Hậu trường của bộ anime mùa xuân năm 2021 được nhắc đến nhiều “Vivy -Fluorite Eye’s Song-” mà bạn có thể nói đến ngay bây giờ! Cuộc phỏng vấn đầy đủ về sáng tác/kịch bản của Tappei Nagatsuki x Eiji Umehara

Anime gốc "Vivy -Fluorite Eye's Song-" (sau đây gọi tắt là "Vivy -Fluorite Eye's Song-") đã chiếm được cảm tình của người xem bằng hình ảnh đẹp mắt, những pha hành động nghẹt thở, câu chuyện trau chuốt và nhiều ca khúc cảm động lật ngược tình thế thông thường của phim hoạt hình truyền hình, "Vivy") gần đây đã đi đến tập cuối cùng.

Hành trình 100 năm của "diva" AI Vivi - Câu chuyện được viết lại sau khi gặp AI Matsumoto, người có nhiệm vụ `` sửa lại lịch sử với Vivi và ngăn chặn cuộc chiến giữa AI và con người sẽ xảy ra sau 100 năm nữa Hiện nay.'' Tôi chắc rằng nhiều người đã bị sốc và xúc động trước diễn biến cuối cùng.

Tác phẩm này áp dụng phương pháp đầu tiên là viết tiểu thuyết gốc `` Nguyên mẫu Vivy '', sau đó tiến hành sản xuất phim hoạt hình, đồng thời biên soạn bộ truyện và biên kịch Tappei Nagatsuki và Eiji Umehara phụ trách viết tiểu thuyết gốc. Vì vậy, lần này chúng tôi đã phỏng vấn hai người là người tạo ra câu chuyện. Có rất nhiều câu chuyện hậu trường có thể được kể sau khi tất cả các tập đã phát sóng và chúng tôi đã nhìn lại quá trình làm việc của từng tập.

Điểm khởi đầu “Sự ra đời của Vivy”

--Trước khi chúng tôi hỏi bạn về những chi tiết cụ thể, vui lòng cho chúng tôi biết dự án "Vivy" đã bắt đầu như thế nào. Tôi nghe nói rằng WIT STUDIO đã liên hệ với tôi.

Umehara: Đúng vậy. Ông Wada của WIT STUDIO (Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Takeshi Wada) đã tiếp cận tôi và tôi đã hỏi ông Nagatsuki, người mà tôi đã làm việc cùng trong "Re:Zero - Bắt đầu cuộc sống ở một thế giới khác" (sau đây gọi là Re:ZERO). cái gì đã kích hoạt nó.

Nagatsuki Lúc đó, tôi được gọi đến một quán bar và nói, ``Tôi có một số lời khuyên'' thay vì ``Chúng ta hãy cùng nhau làm một bộ anime mới,'' nên tôi đã bị lừa (haha).

Umehara: Tôi đã lừa bạn (haha).

Nagatsuki Ông Wada cũng ở đó, và ông ấy hỏi tôi, `` Nếu bạn là Nagatsuki, bạn sẽ nói về câu chuyện gì về AI và ca hát?'', và tôi nói, `` Nếu là tôi, tôi sẽ nói điều gì đó như thế này, đại loại như thế này...'' Chúng tôi nói chuyện. Sau đó, tôi được hỏi, ``Chúng ta có thể tổ chức một cuộc họp khác như thế này không?'' và trước khi tôi kịp nhận ra thì tôi đã là người chủ chốt (cười).

--Mặc dù tác phẩm nói về AI và ca hát nhưng tôi nghĩ có rất nhiều ý tưởng khác nhau. Khi tôi xuất hiện với tư cách khách mời trên "Vivy -Fluorite Eye's Radio- Audio Side" được phát sóng trên YouTube, tôi đã rất ngạc nhiên khi biết rằng vốn dĩ nó là một "thứ không gian".

Nagatsuki Đúng vậy. Lúc đầu nó là một thứ không gian. Tôi nghĩ một câu chuyện hay sẽ kể về nhân vật Vivi, người được phóng vào vũ trụ với tư cách là một AI đóng vai trò là "kỷ lục vàng" (*) để truyền tải văn hóa Trái đất đến người ngoài hành tinh. Vivi du hành đến nhiều ngôi sao khác nhau và trải nghiệm nhiều điều khác nhau - ý chính của câu chuyện vẫn không thay đổi, nhưng có cảm giác như câu chuyện đã chuyển từ "vượt qua các vì sao" sang "vượt qua các thời đại".

*Một bản ghi được phóng bằng tàu thăm dò hành tinh Du hành chứa nhiều thông tin khác nhau như âm thanh và hình ảnh để truyền tải sự sống và văn hóa của Trái đất.

Umehara: Phải mất khoảng vài tháng hoặc sáu tháng để nghĩ ra câu chuyện về hành trình 100 năm ôn lại lịch sử.

