Sự kết hợp giữa natto và giải trí! “SEGA Taiyaki “Large Natto” sẽ được phát hành với số lượng hạn chế từ ngày 1 tháng 7!

Là dự án hợp tác với nhà sản xuất natto lâu đời Naito Foods Industry (Thành phố Muroran, Hokkaido), Sega Entertainment đã công bố thành lập Oragamachi, sử dụng 100% đậu nành Hokkaido và đã giành được Giải thưởng Lớn tại Giải thưởng Natto Quốc gia lần thứ 15. Taiyaki 'Large Natto'", sử dụng một gói natto làm nhân, sẽ có mặt tại "Sega's Taiyaki", một nhà hàng taiyaki do Sega điều hành, từ ngày 1 tháng 7 (Chủ nhật) đến ngày 13 tháng 7 (Thứ sáu). (Ikebukuro, Tokyo ) và sẽ được bán với số lượng hạn chế.

"Taiyaki 'Large Natto'" của SEGA đã được đăng tại một cửa hàng lâu đời ở Thành phố Muroran trong một tweet về "natto" được đăng trên tài khoản Twitter chính thức của Sega (@SEGA_OFFICAL) vào Ngày #Natto vào ngày 10 tháng 7 năm 2017 Naito Foods. Co., Ltd. Twitter chính thức (@naito_natto), một nhà sản xuất natto, đã gửi phản hồi và tình bạn giữa hai công ty thông qua natto bắt đầu.

Nhận thấy tiềm năng đổi mới thực phẩm thông qua sự kết hợp giữa natto và giải trí, SEGA đã kiên trì đàm phán và sản xuất các nguyên mẫu, và sau một thời gian dài đàm phán và tạo nguyên mẫu dai dẳng, Taiyaki "Large Natto" của SEGA đã được tạo ra như một loại thực phẩm natto đích thực có thể ăn cùng một tay trong khi chơi đã phát triển thành công. Món ``Taiyaki'' sẽ được phát hành trước ''Ngày Natto'' vào ngày 10 tháng 7 và sẽ là món ăn nhất định phải thử đối với cả những người yêu thích taiyaki và natto.

Lần này, cách ăn ``Sega Taiyaki ``Natto Lớn'' được gợi ý đã đến rồi, xin giới thiệu với các bạn nhé.

[Cách ăn được đề xuất]

① Chỉ cần cắn vào nó thôi!
Bên trong taiyaki là ``Oraga'', một trong những kiệt tác của ``Naito Foods Industry Co., Ltd.'', một công ty natto lâu đời ở Thành phố Muroran, Hokkaido, đã giành được nhiều giải thưởng trong đó có giải thưởng ``Tốt nhất Award'' tại Hiệp hội Thẩm định Natto Quốc gia, tôi cho nguyên một gói (khoảng 45g) natto "Machi". Chúng tôi sử dụng 100% đậu nành hạt lớn được lựa chọn cẩn thận từ Hokkaido và cố tình không sử dụng nước sốt gia vị để bạn có thể thưởng thức vị ngọt tự nhiên của đậu nành và kết cấu mềm mịn. Thưởng thức hương vị thơm ngon nguyên bản của Natto, được Hiệp hội đánh giá Natto Quốc gia đánh giá cao chỉ bằng một tay.

② Tách nó ra từ giữa và cầu nguyện mai mối trên sợi natto lớn!
Khoảnh khắc bạn bẻ miếng taiyaki, những miếng natto lớn và những sợi dính rơi ra ngoài trông thật thú vị!
Người phụ trách tài khoản Twitter chính thức của Sega, người yêu thích natto, người phụ trách Twitter tại một cửa hàng natto lâu đời, người yêu thích các trò chơi từ xa đến Muroran, và ``Chú Natto, người phụ trách phát triển taiyaki'' được kết nối bằng sợi tơ natto, và sau những cuộc đàm phán dai dẳng, “Natto Taiyaki” đã được thực hiện nhờ một số phận đặc biệt. Sợi natto này cũng có thể có lợi cho việc mai mối.


③ Thêm nước tương dashi và ăn!
Sau khi thưởng thức vị ngọt tinh tế và hương vị tự nhiên của natto, hãy thưởng thức nước tương dashi bạn nhận được khi mua. Cùng với việc chuyển sang hương vị đậm đà hơn, bạn có thể tận hưởng sự hài hòa giữa độ “sizziness” của nước tương dashi thấm vào lớp bột bông xốp và độ “dính” của natto béo ngậy.

