Tôi nghĩ lời bài hát là hoàn hảo cho thời điểm này -- một cuộc phỏng vấn với Yoko Ishida, người hát bài hát mở đầu "Tsubasa of Courage" cho anime mùa thu "Strike Witches ROAD to BERLIN"!

Yoko Ishida, người từng phụ trách nhiều bài hát cho loạt phim "World Witches", đã phát hành một đĩa đơn mới hiện đang được bán!

Đĩa đơn này bao gồm hai bài hát: "Tsubasa of Courage", bài hát kết thúc của anime truyền hình "Strike Witches ROAD to BERLIN", hiện đang được phát sóng và "Next Chapter", bài hát chủ đề cho trò chơi ứng dụng "World Witches UNITED". ĐẰNG TRƯỚC". Trong cuộc phỏng vấn này, anh ấy đã say sưa nói về những cảm xúc mà anh ấy gửi vào bài hát cũng như cảm xúc của anh ấy đối với các Phù thủy.

“Wings of Courage” là một bài hát duy trì thế giới quan của tác phẩm và mang lại cảm giác mới mẻ.

--Hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ thật lòng của bạn khi lần đầu tiên bạn nghe tin bạn có thể hát bài hát mở đầu cho "Strike Witches ROAD to BERLIN".

Ishida: Trong PV của "Strike Witches ROAD to BERLIN", có một câu thoại trong đó (nữ chính) Yoshika Miyafuji nói: "Bạn có lòng can đảm, còn đôi cánh thì sao?" Tên bài hát là Lúc đó, tôi thực sự đã rất phấn khích. hào hứng!

――Bạn cảm thấy thế nào sau khi nghe “Wings of Courage”?

Ishida: Mặc dù nó không khác với thế giới quan trước đây của tôi nhưng tôi cảm thấy đây là một bài hát có cảm giác mới mẻ. Bạn có cho rằng nhiệt huyết của Yoshika-chan đã trở thành chính bài hát không? Tôi rất thích câu thứ hai, “Muốn bay thì có cánh, nhưng lạc thì chỉ phí thời gian”. Với tình hình hiện tại trên thế giới, tôi nghĩ có những lúc chúng ta bị mắc kẹt ở nhà và suy nghĩ về nhiều thứ khác nhau, và tôi nghĩ những lời bài hát này thật hoàn hảo. Tôi nghĩ rằng mọi người nghe nó sẽ tràn đầy động lực và năng lượng.

--Bạn dành thời gian ở nhà như thế nào vậy, Ishida-san?

Ishida: Theo cách riêng của tôi, tôi đã có khoảng thời gian trọn vẹn. Tôi đã làm một việc gì đó giống như một chương trình radio trên kênh YouTube của mình và tôi nhân cơ hội này để bắt đầu tập thể dục, điều mà tôi không giỏi! Sau khi tình trạng này bắt đầu, tôi bắt đầu tổ chức những “tiệc uống rượu từ xa”, nhưng tôi nhận ra rằng “Tôi không thể chỉ uống rượu và di chuyển”, nên tôi quyết định tập luyện khoảng ba lần một tuần. Tôi không nghĩ đó là một ý hay khi nghĩ, ``Tôi đã tập thể dục rất nhiều, tôi có thể tiếp tục tổ chức tiệc rượu'' (haha). Cứ như vậy tôi cứ lặp đi lặp lại “uống rượu”, “tập thể dục” và “ca hát”!

--Vậy đây cũng là cơ hội để bạn xem xét lại bản thân mình.

Ishida Vâng. Suy cho cùng, nếu không làm gì thì khả năng ca hát của tôi sẽ giảm sút nên tôi nhận ra rằng việc rèn luyện là quan trọng.

--Việc thu âm "Wings of Courage" thế nào?

Ishida : Như tôi đã nói trước đó, mặc dù thế giới quan không thay đổi nhưng tôi cảm thấy như có một làn gió mới thổi vào nên phải mất một thời gian. Trong câu chuyện, khi Yoshika và những người khác đang lớn lên, tôi bước vào buổi ghi âm với ý định “Có lẽ mình nên thử hát như một người trưởng thành”, nhưng tôi cảm thấy điều đó hơi lạ. Tôi suy nghĩ một chút nhưng cuối cùng tôi đi đến kết luận rằng mình nên hát theo cách riêng của mình và tôi đã hát với một cảm xúc mới.

--Bạn đã xem "Strike Witches ROAD to BERLIN" chưa?

Ishida: Tôi xem nó hàng tuần mà không hề thất bại! Tôi tò mò về các thành viên của Đội tiêm kích liên hợp số 501 (thường được gọi là 501), đặc biệt là Thiếu tá Mio Sakamoto. Khi một phù thủy trưởng thành, cô ấy mất đi sức mạnh ma thuật và không thể bay, nhưng liệu Thiếu tá Sakamoto có thể tiếp tục chiến đấu? Tôi hơi lo lắng. Diễn biến của tập 1 và 2, trong đó mọi người từ 501 lao đến Yoshika-chan, người đang vật lộn khi kẻ thù xuất hiện và lại cùng nhau chiến đấu, thực sự cảm động và chỉ nghĩ đến điều đó thôi cũng khiến tôi nổi da gà. Có nhiều điểm chuyển động thế, vất vả rồi (haha)! Hơn nữa, Shizuka-chan cũng tham gia dàn diễn viên nên thực sự có rất nhiều điều để xem, nên tôi rất mong chờ được xem điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.

