Aoi Yuki và Yuko Sanpei đã nhận được gì từ PreCure? Cuộc phỏng vấn kỷ niệm ngày phát hành “Phim Healing Good ♥PreCure Yume no Machi de Kyun! GoGo!

“Healing Good PreCure” (sau đây gọi tắt là “Healing Good PreCure”) là tác phẩm thứ 17 trong series PreCure được phát sóng từ tháng 2 năm 2020 đến tháng 2 năm 2021. Bộ phim “Healing Good♥PreCure Yume no Machi de Kyun! GoGo! Big Makeover!!” sẽ được công chiếu tại các rạp trên toàn quốc từ ngày 20/3/2021 (Thứ Bảy).

Tác phẩm này lấy bối cảnh ở Tokyo, nơi trải nghiệm "Yume R", nơi bạn có thể thể hiện ước mơ của mình trong trái tim mình bằng sức mạnh của "Mặt dây chuyền giấc mơ", đang là cơn thịnh nộ và lần đầu tiên trong một bộ phim, tất cả các thành viên của "Heapuri" tập hợp lại với nhau. Ngoài ra, các thành viên của tác phẩm thứ 4 trong series "Yes! PreCure 5" và tác phẩm thứ 5 "Yes! PreCure 5 GoGo!" (sau đây gọi tắt là "5GoGo!") cũng sẽ xuất hiện với đầy đủ các yếu tố vui nhộn như PreCure. Nội dung hợp tác và chuyển đổi mới như sau.

Để kỷ niệm việc phát hành bộ phim, chúng tôi đang phỏng vấn Aoi Yuki ("Heapuri" Cure Grace/Nodoka Hanadera) và Yuko Sanpei ("5GoGo!" Cure Dream/Nozomi Yumehara) từ cả hai tác phẩm hợp tác với Yume.

Tôi đã nhờ một diễn viên đang xem lúc đó xác nhận giọng nói.

--Trước hết, hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn sau khi xem hết video.

Tôi rất hào hứng khi xem nó vì thế giới quan dường như chỉ tập hợp lại những thứ mà Yuki Joshi thích. Trước hết, những bức ảnh này rất thú vị và khiến tôi phấn khích, và tôi hy vọng rằng nếu mọi người nhìn thấy chúng trên màn hình lớn trong rạp chiếu phim, họ sẽ thốt lên: ``Chà, điều này thú vị quá!''

Tuy nhiên, khi tôi quay đầu nhìn vào một vườn hoa tràn ngập những bức tranh lấp lánh, có điều gì đó chạm sâu vào tâm trí tôi. Câu chuyện được thiết kế để cho phép bạn thưởng thức câu chuyện từ nhiều góc độ khác nhau, với nhiều tính cách con người khác nhau chồng chéo lên nhau. Nếu bạn xem đến cuối, bạn sẽ thấy một số cảnh quay có thể thực hiện được vì bộ phim đã được phát hành vào tháng 3 và tôi đã rất ngạc nhiên vì điều đó.

Mặc dù nó có niềm vui giống như lễ hội chỉ có ở các bộ phim Sanpei PreCure, nhưng tôi thấy mình đồng cảm với người mẹ trong những cảnh cha mẹ và con cái và cảm động rơi nước mắt. Tôi nghĩ đó là một bộ phim rất hay.

--Bạn cảm thấy thế nào khi được quyết định sẽ đóng chung trong cả hai tác phẩm?

Tôi thực sự phấn khích khi nghĩ rằng tôi và Yuuki sẽ cùng nhau biến hình và thực hiện các kỹ thuật cùng nhau. Nhưng nếu bạn để nó cho tôi, nó sẽ ổn thôi! Có một cảm giác an toàn tràn ngập và tôi thực sự mong chờ điều đó. Ngay cả trong quá trình ghi âm thực sự, tôi đã bị thu hút bởi giọng hát mạnh mẽ và tràn đầy năng lượng của Dream-chan (Cure Dream), và tôi có thể cảm thấy tràn đầy năng lượng đến mức Grace (Cure Grace) thường không thể đến. Tôi cảm thấy sức hút tỏa ra từ Dream-chan và những người khác đã có ảnh hưởng lớn đến đội Heapuri.

Đặc biệt, Fontaine (Natsu Yoda) và Sparkle (Hiyori Kono) luôn thích ``5GoGo!'' nên họ rất hào hứng với buổi ghi hình sau khi nghe tin mình sẽ xuất hiện trên đó (haha). Tôi quá hạnh phúc khi nhìn thấy điều đó đến nỗi tôi nghĩ, ``Điều đó tốt quá.''

