[Tình hình Anime Otaku Trung Quốc] Anime mới tháng 1 được cho là sẽ tràn ngập bom tấn ở Trung Quốc nhưng cũng gặp rắc rối với việc hủy phân phối

Tên tôi là Hyakuyuan Kagoya và tôi giới thiệu đủ thứ liên quan đến tình hình otaku của Trung Quốc.
Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu xu hướng phim hoạt hình Nhật Bản mới phát hành vào tháng 1 trên các trang video Trung Quốc, cũng như những thay đổi trong hình thức phân phối.

Anime mới ra mắt vào tháng 1 được cho là chứa đầy những tác phẩm “bom tấn” ở Trung Quốc. Cùng với sự phấn khích là rắc rối.

Nhiều anime mới phát hành vào tháng 1 đã được đón nhận nồng nhiệt trong thế giới otaku Trung Quốc, và nhiều anime được coi là những tác phẩm hay đến không ngờ, và chúng dường như đang nhận được rất nhiều sự chú ý vì trùng với những ngày nghỉ lễ dài bao gồm cả Tết Nguyên Đán. Năm.
Tuy nhiên, mặt khác, chúng tôi được biết rằng đây không phải là tình huống mà bạn có thể thưởng thức trò chơi mà không phải lo lắng về bất cứ điều gì, chẳng hạn như các sự cố như hủy phân phối đột ngột.

Trong cộng đồng otaku Trung Quốc, danh tiếng trước của anime mới tháng 1 đặc biệt cao đối với hai tác phẩm "Violet Evergarden" và "Darling in the Franxx", và hai tác phẩm này đang đối đầu về mặt tiếng vang trước khi chúng ra mắt. bắt đầu phát sóng.
Hai tác phẩm này là ``Violet Evergarden'', một tác phẩm không thể bỏ qua đối với những ai xem anime nhờ hình vẽ chất lượng cao của thương hiệu Kyoani, ``Seikyo'' (Kinh thánh), ``Humanity Seikyo'', và ``Darling in the・Frankis' còn có biệt danh là "Đội tuyển quốc gia" (National Team), được cho là xuất phát từ một cuộc phỏng vấn với một nhân viên, và ngay cả sau khi chương trình phát sóng bắt đầu, biệt danh này đã được sử dụng tích cực trong giới otaku Trung Quốc vòng tròn.

Tuy nhiên, việc phân phối hai tác phẩm Darling in the Franxx và Slow Start đã bất ngờ bị hủy bỏ ở Trung Quốc đại lục vào tháng 2.
IQIYI, công ty đang phân phối "Darling in the Franxx" ở Trung Quốc đại lục, đã thông báo rằng họ đã "ngưng phân phối do trường hợp bất khả kháng", nhưng tại thời điểm viết bài này, có vẻ như không có kế hoạch tiếp tục phân phối. nó đã không xuất hiện. (Nhân tiện, Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan được phân phối theo bilibili)

Cũng có tin đồn rằng việc ngừng phân phối đột ngột này là do "báo cáo" với cơ quan chính phủ, đồng thời cũng có tin đồn cho rằng việc tạm dừng phân phối sẽ không chỉ giới hạn ở hai tác phẩm này mà sẽ lan sang các tác phẩm khác. Người ta nói rằng thế giới otaku đã rơi vào tình trạng hoảng loạn một thời gian.

Ngoài hai tác phẩm này, còn có rất nhiều tác phẩm rất được mong đợi khác trong thế giới otaku Trung Quốc trong số các tác phẩm mới ra mắt vào tháng 1, và nhiều tác phẩm khác nhau đang được nhắc đến, nhưng dưới đây tôi sẽ liệt kê những tác phẩm tương đối nổi bật trong số đó.

Trước hết, ``Fate/EXTRA Last Encore'' là một tác phẩm thuộc series Fate cực kỳ nổi tiếng ở Trung Quốc, đồng thời cũng được hỗ trợ bởi sự phổ biến của phiên bản nội địa Trung Quốc của ``Fate/Grand Order''. hiện đang ở thời kỳ đỉnh cao, có vẻ như nó đang thu hút sự chú ý của nhiều người.

Tiếp theo, đối với các tác phẩm thuộc thể loại phần tiếp theo, ``Saiki Kusuo no ΨNan (phần 2)'' đang hoạt động tốt như một tác phẩm thuộc thể loại gag được nhiều người yêu thích, và ``Overlord II'' cũng tương tự như cái được gọi là ``Ore TUEEEE'' ở Nhật Bản Người ta nói rằng biệt danh `` Xương Đăng Thiên '' xuất phát từ tiếng lóng của Trung Quốc '' Long Đăng Thiên '' có nghĩa là '' Xương Đăng Thiên '' và rằng nó đã thu hút được một lượng lớn người hâm mộ ở Trung Quốc, bao gồm cả những người hâm mộ trò chơi và tác phẩm giả tưởng.

Mặc dù có một chút khác biệt so với các phần tiếp theo khác nhưng ``Cardcaptor Sakura: Clear Card'' đã trở thành chủ đề nóng trong lòng công chúng.
"Cardcaptor Sakura" đã được phát sóng trên truyền hình Trung Quốc trước đây nên được cho là có lượng khán giả rất đông đảo và có rất nhiều người có những kỷ niệm đẹp về bộ truyện từ thời thơ ấu. Người ta nói rằng việc mọi người xem nó không phải là hiếm. hãy tận hưởng ``Clear Card Edition'' này trong khi nhớ lại những kỷ niệm xưa.

