"Bạn Chưa Biết Gunma" Suy nghĩ về tập cuối: Chúng ta chưa biết Gunma sao?

Anime ngắn ``You Still Don't Know Gunma'' đã ra mắt vào tháng 4 này.
Tác phẩm gốc dựa trên một bộ truyện tranh hiện đang được đăng nhiều kỳ trên trang web phân phối truyện tranh "Jellyge Bunch", nhưng nội dung lại dựa trên "aruruar" của "Gunmar" (Quận Gunma/công dân tỉnh), thường bị bàn tán trên mạng. Internet là một bộ phim hài tự biến dạng thông qua những pha hành động cường điệu với độ căng thẳng cao.


Tác phẩm này quá địa phương nhưng đài thương mại duy nhất phát sóng nó là Gunma Television (Gun TV) địa phương nên nó địa phương đến mức khiến tôi rơi nước mắt. Tuy nhiên, nó cũng có sẵn trên Animax và GYAO!, vì vậy hãy nhớ xem thử. Tác giả, người gốc Gunma, đã đi sâu tìm hiểu và giải thích chi tiết về chủ đề của những tác phẩm cực kỳ địa phương này.


Chà, tập 12 này cuối cùng cũng là tập cuối cùng. ``Chúng tôi chưa biết Gunma Yet'' là một phụ đề hào phóng khác, nhưng nó thực sự có ý nghĩa gì?


Câu chuyện bắt đầu trên đường đến Mt. Myogi, một trong những `` Jomo Sanzan '' (xem ấn tượng ở tập 9) . Như đã giải thích ở trên, Jomo Sanzan đề cập đến những ngọn núi nổi tiếng đại diện cho Gunma (Akagi, Haruna và Myogi), nhưng trong số này, Núi Myogi có cảm giác khác biệt rõ rệt so với hai ngọn núi còn lại. Điều này là do trong khi Akagi và Haruna là những ngọn núi lửa tương đối mới thì Núi Myogi là một ngọn núi đá có địa tầng lâu đời hơn nhiều. Trong khi Akagi và Haruna có hình dáng đẹp với chân đế rộng thì Núi Myogi lại có hình dáng kỳ lạ được hình thành bởi những tảng đá gồ ghề và được coi là một trong ba kỳ quan hàng đầu của Nhật Bản mà bạn thậm chí có thể đếm được. Vì lý do này, ở Gunma người ta thường nghe nói rằng Núi Myogi có sức mạnh tâm linh bí ẩn và Đền Myogi, nơi thờ ngọn núi này, được cho là một trong những địa điểm quyền năng hàng đầu của tỉnh.


Kanzuki và nhóm của anh ấy lái xe về phía Đền Myogi (người lái xe: Nojiru-senpai). Có lẽ vì đây là tập cuối nên bạn tôi Todoroki, người duy nhất tham dự, Kyo Shinoka và Eina Iashiro, còn được gọi là Yeti, đều có mặt ở đó. Tuy nhiên, khi anh vừa đi vào đường núi và định rẽ vào một khúc cua thì va chạm với một chiếc xe tải đi ngược chiều.


Trong thoáng chốc, cả nhóm tưởng mình đang leo lên những bậc thang lên thiên đường nhưng hóa ra đó lại là một sai lầm về phía Chúa. Khi cả nhóm được quay trở lại thế giới ban đầu và được hỏi họ đến từ đâu, họ nói rằng họ đang trên đường đến Đền Myogi và họ đến từ Gunma (đó là một nửa lời nói dối, phải không?). Sau đó, cả nhóm dịch chuyển đến một ngọn núi nào đó. Cả nhóm bối rối và không biết nó ở đâu. Kyoto hoảng sợ khi một sinh vật lớn giống rắn xuất hiện. Todoroki bác bỏ điều này và nói , ``Có lẽ đó là một con rắn đã trốn thoát khỏi Trung tâm Rắn Nhật Bản.'' Này, nếu bạn bình tĩnh thì sao? Điều đó không nguy hiểm sao?


Sau đó, Todoroki đồng ý rằng nơi này nằm xung quanh Thành phố Ota. Tuy nhiên, điều bất thường là không phải dơi mà là người dơi bay trên bầu trời. Nhân tiện, bản thân loài dơi cũng không phải là hiếm vì chúng bay với số lượng lớn vào buổi tối ở Gunma . Đúng.


Về việc nơi này nằm ở đâu, chắc hẳn vị thần nói trên đã nghe câu chuyện của nhóm và đưa họ về địa điểm thích hợp. Nói cách khác, không còn nghi ngờ gì nữa, họ là người Gunma trên đường tới Đền Myogi, nhưng đích đến mà nhóm bị thổi bay tới là một tiểu hành tinh tên là Gunma. Điều này là do các tiểu hành tinh được gọi là `` Myogi Shrine '' và `` Gunma '' thực sự tồn tại và không còn nghi ngờ gì nữa rằng Chúa đã gửi một nhóm người đến đó. Wow, đây đúng là một chuyện vặt vãnh. Hì hì hì! ! (Cũ...)


Vì vậy, để phù hợp với tập cuối, câu chuyện kết thúc với thông điệp: "Chúng tôi chưa biết về Gunma!"


Nhân tiện, DVD của tác phẩm này sẽ được phát hành vào ngày 27 tháng 7. Phiên bản thông thường có giá rẻ 1.980 yên (chưa bao gồm thuế) và Phiên bản Gunma, chỉ được phát hành ở quận Gunma, có mức giá chưa từng có là 980 yên (chưa bao gồm thuế)! Nếu bạn là một người Gunma, hãy mua cho mỗi gia đình một chiếc để tăng thêm tình yêu với Gunma nhé! ! !


Có vẻ như mọi việc sau này sẽ diễn ra tốt đẹp.


(Ban biên tập/Kamata)

Bài viết được đề xuất