Anime mùa xuân năm 2021 “Goodbye My Cramer”, mô tả chân thực ánh sáng và bóng tối của bóng đá nữ, quá hot! Phỏng vấn Miyuri Shimabukuro x Shion Wakayama x Tomoyo Kurosawa x Aoi Yuuki x Shiho Kojomon!

Sau khi vô địch FIFA World Cup nữ lần đầu tiên vào năm 2011, môn bóng đá nữ đã trở nên phổ biến nhanh chóng. Bộ anime ``Goodbye My Cramer'' hiện đang phát sóng mô tả sự thành công của những cô gái hướng tới mục tiêu đạt đến đỉnh cao thế giới này.

Tác phẩm này dựa trên manga được đăng nhiều kỳ trên Tạp chí Shonen hàng tháng từ năm 2016 đến số tháng 1 năm 2021 của Naoji Shinkawa, người đã viết bộ manga Your Lie in April đã được chuyển thể thành anime và anime truyền hình.

Bộ phim mô tả một câu chuyện đầy đam mê trong đó đội bóng đá nữ của trường trung học Warabi Seinan, thường được gọi là "Wallabies", trong đó nhân vật chính, Onda Nozomi, va chạm với nhiều trường đối thủ khác nhau.

Ngoài ra, vào ngày 11 tháng 6, ``Phim Goodbye My Cramer First Touch'', mô tả cuộc đấu tranh của Nozomi trong câu lạc bộ bóng đá nam, sẽ được phát hành. Chúng tôi đã hỏi năm diễn viên chính về sự hấp dẫn của bộ phim truyền hình về các cô gái bóng đá được mô tả trong phim hoạt hình và phim truyền hình!

──Hãy kể cho chúng tôi nghe về nhân vật của bạn trong bộ phim truyền hình “Goodbye My Cramer”.

Miyuri Shimabukuro Onda Nozomi có ý chí chiến thắng mạnh mẽ và liều lĩnh, đồng thời có sự khác biệt rất lớn về thể trạng. Tuy nhiên, một khi bật công tắc lên, anh ấy là một cầu thủ thể hiện những kỹ thuật làm say đắm những người xung quanh. Onda luôn thẳng thắn khi nói đến bóng đá nên ngay cả khi anh ấy nói điều gì đó kỳ quặc, nó vẫn có sức thuyết phục một cách kỳ lạ và khiến bạn muốn tin vào điều đó. Nó có một sức quyến rũ bí ẩn như vậy.

Trong Tomoyo Kurosawa, nhân vật của tôi, Sumire Suo, là một cô gái ít nói trong phim, và cảm xúc của cô ấy chỉ bộc lộ qua nét mặt. Khi còn học cấp 2, tôi có quá khứ chơi cá nhân quá nhiều và bị đồng đội cuốn theo nên không thể chơi tốt như mong muốn.

Cô ấy là một cô gái rất bướng bỉnh, dù tốt hay xấu. Cô ấy có vẻ ngoài rất ngầu, nhưng với tôi cô ấy chắc chắn là một cô gái và tôi nghĩ cô ấy là kiểu người có thể hét to.

Tôi phụ trách Yuuki Aoi , Shizaki Midori. Mặc dù cô ấy có vẻ dễ tính nhưng thực ra cô ấy rất nóng bỏng và bẩn thỉu, và cô ấy là một cô gái rất ngầu. Với tư cách là tháp điều khiển của đội, tôi cũng theo dõi sát sao từng người chơi.

Echizen Sawa, Shion Wakayama, là một cô gái yêu bóng đá và càng yêu non-chan hơn. Tôi có niềm đam mê bóng đá hơn bất kỳ ai khác, nhưng bản thân tôi chưa bao giờ trở thành cầu thủ vì ngay từ khi còn nhỏ, tôi đã được bao quanh bởi một cầu thủ bóng đá tài năng tên là Nozomi Onda. Tuy nhiên, sau khi gặp Onda khi cô còn học trung học cơ sở và xem một giải bóng đá nữ ở trường trung học, cô quyết định bản thân muốn trở thành một cầu thủ năng động. Cô ấy có thể tiếp tục làm việc chăm chỉ nên tôi chắc chắn rằng cô ấy sẽ làm tốt trong tương lai.

