[Chúng tôi trình bày một giấy màu có chữ ký! ] “Tôi nghĩ đó là một tác phẩm không liên quan gì đến tôi.” ──Phỏng vấn Tomokazu Sugita, người đóng vai người đàn ông từ kiếp trước trong tác phẩm huyền thoại “Narou-kei” “Mushoku Tensei ~Nếu tôi đến một thế giới khác” , Tôi sẽ nghiêm túc ~”!

Anime truyền hình ``Mushoku Tensei ~Nếu tôi đến một thế giới khác, tôi sẽ nghiêm túc ~'' (thường được gọi là ``Mushoku Tensei''), đã gây được tiếng vang lớn trên trang đăng tiểu thuyết `` Let's Become a Novelist'', sẽ bắt đầu phát sóng vào tháng 1 năm 2021. Chúng tôi đã yêu cầu Tomokazu Sugita, người đóng vai người đàn ông là "kiếp trước" của nhân vật chính Rudeus, nói về cách anh ấy nhập vai và suy nghĩ của anh ấy về tác phẩm.

``Mushoku Tensei ~Nếu sang thế giới khác, tôi sẽ nghiêm túc đấy~'' là một cuốn tiểu thuyết rất nổi tiếng được đăng nhiều kỳ bởi ``Bàn tay con trai vô lý'' trên trang đăng tiểu thuyết ``Trở thành tiểu thuyết gia'' từ năm 2012 đến năm 2015 . Nó thực sự là tác phẩm tiên phong của ``tiểu thuyết ánh sáng tái sinh ở thế giới khác'' và ``tiểu thuyết narou'' được sản xuất trong những năm gần đây. Đối với bản chuyển thể anime truyền hình, Manabu Okamoto sẽ là đạo diễn và nhà soạn nhạc loạt phim, Kazutaka Sugiyama sẽ là nhà thiết kế nhân vật, Yoshimasa Fujisawa sẽ là nhà soạn nhạc và Studio Bind sẽ phụ trách sản xuất hoạt hình.

Một người đàn ông thất nghiệp 34 tuổi bị đuổi khỏi nhà do cái chết của cha mẹ được tái sinh vào một thế giới khác, nơi tồn tại kiếm và phép thuật sau khi anh qua đời trong một vụ tai nạn giao thông. Câu chuyện này kể về một người đàn ông thề sẽ sống hết mình để vượt qua tổn thương ở kiếp trước.

Tomokazu Sugita đã vào vai một người đàn ông chịu số phận bất hạnh như thế nào?

Màu anime (xanh nhạt) Tiêu đề: Đối với anh ấy, tôi cảm thấy “tương lai của mình tồn tại trong một vũ trụ song song”

――Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn khi lần đầu tiên nhận vai.

Sugita Điều đầu tiên tôi nghĩ đến là “tương lai của tôi tồn tại trong một vũ trụ song song”, nên tôi rất sợ. “Tôi rất vui vì tôi đang ở trong cuộc sống này ngay bây giờ,” anh nói. Vì vậy, những cảm giác “Tôi cảm thấy tiếc cho anh ấy”, “Tôi hiểu” và “Chúc may mắn” của tôi không áp dụng cho anh ấy. Đó là một công việc mà bạn khó có thể rời xa, nhưng tôi cảm thấy nó đang nói lên điều gì đó rất quan trọng. Chỉ cần đọc thôi cũng sẽ thú vị, và nếu tôi có thể kết thúc bằng câu "Mọi người ơi, tác phẩm này thú vị lắm, hãy đọc đi!" Tôi cũng muốn làm điều đó, nhưng vì tôi đang tham gia với tư cách là một nghệ sĩ biểu diễn nên điều đó là không thể. (cười)

--Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn về tác phẩm.