Tập Nagatsuki Sisters (Diva AI) đã được hoàn thiện ở một mức độ nhất định, vì vậy chúng tôi đã lấy tập mà chúng tôi dự định thực hiện trong không gian và đưa nó đến Trái đất, và kết quả của việc toàn cầu hóa là những gì chúng tôi có bây giờ.

--Khi bạn coi một bài hát làm chủ đề và cưỡi trên một con tàu vũ trụ, một số người có thể nghĩ đến những tác phẩm nổi tiếng khác.

Umehara: Tôi không nghĩ nó xuất hiện trong đầu tôi chút nào (haha).

Nagatsuki: Điều này một phần là do cách tôi tạo ra mọi thứ, nhưng tôi không coi mình là người độc đáo. Nếu là sản phẩm AI thì đó là sản phẩm AI, nếu là sản phẩm không gian thì đó là sản phẩm không gian và tôi cố gắng kết hợp tất cả những yếu tố mà tôi thích vào đó. Tôi không có cảm giác như ``Tôi đã tạo ra cái này từ đầu!'', nên tôi nghĩ cảm nhận của mọi người là đúng (haha).

--Nhân tiện, cả hai bạn đều chịu trách nhiệm biên soạn và kịch bản bộ truyện, nhưng có sự phân chia vai trò nào không?

Nagatsuki Khi viết tiểu thuyết gốc, chúng tôi được chia thành hai phần: Tôi phụ trách tập Sunrise và Umehara-san phụ trách tập Metal Float, nhưng chúng tôi hoàn toàn hợp tác cùng nhau trong cốt truyện tổng thể. Vivi thực hiện một cuộc hành trình như thế này trong suốt 100 năm, và trong mỗi tập phim, cô ấy tương tác với các chị em và nói về những điều như thế này, và kết thúc là như thế này, và sự khởi đầu, diễn biến, phát triển và kết thúc là như thế này , và có vẻ như hai chúng tôi đã giải quyết được vấn đề đó.

Điểm kỳ dị thứ nhất “Gặp Matsumoto ~ Ngăn chặn cái chết của Hạ nghị sĩ Aikawa”

--Bây giờ tôi muốn hỏi bạn về từng tập phim. Đầu tiên là Tập 1 và Tập 2, nơi Vivi và Matsumoto gặp nhau. Điều này đã được phát sóng cùng tuần.

Nagatsuki: Tôi nghĩ tập phim này đã trở thành chủ đề nóng nhờ mọi người đã sắp xếp để nó được phát sóng liên tục. Đáng lẽ không thể trình bày nội dung tập 1 và 2 trong một tập, nhưng không biết liệu cái kết của tập đầu tiên có khiến người ta muốn xem tiếp phần tiếp theo nếu chuyển sang tuần thứ hai hay không. ..

Umehara: Vì thế nên có tổng cộng 13 tập (haha).

Nagatsuki Đúng vậy. Ban đầu nó được lên kế hoạch là 12 tập. Cuối cùng, họ đã thêm một tập để thành 13 tập, nhưng đây chính là lý do.

Ông Nagatsuki Umehara nói: ``Trước hết, tốt nhất là để Momoka chết trên máy bay với tư cách là một kẻ phá đám.'' Tôi đã nghĩ vậy. Tuy nhiên, 100 năm sau, một cuộc chiến nổ ra, Matsumoto đến cứu Ủy viên Hội đồng Aikawa và Momoka chết trong một vụ tai nạn...không thể làm tất cả những điều đó chỉ trong 20 phút. Thế là con số tăng lên thành hai tập.

Tôi nghĩ tôi là người nhắc đến vụ tai nạn máy bay cuối cùng của Nagatsuki .

Umehara: Đó là anh Nagatsuki. Tôi có thể nói to rằng đó là lỗi của Nagatsuki (haha).

Tôi đã biết ngay từ khi lên kế hoạch cho cốt truyện tổng thể rằng đây là một bước phát triển hoàn toàn cần thiết để thể hiện bản chất tác phẩm của Nagatsuki . Lúc đó, Matsumoto quyết định rằng tốt nhất anh nên nói điều gì đó thật lạnh lùng và kết thúc nó. Tuy nhiên, để làm được điều đó, chúng tôi phải tiếp xúc với Momoka ở bước sơ bộ nên không thể gói gọn trong một tập phim.

--Thành thật mà nói, hả? Momoka sắp chết rồi à? Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng cú sốc đó cũng chính là điểm khởi đầu cho hành trình của Vivi.

Như Matsumoto Nagatsuki đã nói, “Hành trình 100 năm của bạn bắt đầu từ đây”. Nghị viên Aikawa, người không có ấn tượng tốt về AI, đã giúp đỡ anh ta, nhưng anh ta không thể giúp đỡ người bạn Momoka, người cực kỳ tốt với AI. Tôi nghĩ mình đã thể hiện tốt điều này, vì nó nắm bắt được cả điểm tốt và điểm xấu của hành trình mà Vivi sẽ phải trải qua trong tương lai. Đây là tập đầu tiên và thứ hai của Kaishin.