Shiho Kojomon: Nhân vật tôi đóng, Toriyaya Shirayaki, là một cô gái trẻ có thành tích cao và rất tham lam muốn làm điều gì đó nổi bật. Mọi người gọi anh bằng biệt danh "Thiên Nga".

Cô ấy muốn tự mình ghi hết bàn thắng nên về cơ bản cô ấy sẽ không bỏ chạy trước khung thành đối phương. Cô tự gọi mình là “người phụ nữ sinh ra ở thế việt vị”.

Miyuri Shimabukuro

──Bạn nghĩ gì khi lần đầu đọc tác phẩm gốc?

Giọng nói nội tâm của các nhân vật bước vào Shimabukuro giữa một trận đấu đầy mồ hôi và căng thẳng, cũng như những mô tả về quá khứ của họ thật tuyệt vời và tôi có thể đồng cảm với mọi người khi đọc. Trận đấu tiếp tục diễn ra cho đến phút cuối cùng và tôi có thể cảm nhận được sự căng thẳng của các cầu thủ đến mức có lúc tôi quên thở.

Kurosawa lầy lội và sảng khoái! Tất cả các diễn viên đều hấp dẫn, nhịp độ tốt và tôi nhanh chóng có cảm tình.

YukiTôi nghĩ điều quan trọng nhất của thể thao là những người chơi nó đều thích nó. Tôi muốn theo đuổi nó vì nó thú vị. Tôi muốn bạn biết vì nó rất vui. Công việc này truyền tải niềm đam mê đó.

Wakayama : Tôi nghĩ thật ấn tượng khi cảm giác như được xem một đội bóng đá nữ trung học thực sự vậy. Mọi người đều phi thường nhưng cũng rất bình thường, giống như đang xem câu chuyện của đứa trẻ nhà bên. Loại cảm giác thực sự đó rất thoải mái. Tôi muốn cổ vũ cho từng nhân vật, và mỗi khi thắng hay thua, tôi đều cảm thấy vừa vui vừa buồn.

Tôi thực sự bị cuốn hút bởi những cảnh tượng nổi tiếng trong thế giới bóng đá Kojomon . Mặc dù tôi không biết nhiều về bóng đá, nhưng tôi bắt đầu tìm hiểu xem ai thực sự đã thực hiện trò chơi hấp dẫn này và nó là loại kỹ thuật gì, và tôi bị cuốn hút vào vở kịch này sau khi đọc manga, nhưng sau đó tôi đã nghiên cứu và xem nó tiếp. video. Nó thu hút bạn nhiều hơn. Trước khi kịp nhận ra điều đó, tôi đã biết nhiều về bóng đá hơn trước khi bắt đầu đọc nó và tôi bắt đầu yêu thích môn thể thao này. Tôi bắt đầu nghĩ rằng tôi muốn đi xem một trận đấu thực sự.

──Chủ đề của tác phẩm này là bóng đá nữ. Ấn tượng của bạn về bóng đá nữ là gì? Ngoài ra, ấn tượng đó có thay đổi sau khi xuất hiện trong tác phẩm này không?

Tôi không rành về thể thao Shimabukuro nhưng việc vô địch World Cup nữ 2011 đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi. Lần đầu tiên, tôi có thể biết được tình trạng hiện tại của bóng đá nữ thông qua ``Goodbye, My Cramer.'' Với việc WE League bắt đầu vào năm nay, tôi hy vọng sẽ có nhiều người hơn, bao gồm cả tôi, sẽ chú ý đến bóng đá nữ.

Tôi nhớ mình đã rất hào hứng với sự thành công của Kurosawa Nadeshiko Japan khi còn là sinh viên và nhiệt tình ủng hộ họ. Tôi cho rằng anh ấy là một vận động viên chuyên nghiệp và nhận được sự ủng hộ vững chắc với tư cách là một vận động viên hàng đầu, nên tôi rất ngạc nhiên khi biết về quá trình làm việc của anh ấy trong công việc này. Tôi cũng đang mong chờ sự khởi đầu của WE League!