Sanpei: Tôi xem ``Heapuri'' hàng tuần với các con tôi nên tôi không nói cho chúng biết, nhưng tôi cảm thấy mình hơn người một chút. Tôi nói, "Mẹ ơi, con sắp gặp Cure Grace. Hehehe" (haha).

--Con bạn có biết rằng Sanpei là một Pretty Cure không?

Sanpei: Tôi không biết mình là Precure.

Yuuki : Điều đó thật tuyệt vời!

Sanpei : Tôi muốn mọi người nhìn thấy nó một cách thuần túy, nhưng tôi cũng không nghĩ sẽ ổn khi nói, ``Mẹ ơi, đó là (Cure) Dream.'' Đó là những gì tôi nghĩ (cười). Nhờ có bạn, họ đã thực sự thích thú và chúng tôi bắt đầu cùng nhau hát bài hát mở đầu mỗi tuần.

Khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy “Heapuri” trên TV, tôi thấy thật mới mẻ khi nói: “Hãy chăm sóc cho tôi!” Đó là những gì tôi nghĩ. Tất cả các nhân vật của Precure đều có những phép biến hình và chiêu thức đặc biệt, nhưng chẳng phải chỉ có Heapuri mới nói "bảo trọng" ở cuối phim sao? Tôi vừa lo lắng vừa phấn khích khi nghĩ rằng mình sẽ nói "Oreitai" trong một bộ phim mà tôi thường xem hàng tuần trên TV.

Hơn nữa, Yuki còn bắn trúng trung tâm kẻ thù bằng một tia sáng! Đó là những gì tôi nói sau khi vượt qua (haha). Đó là sự thanh lọc.

Sanpei Dream chủ yếu sống sót nhờ sức mạnh và sự căng thẳng, nên không biết Dream có thể nói những lời nhẹ nhàng như vậy không? Đó là những gì tôi nghĩ (cười). Nhưng tôi tự hỏi liệu có ổn không nếu chúng tôi ở bên nhau.

Yuuki thật thần thánh!

Sanpei: Tôi xem ``Heapuri'' hàng tuần và học, và bằng cách nào đó tôi đã có thể nói được điều đó.

Aoi Yuuki

--Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu chuyện đáng nhớ nào từ việc lồng tiếng thực tế.

Liệu giọng nói của Sanpei Dream có phát ra không? Đó là rào cản đầu tiên đối với tôi. Tôi đã nghe nói rằng (Kobayashi) Seiran, người đóng vai Kaguya, thuộc thế hệ xem "5GoGo!", nên tôi đã hỏi Seiran, một khán giả vào thời điểm đó, "Này, nghe có giống Dream Yo không (cười) ). Sau khi nhận được sự đồng ý của Seiran, tôi đã có thể tự tin làm điều đó.

Đôi mắt của Seiran Yuki rất lấp lánh và cô ấy nói, "Đó là Giấc mơ!", nên tôi nghĩ khí chất của Dream-senpai thực sự tuyệt vời. Bản thân tôi lúc đó cũng không nhìn thấy nó ngoài đời, nhưng đó là tác phẩm tôi quen thuộc nên nó là thật! Tôi cảm thấy rất phấn khích. Tuy nhiên, ánh sáng lấp lánh trong mắt Seiran giống như nhìn thấy điều gì đó mà cô thực sự tin tưởng khi còn nhỏ.

Sanpei : Không, nó sẽ xảy ra trong vài năm nữa. "Tôi đang xem 'Heapuri'!"

Yuuki ...đó là một cảm giác không thể diễn tả được. Tôi không biết là ngồi lại khó chịu đến thế (haha).

Sanpei : Tôi cũng lo lắng và nghĩ, ``Tôi xin lỗi vì đã là tôi. Bạn có ổn không? Giấc mơ của bạn đã tan vỡ rồi phải không?'' Nhưng tôi đã vượt qua được với cảm giác rằng giọng nói đó là thật lòng.

Yuko Sanpei

Điểm của hình thức chuyển đổi mới là gì?

--Một trong những điểm nổi bật của tác phẩm này là sự xuất hiện của nhiều hình thức biến hình mới. Còn chuyện đó thì sao?

Yuuki thật dễ thương! Lần đầu tiên tôi nhìn thấy hình ảnh đối tác trên một tấm áp phích dán ở hiện trường, và tôi đã thốt lên, "Chà, thật dễ thương!" và "Cô ấy đang đi tất sọc!" Tại sao bạn lại quan trọng hóa vấn đề tai thỏ của Grace như vậy? Nó dễ thương đến nỗi tôi quên mất vốn từ vựng của mình (haha). Phong cách Nhật Bản cũng rất đẹp. Cho đến bây giờ, cô ấy đã biến thành một thứ gì đó trông giống như một bộ váy phương Tây, nhưng lần này, ngân hàng biến hình cũng mang phong cách Nhật Bản, điều mà tôi nghĩ là rất ngầu.

