[Nếu một con chó đi bộ, nó giống như một bộ anime. No. 37] “KUBO Kubo: The Secret of the Two Strings” Một bộ phim hành động phiêu lưu choáng ngợp, choáng ngợp với vẻ đẹp hình ảnh Nhật Bản

Tôi muốn gặp ngày càng nhiều anime khiến trái tim tôi phấn khích, anime sẽ làm tôi vui lên vào ngày mai và anime mà tôi sẽ yêu thích mãi mãi! Các tác giả anime sẽ giới thiệu những anime nổi tiếng tại bất kỳ thời điểm nào, cho dù đó là phim mới phát hành hay phim được yêu thích từ lâu.

Lần này, chúng ta sẽ xem xét "KUBO Kubo: Bí mật của hai sợi dây" hiện có.

``Hoạt hình stop-motion'' do công ty sản xuất phim hoạt hình Leica của Mỹ sản xuất, liên quan đến việc di chuyển các con rối và quay chúng từng khung hình một. Đây là một cuộc phiêu lưu giả tưởng về một cậu bé người Nhật, Kubo, lấy bối cảnh ở Nhật Bản và là một trò giải trí rất hoàn chỉnh mà cả người lớn và trẻ em đều có thể yêu thích.

Tác giả đã xem bản lồng tiếng Nhật này sẽ giới thiệu bộ phim này là bộ phim không thể bỏ qua trong số những bộ phim ra mắt năm ngoái.


Vẻ đẹp hình ảnh của Nhật Bản thật tuyệt vời! Tưởng tượng origami rực rỡ


``KUBO: The Secret of the Two Strings'' được sản xuất bởi công ty sản xuất phim hoạt hình Leica của Mỹ, nhưng tôi không thể tin được và tiếp tục kiểm tra. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng vẻ đẹp và sự quyến rũ độc đáo ẩn chứa trong “Nhật Bản” lại có thể được thể hiện đến mức này!

Nó khác với thực tế của các bộ phim truyền hình cổ trang và tính chính xác lịch sử. Những gì được miêu tả là Nhật Bản như một “thế giới khác” từ góc nhìn của người sáng tạo. Đó là lý do tại sao nó tinh khiết và đẹp đẽ.

Điều xuyên suốt toàn bộ câu chuyện là sự hiểu biết và tôn trọng nghệ thuật và văn hóa Nhật Bản. Đằng sau điều này là một cảm giác ngưỡng mộ và ngưỡng mộ đơn giản giống như trẻ con, cũng như một kỹ thuật phức tạp để tạo hình dạng cho cảm giác đó.

Mô típ quan trọng tượng trưng cho những điều này là ''origami''.

Kubo, nhân vật chính, có sức mạnh bí ẩn để chơi shamisen và điều khiển origami, và ở đầu câu chuyện, anh ấy biểu diễn trên đường phố trước mặt dân làng và cũng sử dụng nó trong trận chiến. Thật thú vị khi nhìn những tờ giấy bồng bềnh nhảy múa tự do.

Khán giả cùng dân làng chiêm ngưỡng những biến đổi sống động trong đó một mảnh giấy có nhiều hình dạng khác nhau chỉ bằng cách gấp nó lại, khiến nó trông như thể nó đã trở nên sống động.

Tôi nghe nói origami rất phổ biến ở nước ngoài. Nhưng đối với những người lớn lên ở Nhật Bản như chúng tôi, origami chỉ là trò chơi trẻ con. Nhiều người trải nghiệm nó khi còn nhỏ và quên nó khi lớn lên.

Gấp các góc của hình vuông nhỏ sao cho thẳng hàng với nếp gấp. Thổi phồng túi và gấp nó lại. Sự tích lũy của những tác phẩm nhỏ, có phương pháp và chính xác sẽ trở thành một hình khối vững chắc được tạo thành từ những đường thẳng và đường cong, trở thành một món đồ chơi, đồ trang trí hoặc món quà nhỏ.

“Linh vật” của nhân vật chính trong tác phẩm này là “Hanzo”, một chiến binh origami cỡ lòng bàn tay. Mặc dù anh ta không nói và không có biểu cảm trên khuôn mặt, nhưng cử động của anh ta lại hùng hồn hơn bất cứ điều gì khác, khi anh ta dũng cảm vung một thanh kiếm nhỏ giống như chiếc tăm về hướng đi của mình.

Sự dễ thương của chúng không thua kém gì những nhân vật động vật lông xù với đôi mắt đen.

