Bạn có thể vẽ gì vì đây là anime? Kỷ niệm phát hành "Thành phố phổ biến di động trong trận chiến quyết định của GODZILLA"! Phỏng vấn Mamoru Miyano, người đóng vai Haruo Sakaki!!

Chương thứ hai của loạt phim hoạt hình "GODZILLA", "Trận chiến quyết định của thành phố phổ biến di động GODZILLA", cuối cùng đã bắt đầu chiếu từ hôm nay.

Trong chương đầu tiên, Haruo và những người bạn của mình dường như đã suýt đánh bại được Godzilla. Tuy nhiên, một <Godzilla Earth> khổng lồ vượt xa điều đó đã xuất hiện... Sau cái kết gây sốc như vậy, chương thứ hai càng làm sâu sắc thêm bộ phim, nhưng lần này chúng ta đã nói chuyện với Mamoru Miyano, người đóng vai nhân vật chính Haruo Sakaki, người lao vào cuộc chiến ngày càng khốc liệt với Godzilla.

Đọc xong bài phỏng vấn này hãy chạy ngay đến rạp!

--Chương đầu tiên "Hành tinh quái vật GODZILLA" được phát hành vào tháng 11 năm 2017. Đây là bộ phim hoạt hình đầu tiên trong loạt phim Godzilla. Phản ứng là gì?

Mamoru Miyano (sau đây gọi là Miyano) Các chàng trai đã tiếp xúc với loạt phim Godzilla bằng cách này hay cách khác. Tuy nhiên, nhiều fan của tôi, đặc biệt là các bạn nữ, chưa từng xem loạt phim Godzilla. Khi biết tin mình được giới thiệu ``Godzilla'' theo một cách mới, tôi rất vui vì nghĩ rằng nhờ tham gia lần này, tôi đã có thể lan tỏa loạt phim ``Godzilla'' dù chỉ một chút. Những người hâm mộ ``Godzilla'' dường như cũng thích thú ``GODZILLA Planet of the Monsters'' với tư cách là một ``Godzilla' mới. Tôi rất vui khi nhận được những phản hồi khiến tôi cảm thấy niềm vui của Godzilla ngày càng mở rộng nhanh chóng.

--Tôi nghe nói rằng tất cả các bản thu âm của Presco đã được hoàn thành khoảng hai năm trước. Bạn nghĩ gì về video hoàn chỉnh ở Chương 1?

Video vẫn chưa sẵn sàng vào thời điểm Miyano Presco, vì vậy tôi chắc chắn rằng cảm giác phấn khích mà tôi cảm thấy khi xem video cũng giống như người hâm mộ. Tôi bị choáng ngợp bởi kích thước của Godzilla mà Haruo và những người bạn của anh ấy lần đầu chiến đấu, nhưng sau đó Trái đất Godzilla thậm chí còn lớn hơn đã xuất hiện (haha). Rốt cuộc, đó là Godzilla lớn nhất trong lịch sử. Là một người hâm mộ, tôi rất ấn tượng. Khi làm phim Presco, tôi đã hỏi đạo diễn: ``Trái đất sẽ như thế nào sau 20.000 năm nữa?'', nhưng vẫn còn rất nhiều điều nằm ngoài sức tưởng tượng của tôi... . Khi xem video thực tế, tôi càng ấn tượng hơn.

--Bạn đã xem video Chương 2 chưa?

Miyano: Tôi chưa xem phiên bản hoàn thiện cuối cùng, nhưng tôi có thể xem một số cảnh đã được quay rồi. Đúng như dự đoán, có rất nhiều điều bất ngờ. Chiếc đầu tiên là "Kền Kền", mà Haruo và những người bạn của mình cưỡi và chiến đấu. Tôi rất ngạc nhiên về những chuyển động tuyệt vời như thế nào. Nó trông giống như một siêu robot! Tôi đã cưỡi một cái gì đó như thế này! (cười) Tôi nghĩ các chàng trai sẽ ngạc nhiên vì điều đó.

--Ở cuối chương đầu tiên, sự tồn tại của Mechagodzilla đã được nhắc đến.

