Bạn có thấy một “vườn hoa tuyệt đẹp” không!? Báo cáo trải nghiệm & phỏng vấn “Mobile Police Patlabor 2 the Movie 4DX” với Akemi Takada (Thiết kế nhân vật)

Bộ phim hoạt hình khoa học viễn tưởng huyền thoại ``Mobile Police Patlabor 2 the Movie'' hiện đang được phát hành tại các rạp với tên gọi ``Mobile Police Patlabor 2 the Movie 4DX.''

"Mobile Police Patlabor" bắt đầu dưới dạng loạt OVA (OVA đầu) vào năm 1988. Kể từ đó, hãng đã mở rộng phương tiện truyền thông của mình để bao gồm truyện tranh nhiều kỳ (Weekly Shonen Sunday), loạt phim truyền hình, tác phẩm sân khấu và OVA (OVA mới), và vẫn là loạt phim bom tấn tiếp tục kích thích người hâm mộ bằng các chương trình khuyến mãi sáng tạo.

"Mobile Police Patlabor 2 the Movie", hiện đang được phát hành ở định dạng 4DX, là tác phẩm chiếu rạp thứ hai trong loạt phim, được phát hành vào năm 1993 sau khi loạt phim truyền hình phát sóng và OVA mới được phát hành. 28 năm đã trôi qua kể từ lần phát hành đầu tiên vào năm 1993. Tiếp nối tác phẩm trước đó “Cảnh sát cơ động Patlabor the Movie 4DX” đã thu hút khoảng 40.000 người vào mùa hè năm 2020, phim sẽ được ra mắt tại rạp trải nghiệm 4DX.

Tôi cũng đã trải nghiệm "Mobile Police Patlabor 2 the Movie 4DX" và đây là điều tuyệt vời nhất! Trong những cảnh hào nhoáng chỉ có ở bộ phim này, chẳng hạn như một tên lửa đâm vào Cầu Vịnh Yokohama, xe của Arakawa lao nhanh trên Đường cao tốc Metropolitan và một chiếc trực thăng chiến đấu bay qua khu vực đô thị, những chiếc ghế rung chuyển dữ dội từ bên này sang bên kia, lên xuống, và tuyết rơi đều đặn Trong cảnh này, tuyết thực sự đang rơi chậm từ trần nhà, mang lại cảm giác chân thực vượt trội.

Cá nhân tôi rất phấn khích khi có thể mô phỏng lại cảnh cuối khi Xe đặc biệt Phần 2 bị súng Gatling của trực thăng chiến đấu biến thành tổ ong và trận chiến trong đường hầm dưới lòng đất ở cuối phim. Cảnh trước khiến tôi nghĩ, “Thật ngạc nhiên khi Shige-san có thể sống sót sau một cuộc tấn công dữ dội như vậy mà không hề bị tổn thương,” và cảnh sau thực sự khiến tôi nghĩ đến “một cánh đồng hoa rất đẹp”.

Đồng thời, trong thời đại Reiwa cực kỳ hỗn loạn, có rất nhiều điều khiến chúng ta phải suy nghĩ về bộ phim và những câu thoại tiếp cận nó với cảm giác chân thực. Xét về nhiều mặt, đây là bộ phim bạn nên xem ngay bây giờ.

Tuy nhiên, một số rạp chiếu phim sắp kết thúc suất chiếu Mobile Police Patlabor 2 the Movie 4DX nên cuối tuần này có thể là cơ hội cuối cùng ở một số khu vực. Nếu bạn chưa trải nghiệm tác phẩm này thì hãy ra rạp nhé!

Chúng tôi cũng đã yêu cầu nhà thiết kế nhân vật Akemi Takada, người đã xem ``Mobile Police Patlabor 2 the Movie 4DX'', chia sẻ ấn tượng của cô ấy về phiên bản 4DX và suy nghĩ của cô ấy về tác phẩm ``Mobile Police Patlabor 2 the Movie.''

──Hãy cho chúng tôi ấn tượng của bạn về “Mobile Police Patlabor 2 the Movie 4DX”.

Takada: Ngay cả trong những cảnh yên tĩnh, có những cảnh lắc lư qua lại, và tôi nghĩ đó là một hiệu ứng tốt để khuấy động sự lo lắng, và tôi nghĩ việc làm nó ở dạng 4DX là có lý.

──Cá nhân tôi có ấn tượng là phim có nhiều cảnh yên tĩnh nhưng khi xem lại ở định dạng 4DX thì có rất nhiều cảnh gay cấn, tôi cảm thấy đây là một bộ phim rất thú vị.

TakadaĐúng vậy. Vì vậy tôi nghĩ bạn có thể xem nó mà không thấy chán. Theo nghĩa đó, trong khi ``1'' là một bộ phim có sự tương phản rõ nét giữa những cảnh hoàn toàn khác lạ và những cảnh hào nhoáng, tôi nghĩ `` 2 '' có cấu trúc mà đôi khi bạn có thể cảm nhận được lợi ích của 4DX.

Rốt cuộc, cảnh chộp lấy đầu tiên là phần hay nhất! Tôi thích rằng có những cảnh chạm đến trái tim, chẳng hạn như những cảnh khiến bạn cảm thấy khó chịu hoặc như thể nỗi sợ hãi đang len lỏi vào và tôi thích việc sản xuất 4DX được sử dụng trong cả hai cảnh đó. Tôi nghĩ bạn sẽ có ấn tượng mới về phần đó nếu xem nó ở chế độ 4DX.