YukiTôi không am hiểu lắm về thế giới thể thao nên khi nghĩ đến bóng đá nữ, tôi mơ hồ có hình ảnh về Nadeshiko Nhật Bản. Ấn tượng của tôi về Nadeshiko Japan đã thay đổi kể từ khi tôi xuất hiện trong chương trình...hay đúng hơn là độ phân giải của hình ảnh mờ trước đây của tôi đã được cải thiện và tôi đã hiểu tại sao Nadeshiko Japan lại thú vị đến vậy và tại sao nó lại làm rung chuyển thế giới vào thời điểm đó thời gian tôi đã làm.

Wakayama: Tôi rất xấu hổ khi nói ra, nhưng trước khi tham gia vào dự án này, ký ức về bóng đá nữ của tôi đã dừng lại sau World Cup 2011. Sau khi tham gia vào dự án này, tôi bắt đầu quan tâm đến bóng đá nữ, và khi bắt đầu tìm hiểu về nó, tôi thực sự hối hận và nghĩ: ``Sao trước đây mình không đi xem nhỉ?'' Năm nay, giải bóng đá chuyên nghiệp nữ đầu tiên của Nhật Bản, ``WE League'' cũng sẽ bắt đầu. Tôi rất phấn khởi vì nghĩ rằng từ nay trở đi, bóng đá nữ sẽ nhận được nhiều sự quan tâm như bóng đá nam.

Tôi có ấn tượng rất mạnh về Bóng đá nữ Kojomon từ năm Nadeshiko Nhật Bản vô địch World Cup. Nhật Bản đang đứng đầu giải bóng đá thế giới! Tôi cảm thấy rất tự hào. Để được tham gia "Goodbye My Cramer", tôi đã tìm hiểu về môi trường không may mắn xung quanh bóng đá nữ và sự khó khăn để có được hợp đồng chuyên nghiệp, đồng thời tôi cũng muốn tìm hiểu về văn hóa bóng đá nữ khiến Nhật Bản rất phấn khích vào thời điểm đó. Tôi bắt đầu nghĩ về những gì tôi có thể làm để tiếp tục mà không bỏ cuộc.

Tomoyo Kurosawa

──Nhân tiện, bạn đã từng tham gia bóng đá chưa?

Sau khi tham gia "Sayonara My Cramer" của Shimabukuro , tôi thực sự đã đi xem các trận đấu và trải nghiệm bóng đá. Khi tôi thực sự chạm vào quả bóng, tôi thậm chí còn không thể đá nó đúng cách, và một lần nữa tôi lại bị ấn tượng bởi kỹ thuật và động lực đáng kinh ngạc mà các cầu thủ đã tích lũy được.

KurosawaKhi còn học tiểu học, tôi thường chơi bóng đá dành cho cả nam và nữ trong giờ ra chơi. Sau khi vào cấp hai, tôi bắt đầu cổ vũ trên TV.

YukiCha tôi rất thích bóng đá trong gia đình nên ông đã đưa tôi đi xem các trận đấu nhiều lần khi tôi còn nhỏ. Lúc đó tôi không thực sự hiểu nó nên tôi rất ấn tượng bởi những đường sọc đẹp đến mức nào, giống như khi bạn nhìn thấy nó trên TV.

Wakayama: Tôi đã được nhân viên của ``Sayonara My Cramer'' mời tham gia futsal nhiều lần. Đây là lần đầu tiên tôi chơi futsal nên tôi không biết cách chiến đấu, nhưng trong giờ nghỉ, cô Sakai (Misano), người đóng vai Komurasaki, đã dạy tôi lý thuyết tấn công, và tôi đã thốt lên: ''Chà! Tôi hiểu rồi! Thật thú vị!

Kojomon Lần này, sau khi xuất hiện trên `` Sayonara My Cramer '', tôi đã đi xem các trận đấu futsal và bóng đá, và thậm chí còn thử chơi futsal. Tôi muốn biết họ thở như thế nào khi thi đấu, cách họ sử dụng giọng nói của mình để giao tiếp với đồng đội và cách họ chơi.

Trước khi xuất hiện trên chương trình, tôi ít tiếp xúc với bóng đá nhưng tôi rất mê trò chơi bóng đá “Winning Eleven” và chơi nó một thời gian. Cảm giác phấn khích khi ghi bàn thắng thật khó cưỡng! Giờ nghĩ lại, tôi mừng vì mình không hề có chút kiến thức nào mà thay vào đó là những kiến thức có được qua PES, chẳng hạn như tên các cầu thủ nổi tiếng và cách đưa bóng đến khung thành.