Nhìn Hanzo di chuyển xung quanh một cách sống động khiến tôi nhớ lại thời thơ ấu, khi trí tưởng tượng của tôi biến mọi thứ tôi nhìn thấy thành hiện thực. Lần cuối cùng bạn bẻ gãy một cây nho là khi nào? Tôi không thể không muốn thử gấp một cái.


Đẹp như đất nước lần đầu tiên tôi nhìn thấy


Ngoài ra, còn có phông nền giống ``ukiyo-e'', hình dáng biểu tượng của ``Mt. Fuji'', chiếc ``shamisen'' mà Kubo mang trên lưng và là vật dụng quan trọng cho sự bí ẩn của anh ấy. sức mạnh, và ``Ba kho báu thiêng liêng'' mà Kubo đang tìm kiếm được miêu tả.

Một trong những nhân vật chính, Monkey, có ngoại hình và hành vi của một con khỉ Nhật Bản. Nhân vật phản diện, Hoàng đế Mặt trăng, có lẽ được lấy cảm hứng từ truyền thuyết về Công chúa Kaguya.

Nó không chỉ là các mặt hàng và họa tiết. Việc sản xuất nhấn mạnh vào "wabi-sabi" mang lại cho tác phẩm một chiều sâu độc đáo.

Như thường lệ, truyện tranh và phim hoạt hình nổi tiếng của Nhật Bản được chuyển thể thành phim Hollywood và mất đi cá tính cũng như sự quyến rũ quan trọng. Hoặc, “Nhật Bản” xuất hiện trong các bộ phim phương Tây được biếm họa một cách hài hước, hoặc cố tình làm khác đi theo một cách nào đó, và trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi.

Công việc này khác xa với những biểu hiện như vậy. Thông qua tác phẩm này, người xem sẽ có thể khám phá lại vẻ đẹp và cá tính của Nhật Bản từ góc nhìn của người nước ngoài, như thể mới được nhìn thấy đất nước này lần đầu tiên.

Thành thật mà nói, tôi cảm thấy nó thật kinh tởm. Tại sao những câu chuyện phiêu lưu đẹp đẽ và thú vị lấy bối cảnh ở Nhật Bản lại không thể được thực hiện ở Nhật Bản? Và.

Có lẽ, dù chúng ta có cố gắng tạo ra những tác phẩm tương tự thì những tác phẩm chúng ta tạo ra ở Nhật Bản cũng sẽ không bao giờ thuần khiết như thế này. Tác phẩm này phát ra ánh sáng bạc bị oxy hóa tuyệt đẹp, chiếm được cảm tình của khán giả.

Một tháng sau khi phát hành, gần 70% số ghế tại rạp chiếu phim ở Shinjuku vào buổi tối các ngày trong tuần đã kín chỗ, cho thấy mức độ quan tâm cao của khán giả người lớn.


Phong trào thật tuyệt vời! "Đừng chớp mắt!" Một trò chơi hành động mạnh mẽ


Tác phẩm này được tạo ra bằng kỹ thuật gọi là "hoạt hình dừng chuyển động", trong đó các con rối được ghi lại từng chút một để tạo ra chuyển động. Mức độ hoàn thành rất ấn tượng.

Nó di chuyển mượt mà và có biểu cảm tinh tế truyền tải cảm xúc cô đơn qua chuyển động của lông mày. Miệng di chuyển theo đường nét. Bộ lông của con khỉ tung bay trong cơn bão, và chiến binh mặc giáp bằng bộ xương tiếp cận với một lực mạnh.

Những suy nghĩ về công nghệ bị hút vào màn hình và nhanh chóng bay đi, khiến khán giả phải mở to mắt và dán mắt vào màn hình.

Những chuyển động táo bạo nhưng chính xác đã được thực hiện nhờ máy in 3D. Ở phần cuối, bạn có thể thấy một phần quá trình tạo ra con búp bê, nơi họ tạo ra một phần miệng nhỏ và gắn nó vào khuôn mặt của con búp bê, chụp những bức ảnh theo từng khung hình về chuyển động của nét mặt "nói" của con búp bê.

Một trong những lợi ích của việc sử dụng hoạt hình stop-motion thay vì CG là “kết cấu” được tạo bởi bóng tối. Nó có cảm giác ba chiều chắc chắn và chắc chắn mang lại cảm giác về sự hiện diện của "sự vật" ở đó.

Con rối chuyển động chứ không phải bức tranh. Niềm vui vừa hoài cổ vừa mới mẻ.