Ngoài ra, bộ phim lấy bối cảnh vào tháng 2 nên thời điểm rất hoàn hảo. Tôi nghĩ có rất nhiều người muốn xem nó vào ngày 26 tháng 2.

──Nhân tiện, trong cuộc trò chuyện của chúng ta trước cuộc phỏng vấn này, bạn đã nói rằng công việc này giống như “uống chì” và tôi thực sự tò mò về điều đó… Bạn có thể vui lòng cho tôi biết điều đó có nghĩa là gì?

Takada: Tôi thực sự cảm thấy như vậy. Trong cảnh cuối cùng, Tsuge trông có vẻ đang vui vẻ nhưng Shinobu trông giống tội phạm hơn. Một phần là do Shinobu đã tự khoét những vết thương cũ của mình, nhưng tôi nghĩ tính hài hước của Tsuge cũng là do cảm giác tự cao, nghĩ rằng “Người phụ nữ này vẫn còn yêu mình”. Nghĩ đến điều đó tôi lại càng tức giận hơn (haha). Mỗi lần xem cảnh đó, tôi lại nghĩ: ``Thật là một người đàn ông kinh tởm!''

Đó là lý do tại sao tôi đã vẽ minh họa bìa cho phiên bản đổi mới của cuốn sách nhỏ cùng với Goto, cho thấy Shinobu không chỉ là một người phụ nữ đáng thương. Có vẻ như cũng có fan nữ cho rằng ``2'' cực kỳ khó khăn đối với họ, và một số bình luận trên Twitter rằng họ đã được cứu rỗi nhờ những bức tranh tôi vẽ lần này.


(Nhìn vào hình minh họa) Tôi muốn biểu cảm của Shinobu có cảm giác như cô ấy đã buông bỏ quá khứ của mình. Suy cho cùng, tôi cũng có những cảm giác đau đớn giống như những người khác, nên tôi muốn giải tỏa chúng. (Theo tôi nhớ lại) Một người đàn ông thực sự kinh tởm! (cười)

Như Sakakibara-san (Ryoko Sakakibara, người đóng vai Shinobu Nagumo) cũng nói, tôi nghĩ cô ấy hẳn phải rất khó khăn khi vào vai này. Sau khi làm một việc gì đó như ``Two Karuizawa'' (``Mobile Police Patlabor NEW OVA'' tập 12).

Ừm... Tôi nghĩ đây có lẽ là mong muốn của đạo diễn Mamoru Oshii. Về nhân vật mà tôi cảm thấy đồng cảm nhất, đó không phải là Arakawa hay Goto, cũng không phải Shinobu vì anh ấy nói rằng mình không hiểu phụ nữ. Hoặc có lẽ anh ta có cảm giác không giao (Shinobu) cho Goto. Nó giống như việc một đạo diễn cá nhân hóa một nữ diễn viên vậy (haha).

──Ahahahaha (haha). Thực sự có cảm giác như Pato 2 là một bộ phim về những người phải chịu sự thương xót của đạo diễn Oshii.

Takada : Có thể là như vậy. Để kỷ niệm việc phát hành phiên bản 4DX của "2", chúng tôi dự định tổ chức một sự kiện trò chuyện với ông Sakakibara và ông Ito (Kazunori Ito, tác giả kịch bản của loạt phim "Patlabor") vào ngày 19 tháng 3. có một cuộc trò chuyện như, "Rốt cuộc thì tôi không thích nó!" Nếu mọi chuyện trở nên quá căng thẳng, tôi chắc chắn Ito-kun sẽ giữ tôi lại.

──Tôi thực sự mong chờ sự kiện trò chuyện đó (haha). Cảm ơn rất nhiều!


[Thông tin sự kiện]

■ Chương trình trò chuyện trực tuyến trả phí kỷ niệm ngày phát hành “Mobile Police Patlabor 2 the Movie 4DX”
・Ngày giờ dự kiến: ngày 19 tháng 3 năm 2021 (Thứ Sáu) 20:00~

・Dự kiến biểu diễn (*Bỏ qua tiêu đề):

Kazunori Ito (Biên kịch: Người trốn thoát nhanh chóng và nhìn thấy địa ngục trong phim truyền hình)

Akemi Takada (Thiết kế nhân vật: Người đau khổ vì hình vẽ nhân vật khác với danh sách nhân vật mỗi lần phim ra mắt)

Ryoko Sakakibara (Diễn viên lồng tiếng: Một người bất ngờ phải đối mặt với quá khứ đen tối của nhân vật mà cô nuôi dưỡng)

・Giá vé:

Thành viên trang web chính thức của Patlabor 1.500 yên

Thông thường 3.000 yên

*Đi kèm “Hàng hóa Shinobu Nagumo” giới hạn trong các sự kiện trò chuyện

・Bán vé:

Ngày 11 tháng 2 năm 2021 20:00 đến ngày 31 tháng 3 năm 2021 22:00

Các thành viên trang web fan hâm mộ chính thức của Patlabor: #

Tổng quan: #

・Chủ đề trò chuyện dự kiến:

Chủ đề trò chuyện 1.

Goto và Nagumo có những nhân vật khác nhau trong mỗi bộ truyện!

Nếu Mamoru Oshii chịu trách nhiệm viết kịch bản cho "Futari no Karuizawa"...

Chủ đề trò chuyện 2.

``Câu chuyện nhân vật'' được xem xét từ từng góc độ

Chủ đề trò chuyện 3.

Dù vậy, tôi vẫn không thể ghét nó được!

Bốn câu chuyện về Oshii Mamoru

Bài viết được đề xuất