Sanpei: Tôi tưởng không có cái gọi là “Cocoform” (haha).

Yuuki thật tuyệt vời! Nếu anh ấy trở thành một người đàn ông đẹp trai trong hình dạng cộng sự, tôi thực sự muốn gặp anh ấy! (cười)

Không phải là tai Sanpei được gắn vào mà là như vậy. Không có ý tưởng như vậy.

――Tôi nghĩ rất hiếm khi có được hương vị Nhật Bản, nhưng bạn có kỷ niệm Nhật Bản nào với PreCure không?

Yuuki: Tôi thích Kirakira☆PreCure A La Mode, và bộ phim mùa xuân mà họ xuất hiện, PreCure Dream Stars!, có chủ đề Nhật Bản. Kẻ thù đeo mặt nạ cáo và đứa trẻ mặc trang phục Nhật Bản khiến tôi phấn khích. Tôi đã khao khát điều đó từ lâu nên tôi cảm thấy như giấc mơ của mình đã thành hiện thực. Tôi nghĩ thiết kế này có tính đến mong muốn giúp mọi người cảm nhận được những điều tốt đẹp về Nhật Bản và nó thực sự rất dễ thương.

Khi cô biến hình thành Sanpei PreCure sẽ có hình ảnh những đường diềm và ruy băng nhưng rất có thể bộ phim này sẽ dẫn đến sự ra đời của một PreCure mang phong cách Nhật Bản.

Yuuki thật tuyệt vời! Tôi thực sự thích họa tiết Nhật Bản.

Sanpei Ngay cả ở thế hệ chúng tôi, đã có lúc các mô típ mang hơi hướng Nhật Bản, chẳng hạn như những câu chuyện về việc đi đến thế giới truyện dân gian hay những câu chuyện về ma kiểu Nhật. Tuy nhiên, thật mới mẻ khi kết hợp các yếu tố Nhật Bản vào trang phục. Tôi cảm thấy như mình đã nhìn thấy sự khéo léo của những gì xảy ra khi bạn vẽ một hương vị Nhật Bản tươi mới nhưng quen thuộc một cách dễ thương trong thế giới PreCure.

--Tôi cũng đang mong đợi những sự biến đổi được thực hiện bởi Cure Grace và Cure Dream, nhưng bạn nghĩ gì về điều này?

Trang phục mà hai Sanpei hóa trang đều có màu trắng nên có cảm giác giống như một cô dâu đôi.

Yuuki tôi hiểu rồi. Tôi tưởng họ sắp kết hôn (haha). Ngoài ra, chẳng phải thật ngạc nhiên khi họa tiết của nhau lại xuất hiện trên trang phục của nhau sao? Chủ đề chính của Grace là họa tiết bông hoa, nhưng cũng có một con bướm (họa tiết Giấc mơ) trên ngực cô. Thật thú vị khi tìm ra điểm giống và điểm khác nhau giữa hai bộ trang phục và khi xếp hàng, chúng có sự cân đối thực sự dễ thương.

Sanpei: Bạn sẽ không thể biết được điều này nếu chỉ xem phim một lần (haha).

Yuuki: Tôi muốn bạn xem đi xem lại nó. Trang phục thường ngày của cô ấy cũng có thể biến hình và trang phục của cô ấy được vẽ bởi Kamikita Futago-sensei, người đã tạo ra bộ truyện tranh, nên chúng siêu dễ thương. Cổ cao của Nodoka là đẹp nhất!

Sanpei “Bá tước Yume” là tuyệt nhất. Tôi có thể tạo lại những bộ quần áo tôi muốn mặc nên không cần phải mua quần áo mới (haha).

Yuki : (Nếu YumeR trở nên phổ biến) nền kinh tế sẽ sụp đổ (haha).

Nó chứa đầy những giấc mơ của người lớn và tôi bị cuốn hút bởi nó từ góc nhìn của một bậc cha mẹ.

――Vậy ngoài trang phục ra, hãy kể cho chúng tôi nghe về câu chuyện và những điểm nổi bật của bộ phim.