Sugita: Có một trò chơi tên là ''Megami Tensei''. Một tác phẩm dựa trên hai ý tưởng và hệ tư tưởng mà bộ não xây dựng, trong đó một cái được đặt trên bàn cân với một thứ không nên đặt lên nó, và bị giằng xé giữa “Luật (trật tự)” và “Hỗn loạn” (hỗn loạn). Tuy nhiên, tôi cảm thấy có gì đó gần gũi với điều đó. Câu chuyện được miêu tả trong tác phẩm này không phải chỉ vì được đầu thai nên anh ta quên hết mọi chuyện về kiếp trước, thiết lập lại bản thân và có thể sống một cuộc sống lý tưởng và đạt được điều mình mong muốn. Nếu tôi không nghĩ, “Tôi đã tái sinh thì tôi sẽ làm gì từ đó?” Tôi không thể đóng vai đó và tôi nghĩ công việc này chẳng có ý nghĩa gì. Không có nữ thần nào xuất hiện để hướng dẫn bạn, và nó hơi khác so với những tác phẩm “tái sinh” nơi bạn nhận được sự chăm sóc tích cực trong khi được bao quanh bởi những người ủng hộ yêu thương bạn.

--Bạn nghĩ gì về nhân vật mình đóng?

Sugita : ``Điều gì tạo nên một thiên tài?'' Tôi đã từng nghĩ, nhưng tôi không chắc liệu đó có phải là người có thể tìm ra cách sống và nỗ lực của riêng mình một cách nhanh nhất, rồi ngoan ngoãn dồn sức lực và nỗ lực của mình vào đó hay không. nó. Hoặc như vậy. Tôi nghĩ Rudeus là một thiên tài, nhưng tôi mừng vì anh ấy đã không đi sai hướng. Xem xét sự đối xử mà anh ta nhận được ở kiếp trước, anh ta có thể đã nghĩ, ``Con người không có kẻ khốn nạn, vì vậy tôi sẽ tiêu diệt chúng.'' Nhưng tôi nghĩ thật tốt khi tôi không đi đến kết luận đó. Tôi nghĩ anh ấy thực sự may mắn khi có bạn bè. Chỉ có những người sẽ không phản hồi trừ khi bạn nỗ lực.

--Nhân tiện, bạn có thường nghĩ về "bản thân vũ trụ song song" mà bạn đã đề cập trước đó không?

Sugita: Không phải lúc nào cũng vậy. Nếu tôi cứ nghĩ về những điều như thế thì tôi sẽ phát điên mất (haha).

Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng những người như tôi, những người đã nhìn thấy phần nào khuôn mặt của chính chúng ta trên thế giới, phải hành động như vậy. Tôi nghĩ thật tuyệt vời khi anh ấy có thể diễn xuất như chính mình mặc dù anh ấy là chính mình. Những lúc như vậy, tôi thấy mình đang đối mặt với chính mình ở một vũ trụ song song.

--Xin vui lòng cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn về việc lồng tiếng.

Sugita: Tôi không nghĩ có ai là hikikomori ngay từ khi họ được sinh ra. Ở một mức độ nào đó, đó chỉ là vấn đề tưởng tượng của tôi. Anh ấy muốn mọi người thông cảm và thừa nhận anh ấy hơn bất kỳ ai khác, nhưng mặt khác, anh ấy không muốn ai thông cảm và thừa nhận anh ấy, và anh ấy không muốn ai thừa nhận anh ấy. Lần này, tôi cố gắng tìm “khoảng cách thích hợp” với người khác và nhờ diễn xuất theo hướng đó trong buổi thử vai nên tôi đã nhận được vai diễn. Ngoài ra, điều quan trọng là phải tương tác với dàn diễn viên (Yumi Uchiyama) sau khi tái sinh, vì vậy thật tuyệt khi có cơ hội ghi hình cùng hai người họ.

Tôi nghĩ mức độ “nghiêm túc” mà bạn hài lòng ở mỗi người là khác nhau.

--Bạn có biết đến tác phẩm "Mushoku Tensei" không?

Sugita Vâng. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng đó là một công việc chẳng liên quan gì đến mình. Tôi nghĩ đó là công việc sẽ được thực hiện bởi trẻ nhỏ. Tôi nghĩ công việc này sẽ phù hợp hơn với những người tích cực nên tôi rất vui khi có được sự kết nối này, nhưng đồng thời tôi cũng cảm thấy “đáng sợ”.

--Tác phẩm này được cho là tiền thân của thể loại có tên ``Narou-kei.''

Minoru Sugita chưa bao giờ có nhiều mối liên hệ với những tác phẩm như thế này, vốn được gọi là những tác phẩm “tái sinh vào thế giới khác”. Người quản lý của công ty trước đây hỏi tôi, ``Huh? Anh Sugita, anh dự định nhận giải thưởng cho tác phẩm nào?'' (cười). Tôi đến buổi thử giọng mà không biết liệu mình có phù hợp với công việc này hay không.

