"Anime 'Gokushufu-do' rất thơm! Bạn có thể dành thời gian thư giãn và thoải mái" Cuộc phỏng vấn với Đạo diễn Kon Chiaki của bộ anime gốc mới nhất của Netflix 'Gokushufu-do'

Anime “Gokushufudo” (tác phẩm gốc của Kosuke Ono, xuất bản trong “Jellyfish Bunch” (Shinchosha)) bắt đầu phân phối độc quyền trên toàn thế giới trên Netflix từ ngày 8 tháng 4 năm 2021. Nhân vật chính, Ryu, người được coi là "con rồng bất tử", rời khỏi thế giới yakuza và kết hôn với Miku, một phụ nữ thành đạt trong sự nghiệp. Hiện tại, anh đang chăm chỉ và hoàn thiện công việc nội trợ hàng ngày để thành thạo nghệ thuật làm chồng nội trợ.

Chúng tôi đã yêu cầu đạo diễn Kon Chiaki, người chỉ đạo bộ phim hài giản dị ``Gokushufudo', mô tả cuộc sống hàng ngày của một con rồng như vậy, kể về câu chuyện hậu trường đằng sau quá trình sản xuất tác phẩm này, sức hấp dẫn của nhân vật chính. nhân vật Ryu và cách thưởng thức tác phẩm này.

⇒Hãy cũng tham khảo bài viết này nhé!
[Giấy màu có chữ ký sẽ được trao cho một người trong cuộc xổ số! ] "Nếu là một vở kịch, bạn không thể thua!" Phỏng vấn Kenjiro Tsuda, cựu Yakuza Ryu trong bộ anime gốc mới của Netflix "Gokushuhudo"

── Đúng như dự đoán, nó thực sự rất thú vị. Hãy cho tôi biết suy nghĩ thật lòng của bạn khi nảy ra ý tưởng chuyển thể nó thành anime nhé.

Khi tôi nhận được lời đề nghị vừa rồi , tôi đã nghe nói rằng nó sẽ được thực hiện bằng phương pháp hoạt hình không chuyển động. Đó là phương pháp mà tôi đã trải nghiệm với "Back Street Girls - Gokudols", nhưng lần này độ khó thậm chí còn mạnh hơn (haha).

── Cụ thể nó khó ở đâu?

Đó là biểu hiện của những chuyển động nhào lộn và lớn hiện được mô tả trong manga. Ví dụ: rất khó để tạo ra cảnh một con dao thực hiện chuyển động “tap-tap-tap” nhanh giống như nó đang chuyển động trong một hình ảnh tĩnh. Phải mất nhiều thời gian hơn ``Back Street Girls -Gokudolls-'' để làm bảng phân cảnh và mọi thứ khác.

──Tôi tưởng tượng rằng kinh nghiệm từ công việc trước sẽ phát huy tác dụng và khiến mọi việc trở nên dễ dàng hơn.

Trước khi làm điều đó, tôi đã nghĩ, ``Đây sẽ là một chiến thắng dễ dàng!'' Nhưng hóa ra nó thật không thể tin được (haha).

── Bạn có ấn tượng gì khi đọc tác phẩm gốc?

Tôi đã nghe một vài người bạn nói rằng có một bộ manga thú vị nên tôi biết về tác phẩm của anh ấy. Tôi đã đọc kỹ cuốn sách một lần nữa trước khi chuyển thể nó thành anime, nhưng thành thật mà nói, có những phần trong tính cách của Ryu lúc đầu tôi không hiểu hết. Khi tiến bộ hơn, tôi nhận ra rằng vị trí của Ryu đã bị "mờ" (quá muộn! haha), và tôi cảm thấy như mình đã sắp xếp được mọi thứ.

── Hãy kể cho chúng tôi nghe về sức hấp dẫn của loài rồng đã thu hút bạn với tư cách là đạo diễn.

Tôi sắp bị kích thích bởi bản năng làm mẹ của mình. Tôi yêu sự chăm chỉ của anh ấy. Ví dụ, trong cảnh trong bản gốc khi tôi và Miku đến trang trại và ăn trưa, chúng tôi có một cuộc trao đổi trong đó chúng tôi bị soi mói và phủ nhận rằng chúng tôi đang có rất nhiều niềm vui, nhưng cuối cùng chúng tôi lại nhận được một hơi tức giận và thừa nhận, "Chúng tôi đang vui vẻ!", tôi nghĩ, ``Anh chàng này thật trung thực và dễ thương!''

── PV live-action do Kenjiro Tsuda đạo diễn và đóng vai chính Kenjiro Tsuda, người đóng vai Ryu, cũng trở thành chủ đề nóng.

Bây giờ tôi nghĩ, ‘Tôi đã bị đánh bại.’ Tôi rất ấn tượng với cảnh Charinko và nghĩ, "Các hiệu ứng thật tuyệt!"

──Khía cạnh sản xuất cũng gây ấn tượng với bạn. Việc thêm giọng nói của Tsuda-san vào sức hấp dẫn của con rồng đã tăng lên rất nhiều.

