên đến giúp anh ấy, anh ấy vẫn nói ``Xin chào'' mặc dù anh ấy đang hỏi ``Bạn có bị thương không?'' (haha). Vì thế cuộc trao đổi “Tôi xin hỏi có ai bị thương không” thực sự rất thú vị.

Ngay cả ở Seki , tiếng "xin chào" đó là điềm báo trước cho những gì sắp xảy ra. Nó không chỉ là một vệt mờ tự nhiên.

Minoru Kayano là như vậy. Tôi nghĩ lúc đầu trông nó có vẻ tự nhiên, nhưng... Tôi lo lắng rằng mọi người sẽ không thích vai diễn của mình vì lời nói của tôi quá gay gắt. Theo một nghĩa nào đó, cô ấy nghiêm túc và trung thực, nhưng điều đó có thể được nhìn nhận theo cả mặt tốt và mặt xấu. Có khá nhiều điềm báo trong tác phẩm này ngoài những lời chào hỏi. Ngay từ đầu bạn có thể nói rằng người cha là kẻ thù.

Vì là Seki nên xem hai lần cũng hay.

Chino Hình ảnh cũng đẹp. Tôi rất ấn tượng bởi CG tuyệt vời như thế nào. Máy quay hoạt động trong các cảnh chiến đấu cũng rất tuyệt. Ngoài ra, cách cảm ứng của bức ảnh thay đổi đột ngột trong những cảnh hồi tưởng thực sự rất đẹp.

--Đó là một quá trình hài hòa mang lại cho bối cảnh và các nhân vật cảm giác giống nhau như một bức tranh. Đó là một tác phẩm không thể thiếu đối với các tác phẩm thời Showa.

Chino: Nó rất tươi. Tôi nhìn nó một cách nghiêm túc và nghĩ, “Đây là cách mình vẽ nó.”

――Vì đây là tác phẩm của 3DCG nên nhận thức của bạn khi diễn xuất có khác biệt gì so với hoạt hình thông thường không?

Sự hiện diện của những người làm việc trên Seki Motion rất lớn. Tôi nghĩ họ có thể là diễn viên bình thường hoặc diễn viên vest nhưng diễn xuất của họ rất tự nhiên. Dù tốt hay xấu, các diễn viên lồng tiếng đã quá quen với việc lồng tiếng cho anime đến mức họ có xu hướng sử dụng những cách diễn đạt rập khuôn. Nhưng họ có thể nói lời thoại của mình mà không phải lo lắng về những điều như vậy, và chúng tôi có thể điều chỉnh giọng điệu của mình cho phù hợp.

Diễn xuất của diễn viên Chino cũng rất hữu ích và tôi có thể học được một số sắc thái từ anh ấy.

――Không khí ở cảnh lồng tiếng thế nào?

Cuộc nói chuyện anh hùng của những người đàn ông Chino thật tuyệt vời.

Có rất nhiều anh hùng Tatsunoko Seki khác , nên tôi chỉ nói về những tưởng tượng của mình về điều gì sẽ xảy ra nếu tôi xuất hiện trong một trong số họ.

ChinoViệc trao đổi các vở kịch cũng thực sự rất vui. Nghĩ lại thì có rất nhiều cảnh buồn cười đến mức tôi không khỏi nghĩ rằng diễn xuất của Seki-san là có chủ ý... hầu hết đều bị cắt, nhưng cảnh anh ấy bị truy đuổi Người bạn thật khủng khiếp. Dù sao thì đây cũng là một lời khen (haha). Tôi liên tục nói những câu như, "Dừng lại! Thật là ahhh!!" và thật khó để nhịn cười vì nó phát ra tiếng động khi tôi cười (haha).

Nếu bạn bị một con chó như Seki rượt đuổi, bạn thường sẽ ngu ngốc vì bạn là con người, phải không? Tôi thực sự nghiêm túc với việc mình đang làm phải không? Có được khía cạnh đó khiến anh ấy trông rất ngầu trong một cảnh chiến đấu. Tôi không chỉ đóng những vai ngầu chỉ để trông ngầu mà tôi còn phải đóng những vai ngầu nữa.

Kayano: Tôi thấy thật thú vị khi anh ấy lại mất liên lạc đến vậy. Tôi nghĩ ông ấy là một ông già rất đáng yêu.