Yuuki: Tôi muốn bạn thấy niềm hy vọng được xây dựng khi hy sinh một điều gì đó và cách giải quyết điều đó. Lần này, nó bắt đầu với một thế giới quan vui vẻ, nơi những giấc mơ được chia sẻ với mọi người thông qua công nghệ mang tính cách mạng (YumeR), nhưng cuối cùng, nó lại đi đến điểm ``chính trái tim bạn đã vẽ nên những giấc mơ của bạn.'' Vì vậy. Ngoài ra, Earth (Cure Earth), giống như đứa con của chúng ta, sẽ lần đầu tiên xuất hiện trên màn bạc, vì vậy hãy nhìn vào vẻ ngoài thần thánh của cô ấy.

Sanpei Mặc dù nó mang lại cảm giác lễ hội và sự dễ thương nhưng tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi xem những cảnh hành động (haha). Đó là một câu chuyện kỳ lạ được chữa lành nhờ cảnh tượng một cô gái dũng cảm chiến đấu, nhưng tôi muốn bạn trải nghiệm sức mạnh của PreCure trên màn ảnh rộng. Nếu bạn mất cảnh giác, tôi chắc chắn bạn sẽ khóc.

--Sê-ri PreCure là một tác phẩm không chỉ trẻ em mà cả người lớn cũng có thể yêu thích, nhưng còn nó từ góc nhìn của người lớn thì sao?

Yuki : Tôi nghĩ sự xuất hiện của “5GoGo!” lần này sẽ thực sự khiến người lớn phấn khích. Tôi đã từng ủng hộ họ khi tôi còn nhỏ. Nếu tác phẩm yêu thích của tôi được vẽ theo một cách mới sau 10 năm và có một ngân hàng chuyển đổi cũng như các động thái hành động, tôi chắc chắn rằng tôi sẽ nói, "À, có nhiều đoạn cắt hơn từ tác phẩm yêu thích của tôi!" (Tôi choáng ngợp với nó! cảm xúc). Tôi sẽ đi xem nó 10 lần. Không, 10 lần có lẽ không nhiều đâu (haha).

Tôi nghĩ một trong những nét quyến rũ của các nhân vật anime là họ xuất hiện như chính bản thân họ, không hề trải qua thời gian và giống như những bông hoa được bảo quản. Chắc chắn sẽ có điều gì đó thú vị khi bạn có thể quay lại thời điểm bạn đang xem nó. Như tôi đã đề cập trước đó, phản ứng của Fontaine và Sparkle thực sự đưa tôi trở lại những ngày đó, cả hai người họ và Trái đất (Suzuko Mimori) đều mỉm cười. Tôi chắc chắn mọi người cũng sẽ cảm thấy như vậy khi đến rạp. Ngoài ra, trang phục còn gây ấn tượng ngay cả đối với người lớn.

Có rất nhiều hình thức biến đổi của Sanpei và thật vui khi được nhìn thấy anh ấy theo cách không có trên TV. Thật vui khi được nhìn thấy nhiều mẫu quần áo thường ngày khác nhau và tôi nghĩ nó chứa đầy ước mơ của người lớn.

-- Ngay cả đàn ông cũng cảm thấy phấn khích khi thấy cảnh biến hình ngầu đến mức nào.

Yuki: Cảm giác phấn khích giống như khi nhìn thấy cái gọi là robot biến hình vậy!

--Đúng vậy. Đặc biệt là vì hình ảnh rất đẹp.

Yuki nói: “Ồ, tuyệt quá!” Hơn nữa, lần này nó sẽ còn thay đổi hơn nữa. Nếu là trùm cuối thì đó sẽ là một loại kẻ thù siêu rắc rối. Bạn biến hình bao nhiêu lần? ? Đại loại như vậy (cười).

--Chắc chắn rồi (haha). Anh Sanpei, anh cảm thấy thế nào từ góc độ của một người lớn hoặc một bậc cha mẹ?

Sanpei PreCure được thực hiện với sự quan tâm đặc biệt dành cho trẻ em nên nó có thể được thể hiện một cách tự tin và có niềm tin rằng đây là tác phẩm mà mọi người muốn xem. Ngoài ra, chủ đề của bộ phim này là cha mẹ và con cái, và mặc dù bác sĩ (mẹ của Kaguya, Serena Gashuin) không giỏi thể hiện tình yêu nhưng cô ấy cũng cảm thấy như vậy. Tôi nghĩ đây là một câu chuyện tuyệt vời mà ngay cả các bậc cha mẹ cũng sẽ vô cùng xúc động, vì vậy tôi muốn họ xem nó, ngay cả khi họ là cha của họ.

--Cuối cùng, vui lòng cho chúng tôi biết bạn đã học được hoặc đạt được điều gì thông qua PreCure, ngay cả khi đó không phải là điều gì đó trừu tượng.

