Trong "Neon Genesis Evangelion Movie Air/Trân trọng dành cho bạn", chúng ta thấy Shin Eva đã đánh mất "sự phê phán trong cách diễn đạt". [Hồi tưởng về Anime hoài niệm số 78]

"Shin Evangelion Phiên bản sân khấu: ||" đã được phát hành vào tháng 3 năm nay, nhưng hai tháng sau nó vẫn được phát hành. ``Shin Eva'' dường như đang ở trong tâm thế 'không đáng bị chỉ trích', cả về nội dung lẫn cách trình diễn. Không có thời điểm nào tốt hơn bây giờ để đánh giá lại loại tác phẩm Neon Genesis Evangelion Air/Trân trọng dành cho Bạn, được phát hành vào mùa hè năm 1997 như là phần cuối cùng của loạt phim cũ.

Phim ``Air/Sincerely for You'' là phiên bản làm lại từ tập 25 và 26 của bản truyền hình, kết thúc trong tình trạng khó tiêu đúng như lẽ ra phải thế, và nó thể hiện toàn bộ câu chuyện về ``Kế hoạch hoàn thiện nhân loại'' điều đó không được mô tả rõ ràng trên TV. Mọi chuyện trở nên rõ ràng...nhưng đến giữa chừng, các cảnh quay người thật đóng bắt đầu bị xen vào và bộ phim mất đi tính đặc trưng (cảnh quan của thành phố địa phương, trông giống như được quay tại địa điểm đó). với một chiếc máy ảnh cầm tay, dựa trên quê hương của đạo diễn Hideaki Anno ở thành phố Ube, tỉnh Yamaguchi phải không?)
Trong chuyên mục này, tôi muốn tìm hiểu lý do tại sao các cảnh live-action lại cần thiết cho ``Air/Magokoro wo Kimi ni'', vốn có thể được hoàn thành dưới dạng hoạt hình di động chất lượng cao.

Có thể từ bỏ "thể xác" và hợp nhất "linh hồn" thành một trong hoạt hình tế bào?

Trong ``Air/Trân trọng dành cho em'' có rất nhiều hình ảnh miêu tả cơ thể con người tan chảy và suy sụp. Ayanami khỏa thân đang đứng trước mặt Gendo bị đứt một cánh tay, cơ thể các thành viên NERV biến thành chất lỏng màu cam và bay đi.
Mô tả cuối cùng về tổn thương cơ thể con người có lẽ là Lilith, gã khổng lồ ngầm NERV bắt đầu di chuyển khi Ayanami đồng hóa. Lilith, được miêu tả trong bộ trang phục tồi tàn, màu trắng, bước xuống khỏi cây thánh giá mà cô bị đóng đinh và bắt đầu bước đi. Bàn tay của Lilith trượt qua những chiếc đinh đóng vào cả hai tay. Hình ảnh da bàn tay bị mắc vào đinh, nhăn nheo và bị kéo ra rất đau đớn. Ngay cả khi chiếc mặt nạ lột ra khỏi mặt, nó vẫn giật dây như thể thịt đang thối rữa.
Điều khiến tôi ghê tởm hơn nữa là cảnh Lilith, biến thành Ayanami khổng lồ (sau đây gọi là "Ayanami khổng lồ"), xuất hiện tại trung tâm điều phối NERV. Bàn tay trái của tên khổng lồ Ayanami xuyên qua sàn nơi đặt ghế và bảng điều khiển, cũng như cơ thể của Maya Ibuki, người đang cúi rạp xuống sàn như một bóng ma. Maya hét lên trước hành vi của người khổng lồ Ayanami, hành vi phớt lờ các định luật vật lý.

Theo Gendo Ikari, mục đích của Kế hoạch Hoàn thiện Con người là “loại bỏ trường AT và các bức tường của trái tim” và “bổ sung cho trái tim đã mất tích”. Ngay trước đó, Gendo nhìn thấy cánh tay của Ayanami gục xuống và nói, ``Trường AT sẽ không thể duy trì được hình dạng của bạn nữa.''
Nói cách khác, “hình thức” của cơ thể và “bức tường” của tâm trí được thảo luận cùng nhau. Nếu việc mất đi hình dạng của một nhân vật dẫn đến sự thống nhất giữa "linh hồn" của họ, thì tại sao những mô tả về tổn thương cơ thể con người vẫn tiếp tục xảy ra trong "Air/For You", mô tả toàn bộ câu chuyện về kế hoạch bổ sung của con người? .