Trong trò chơi, “Thuyền trưởng Ishida” là “Ishida học việc” (haha)

--Bài hát khác "Next Chapter" được thu âm khi nào?

Ishida : Minoru thu âm nó cùng thời điểm với ``Wings of Courage''. Từ trước đến nay, có một khoảng thời gian dài giữa các buổi ghi hình như phát sóng anime và phiên bản điện ảnh nên tôi tiếp cận từng bài hát với cảm giác như đặt cả trái tim và tâm hồn vào từng bài hát, nhưng tôi đã có thể thu âm các bài hát cho Strike Witches trong một khoảng thời gian ngắn như vậy. Đây là lần đầu tiên của tôi. Cả hai bài hát đều đi theo thế giới quan một cách tự nhiên, nhưng "Next Chapter" lại mang bầu không khí khác, tương tự như "Over Sky", nhạc nền kết thúc mùa thứ hai của anime "Strike Witches 2". mà tôi có thể tưởng tượng cùng nhau hát khi kết thúc một sự kiện.

――Có điều gì nổi bật với bạn khi hát không?

Ishida : Thoạt nhìn, nhiều người có thể nghĩ rằng khó theo kịp nhịp điệu, nhưng đó cũng là chìa khóa để cảm thấy thoải mái khi hát. Nó cảm thấy tốt!

--Nhân tiện, bạn đã chơi ứng dụng trò chơi "World Witches UNITED FRONT" chưa?

Tôi bắt đầu chơi trò chơi Ishida vào ngày nó được phát hành! Khi bạn tải ứng dụng trò chơi lần đầu tiên, có thể mất một chút thời gian để cài đặt nhưng bài hát "Chương tiếp theo" vẫn phát liên tục. Ngay cả sau khi tải xuống, bạn vẫn có thể nghe bất kỳ lúc nào bằng cách nhấp vào tùy chọn ``Mở Phim'', vì vậy tôi muốn bạn nhấn nút đó mỗi khi phát. Bỏ qua bài hát bị nghiêm cấm (haha).

--Bạn cảm thấy thế nào khi thực sự chơi trò chơi này?

Ishida : Tôi không khéo léo lắm, nhưng nếu chiến đấu theo nhịp điệu, tôi có thể đánh bại Neuroi (kẻ thù của Phù thủy). Tôi hy vọng tôi có thể nói với mọi người rằng ngay cả những người mới bắt đầu cũng có thể thích nó.

-- "Thuyền trưởng Ishida" (nhân vật do tác giả gốc Fumikane Shimada tạo ra dựa trên ông Ishida) vẫn là một "người học việc" khi nói đến trò chơi.

Ishida : Đúng vậy (cười). Có nhiều cầu thủ giỏi hơn tôi, vì vậy tôi muốn lấy lối chơi của mọi người làm hình mẫu và trở nên vĩ đại!

-- "Bài hát chủ đề Strike Witches & Brave Witches TỐT NHẤT" được phát hành vào ngày 30 tháng 9.

Ishida: Tôi nghĩ cho đến nay đã có rất nhiều album liên quan đến Phù thủy, nhưng cũng thật hấp dẫn khi thấy các nhân vật hát theo nhiều cách kết hợp khác nhau và bài hát chủ đề mở đầu của trò chơi đầu tiên 12 năm trước từ "STRIKE WITCHES ~What I". Can Do~" đến "Fly up so high" kỷ niệm 10 năm "World Witches Series", chúng ta nhìn lại lịch sử và mong chờ sự phát triển trong tương lai của "Strike Witches ROAD to BERLIN". Tôi muốn nó!

--Buổi phát trực tiếp trả phí "World Witches Music Festa 2020 Online Premium Live" sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy, ngày 28 tháng 11.

Ishida: Tôi rất buồn vì hiện tại tôi không thể thực hiện một buổi biểu diễn trực tiếp với khán giả, nhưng hiện tại tôi đang cố gắng hết sức để chuẩn bị cho việc này. Có thể sẽ có những thông báo mới liên quan đến bộ truyện, các bạn hãy xem qua nhé!

(Phỏng vấn và viết bởi Atsushi Saeki)


[Thông tin đĩa CD]

■Đôi cánh dũng cảm/Yoko Ishida
・Hiện đang được bán

・Giá: [Phiên bản giới hạn có DVD] 1.800 yên (chưa thuế), [Phiên bản thông thường] 1.200 yên (chưa thuế)

<Nội dung đĩa CD>
01.Phim truyền hình anime “Strike Witches ROAD to BERLIN” chủ đề mở đầu “Wings of Courage”
02. Bài hát chủ đề game “World Witches UNITED FRONT”
03. Đôi Cánh Dũng Cảm (Instrumental)
04.Chương Tiếp Theo (Nhạc cụ)

<Nội dung DVD>
01. Đôi cánh dũng cảm《Video phong cách PV》
02. Cuộc phỏng vấn của Yoko Ishida
03.STRIKE WITCHES ~Tôi có thể làm gì~ 《Video phong cách PV》
04.Làm