“Dòng thời gian” điều khiển một cách tàn nhẫn “Cô gái vượt thời gian” đã được khắc sâu vào bố cục. [Hồi tưởng Anime hoài cổ số 44]

Bộ phim mới nhất của đạo diễn Mamoru Hosoda `` Mirai no Mirai '' sẽ ra mắt vào ngày 20 tháng 7. Tác phẩm khiến tên tuổi của đạo diễn Hosoda được cả thế giới biết đến tất nhiên là The Girl Who Leapt Through Time, phát hành năm 2006.
Bộ phim kể về bước nhảy vọt của thời gian, bắt đầu bằng một đường màu đỏ chạy ngang qua màn hình đen. Khi camera di chuyển lại gần, có thể thấy rõ đường màu đỏ này là một chiếc đồng hồ dài với các số có hai chữ số chạy dài vô tận theo chiều ngang. Đường màu đỏ này thường xuất hiện trong vở kịch.

Trong cảnh nhảy vọt thời gian, có thứ gì đó lướt qua màn hình theo chiều ngang.

Bây giờ, hãy liệt kê những cảnh xuất hiện "đường màu đỏ" mà chúng tôi cho là quan trọng.

[1] Một cảnh trong đó Makoto đi xe đạp bị hỏng phanh xuống dốc, nhưng không thể dừng lại ở ngã tư đường sắt và cuối cùng bị ngã trên đường ray.

[2] Cảnh trên bờ sông lúc chạng vạng, nơi Makoto, người được dì của cô, người có biệt danh là "Dì Phù thủy", kể về việc nhảy thời gian, lần đầu tiên cố gắng nhảy thời gian theo ý mình.

[3] Bạn nam của Makoto, Chiaki thú nhận với cô ấy, ``Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?'', và cảnh quay có một bước nhảy vọt về thời gian và quay trở lại thời điểm trước khi tỏ tình.

[4] Một cảnh trong đó Makoto được Chiaki nói, "Bạn không thực hiện bước nhảy vọt thời gian, phải không?" và cô ấy đã hủy bỏ những gì được yêu cầu bằng cách sử dụng bước nhảy vọt thời gian.

[5] Một cảnh trong đó Kakusuke, bạn nam của Makoto, cưỡi xe đạp của Makoto xuống đồi với chiếc phanh bị hỏng và đâm vào đường ray xe lửa.

[6] Một cảnh trong đó Makoto, người bị Chiaki bỏ lại, chạy xuống một con dốc vào ban đêm và thời gian trôi qua, quay trở lại một ngày trước khi Chiaki rời đi.

[7] Cảnh bên bờ sông lúc chạng vạng, nơi Makoto gặp lại Chiaki và nói lời tạm biệt với anh lần thứ hai.

Có vẻ như “vạch đỏ” chủ yếu xuất hiện ở cảnh nhảy vọt thời gian, là phần then chốt của câu chuyện. Trong số [1] đến [7] ở trên, ngoại trừ [4] và [5] , điểm chung của chúng là ``có thứ gì đó lướt qua màn hình theo chiều ngang.'' [1] là đường ray xe lửa. [2] là con đường ven sông. [3] là đường cao tốc chạy song song với sông. [6] là tòa nhà có thể nhìn thấy từ sườn dốc. [7] , giống như [2] và [3] , là đường ven sông và đường cao tốc. Nói cách khác, cũng giống như vạch đỏ, có những đường ray cắt ngang màn hình và Makoto có thể nhảy vọt thời gian bằng cách rơi thẳng đứng hoặc chạy hoặc bay về phía sau màn hình.

Cách duy nhất để ngăn dòng thời gian trôi đi là dừng lại ở giữa màn hình.

“Thời gian là không thể quay ngược lại, phải không? Thời gian không thể quay trở lại,” Dì Phù thủy nói với Makoto. Nếu đúng như vậy, phải chăng “ranh giới đỏ” xuất hiện trên màn hình, đường ray, sông ngòi và đường cao tốc đều là ẩn dụ cho thời gian không thể đảo ngược? Nếu đường ray và dòng sông là “thời gian” thì phải có “phương hướng” trong đó thời gian trôi qua.
Trong [1] ở trên, hai đoàn tàu đâm vào Makoto trước tiên đi vào từ bên trái màn hình, còn chiếc còn lại chạy từ phải sang bên trái màn hình. Con đường dọc bờ sông trong [2] được chia thành hai giai đoạn, trên màn hình có trẻ em và cha mẹ đi bộ từ trái sang phải, người đi xe đạp và vận động viên chạy marathon chạy từ phải sang trái. Sự chuyển động liên tục của đoàn tàu và người đi bộ di chuyển sang trái và phải trên một đường nằm ngang khiến chúng ta nhận thức được “thời gian trôi qua”.

Cảnh tỏ tình trong [3] càng tạo ấn tượng mạnh mẽ hơn về thời gian trôi qua. Chiaki và Makoto đạp xe dọc theo con đường ven sông với xa lộ là đường cao tốc, chạy từ phải sang trái trên màn hình. Tuy nhiên, Makoto, bị xúc phạm bởi lời thú nhận bất ngờ, đã dừng xe đạp của Chiaki ở giữa màn hình và nói: ``Dừng lại!'' ``Dừng lại một chút.'' Sau đó, để giả vờ rằng lời tỏ tình chưa từng xảy ra, cô ấy đã nhảy ngược thời gian ba lần về quá khứ. Makoto không dừng xe đạp giữa đường. Họ đang cố gắng ngăn chặn dòng chảy của thời gian.

Tương lai ở bên trái màn hình và quá khứ ở bên phải.

Trong [7] , nơi Makoto chào tạm biệt Chiaki lần cuối, bố cục giống hệt như trong [3] , với cảnh Chiaki bước đi về phía bên trái màn hình. Vì anh ấy quay trở lại tương lai nên bạn có thể coi phía bên trái màn hình là tương lai.
Ngược lại với [3] , Makoto đẩy Chiaki sang bên trái màn hình và nói: "Nhanh lên!" Makoto, lúc này chỉ có một mình, bắt đầu đi về phía bên phải màn hình, tức là về quá khứ và dừng lại. Makoto đi ngang qua Avec (gợi nhớ đến Makoto và Chiaki trong [3] ), người đang đi xe đạp với hai người. Makoto quay lại đi theo Avec đang chạy về phía bên trái (tương lai). Chiaki không có ở đó, chỉ đứng sau Abek, người trông có vẻ rất vui vẻ khi đạp xe. Đó không phải là hình ảnh của cô và Chiaki mà lẽ ra có thể có được (cùng nhau hướng tới tương lai) sao...? Makoto bắt đầu khóc.
Makoto đứng giữa đường cao tốc và dòng sông cắt ngang màn hình, tiếp tục khóc một mình. Sau đó, Chiaki quay lại từ trái sang phải màn hình và nói với Makoto, "Tôi sẽ đợi bạn trong tương lai." Và đúng như dự đoán, anh ấy bước đi về phía bên trái màn hình.

Ở cấp độ câu chuyện, bộ phim này tự do du hành ngược thời gian nhiều lần. Tuy nhiên, bố cục của những chữ cái nằm ngang một cách tàn nhẫn cho chúng ta biết rằng chúng ta không bao giờ có thể dừng dòng thời gian hay thay đổi hướng của nó. Đó là lý do tại sao nó đau đớn và buồn bã, và bạn có thể cảm nhận được chuyển động mạnh mẽ của các nhân vật khi họ cố gắng thách thức bố cục đã được thiết lập sẵn.

(Viết bởi Keisuke Hirota)

Bài viết được đề xuất