Dàn diễn viên thật tuyệt vời! Diễn viên lồng tiếng tài năng cân bằng tốt


Các nhân vật rất độc đáo và rất hấp dẫn. Đây là câu chuyện phiêu lưu của một cậu bé rất dễ hiểu và thú vị ngay cả đối với trẻ em.

Nhân vật chính, Kubo, người mất mẹ, bắt đầu cuộc phiêu lưu để thu thập “Ba Báu vật thiêng liêng” nhằm bảo vệ bản thân khỏi gia tộc của mẹ anh đang nhắm tới anh. Mục đích của chuyến đi là vì những tình huống bất khả kháng và không có động cơ gì như cứu thế giới.

Con khỉ sẽ đi cùng Kubo, mắng mỏ Kubo một cách gay gắt và mạnh mẽ. Kubo cô đơn cảm thấy cô đơn, buồn bã và phàn nàn. Ngoại hình của anh ấy rất trẻ con. Tuy nhiên, con khỉ không chiều chuộng Kubo. Vì nếu rên rỉ, bạn sẽ không thể sống sót.

Việc khắc họa những ngọn núi tuyết trong trận bão tuyết rất chân thực, đáng sợ nhưng vẫn đẹp đẽ. Như một con thú hoang, Kubo nỗ lực tiến về phía trước.

Đối lập hoàn toàn với Saru, người nghiêm khắc với Kubo, là Kuwagata, một samurai vui vẻ và hơi lập dị. Thiết kế của một samurai trong bộ áo giáp giống một con bọ hung làm rung động trái tim của trẻ em cũng như người lớn.

Ý nghĩa của tựa đề “Bí mật của hai sợi dây” trở nên rõ ràng ở phần cuối. Đàn shamisen của Kubo có ba dây, vậy tại sao lại có tựa đề “Hai dây”? Lòng tôi ấm áp khi nhìn thấy cảnh tượng mà tôi hiểu được ý nghĩa.

Ngoài ra, ở cuối caption có lời nhắn của đạo diễn rất đau lòng, các bạn hãy xem đến cuối nhé.


Phiên bản lồng tiếng Nhật được khuyến khích!


Việc xem phiên bản có phụ đề hay phiên bản lồng tiếng là tùy thuộc vào bạn. Mặc dù nhiều người sẽ chọn phiên bản có phụ đề để tận hưởng không khí của bản gốc nhưng chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phiên bản lồng tiếng Nhật cho tác phẩm này.

Giọng của Kubo được cung cấp bởi Akiko Yajima, người thường lồng tiếng cho các diễn viên nhí trong các bộ phim nước ngoài. Giọng nói của chú khỉ bảo vệ và hướng dẫn Kubo là Atsuko Tanaka. Trùm cuối, Moon Emperor, do Michio Hasama thủ vai. Tất cả họ đều là những người hâm mộ anime kỳ cựu, những người sẽ quen thuộc với chúng và họ hoàn toàn phù hợp với hình ảnh các nhân vật.

Ngoài ra, nam diễn viên Pierre Taki sẽ vào vai Kubo và cựu thành viên AKB48 Rina Kawaei sẽ vào vai chị gái đen tối của sát thủ nhắm vào Kubo. Hai người này lại mắc câu rồi. Giọng Pierre Taki ấm áp và hài hước, còn giọng Rina Kawaei rất giỏi khắc họa sự kinh hoàng của kẻ thù, gần như là một câu chuyện kinh dị (khá ám ảnh và đáng sợ!).

Nhờ dàn diễn viên cân bằng, bạn sẽ không thấy mình không thể thưởng thức được câu chuyện chính vì cảm giác diễn xuất chưa ổn, điều thường xảy ra với việc lồng tiếng. Trên thực tế, lồng tiếng được khuyến khích vì nó cho phép bạn tập trung vào màn hình, vì có rất nhiều thứ có thể bỏ lỡ khi đọc phụ đề trong một bộ phim hành động lớn có nhịp độ nhanh và dày đặc đến mức bạn thậm chí không có thời gian. chớp mắt.

Nếu bạn định xem nó, sẽ không có hại gì khi chọn phiên bản lồng tiếng Nhật. Nếu bạn nghĩ, ``Nhưng tôi thực sự muốn cảm nhận bầu không khí của ngôn ngữ gốc'' thì bạn có thể xem phiên bản có phụ đề sau đó. Tôi chắc chắn bạn sẽ muốn trải nghiệm câu chuyện sâu sắc và hình ảnh tuyệt đẹp một lần nữa.


(Được viết bởi Yamayu)

(C) 2016 HAI CHUỖI, LLC. Mọi quyền được bảo lưu.

Bài viết được đề xuất