――Vì đây là một vai diễn rất đặc biệt nên bạn đã lưu ý những điều gì khi tham gia lồng tiếng?

Khi tôi thu âm nó với Sugita Uchiyama-san, tôi đã nghe phần trình diễn của cô ấy và ghi nhớ điều đó. Ông Uchiyama đã lắng nghe diễn xuất của tôi và hành động dựa trên đó, còn tôi phải diễn trong khi xem Rudeus hiện tại, thế là một trò chơi đuổi bắt phức tạp đã ra đời.

――Anh Sugita, có nhân vật nào xuất hiện mà anh quan tâm không?

SugitaTôi không thể đi vào chi tiết vì phim chưa bắt đầu phát sóng, nhưng có một nhân vật nào đó. Anh ấy vẫn tiếp tục nói chuyện với Rudeus, nhưng anh ấy thực sự không phải là con người khác của anh ấy, và anh ấy có thể chỉ là một khái niệm về một số phận khác... Thật đáng sợ vì nó là một vectơ khác. Nó có thể còn đáng sợ hơn bản thân vũ trụ song song của tôi.

--Nhân tiện, Sugita-san, có khoảnh khắc nào trong đời mà bạn nghiêm túc nhất không?

Sugita: “Nghiêm túc nghĩa là gì?” Bạn thắc mắc. Chừng nào tôi còn sống, tôi luôn nghĩ mình nghiêm túc về điều gì đó. Tôi đã sử dụng phép so sánh “làm thế nào để vặn một vòi nước” để đưa ra lời khuyên cho các diễn viên trẻ. Không phải lúc nào chúng ta cũng được yêu cầu phải thực hiện 100% mà đôi khi là 40% hoặc 60%. Tôi đã dạy họ rằng tắt vòi (hành động khác 100%) không có nghĩa là lười biếng mà là thích ứng với hoàn cảnh. Tôi nghĩ rằng điều bạn cho là "nghiêm túc" là khác nhau ở mỗi người và khi được hỏi "Bạn đã làm gì nghiêm túc?", nếu bạn trả lời "●●", bạn có thể nói, "Chà, tôi chưa làm gì khác cả nghiêm túc đấy." Tôi sợ bạn sẽ nghĩ, "Bạn đã làm điều đó phải không?"

--Cuối cùng, xin vui lòng cho chúng tôi một tin nhắn.

Nếu bạn hỏi Mae Seio Sugita, ``Bạn có điều gì muốn nói với thế giới không?'', anh ấy có thể trả lời, ``Không!'' Họ có thể nói rằng họ không muốn bạn xem tác phẩm, nhưng hãy xem nó (haha). Tôi sẽ rất vui nếu càng nhiều người càng tốt có thể xem Mushoku Tensei từ một khoảng cách thích hợp và với trái tim nhân hậu. Cảm ơn.

(Phỏng vấn, nội dung, ảnh của Atsushi Saeki)

Tổng quan về chiến dịch hiện tại

<Giải thưởng>
■Shikishi được ký bởi Tomokazu Sugita để kỷ niệm buổi phát sóng của “Mushoku Tensei ~Tôi sẽ nghiêm túc khi đến thế giới khác~”

<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: từ ngày 10 tháng 1 năm 2021 (Chủ nhật) đến ngày 17 tháng 1 năm 2020 (Chủ nhật) 23:59
・Số lượng người chiến thắng: 1 người ・Thông báo người chiến thắng: Chúng tôi sẽ thay đổi thông báo sau khi gửi giải thưởng ・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được chuyển tuần tự ・Cách đăng ký: Sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.
- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu một người ở cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần; Nếu một tài khoản gian lận (chẳng hạn như nhiều tài khoản thuộc về cùng một người) được sử dụng để đăng ký; Nếu không xác định được địa chỉ của người chiến thắng hoặc địa chỉ mới hoặc nếu người chiến thắng vắng mặt; trong thời gian dài, giải thưởng có thể bị mất. Nếu giải thưởng không thể được giao: Nếu giải thưởng không thể được giao do sai sót trong thông tin liên hệ/giao hàng đã đăng ký; Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ; người nhận giải thưởng nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký;