Nhận xét từ Hironobu Kageyama & NoB đến từ album kỷ niệm 20 năm của Yumi Matsuzawa, bao gồm "Mobile Battleship Nadesico" OP "YOU GET TO BURNING"!

Album kỷ niệm 20 năm của Yumi Matsuzawa ``Eien no SEED'', bao gồm chủ đề mở đầu ``Mobile Battleship Nadesico'' ``YOU GET TO BURNING'', sẽ được phát hành vào ngày 30 tháng 5. Nhận xét đã đến từ nghệ sĩ song ca Hironobu Kageyama và NoB.

Yumi Matsuzawa xuất hiện lần đầu (King Records) với ca khúc chủ đề mở đầu "YOU GET TO BURNING" cho bộ anime truyền hình "Mobile Battleship Nadesico" và ra mắt ở vị trí thứ 9 trên Oricon.
Sau đó, họ phát hành ba đĩa đơn do Hirofumi Asamoto sản xuất: "OTOHA ~Sound Wave~", "Earth Song~Daichi no Uta~" và "Kokoro", đồng thời bắt đầu viết và sáng tác nhạc. Ngoài việc hát ca khúc mở đầu "Chikyugi" và ca khúc kết thúc "Aozora giống như bạn" cho anime "Saint Seiya: Hades Zodiac Arc", anh còn viết lời và sáng tác nhạc. Cô là giọng ca nữ đầu tiên hát ca khúc chủ đề cho loạt phim Saint Seiya. Ngoài ra, bài hát chủ đề kết thúc cho anime ``Saint Seiya ~Hades Hades Underworld~'' đã được phát hành, và bài hát chủ đề cho nhiều anime và trò chơi bao gồm ``Salaryman Kintaro'' và ``Gate Keepers'' cũng đã được phát hành. Tôi phụ trách.
Cô đứng cao trong bảng xếp hạng ca sĩ ca khúc anime được yêu thích và vẫn là một trong những nữ ca sĩ dẫn đầu thế giới ca khúc anime với ngoại hình và giọng hát nắm bắt tinh tế những cảm xúc tinh tế. Cô cũng đang hoạt động ở Nam Mỹ, Trung Quốc, và các nước khác có.

Album kỷ niệm 20 năm của Yumi Matsuzawa "Eien no SEED" sẽ được phát hành vào ngày 30 tháng 5. Bài hát chính của album này, "Eternal SEED", bao gồm nhạc nền mở đầu cho "Mobile Suit Battleship Nadesico", "YOU GET TO BURNING", được sáng tác bởi Omori, người đã từng làm việc cho nhiều tác phẩm như "YOU GET TO BURNING". ", Nhạc nền mở đầu cho "Mobile Battleship Nadesico". Toshiyuki phụ trách. Ngoài ra còn có nguồn âm thanh gốc của "YOU GET TO BURNING", nhạc nền mở đầu cho "Mobile Battleship Nadesico".
Chiếc áo khoác có hình minh họa được vẽ bởi Keiji Goto, người phụ trách thiết kế nhân vật cho ``Mobile Battleship Nadesico'' với Yumi Matsuzawa.

Hơn nữa, chúng tôi chào đón hoàng tử của thế giới anime, Hironobu Kageyama và NoB với tư cách là ca sĩ khách mời để tạo nên một bản song ca thần thánh từ tác phẩm đình đám một thời "Saint Seiya"! Bản xem trước bài hát song ca đã bắt đầu trên trang web đặc biệt của album , vì vậy vui lòng xem qua.

Lần này, tôi đã nhận được cuộc phỏng vấn với Yumi Matsuzawa, Hironobu Kageyama và NoB sau khi họ thu âm bài hát song ca của mình, vì vậy tôi muốn giới thiệu nó với các bạn.

[Phỏng vấn chính thức] *Bỏ tiêu đề

■Hironobu Kageyama

──Bạn đã song ca trong album kỷ niệm 20 năm của Yumi Matsuzawa. Ấn tượng thực sự của bạn khi lần đầu tiên nghe về bản song ca này là gì?

Chính Kageyama đã nói với tôi rằng anh ấy muốn tôi hát cho anh ấy nghe, và tôi rất vui vì anh ấy đã thành thật mời tôi. Đã lâu rồi tôi mới gặp Matsuzawa và chúng tôi đã làm việc cùng nhau nhiều lần ở nước ngoài nên tôi nghĩ anh ấy là một chàng trai tốt. Tôi cảm thấy biết ơn vì họ đã mời tôi vì mối quan hệ đó.

