Sau 10 năm làm diễn viên lồng tiếng, Mai Fuchigami tiến thêm một bước nữa, phỏng vấn với bài hát chủ đề kết thúc anime đầu tiên của cô “Rainbow Planet”

Mai Fuchigami, người ra mắt với tư cách nghệ sĩ với một album dài và cũng có buổi biểu diễn trực tiếp đầu tiên thành công, đã phát hành đĩa đơn đầu tiên. Đây là bài hát chủ đề kết thúc của bộ anime truyền hình "Planet With" và là một bài hát đầy tốc độ. Anh ấy nói về sự quyến rũ của những bài hát anh ấy hát với chất lượng không thể chê vào đâu được cũng như cách anh ấy tiếp cận công việc.

Đĩa đơn đầu tiên cảm nhận được sức nặng của bài hát chủ đề mang tác phẩm.

──Mr. Fuchigami ra mắt solo với một album đầy đủ vào tháng 1 năm 2018, và vào tháng 5, anh ấy đã tổ chức buổi biểu diễn trực tiếp tại Maihama Amphitheatre như một buổi biểu diễn bổ sung cho buổi biểu diễn trực tiếp đầu tiên của mình. Trước hết, bạn có thể cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn được không?

Fuchigami : Thời gian trôi qua trong chớp mắt. Mặc dù tôi rất vui mừng khi có thể tự mình đứng trên một sân khấu lớn như vậy nhưng có rất nhiều lo lắng dẫn đến điều đó và tôi đã lo lắng cho đến ngày biểu diễn. Tuy nhiên, khi bắt đầu, tôi có cảm giác như nó kéo dài khoảng 30 phút, với việc thay đổi trang phục diễn ra trong chớp mắt, và tôi nghĩ, ``Điều đó có nghĩa là mọi chuyện đã kết thúc rồi phải không?'' Tuy là địa điểm rộng nhưng tôi lại ở gần khán giả, có thể nhìn thấy tận hàng ghế phía sau, và tôi hạnh phúc nhất là mọi người đều có được niềm vui nhất trong suốt chuyến tham quan. Tất nhiên, có những điều tôi cần phải suy ngẫm, nhưng hiện tại tôi đã có được khoảng thời gian tuyệt vời và có thể nói đó là một thành công lớn nên tôi thực sự hài lòng.

──Trên sân khấu đó, bạn đã thông báo rằng đĩa đơn đầu tiên “Rainbow Planet” của bạn đã được chọn làm bài hát chủ đề kết thúc cho “Planet With” và bạn sẽ xuất hiện trong vai Harumi Kumashiro.

Fuchigami: Việc kết hợp bài hát chủ đề lần này là một vấn đề lớn đối với tôi. Tôi cảm nhận được sức nặng của việc trở thành người gánh vác công việc này và nhận ra rằng dù đây là bài hát của tôi nhưng nó không chỉ nói về tôi. Cho đến nay, tôi hầu như có cơ hội làm việc với tư cách là diễn viên lồng tiếng hoặc nhân vật, nhưng việc tham gia với tư cách cá nhân Mai Fuchigami đã thay đổi cách tôi nhìn nhận mọi thứ. Tôi đã làm diễn viên lồng tiếng được 10 năm và tôi đã quen với nhiều thứ khác nhau, nhưng tôi vô cùng biết ơn vì đã mang lại cho tôi cảm giác mới mẻ.

──Cụm từ ``trách nhiệm với công việc'' được mọi người nói khi phỏng vấn những người hát bài hát chủ đề, nhưng điều đó có đúng với anh không, anh Fuchigami?

Fuchigami : Tôi mới bắt đầu sự nghiệp với tư cách là một nghệ sĩ nên tôi không thể diễn đạt rõ ràng, nhưng việc trở thành bài hát chủ đề cho một bộ anime có nghĩa là ngay cả những người không biết tôi cũng sẽ yêu thích tác phẩm này. với đôi mắt và đôi tai của mọi người. Vì vậy, tôi có trách nhiệm không chỉ thỏa mãn bản thân mình. Ví dụ, khi tôi nghe một bản nhạc từ rất lâu rồi, ký ức lại ùa về và tôi cảm thấy mình có trách nhiệm rất lớn trong việc kết nối với tác phẩm.