[Thông tin sản phẩm]
■“Sega Taiyaki “Natto lớn””
・Giá: 250 yên (đã bao gồm thuế)
・Thời gian bán hàng: từ ngày 1 tháng 7 (Chủ Nhật) đến ngày 13 tháng 7 (Thứ Sáu) năm 2018
・Số lượng bán: Giới hạn 50 bữa vào các ngày trong tuần, 100 bữa vào Thứ Bảy và Chủ Nhật
・Cửa hàng bán hàng: Cửa hàng SEGA no Taiyaki Ikebukuro
・Địa điểm cửa hàng: Tầng 1, Tòa nhà TECH35, 1-21-1 Higashiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
・Lưu trữ HP: #


★Lợi ích về thời gian có hạn★
Chỉ trong 4 ngày, từ ngày 7 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 10 tháng 7 (Thứ Tư), khách hàng mua “Sega Taiyaki” sẽ nhận được “Quạt Natto Taiyaki” theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước (*Số lượng có hạn, (Kết thúc ngay khi hết) .


[Thông tin công ty]
■Công ty TNHH Công nghiệp Thực phẩm Naito
・Người đại diện: Takayuki Naito
・Ngày thành lập: Tháng 4 năm 1955
・Địa chỉ: 2-1-3 Gozenmizumachi, Thành phố Muroran, Hokkaido
・Chi tiết kinh doanh: Sản xuất và bán natto sử dụng đậu nành Hokkaido
Mặc dù đây là cơ sở sản xuất natto quy mô nhỏ chỉ có tại các cửa hàng bán sản phẩm ở Hokkaido, cửa hàng trực tuyến và một số cửa hàng bán lẻ ở Hokkaido nhưng gia đình này vẫn tiếp tục sản xuất natto chất lượng cao chỉ sử dụng đậu nành do Hokkaido sản xuất.
Vào tháng 12 năm 2015, công ty đã thú nhận trên Twitter rằng: ``Mặc dù bị ngân hàng từ chối cho vay nhưng tôi vẫn có niềm đam mê với món natto chất lượng cao được sản xuất tại nhà.'' Cửa hàng đã nhận được sự ủng hộ từ người dân khắp cả nước, nói rằng “Thật tệ khi một cửa hàng phải đóng cửa”. Khoảng 500 đơn đặt hàng đổ về.
Chúng tôi có thành tích nhận được nhiều giải thưởng tại Hiệp hội Thẩm định Natto Quốc gia. Trong số đó, "Oragamachi" có giá 204 yên (đã bao gồm thuế, 45g x 3 miếng). Đánh giá Natto toàn quốc lần thứ 15 (05/02/2010) Giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Nông Lâm Thủy sản, Giải thưởng lớn, Đánh giá Natto toàn quốc lần thứ 16 (18/02/2011) Giải thưởng của Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã Nông nghiệp Quốc gia, Đã giành được nhiều giải thưởng, trong đó có Giải Xuất sắc về các loại ngũ cốc lớn và vừa, đồng thời có nhiều người hâm mộ trong số những người nổi tiếng.

Lần này, sự hợp tác về taiyaki "natto hạt lớn" của Sega đã được hiện thực hóa nhờ sự giao tiếp qua Twitter giữa "những người bên trong" tài khoản chính thức của công ty.


■Công ty TNHH Giải trí SEGA
・Người đại diện: Satoshi Ueno
・Thành lập: ngày 1 tháng 4 năm 2004
・Chi tiết kinh doanh: Lập kế hoạch và vận hành các cơ sở giải trí, lập kế hoạch và vận hành các cơ sở nhà hàng
SEGA Entertainment, mục tiêu trở thành một công ty cung cấp "những địa điểm vui chơi" mà mọi người muốn quay lại, không giới hạn hoạt động giải trí ở các cơ sở giải trí mà còn coi "thức ăn" là một yếu tố quan trọng và đã tích hợp "thức ăn" và “chơi” từ năm 2015. Chúng tôi đang phát triển nhà hàng, quán cà phê. "Sega Taiyaki", khai trương vào tháng 3 năm 2018, sẽ không chỉ phục vụ taiyaki chính thống và ngon miệng mà còn cả taiyaki "vui vẻ".

<Sega Taiyaki>
``Sega no Taiyaki'' là cửa hàng taiyaki mang đến thời gian và không gian vui vẻ với sự hợp tác của ``Kuriko Co., Ltd.'', công ty điều hành ``Yokohama Kurikoan'', một nhà hàng taiyaki với 31 cửa hàng ở Vùng Kanto Đây là cửa hàng mới mở của SEGA Entertainment.
"Yokohama Kurikoan" có thành tích hợp tác với các nhân vật nổi tiếng cùng với hàng chục biến thể hương vị và sẽ cung cấp bí quyết của mình với tư cách là đối tác hoàn hảo cho "Sega Taiyaki". ``Sega Taiyaki'' luôn bán 5 loại mặt hàng phổ biến từ ``Yokohama Kurikoan.'' Trong tương lai, chúng tôi dự định bán "taiyaki hợp tác giới hạn" sử dụng các tựa game và nhân vật trong game và anime, đồng thời chúng tôi cũng đang có kế hoạch mở rộng ra nhiều cửa hàng ngoài Ikebukuro.

©SEGA ENTERTAINMENT ©2005-2018 naito-shokuhin.com / Bảo lưu mọi quyền