Các ký tự được vẽ bằng Cel không thể tồn tại trừ khi bên trong đường viền được sơn bằng sơn.

Tuy nhiên, không thể nói con người đã thực sự mất đi hình dáng vật chất = linh hồn của họ đã hòa làm một, theo lý tưởng của Gendo.
Điều này là do các ký tự được vẽ trong hoạt ảnh ô luôn được bao quanh bởi các đường viền. Bằng cách vẽ bên trong đường viền bằng màu da và màu tóc, đặc điểm của hình vẽ tế bào lần đầu tiên được xác lập. Đó là số phận cấu trúc của hoạt hình tế bào. Cho dù bàn tay khổng lồ của Ayanami quấn quanh cơ thể Maya hay các nhân vật vỡ ra thành chất lỏng màu cam, các đường nét và đường nét luôn được vẽ.
Các nhân vật hoạt hình Cel không thể từ bỏ hình dạng vật chất của họ. Ở nửa sau của phim, thân hình trần trụi của Shinji và Ayanami được miêu tả có sự kết nối với nhau nhưng cơ thể của họ được bao quanh bởi những đường nét nên hình dáng của các nhân vật vẫn được giữ nguyên.

Dự án Hoàn thiện Con người phải miêu tả “linh hồn đã trở thành một trong những nhân vật đã mất đi hình dạng”, nên việc miêu tả không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trở thành một cảnh hình ảnh trừu tượng.
Trong nửa đầu, ký ức tuổi thơ của Shinji được miêu tả bằng những hình ảnh thô sơ, anh sử dụng các bức vẽ được làm bằng bút màu và các vật liệu nghệ thuật khác thay vì cel, nhưng sau khi gã khổng lồ Ayanami nuốt chửng Evangelion Unit 01, vô số hình ảnh nhấp nháy được sử dụng. giống như những âm thanh cao siêu, và những dòng không liên quan được xếp chồng lên nhau, khiến thật khó để biết chuyện gì đang xảy ra.
Những gì xuất hiện ở cuối là hình ảnh người thật khỏa thân của phụ nữ, rạp chiếu phim, mặt nước, đám đông, cột điện thoại, v.v. Lúc này, không thể hiểu được câu chuyện đang tiến triển hay trì trệ nữa. Có người cosplay thành Ayanami và Misato nhưng họ có phải là “thật” và các nhân vật trong hình vẽ trong phòng giam là “tạm thời”?
Sau cảnh live-action, cảnh tôi đã đề cập trước đó xuất hiện khi Shinji và Ayanami khỏa thân hòa vào nhau. Nếu chúng ta quay trở lại với những vở kịch được vẽ theo ô, chúng ta nên đặt những cảnh người thật đóng phản ánh “thực tế” như thế nào? Với câu trả lời này vẫn được dự trữ, ``Air/My Heart to You'' đi đến phần cuối giữa không trung, với Shinji và Asuka trong lồng.

Tất nhiên, ở cảnh cuối, Shinji và Asuka bị ngăn cách bởi một đường nét. Đó là điều đương nhiên vì là phim cel, nhưng sau khi trình chiếu những cảnh live-action không thể đánh giá được, càng thuyết phục hơn khi cả hai được "tạo hình bởi trường AT". Ít nhất là trong những cảnh live-action không hề có đường nét của các nhân vật được vẽ bằng tế bào.
Trong những cảnh live-action tưởng chừng như có chút rườm rà, có thể nói không chỉ các nhân vật mà ngay cả bản thân bộ phim cũng đã “tan chảy”. Để miêu tả trạng thái ``con người mất hình dạng và trở thành một linh hồn'' của dự án bổ sung con người ở định dạng hoạt hình cel, còn cách nào khác ngoài việc chèn các cảnh khác ngoài hoạt hình cel?

Có lẽ kết quả của việc theo đuổi mức độ biểu đạt thuần khiết cao như vậy là Air/Trân trọng dành cho bạn, một bộ phim không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sụp đổ. Nếu vậy thì còn có biểu hiện nào chân thành như thế này nữa không?


(Viết bởi Keisuke Hirota)