Aoi Yuuki

──Hãy cho chúng tôi biết bạn cẩn thận và lưu ý điều gì khi hành động.

Tôi đang cố gắng hết sức để không quên rằng mình đang đóng vai một học sinh trung học có kích thước thật ở Shimabukuro .

Sumire Kurosawa không nói nhiều và nét mặt của cô ấy không thay đổi nhiều, nên tôi cảm thấy có nguy cơ cô ấy sẽ trông giống một nhân vật bình thường. Khi giao phó mọi việc cho Yuki, người bạn đồng hành của tôi, trong việc bày tỏ cảm nhận của mình về những người xung quanh, tôi vẫn nhớ rằng mình là một cô gái đã chọn và thích chơi bóng đá và bóng đá.

Định hướng ban đầu của Yuki là thực hiện những cảnh hài hước nhất có thể và anh ấy rất cẩn thận về điều này. Ngoài ra, Midori và những người khác đều là vận động viên nên khi nói đến việc kêu gọi hoặc đưa ra chỉ dẫn cho bản thân hoặc người khác, họ ý thức rõ ràng, yêu thương và không quá gay gắt.

Wakayama: Điều tôi chú ý nhất là đảm bảo tốc độ tăng trưởng tốt. Ngay từ lần chạm đầu tiên, ông Tsuruoka (Yota), giám đốc âm thanh, đã nói với tôi rằng ``Sawa là người có giáo dục'' nên tôi cố gắng không dùng từ không có chữ ``ra'' và cũng không lên giọng. nhiều khi cổ vũ tôi nhận thức được sự khác biệt giữa tôi và các thành viên khác trong câu lạc bộ.

Tôi nghĩ Hiro Kojo là người chủ chốt để đoàn kết cả nhóm. Thay vì quá bị cuốn vào cuộc chơi, dù thắng hay thua, điều quan trọng là mình có chơi tốt và nổi bật hay không. Tôi nghĩ đó là lý do tại sao chúng tôi có sức mạnh như vậy. Khi cả đội dường như đang có xu hướng nghiêng về bầu không khí tiêu cực, tôi nhìn vào Hirotori, người vẫn như mọi khi, và tôi viết những dòng này với hy vọng rằng anh ấy sẽ là nguồn sức mạnh cho mọi người.

Khi mọi người hét lên "Shiotai!!!", điều đó mang lại cho chúng tôi cảm giác đoàn kết như một đội. Hirotori đang ở trong tình thế như vậy.

──Có nhân vật nào mà bạn quan tâm hoặc muốn làm đồng đội cùng không?

Tôi quan tâm đến Kutani của Highlies, người mà tôi đã đối đầu trong trận futsal Shimabukuro . Dù có thể không trở thành như những thiên tài nhưng anh ấy sẽ tiếp tục đi theo bước chân của họ và chiến đấu bằng tất cả vũ khí mình có, ngay cả khi anh ấy vụng về hay lười biếng. Nhìn thấy họ như thế này khiến tôi muốn ủng hộ họ.

KurosawaNếu bạn muốn trở thành “đồng đội” mà không bị ràng buộc bởi bóng đá thì Soshizaki sẽ là sự lựa chọn dành cho bạn. Mặc dù anh ấy là một thiên tài với trí tò mò nhưng anh ấy rất điềm tĩnh và có khả năng nhìn mọi thứ từ góc nhìn toàn cảnh, điều mà tôi nghĩ đó là điều tôi còn thiếu nên tôi sẽ cảm thấy nhẹ nhõm nếu anh ấy ở trong đội của mình.

Nếu là bóng đá thì đó là thiên nga. Vì không thể làm được nên tôi cảm giác như Shiratori sẽ ở đó để động viên và giúp tôi yên tâm.

Yuuki : Họ đều là những đứa trẻ rất ngoan. Khi tôi thấy họ làm việc chăm chỉ để đạt được điều gì đó, tôi có cảm giác như mình muốn làm bạn với họ dù thế nào đi chăng nữa. Nếu tôi phải nói, sự cân bằng giữa tính khiêm tốn và tính thẳng thắn của Sawa-chan thật đáng yêu, vì vậy tôi rất thích chơi bóng đá với cô ấy!