──Xin hãy kể cho chúng tôi nghe về lần gặp gỡ đầu tiên của bạn với Yumi Matsuzawa và hình ảnh của bạn lúc đó.

Kageyama: Tôi không thực sự nhớ lần đầu chúng ta gặp nhau ở đâu, nhưng tôi nghĩ chúng ta đã gặp nhau trên đài phát thanh, truyền hình hay gì đó tương tự. Như bây giờ, tôi thấy anh ấy rất sáng dạ và khiêm tốn nên dễ nói chuyện. Nhìn từ xa, tôi nghĩ anh ấy hơi xấu nếu xét về ngoại hình, nhưng anh ấy cũng có một nhân cách rất tốt, và tôi rất ngạc nhiên khi thấy có một khoảng cách giữa anh ấy và ngoại hình.

──Xin vui lòng cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn khi thu âm song ca cover ca khúc mở đầu thứ hai của “Saint Seiya”, “Saint Myth ~Soldier Dream ~ ”.

Kageyama: Đối với tôi, ``Saint Myth ~ Soldier Dream ~ '' là một bài hát mang tính bước ngoặt. Tôi hát một bài hát về hiệu ứng đặc biệt lần đầu tiên vào năm 1985, và tôi đã hát một bài hát về anime và các hiệu ứng đặc biệt, nhưng tôi nghĩ bài hát này có từ khoảng năm 1988. Có lẽ phải hơn một năm tôi mới hát "Dragon Ball", nên khi tôi hát "Saint Myth - Soldier Dream", người hâm mộ anime đã nói, "Ồ! Kageyama có lẽ khá hay, đó là bài hát đầu tiên như vậy." được người hâm mộ anime công nhận một cách xứng đáng, vì vậy đây là một bước ngoặt và là một bài hát quan trọng đối với tôi.

──Có điều gì đặc biệt mà bạn muốn chúng tôi chú ý đến trong bản song ca cover nhạc mở đầu thế hệ thứ 2 “Saint Seiya” “Saint Myth ~Soldier Dream~” không?

Bài hát của Gen Kageyama mang đậm chất rock nên lúc đầu tôi không có nhiều hình ảnh rock của Matsuzawa nên tôi nghĩ Matsuzawa sẽ hát thể loại đó, nhưng cách phối khí mang tính tiên phong, nhưng Matsuzawa đã làm được. cảm giác nhẹ nhàng hơn. Key giống với phiên bản gốc mà tôi đang hát nên tôi nghĩ nó thấp đối với Matsuzawa, nhưng tôi vẫn nghĩ nó rất phong cách Matsuzawa và có cảm giác tốt.

──Cuối cùng, xin hãy gửi lời nhắn tới Yumi Matsuzawa, người sẽ phát hành album kỷ niệm 20 năm.

Kageyama: Không chỉ tôi, tôi nghĩ những người xung quanh tôi, bao gồm Masaaki Endo, Hiroshi Kitadani và Okui-chan, đều yêu mến Matsuzawa rất nhiều, và giờ chúng tôi không còn đi chơi với anh ấy nhiều ở nước ngoài nữa. Tuy nhiên, tất cả chúng ta đều mong muốn Matsuzawa lúc nào cũng được hạnh phúc. Tôi nghĩ phong cách âm nhạc của Matsuzawa rất độc đáo. Tôi không nghĩ có ai khác có thể hát như thế này. Sau cùng, tôi muốn Matsuzawa tiếp tục trân trọng phong cách hiện tại và gắn bó với phong cách ca khúc anime mà chỉ Matsuzawa mới làm được.

<Hồ sơ Hironobu Kageyama>
Ra mắt vào năm 1977 với tư cách là giọng ca chính `` Michelle '' của ban nhạc `` LAZY '', nhóm nhạc đã tỏa sáng trong lịch sử nhạc rock Nhật Bản. Sau khi chuyển đến Nippon Columbia vào năm 1985, anh đã khám phá ra các bài hát anime và hiệu ứng đặc biệt, đồng thời chịu trách nhiệm về bài hát chủ đề cho các chương trình nổi tiếng sẽ còn sót lại trong thế hệ tương lai, chẳng hạn như ``Dengeki Sentai Changeman'' và ``Spaceship Sagittarius.'' Sau đó, anh ấy đã hát nhiều bài hát anime, bao gồm bài hát chủ đề "CHA-LA HEAD-CHA-LA" và bài hát chủ đề "Soldier Dream ~ Saint Seiya Myth" của "Saint Seiya" ”, họ tự khẳng định mình là người đại diện của thế giới bài hát anime Nhật Bản. Hiện tại, anh đang tham gia nhiều dự án với tư cách "nghệ sĩ anisong" viết lời, sáng tác, hòa âm và sản xuất. Năm 2000, anh thành lập JAM Project, dự án đã để lại dấu ấn rất lớn trong thế giới ca khúc anime. Anh ấy cũng rất nổi tiếng ở nước ngoài, đã đến thăm hơn 20 quốc gia ở Châu Á, Bắc, Trung và Nam Mỹ cũng như Châu Âu.