Miyano : Là một người hâm mộ Godzilla, tôi rất phấn khích khi nghe thấy từ đó xuất hiện! Trong chương đầu tiên, tôi đã tự hỏi Mechagodzilla sẽ có hình dạng như thế nào và tôi nghĩ, "Ồ, chính là nó đây!" Có rất nhiều hứng thú về điều đó khi chúng tôi thu âm nó hai năm trước. Tôi rất vui khi cuối cùng cũng có thể cho mọi người thấy: “Mechagodzilla trông giống như thế này trong thế giới mà chúng ta đang tạo ra” và tôi rất mong được xem phản ứng của nó sẽ như thế nào.

--Trong bộ phim hoạt hình "GODZILLA", đạo diễn Hiroyuki Seshita nói rằng ông sẽ miêu tả Godzilla như một sinh vật giống như một cái cây linh thiêng. Theo quan điểm của bạn, ông Miyano, người đóng vai Haruo đứng lên chống lại Godzilla, Godzilla là loại tồn tại gì?

Miyano : Đặc biệt ở chương thứ hai, đôi mắt của Godzilla được vẽ rất ấn tượng. Godzilla có cảm giác như một thứ gì đó được thần thánh hóa và tôi nghĩ đây là phong cách hình ảnh chỉ có thể được tạo ra thông qua hoạt hình. Tôi cảm thấy Godzilla là một thực thể là tập hợp ý chí của thế giới. Từ xa xưa, con người đã tôn thờ thảm họa như những vị thần và cố gắng bằng cách nào đó dập tắt chúng. Godzilla chính xác là như vậy. Tôi không nghĩ Godzilla có ý định rõ ràng và không cố gắng làm gì con người. Đó là lý do tại sao khi chúng ta đứng lên chống lại Godzilla, cả mặt tốt và mặt xấu của con người đều được đưa ra ánh sáng.

――Godzilla là sự tồn tại làm nổi bật tính nhân văn.

Miyano : Đầu tiên, Godzilla giống như sản phẩm của tội ác do con người gây ra phải không? Tuy nhiên, theo một nghĩa nào đó, con người vốn có những cảm xúc tiêu cực đối với Godzilla và đối đầu với hắn. Tuy nhiên, Godzilla là kết quả của tội ác do con người gây ra... Vì vậy, có một sự mâu thuẫn rất lớn ở đó. Bản thân Haruo đã có ác cảm với Godzilla từ trước, nhưng điều đó bắt đầu từ khi anh còn nhỏ. Nhiều thế hệ trên những con tàu nhập cư đã lớn lên mà không biết đến Godzilla, và quan niệm rằng Godzilla là một nỗi kinh hoàng tuyệt đối và một thảm họa tuyệt đối đã được truyền qua nhiều thế hệ. Cảm giác ghê tởm Godzilla, cảm giác lang thang trong không gian mãi mãi sẽ là địa ngục, những kẻ cố gắng trốn thoát, những kẻ cố gắng chiến đấu... Tôi nghĩ nỗi đau đó chỉ có thể được miêu tả qua anime, và đó là những mặt tốt và mặt xấu của con người.

Một điều thú vị nữa là con người, Exif, Bilsaldo và các chủng tộc khác cùng nhau chiến đấu với Godzilla. Từ chương thứ hai trở đi, một chủng tộc tên là `` Hutua '' sẽ được thêm vào. Tôi nghĩ đây cũng là biểu hiện mà chỉ có thể đạt được thông qua anime. Sự xuất hiện của một loài có lối suy nghĩ hoàn toàn khác khiến tôi phải suy nghĩ, ``Vậy con người là gì?''

--Trong chương đầu tiên, Haruo và những người bạn của cậu đã bị <Godzilla Earth> đánh bại và chịu thiệt hại nặng nề. Chương thứ hai bắt đầu từ đó, nỗi đau khổ của Haruo được khắc họa một cách sống động.