Ngoài ra, trong hạng mục gốc của light Novel, ``Ryuou no Oshigoto!'' dường như đang hoạt động tốt mặc dù chủ đề của nó là shogi, vốn không phổ biến ở Trung Quốc.
Về mặt này, thực tế là tác phẩm gốc được độc giả light Novel Nhật Bản ở Trung Quốc đánh giá cao và có lượng người theo dõi trung thành, đồng thời có một tác phẩm trước đó thuộc thể loại shogi có tên ``March Comes in Like a Lion'' dường như đã chứng minh được điều đó. đã phát huy tác dụng như một yếu tố tích cực. Có vẻ như số lượng người hâm mộ đang tăng lên đều đặn khi số tập anime tăng lên.

Có phải cũng có một cuộc chiến về hình thức phân phối trả phí?

Như đã đề cập ở trên, nhiều anime mới ra mắt vào tháng 1 đang là chủ đề nóng ở Trung Quốc, cộng với kỳ nghỉ Tết Nguyên đán thì có vẻ khá nổi tiếng nhưng đằng sau hậu trường lại có nhiều video Trung Quốc phát tán anime Nhật Bản ở đó. cũng đang có những động thái trên trang web về hình thức phân phối, đặc biệt là phân phối trả phí.

Ngay cả ở Trung Quốc, thời mà các trang web video có thể tồn tại chỉ dựa vào doanh thu quảng cáo đã qua lâu rồi và nhiều phương tiện kiếm tiền khác nhau hiện đang được khám phá.
Đối với nội dung video, phong trào coi đó là nội dung dành cho thành viên trả phí đang ngày càng gia tăng, và ngay cả phim hoạt hình Nhật Bản, thường xuyên được cung cấp tác phẩm mới, ngày càng được phân phối dưới hình thức trả trước hoặc phân phối giới hạn cho thành viên trả phí.

iqiyi đang phân phối trước các tác phẩm phân phối độc quyền, bao gồm cả các tác phẩm phổ biến, cho các thành viên trả phí, và bilibili, được cho là đã hoãn việc triển khai phân phối giới hạn trả phí cho đến nay, đang phân phối tác phẩm nổi tiếng `` Violet Evergarden '' có tính phí. Nó được phân phối trước cho các thành viên.

Ngoài ra, dường như đang có xu hướng hướng tới việc phân phối trả phí cho các tác phẩm phân phối không độc quyền và mùa này, ngoài anime TV Tokyo, ``Cardcaptor Sakura Clear Card Arc'', v.v. sẽ có sẵn trên bất kỳ trang web video nào có sẵn. được phân phối. Nó được cho là một bản phân phối trả phí (phân phối trước một tuần cho các thành viên trả phí?).

Ngoài ra còn có sự nhầm lẫn về hình thức phân phối.
Cho đến nay, ở Trung Quốc, khi một tác phẩm được phân phối trên nhiều trang, môi trường phân phối cho mỗi trang video khá khác nhau.
Tuy nhiên, kể từ đầu năm nay, một số tác phẩm, chủ yếu của TV Tokyo, đã được phát hành để “phân phát trước một tuần cho các thành viên trả phí”.
Có vẻ như người ta đang nói rằng các trang web video chỉ được phân phối ở định dạng này và mặc dù iqiyi đã phân phối ở định dạng đó từ lâu nhưng không có tác động gì, nhưng youku và bilibili đều tương thích với nhau.

Trong số đó, tác động đến bilibili là rất đáng kể, với câu nói chính thức, ``Vì lý do kỹ thuật, chúng tôi không thể đáp ứng một số yêu cầu trách nhiệm pháp lý trong thỏa thuận cấp phép, vì vậy chúng tôi sẽ không thể phát hành 37 tác phẩm liên quan trong khi chúng tôi giải quyết các vấn đề kỹ thuật.'' Xử lý việc phân phối bị hủy bỏ.”
Do thông báo này, việc phân phối 37 tác phẩm bao gồm các tác phẩm mới trong tháng 1 như ``Saiki Kusuo no ψnan (mùa 2)'' và ``Yowamushi Pedal GLORY LINE'' đã bị hủy bỏ.
Có vẻ như việc đình chỉ phân phối vẫn chưa được dỡ bỏ kể từ đầu tháng 2, khi tôi viết chuyên mục này.

Về việc ngừng phân phối bilibili, rất khó để nói gì vì chi tiết cụ thể của hợp đồng và lộ trình của hợp đồng không rõ ràng, nhưng bilibili đã gây ra tranh chấp liên quan đến việc hiển thị quảng cáo liên quan đến các tác phẩm của TV Tokyo vào năm 2016. , Tình hình có thể tiếp tục phức tạp khi phải xin giấy phép và hiển thị quảng cáo trong quá trình phân phối.

Các xu hướng liên quan đến anime mới ở Trung Quốc vào tháng 1 đã mang đến cho chúng ta cảm giác mới mẻ về mức độ phổ biến và tính thời sự của anime Nhật Bản, nhưng đồng thời, những thể loại như anime hiện được xếp vào loại "hai chiều" ở Trung Quốc là " Điều này khiến chúng ta một lần nữa nhận ra nguy cơ "nhận được quá nhiều sự chú ý".

Về những rủi ro trong lĩnh vực này, ngoài các vấn đề pháp lý trong xã hội Trung Quốc trước đây thường liên quan đến nội dung Nhật Bản, còn có những tranh chấp về việc sử dụng hệ thống từ trên xuống dưới, cũng như việc mua bản quyền anime và phân phối nó. Cũng có thể sự cạnh tranh giữa các trang video địa phương cung cấp các dịch vụ như vậy sắp chuyển sang giai đoạn tiếp theo.

(Văn bản/Cừu trong lồng Hyakuyuan)

Bài viết được đề xuất