■KhôngB

──Bạn đã song ca trong album kỷ niệm 20 năm của Yumi Matsuzawa. Ấn tượng thực sự của bạn khi lần đầu tiên nghe về bản song ca này là gì?

NoB Ấn tượng trung thực của bạn là gì? Tôi chỉ hạnh phúc. (cười)

──Xin hãy kể cho chúng tôi nghe về lần gặp gỡ đầu tiên của bạn với Yumi Matsuzawa và hình ảnh của bạn lúc đó.

NoB: Chúng tôi gặp nhau lần đầu tại một sự kiện ở Brazil có lẽ là 10 năm trước, và chúng tôi đã ở bên nhau kể từ đó, nên tôi chỉ có thể tưởng tượng những gì chúng tôi có bây giờ. (Cười) Bây giờ chúng tôi thực sự giống như người thân vậy. Vì vậy, khi ai đó hỏi tôi nghĩ gì về gia đình, tôi thật khó trả lời. Giống như một đứa em gái, đại loại thế.

──Xin vui lòng cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về việc thu âm bản song ca cover lại bài hát kết thúc của “Saint Seiya” “BLUE FOREVER”.

Thật khó để nhận xét về NoB nhưng đây là bài hát tôi hát nhiều thứ hai trong đời.
Cách sắp xếp lần này là phong cách của Yumi-chan nên ban đầu tôi hơi bối rối không biết nên thay đổi cách hát hay nên hát như thường lệ, nhưng tôi quyết định hát theo cách tương tự như vậy cũng được. thông thường. Thật dễ dàng vì bạn đã nói như vậy. (cười)

──Có điều gì đặc biệt mà bạn muốn chúng tôi chú ý đến trong bản song ca cover lại của “BLUE FOREVER” không?

Phong cách của họ với tư cách là ca sĩ NoB rất khác nhau. Họ hát cùng một bài hát của Saint Seiya, nhưng họ thuộc hai thể loại hoàn toàn khác nhau. Chúng tôi đã cùng nhau đi lưu diễn nước ngoài nên có lẽ chúng tôi có thể thực hiện điều đó cùng nhau. Tôi muốn mọi người nghe bài hát này và biết điều gì sẽ xảy ra nếu hai người có phong cách rất khác nhau biểu diễn một bản song ca như thế này.

──Cuối cùng, xin hãy gửi lời nhắn tới Yumi Matsuzawa, người sẽ phát hành album kỷ niệm 20 năm.

Chúc mừng kỷ niệm 20 năm thành lập NoB . Yumi-chan đó đang kỷ niệm 20 năm ngày cưới của mình! Bất chấp những suy nghĩ của mình, tôi lao vào ủng hộ họ từ tận đáy lòng. Tôi hy vọng được tiếp tục hát cùng các bạn thêm 20 hoặc 40 năm nữa nên rất mong được các bạn tiếp tục ủng hộ.

<Hồ sơ NoB>
Năm 1984, anh ra mắt với tư cách là ca sĩ chính của MAKE-UP, do đàn anh trung học của anh, Munetaka Higuchi của LOUDNESS sản xuất. "Pegasus Fantasy" phát hành năm 1986 đã gây được tiếng vang lớn. Năm 1998, anh thành lập nhóm nhạc rock PAF cùng với cựu thành viên X JAPAN PATA. Trong những năm 2000, anh tiếp tục biểu diễn với tư cách nghệ sĩ solo với Noisy Gomenne Band đã được khởi động lại, nhưng vào năm 2006, anh biểu diễn bài hát chủ đề mở đầu cho Gogo Sentai Boukenger, tác phẩm thứ 30 trong loạt phim Super Sentai. Kể từ đó, anh tích cực tham gia vào thế giới các bài hát anime và xuất hiện tại nhiều sự kiện ở nước ngoài. Sau đó, vào năm 2010, anh biểu diễn ca khúc chủ đề Sentai thứ hai cho "Tensou Sentai Goseiger". Năm 2011, anh hát ca khúc kết thúc cho loạt phim Toei Sentai "Kaizoku Sentai Gogaiger" với tư cách là thành viên của Project.R. DAIDA năm 2012
Thành lập LAIDA và biểu diễn ca khúc chủ đề "Pegasus Fantasy Ver.Ω" cho "Saint Seiya Omega" song ca với Shoko Nakagawa. Năm 2016, anh sáng tác toàn bộ nhạc cho series ``Kamen Rider Amazons'' của Toei, đồng thời đảm nhiệm hát cho phiên bản điện ảnh.