Miyano: Từ Chương 1 trở đi, Haruo đã đưa ra nhiều lựa chọn khác nhau, lãnh đạo mọi người như thể anh là một nhà cách mạng. Và ở cuối chương đầu tiên, chúng ta phải đối mặt với hy vọng và tuyệt vọng. Anh ta đã đánh bại Godzilla. Tuy nhiên, có một sự tồn tại thậm chí còn lớn hơn <Godzilla Earth>. Trên hết, tôi đã hy sinh như vậy... Tôi lo lắng về hành động của chính mình. Bạn thực sự có thể nhìn thấy khía cạnh con người của Haruo. Dù sao thì anh cũng phải đưa ra lựa chọn. Điều này cũng đúng với những chủng tộc khác có lối suy nghĩ khác. Tôi không thể đi sâu vào chi tiết, nhưng những lựa chọn mà Haruo đưa ra để chống lại Godzilla trong tình huống như vậy rất cảm động. Tôi chỉ đơn giản nghĩ nó thật tuyệt. Có điều gì đó ở anh ấy thu hút mọi người và điều đó khiến tôi nghĩ đó là một phần quan trọng của câu chuyện này. Trong chương thứ hai, mối quan hệ của Haruo và Yuko trở nên rất quan trọng. Những điều kỳ diệu trong kịch tính con người và những mối liên hệ cảm xúc sẽ được tập trung sâu vào, vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ chú ý đến những khuôn mẫu con người như vậy trong chương thứ hai.

--Như tôi đã đề cập trước đó, trong chương thứ hai, người "Hutua", những người được coi là những người sống sót của nhân loại, xuất hiện.

Tôi chắc rằng mọi người đều tò mò Futua Miyano là người như thế nào. Đối với Haruo, sự tồn tại của ``futsua'' là vô cùng quan trọng. Anh ấy là một người có sự cam kết rất mạnh mẽ với trái đất. 20.000 năm đã trôi qua và mọi thứ trên trái đất này đã thay đổi kể từ thời điểm Haruo và những người bạn sống ở đó. Đối với Haruo, việc tìm được một loài giống con người là một điều gì đó đặc biệt. Hơn nữa, còn có sự thật là anh ấy đã cứu tôi khỏi chết. Câu chuyện giữa anh và Futua khá thú vị.

--Bầu không khí lúc ghi hình Presco như thế nào?

MiyanoThật vui khi được đi ăn cùng mọi người trong bữa trưa. Trong lúc ghi hình chương 2, chúng tôi đã ăn thịt nướng (haha).

--Có ai có thể giúp bạn vui lên những lúc như thế không?

Có lẽ là Sugita (Tomokazu) Miyano. Anh Sugita khen tôi rất nhiều khi gặp tôi. Đó là lý do tại sao tôi buột miệng nói ra. Tương tác cơ bản là để tôi can thiệp (cười).

Trong tác phẩm này, tôi đã có thể đối mặt với những điều mới mẻ với những người đồng đội mà tôi biết và đã cùng chiến đấu với tư cách là diễn viên lồng tiếng. Đặc biệt là khi nói đến Presco, tôi nghĩ chúng tôi có thể chủ động và chỉ cho các diễn viên khác những người chưa quen với cách thực hiện mọi việc. Thật yên tâm khi có thể chiến đấu với tất cả những người mà tôi tin tưởng chống lại một “Godzilla anime” mà chưa ai từng thấy trước đây.

--Xin hãy gửi lời nhắn tới những ai đang mong chờ chương thứ hai.

Miyano : Trong chương đầu tiên, tôi đã có thể giới thiệu bản thân bằng khả năng tốt nhất của mình, cho thấy rằng thế giới này là như thế này. Vì đây là chương thứ hai của bộ ba phim nên tôi nghĩ đội ngũ sản xuất đã gặp một số khó khăn... Nó chứa đựng rất nhiều điều rất thú vị. Trong đó có Mechagodzilla, có rất nhiều lời khiến fan Godzilla không thể cưỡng lại, đồng thời cũng có không ít kịch tính nhân văn. Về mặt đồ họa, Vulture đặc biệt tuyệt vời. Đối với chương thứ ba, hãy mở rộng furoshiki và nâng tầm! Đây là chương thứ hai khiến bạn phải suy nghĩ nên tôi nghĩ mọi người sẽ thích nó.