──Bạn xuất hiện trong "Planet With" với vai Harumi Kumashiro, bạn biết đến nội dung tác phẩm như thế nào?

FuchigamiTôi đã nói về tác phẩm này cũng như các diễn viên khác. Tôi đã nghe về cốt truyện và nội dung, sau đó tôi đọc tên tác giả gốc (Satoshi) Mizukami về sự phát triển cho đến tập thứ ba, và vì đây là tác phẩm gốc nên tôi đã biết kịch bản cho từng tập sau đó . Như thể chúng tôi đang đọc một bộ truyện tranh nhiều kỳ, chúng tôi tiếp tục quá trình lồng tiếng, mỗi lần như vậy đều cảm thấy những bất ngờ và phấn khích mới mẻ.

──Là một nghệ sĩ biểu diễn, vai trò của Harumi Kumashiro đã diễn ra như thế nào?

Fuchigami: Tôi thường thích thú với các nhân vật qua hình ảnh, nhưng Harumi là một nhân vật không ngờ tới. Thoạt nhìn tôi nghĩ anh ấy sẽ là một người rụt rè, hiền lành, hiền lành, nhưng thực ra tôi rất ngạc nhiên khi thấy anh ấy là một nhân vật judo rất mạnh mẽ, và khi mất bình tĩnh, anh ấy sẽ nổi điên lên, thật bất ngờ (haha) . Cho đến bây giờ, tôi thường đóng những nhân vật tương đối điềm tĩnh, nhưng lần này tôi rất vui khi được đóng một nhân vật có nhiều phạm vi như vậy. Nếu bạn không phải là diễn viên, bạn sẽ không hét lên khi trưởng thành (haha). Tôi cũng có cơ hội nhìn thấy những khía cạnh mới của bản thân nên tôi nghĩ đây là một công việc có thể là một trải nghiệm thú vị.

──Tất cả việc ghi âm đã hoàn tất chưa?

Fuchigami Vâng. Công việc này được thực hiện rất nhanh chóng nên việc lồng tiếng được tiến hành hàng tuần. Thật thú vị khi xem một tập phim được phát sóng lần đầu tiên khi tôi không xuất hiện trong đó và ngay cả khi tôi xuất hiện trong đó, ấn tượng mà tôi có được cũng khá khác so với khi tôi ghi hình. Tôi biết câu chuyện nhưng tôi cảm thấy sức mạnh của âm thanh đặc biệt mạnh mẽ trong tác phẩm này, một phần vì tôi đã tham gia vào ca khúc chủ đề. Tác động của robot hoàn toàn khác khi thêm hiệu ứng âm thanh và nhạc đệm truyền tải sự phấn khích, rùng rợn một cách rất dễ hiểu nên tôi cứ xem một cách hào hứng như thể đang xem một tác phẩm mới. . Trong quá trình lồng tiếng, tôi không thể hiểu hết các phần nhưng khi xem phát sóng, tôi nhận ra rằng đây là hướng đi đã định, và với tư cách là một người xem, tôi thấy mình vừa thích thú vừa học hỏi khi xem. Tác phẩm gốc thú vị hơn vì bạn không thể nhìn thấy những gì phía trước.

──Các bài hát của “Rainbow Planet” khi đến với Mr. Fuchigami có hình thức như thế nào?

Fuchigami: Mọi thứ về tác phẩm này đều chứa đựng sự cam kết của ông Mizukami, bao gồm câu chuyện và thiết kế nhân vật, cũng như phần mở đầu và kết thúc, tất cả đều thống nhất. Ban đầu, một bài hát ballad được chọn làm bài hát kết thúc, nhưng ông Mizukami đặc biệt chú ý đến việc đảm bảo rằng cả hai bài hát đều có đủ động lực và tác động để dùng làm bài hát mở đầu, và kết quả là tạo ra cảm giác nhịp độ nhanh. Dường như bài hát đã trở nên tràn đầy năng lượng. Đó là một bài hát được trau chuốt và trau chuốt cẩn thận cả về ca từ lẫn giai điệu.

──Có vẻ như chính ông Fuchigami cũng thích thể loại nhạc này.