■Yumi Matsuzawa

──Về việc song ca với Kageyama-san. Trước hết, hãy kể cho chúng tôi nghe về lần gặp gỡ đầu tiên của bạn với Kageyama-san và hình ảnh của bạn lúc đó.

Chúng tôi gặp nhau lần đầu khi Matsuzawa làm khách mời trên một chương trình radio vào thời điểm anh ấy mới ra mắt. Lúc đó tôi lo lắng đến mức không nói được nhiều nhưng sau đó, tôi được mời làm khách mời trong chương trình radio của ông Kageyama và ông đã cho tôi tham dự Super Robot Wars. Đối với tôi, người vừa mới thực hiện lần đầu ra mắt của tôi, anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều về thế giới bài hát anime. Tôi là tiền bối đã giúp đỡ tôi.

──Bạn nghĩ gì về bìa được sắp xếp lại của bài hát mở đầu thứ hai cho “Saint Seiya” “Saint Seiya Myth ~Soldier Dream~” mà bạn đã thu âm cùng Kageyama-san?

Matsuzawa: Lần đầu tiên tôi rất lo lắng khi ở trường quay với Kageyama-san, nhưng ngoài khả năng ca hát, cách sống của anh ấy thật tuyệt vời! Đoạn ghi âm này khiến tôi nhận ra điều đó một lần nữa.

──Có điểm nào bạn muốn mọi người chú ý đến trên bìa của “Thánh thần thoại ~Giấc mơ người lính~” không?

Matsuzawa: Tôi muốn bạn chú ý đến sự cải biên trưởng thành, vui nhộn của Tosh mà không phá vỡ thế giới quan và sự hợp tác của anh ấy với Kageyama trong bài hát!

──Về việc song ca với NoB. Hãy kể cho chúng tôi nghe về lần đầu tiên bạn gặp NoB và hình ảnh của bạn lúc đó.

Matsuzawa: Tôi tin rằng chúng ta gặp nhau lần đầu tại một sự kiện mang tên “Sana” được tổ chức ở Fortaleza, Brazil vào năm 2006. Điều này không thay đổi, nhưng tôi có ấn tượng rằng anh ấy là một chàng trai rất ngầu.

──Bạn nghĩ gì về ca khúc kết thúc “Blue FOREVER” của “Saint Seiya” mà bạn đã thu âm cùng NoB?

Matsuzawa: Sức mạnh của các bài hát của NoB thực sự đáng kinh ngạc, nên tôi nghĩ họ đã chọn các bài hát của NoB. Mặc dù sự sắp xếp đã thay đổi nhưng NoB-san vẫn sống khỏe mạnh!
Đó là bản ghi âm gợi nhớ đến cảnh tượng mọi người trên khắp thế giới đều phấn khích, bao gồm cả Nam Mỹ và Trung Quốc.

──Có điểm nào bạn muốn mọi người chú ý về bản cover “BLUE FOREVER” không?

Matsuzawa: ``BLUE FOREVER'' là một cách tiếp cận mới cho phép mọi người từ nhiều quốc gia khác nhau vượt qua ngôn ngữ và trở thành một, đặc biệt là trong phần cuối của ``Ah～♪'', vì vậy hãy đến và xem tận mắt. hát cùng bạn và vui chơi!

[Thông tin đĩa CD]

■Yumi Matsuzawa Album kỷ niệm 20 năm “Eternal SEED”
・Ngày phát hành: Thứ Tư, ngày 30 tháng 5 năm 2018
・Mã sản phẩm: USSW-0108
・Giá: 3.000 yên (chưa bao gồm thuế)
・Nhà xuất bản: 5pb.
・Người bán: MAGES.