Yuki: Khi mới bắt đầu chơi, tôi cảm thấy có một sự mất kết nối rất lớn giữa tôi và những người được gọi là “nhân vật chứa đầy lý tưởng của con gái” như Nodoka. Tôi tưởng rằng nó ở rất xa và tôi không hiểu tại sao mình lại được chọn. Nhưng khi tôi nhìn thấy các tiền bối (của PreCure) vây quanh bởi các hậu bối của họ nói những câu như “Tôi đã từng xem nó trên TV” và “Tôi đã từng ngưỡng mộ kiểu tóc của bạn và bắt chước nó”, tôi nhận ra rằng tôi muốn hãy tìm đến họ trong tương lai. Tôi nghĩ, ``Tôi sẽ làm việc với một người đã rất tử tế với tôi.'' Nó phải như thế này! Tôi có thể nói rằng cảm giác này đã trở nên rất mạnh mẽ.

Tôi thực sự biết ơn vì đã có được một cuộc gặp gỡ khiến tôi muốn làm việc chăm chỉ trong một năm. Tôi chưa nắm bắt được hết mọi thứ nhưng tôi nghĩ trải nghiệm này đã dạy tôi rằng cảm giác “Có những người ngưỡng mộ mình nên tôi muốn trở thành người mà tôi ngưỡng mộ họ” là một điều tuyệt vời.

Khi Grace tìm hiểu thêm về điều này, cô tự hỏi làm thế nào mình có thể được mọi người yêu thích. Tôi đã nghĩ về rất nhiều điều như thế. Tôi cảm thấy mình phải nghĩ xem cô ấy muốn trở thành người như thế nào chứ không chỉ nhìn cô ấy từ phía bên kia. Đã một năm trôi qua tôi đã học được rất nhiều điều.

Sanpei: Một lần nữa tôi nhận ra rằng nơi làm việc là nơi mà hoạt động sản xuất được chăm chút kỹ càng. Nó hơi khác một chút so với tác phẩm gốc và tôi nghĩ tôi đang tập trung vào những gì tôi muốn truyền tải đến những đứa trẻ đang xem nó, ngôn ngữ tôi sử dụng và cách truyền tải những điều hiển nhiên như ăn những món ăn ngon cho những đứa trẻ đang xem. Nó. .

Đây là bộ phim đầu tiên mà Pretty Cure đóng vai chính. Bạn không thể nhìn thấy khuôn mặt của những người đang xem TV, nhưng khi nhìn thấy những đứa trẻ điên cuồng vẫy đèn ở rạp chiếu phim, bạn có thể cảm nhận được sự nghiêm túc của chúng. Ngay cả khi bạn đã xem anime từ khi còn nhỏ, bộ phim này có thể là bộ phim đầu tiên bạn tự mình xem. Nó có thể là tác phẩm đầu tiên đọng lại trong trí nhớ của bạn. Đó là lý do tại sao tôi cảm thấy mình cần phải tham gia một cách chân thành hơn. Và việc nó vẫn tiếp tục được yêu thích dù đã nhiều năm trôi qua khiến tôi tin tưởng rằng những gì tôi tạo ra rốt cuộc vẫn tốt.

(Phỏng vấn và viết bởi Kenichi Chiba)

[Thông tin công việc]

■“Phim Healing Good♥PreCure Yume no Machi De Kyun! GoGo! Sự biến đổi lớn!!”

・Ngày phát hành: 20 tháng 3 (Thứ bảy)

・Diễn viên lồng tiếng: Aoi Yuki, Naruto Yoda, Hiyori Kono, Suzuko Mimori, Ai Kakuma, Hana Takeda, Aki Kaneda, Haruka Shiraishi, Yuko Sanpei, Junko Takeuchi, Mariya Ise, Ai Nagano, Ai Maeda, Eri Sendai, Tsuyoshi Kusao, Jiyu Irino

・Diễn viên lồng tiếng khách mời: Nicole Fujita, Airu Ikumi, Hina Kei, Sayaka / Seiran Kobayashi, Masako Katsuki / Wataru Takagi

・Tác giả gốc: Izumi Todo

・Đạo diễn: Ryota Nakamura

・Kịch bản: Ryunosuke Kanazuki

・Âm nhạc: Shiho Terada

・Thiết kế nhân vật/Giám đốc hoạt hình chính: Katsumi Teigai

・Thiết kế nghệ thuật: Ryutaro Masuda

・Giám đốc nghệ thuật: Yukako Ogawa Yoshito Watanabe

・Đạo diễn CG: Yusuke Osone

・Thiết kế màu sắc: Yoshiko Sakuma

・Đạo diễn hình ảnh: Kenji Takahashi

・Nhà sản xuất: Kou Sawamori