Nhân vật yêu thích của Wakayama là Suo và Ito. Suou dường như có thể nói những gì anh ấy muốn nói với nỗi sợ hãi gấp 100 lần, vì vậy tôi nghĩ sẽ rất sảng khoái khi ở bên anh ấy (haha). Ito muốn trải nghiệm sự dễ thương của nó một cách gần gũi. Nếu bạn thấy ai đó chơi dễ dàng và đẹp mắt như vậy, bạn sẽ yêu họ!

Tôi thực sự thích Kojomon Adachi Tara Alice-chan. Tôi muốn làm bạn bè! Cô ấy có thể trông hơi độc đáo nhưng cô ấy rất ấm áp và rất nhạy cảm, và tôi đã yêu sự quyến rũ của cô ấy. Tôi bị choáng ngợp bởi khoảng cách giữa vẻ bề ngoài và nội tâm của mình.

Ông Shiho Kojomon

──Mr. Shimabukuro và Mr. Wakayama cũng sẽ xuất hiện trong phiên bản điện ảnh sẽ ra mắt vào tháng 6. Đây được cho là phiên bản cấp 2 nên hãy cho chúng tôi biết những điểm nổi bật nhé.

Cảnh quay của trận đấu mà chúng tôi nhận được trong quá trình ghi hình Shimabukuro chân thực đến mức có cảm giác như bạn đang thực sự xem trận đấu, vì vậy tôi nghĩ bạn sẽ có cảm giác xem trận đấu tốt hơn nữa khi xem tại rạp! Ngoài ra còn có một số tương tác giữa Onda và Sawa-chan không có trong truyện gốc nên tôi mong các bạn hãy chú ý đến lòng tốt của Sawa-chan ở đó.

Câu chuyện kể về Non-chan, người gặp rắc rối bởi sự khác biệt về thể chất giữa nam và nữ Wakayama , cũng như cách cô gặp lại Namek và lấy lại ý thức về bản thân. Bạn sẽ thích thú với bộ phim hơn nữa nếu chú ý đến những câu hỏi như `` Có thực sự khó để con gái hòa nhập với bóng đá nam không?'' và `` Có phải chuyện như thế này đã xảy ra với Nozomi khi cô ấy còn là một học sinh trung học? học sinh trung học?'' Tôi nghĩ bạn sẽ muốn xem nó.

──Vui lòng cho chúng tôi biết nếu có bất kỳ thay đổi nào về hiệu suất của bạn so với phim truyền hình hoặc nếu có bất kỳ thay đổi nào mà bạn chưa thực hiện.

Từ thời còn học ở trường trung học cơ sở Shimabukuro cho đến khi trở thành học sinh trung học, tôi không nghĩ rằng lòng tham bóng đá và lòng dũng cảm sử dụng mọi biện pháp cần thiết để đạt được mục tiêu của mình vẫn như cũ, vì vậy tôi không nghĩ nguyên tắc cơ bản của tôi đã thay đổi. Tuy nhiên, khi Onda học cấp 2, anh ấy cảm thấy thất vọng vì không được ra sân trong các trận đấu chính thức vì thể lực không phù hợp với các bạn nam nên tôi đã ý thức được việc cố gắng thông cảm cho cảm xúc của anh ấy.

Trong phiên bản trung học cơ sở, Sawa Wakayama hết lòng hỗ trợ Onda và anh ấy cảm thấy như mình luôn đứng về phía Non-chan. Anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì! Tuy nhiên, trong phim truyền hình, anh lại có ham muốn được diễn nên dù không thể hiện nhiều nhưng anh đã có sự thay đổi lớn về trạng thái cảm xúc.

Shion Wakayama

──Cuối cùng, xin hãy cho chúng tôi biết những điểm nổi bật của bộ phim truyền hình sắp tới.