Giọng nói mạnh mẽ là tốt nhất lúc này . Bạn có nghĩ rằng những giọng nói dễ thương mà Yakuza thỉnh thoảng tạo ra thực sự rất dễ thương không?

──Tôi nghĩ vậy. Tôi rất vui mừng. Ngoài rồng, những nhân vật độc đáo cũng sẽ xuất hiện. Tôi yêu chị tôi làm việc ở siêu thị.

Ima -san là một nhân vật ngon lành (haha). Những người xuất hiện thường xuyên nhất là Miyabi và Tora... Nếu bạn hỏi tôi về chị gái tôi...cô ấy là một người điên, nhưng tôi thực sự thích cô ấy với tư cách là giáo viên dạy nấu ăn. Tôi thích cách anh ấy nói chuyện và bầu không khí khiến tôi nghĩ anh ấy sẽ là một giáo viên giỏi.

── Tác giả của tác phẩm gốc cũng nhận xét rằng ông rất hài lòng với thành phẩm.

Bây giờ nó có đúng không? Nếu vậy thì tôi sẽ thực sự hạnh phúc. Có vẻ như bản thân giáo viên cũng rất mong chờ được chuyển thể thành anime. Dù vậy, tôi có cảm giác hình dáng của anime hơi khác so với những gì bạn tưởng tượng, nhưng tôi không biết anh ấy thực sự nghĩ gì (haha).

── Tôi thấy một bình luận rằng việc sản xuất đã tận dụng tối đa tác phẩm gốc.

Nếu bạn có thể nói điều đó bây giờ thì đó sẽ là điều may mắn lớn nhất!

── Các video OP và ED cũng có tác động rất lớn.

OP do giám đốc hình ảnh của JCSTAFF phụ trách. Tôi nghĩ giới trẻ có sở thích khác nhau. Tôi rất hài lòng với nhịp độ và thời gian của những thay đổi, vì chúng khiến nó trông thực sự tuyệt vời.

── Ryu làm việc nhà hoàn hảo, nhưng có việc nhà nào giám đốc giỏi không? Có lẽ cô ấy thuộc loại rồng, cô ấy làm việc chăm chỉ và bỏ việc nhà mà cô ấy không giỏi! Hãy cho tôi biết bạn có thuộc tuýp Miku không.

Hiện giờ tôi phải làm việc nhà nên tôi đang làm nhưng cẩu thả. Đó là loại Miku. Cách bạn cầm dao cũng tương tự. Trước hết, tôi không bao giờ nấu ăn khi tôi tỉnh táo, vì vậy khi nấu xong, tôi cảm thấy khó chịu và kết quả là tôi đã làm được điều gì đó khác với dự định (haha). Tôi luôn nghĩ rằng Ryu đang cố gắng hết sức và thật tuyệt.

── Vậy thì tôi sẽ rất vui nếu Ryu ở đây.

Sẽ thật tuyệt nếu có người có thể nấu ăn và dọn dẹp nhà cửa. Tôi không biết may vá hay làm giẻ lau, và tôi không thích gấp đồ giặt. Hả? Tôi không đủ tốt phải không?

── Còn việc nướng những chiếc bánh hình gấu dễ thương như rồng thì sao?

Bây giờ thật quá đáng! Đồ ngọt thì quá nhiều. Không có gì đâu...(khóc) À, trong câu chuyện gốc có một đoạn mà Ryu đã lơ là với người chồng cùng nhà của mình. Bạn có thể giành chiến thắng với điều đó! Tôi sẽ không thua nếu tôi lười biếng! Đây là tập phim sẽ xuất hiện trong anime trong tương lai nên các bạn hãy đón chờ nhé.

── Một lần nữa, nói tóm lại anime “Gokushufudo” là tác phẩm như thế nào?

Có một câu nói nổi tiếng đã ra đời ngày hôm nay . Ừm. Anime ``Gokushufudo'' là một mùi hương. Trong thế giới ngày nay có rất nhiều anime mà bạn xem với thái độ nghiêm túc, tôi nghĩ đây là loại tác phẩm mà bạn không cần phải chuẩn bị quá kỹ để xem.

── Thực ra, nó thú vị đến mức tôi đã xem hết sức mình! Tôi yêu thích những “khoảng dừng” và “nhịp độ” trong tác phẩm của đạo diễn, chính vì vậy mà tôi đã ngồi thẳng lưng và quan sát thật kỹ.

Bây giờ nó có đúng không? ? Yatter! Cảm ơn! ! Lần thứ hai, đừng lo lắng về điều đó, hãy sử dụng nó như một khoảng thời gian giải lao, giống như đốt dầu thơm trước khi đi ngủ, bật Netflix và ngủ quên khi xem ``Gokushuhudo''. Tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể dành thời gian thư giãn như vậy. Xin được “Chồng đại gia” chữa lành bệnh!

(Phỏng vấn và viết bởi Shinobu Tanakashi)