＜Ghi theo lịch＞《CD》
1. HẠT GIỐNG VĨ ĐẠI
2. BẠN CÓ THỂ CHÁY (chủ đề OP "Chiến hạm di động Nadesico " )
3.BLUE FOREVER- bìa chủ đề ED (" Saint Seiya" ED được sắp xếp lại với NoB )
4. ROSE BUD ( Mobile Battleship Nadesico the Movie -Hoàng tử bóng tối- bài hát hình ảnh )
5. Giống như tôi (“ Bìa chủ đề ED của Mobile Battleship Nadesico ” ED )
6. Tôi muốn trở thành số một của bạn (" Mobile Battleship Nadesico " chèn bài hát cover )
7. Chikyugi (“ Phiên bản hoàng đạo Saint Seiya Hades ” chủ đề OP )
8. Saint Seiya Myth ~Soldier Dream~ (" Saint Seiya " Bìa album thứ 2 được sắp xếp lại với Hironobu Kageyama )
9. Gửi đến những người được giao phó ~My Dear~ ( OVA "Saint Seiya ~ Hades Hades Underworld Edition " ED theme )
10. Our Truth ~Story~ ( Chủ đề OP “L Season 2” phiên bản PS2 )
11. Điều ước của Nanairo ( Trò chơi PC "Akatsuki no Amaneka to the Blue Giant " chủ đề OP )
12. SNOW ( Nhạc mở đầu trò chơi PC “SNOW” )
13. Dearest ( Nhạc mở đầu phim ``Chiến hạm di động Nadesico -Hoàng tử bóng tối-'' )
14. Chúng ta đã biết ( Bài hát mở đầu phiên bản Nintendo Switch “Higurashi no Naku Koro ni Hou” )

<BÀI THƯỞNG THƯỞNG>
15. Chikyugi phiên bản tiếng Bồ Đào Nha

<Lợi ích của nhà sản xuất cho đơn hàng đầu tiên>
Poster B2 (thiết kế tương tự trên áo khoác do Keiji Goto vẽ)

[Thông tin sự kiện]
■“Bữa tiệc kỷ niệm 20 năm phát hành album “Eternal SEED” của Yumi Matsuzawa ”
<Nội dung> Nói chuyện và trực tiếp
・Ngày: Thứ Tư, ngày 30 tháng 5 năm 2018
・Thời gian: MỞ CỬA: 19:00/BẮT ĐẦU: 19:30
・Địa điểm: Akihabara ZEST ( # )
・Phí vào cửa: 3000 yên (+ phí đồ uống)
・Vé: Hiện đang được bán. *Tất cả các ghế đều đứng
・Liên hệ: [email protected]
・Kế hoạch/Sản xuất: Bước tiến khổng lồ
・Hợp tác sản xuất: MAGES.
・Đặt vé: #

■Sự kiện kỷ niệm 20 năm phát hành album “Eternal SEED” của Yumi Matsuzawa

<Osaka>
・Ngày và giờ: Ngày 16 tháng 6 (Thứ 7) Mở cửa lúc 12:30 / Buổi biểu diễn bắt đầu lúc 13:00
・Địa điểm: Cửa hàng game thủ Namba
・Nội dung: Talk & mini live & sự kiện bắt tay
・Các cửa hàng phân phối vé tham gia: Cửa hàng Gamers Namba, cửa hàng Kyoto, cửa hàng Kobe Sannomiya, cửa hàng Umeda

<Nagoya>
・Ngày và giờ: Ngày 16 tháng 6 (Thứ Bảy) Mở cửa lúc 18:30 / Buổi biểu diễn bắt đầu lúc 19:00
・Địa điểm: Tòa nhà Taiko 3 (Animate Nagoya)
・Nội dung: Talk & mini live & sự kiện bắt tay
・Cửa hàng đủ điều kiện phân phối vé tham gia: Cửa hàng Animate Nagoya

<Tokyo>
・Ngày và giờ: Ngày 17 tháng 6 (Chủ Nhật) Mở cửa lúc 14:30 / Buổi biểu diễn bắt đầu lúc 15:00
・Địa điểm: Tầng sự kiện Animate Akihabara B1F
・Nội dung: Talk & mini live & sự kiện bắt tay
・Cửa hàng đủ điều kiện phân phối vé tham gia: Cửa hàng Animate Akihabara, cửa hàng chính Ikebukuro, cửa hàng Shinjuku

■Cách tham gia
Vé tham gia sự kiện sẽ được trao theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước cho những người đặt trước (thanh toán trước đầy đủ) hoặc mua các sản phẩm đủ điều kiện tham gia sự kiện tại các cửa hàng phân phối vé tham gia.