Ngoài Shimabukuro Wallabies, nhiều người chơi khác sẽ tiếp tục xuất hiện trong tương lai. Mỗi người đều có những tính cách và sức mạnh khác nhau, nhưng họ đều yêu thích bóng đá và hướng đến những đỉnh cao như một đội. Tôi muốn bạn trải nghiệm tinh thần chiến đấu của những cô gái này, những người chiến đấu không ngừng nghỉ trong bất kể tình huống nào.

Nhiều tên tuổi và chiến thuật của những người chơi thực sự xuất hiện trong tác phẩm. Nếu bạn xem ``Goodbye My Cramer'' và sau đó xem trận đấu thực tế, bạn có thể thưởng thức nó theo một cách khác so với trước đây. Tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể yêu thích Onda, Wallabies và bóng đá nữ thông qua tác phẩm này. Tôi sẽ rất vui nếu bạn mong muốn được xem Wallabies sẽ trở thành một đội như thế nào vì họ chỉ mới bắt đầu.

Tất nhiên, bạn có thể tìm hiểu về Đội bóng đá nữ Kurosawa và theo dõi tuổi trẻ của họ, nhưng tác phẩm này chứa đầy những câu trích dẫn gây tiếng vang ngay cả với chúng ta ngày nay, vì vậy tôi nghĩ vậy chắc chắn bạn sẽ bắt gặp một số câu nói quý giá trong mỗi tập phim. Hãy tận hưởng cho đến khi kết thúc.

Từ đầu đến cuối của Yuki , các sự kiện đều chân thực đến mức cảm xúc của chính bạn cũng bắt kịp cảm xúc của Nozomi...Đây là một bộ phim truyền hình về nhóm thanh thiếu niên khiến người xem cảm thấy dễ chịu. Việc ghi hình đã thực sự kết thúc cho đến tập cuối cùng. Trong buổi ghi hình cuối cùng, tất cả chúng tôi đều nói về việc chúng tôi có thể tìm thấy câu trả lời cho tựa đề "Tạm biệt, Cramer của tôi" ở đâu. Tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể tìm thấy câu trả lời bằng cách thưởng thức không chỉ anime mà còn cả tác phẩm gốc.

Wakayama Wallabies sẽ tiếp tục phát triển theo thời gian, vì vậy tôi hy vọng bạn có thể mong đợi nó. Từ giờ trở đi, niềm đam mê bóng đá của các nhân vật sẽ được thể hiện trong các trò chơi. Trận đấu thực sự ấn tượng. Tôi chắc chắn rằng trước khi kịp nhận ra, bạn sẽ siết chặt tay và đổ mồ hôi khi xem. Nóng quá. Thật tuyệt khi thấy mỗi người trong số họ đấu tranh và trưởng thành trong hoàn cảnh như vậy, vì vậy tôi hy vọng các bạn có thể xem nó với niềm vui và nỗi buồn. Tôi nghĩ bạn sẽ có thể tận hưởng những trận chiến nảy lửa giữa Onda, Suo, Soshizaki và những người khác trên TV hoặc rạp chiếu phim, với cảm giác tốc độ giống như trong nguyên tác. Cho dù bạn có quen thuộc với bóng đá hay không thì chắc chắn bạn sẽ thích nó, vì vậy hãy nhớ xem phiên bản phim và anime truyền hình! Chúng tôi đang chờ đợi những ai đam mê Sawa-chan khỏe mạnh!

Kojomon: Lúc đầu, Wallabies là một đội khiêm tốn với nhiều cá tính riêng, nhưng họ đã phát triển thành một đội bằng cách tận dụng cá tính của từng cá nhân. Chỉ có những đội mạnh đứng lên chống lại những Wallabies yếu hơn, nhưng hãy chờ xem Wallabies sẽ chiến đấu như thế nào trước những đội đối phương đang sử dụng nhiều chiến lược khác nhau! Tôi chưa bao giờ biết rằng bóng đá nữ lại có thể thú vị đến vậy khi xem và chơi. Thắng thua quan trọng nhưng tôi nghĩ không chỉ vậy mà chính lối chơi phối hợp mới khiến người ta hào hứng.

Tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể quan tâm một chút đến bóng đá sau khi xem “Goodbye My Cramer”! Dù muốn xem hay chơi, bạn đều có thể bắt đầu với "Chiến thắng Eleven"! Hãy cùng thưởng thức bóng đá nhé!

(Ảnh/kow iida)