Fuchigami: Đúng vậy. Cảm giác thật tuyệt khi được hát. Đó là một bài hát cho phép bạn hòa mình vào thế giới quan và đó là một bài hát khiến bạn cảm thấy dễ chịu khi hát. Đoạn điệp khúc ở giọng falsetto nhưng cảm giác thực sự rất hay khi nó diễn ra tốt đẹp. Tôi vẫn chưa cảm thấy thoải mái khi thay đổi âm thanh một cách đột ngột nhưng tôi muốn cải thiện khả năng ca hát của mình và hát thật hoàn hảo khi có cơ hội biểu diễn vào một ngày nào đó.

──Chuyện đó đã xảy ra nhiều lần trong quá trình ghi hình.

Fuchigami Vâng. Nhiều lần. Tôi nghĩ tôi có thể làm nhiều hơn một chút. Trong số tất cả các bài hát tôi từng thực hiện, phải mất rất nhiều thời gian để thu âm. Tôi phải mất một thời gian để làm quen và cảm thấy mình có trách nhiệm như một phần của công việc nên sau khi ghi lại mọi thứ, tôi tự hỏi mình “Tôi có thể làm lại một lần nữa không?” và yêu cầu một điều gì đó. có chất lượng cao hơn, tôi phấn khích đến mức dành toàn bộ thời gian để ghi âm. Bình thường tôi là người không cố gắng lắm (haha), nhưng bài hát này có giai điệu mà tôi rất thích, tiết tấu nhanh, mạnh mẽ nên dù tôi chưa quen hát , Cá nhân tôi thích nó. Có một phẩm chất nhất định mà tôi không thể thỏa hiệp, và tôi tự nhiên nghĩ rằng mình có thể đạt được điều đó nếu hát thêm một lần nữa. Có lẽ là do tôi có cảm nhận mạnh mẽ về giọng hát của mình.

──Lời bài hát được đón nhận như thế nào?

Fuchigami: Việc đó rất khó khăn. Không có câu trả lời đúng. Trong tác phẩm có một câu thoại mang sắc thái “Sát cánh với người mà bạn muốn sát cánh”, nhưng tôi nghĩ có cần phải phân biệt giữa thiện và ác không? vì vậy, và tôi đang loay hoay với câu hỏi, nhưng cuối cùng tôi không thể quyết định cái nào đúng hay sai. Tuy nhiên, tôi thấy rất khó để đạt đến điểm không phải là điều đơn giản như “Mọi người đều khác nhau, nhưng mọi người đều tốt” và đó cũng là một sắc thái của bài hát. Tôi vẫn chưa tìm được câu trả lời nhưng tôi nghĩ sở dĩ tôi có thể hát được những bài hát như vậy là vì chúng là những bài hát trong tác phẩm. Nếu đó là một bài hát trong album của chính tôi, tôi có thể tiếp tục với những gì tôi nghĩ là lời bài hát đúng hoặc thể loại bài hát mà tôi muốn hát, nhưng lần này tôi sẽ hát một bài gần gũi với tác phẩm, tìm kiếm bài hát của tôi. câu trả lời của riêng mình và hát nó, tôi nghĩ đó là một trải nghiệm mới.

──Việc quay MV thế nào rồi?

Fuchigami: Bộ phim này được quay bằng kỹ thuật tổng hợp, và mọi thứ xung quanh tôi đều có phông nền màu xanh lam, nhưng thật kỳ lạ khi vừa biểu diễn trong một không gian trống vừa hát theo bài hát. Mặc dù đạo diễn đã hướng dẫn diễn xuất nhưng tôi hơi lo lắng vì không có tình huống thực tế nào, nhưng video hoàn thành thực sự rất tuyệt vời và một lần nữa tôi lại ngạc nhiên trước sự tuyệt vời của công nghệ video hiện đại.


──Trong MV và áo khoác, bạn đã khoe bộ trang phục toàn màu trắng mới của mình.

Lời bài hát của Fuchigami nói về “không công bằng cũng không xấu xa”, nên tôi không muốn nhuộm nó chỉ bằng một màu, nên tôi đã nghĩ ra nhiều ý tưởng khác nhau và cuối cùng chọn màu trắng, một màu có thể nhuộm bằng bất cứ thứ gì. . Tôi đã tham khảo ý kiến của nhà thiết kế trang phục về hình dáng và có ý tưởng làm cho nó giống công chúa hơn, nhưng tôi quyết định chọn một bộ trang phục đủ khỏe khoắn và lấp lánh để có cảm giác chiến đấu, ngay cả khi viền áo bị rách. Cảm ơn rất nhiều.