UmeharaĐây đã là lễ hội của Nagatsuki-san rồi.

Điểm kỳ dị thứ 2 “Ngăn chặn sự sụp đổ của khách sạn vũ trụ “Mặt trời mọc””

--Từ đây, các tập phim có mỗi diva AI sẽ được phát triển ở định dạng tổng hợp. Tập 3 và 4 là tập phim về khách sạn vũ trụ "Sunrise" nơi Estella và Elizabeth xuất hiện. Cái này được làm như thế nào?

NagatsukiTôi đã nói rằng "Vivy" ban đầu là một câu chuyện về không gian, nhưng tập này vẫn giữ được cảm giác về không gian đó. Tuy nhiên, nó thực sự mất khoảng gấp đôi số tập (như được mô tả trong anime). Mặc dù nó không được đề cập nhiều trong anime nhưng có một phần bí ẩn trong tiểu thuyết gốc làm sáng tỏ nghi ngờ rằng Estella có thể đã giết chủ nhân, dẫn đến sự phản bội của Leclerc.

Umehara ở đó.

Nagatsuki Tôi đã bỏ hoàn toàn phần đó và chuyển sang tập trung vào câu chuyện của Estella và Elizabeth từ đầu đến cuối. Ngoài ra còn có vấn đề về độ dài và phần bí ẩn quá đơn giản để thể hiện trong anime, vì vậy tôi không nghĩ có ích gì khi làm điều đó. Tuy nhiên, nó ổn với các yếu tố hành động được đưa vào và cá nhân tôi nghĩ nó hoạt hình rất tốt.

--Thật tuyệt vời khi bài hát kết thúc được hát một mình bởi Estella trong tập 3 và với Elizabeth trong tập 4. Hai bạn tham gia như thế nào trong việc quyết định cách sử dụng các bài hát và thể loại bài hát mà họ tạo ra?

Nagatsuki: Tôi để anh Kamimae (Akatsuki) và nhóm của anh ấy quyết định sử dụng loại bài hát nào, nhưng tôi đã tưởng tượng ra cảnh bài hát sẽ được phát. Trong tập này, Estella hát bài hát một mình trong tập 3, và trong tập 4, Estella và Elizabeth sẽ cùng nhau giao bài hát cho khách hàng trong khoang cứu sinh. Suy cho cùng, các bài hát phải được xử lý hết sức cẩn thận và tôi muốn sử dụng chúng trong những cảnh cao trào và đáng nhớ nhất của mỗi tập phim.

--Nụ cười và lời nói của Estella cũng rất ấn tượng. Hơn nữa, tôi nghĩ nó có mối liên hệ sâu sắc không chỉ với tập phim này mà còn với tương lai.

Nagatsuki Đúng vậy. Câu chuyện (chính) là trục tung, và mỗi tập phim giống như xe buýt là trục hoành, và trong mỗi tập Vivi nhận được những gì cô ấy cần để hoàn thành nhiệm vụ được giao.

Trong tập 3 và 4, khi nói chuyện với Estella, ít nhất Estella đã có được câu trả lời cho việc "đặt cả trái tim vào đó" nghĩa là gì, và Vivi cũng trải nghiệm được điều đó. Dựa vào đó mà chúng ta đã gặp phải chuyện tương tự ở tập 5 và 6, và dựa vào đó mà có tập 7 đến tập 9. Tôi nghĩ Vivi chắc hẳn đã được dặn "đừng quên" khi đi du lịch, và những từ như "đừng quên" luôn xuất hiện trong mỗi tập phim.

Trong tập thứ tư của Umehara , Estella nói, “Đừng quên,” và trong tập của Ophelia, Kakitani nói, “Đừng quên…rằng có ai đó đã khiến bạn không hạnh phúc vì sự tồn tại của bạn.” Tôi muốn nói điều này trong tập phim Grace, nhưng vì Grace không nói được nên tôi nghĩ bạn có thể nhận ra điều này qua biểu cảm của cô ấy (haha).

Nagatsuki: Đây là phần bạn phải tích lũy kinh nghiệm, bao gồm cả phần "quên" ở cuối, vì vậy tôi đã chủ ý tạo ra một câu chuyện diễn biến để bạn không quên những điểm kinh nghiệm bạn có được khi gặp từng nhân vật.

Điểm kỳ dị thứ 3 “Đảo nhân tạo/điểm dừng phao kim loại”

--Tập 5 và 6 là các tập phim phao kim loại có Grace xuất hiện.

Umehara: Trong tập này, nếu là tiểu thuyết gốc thì Saeki đã không chết (haha). Trong anime, mọi chuyện kết thúc như vậy, nhưng ban đầu đó là câu chuyện về việc anh ấy không chết. Tuy nhiên, sau khi tham khảo ý kiến của ông Nagatsuki, người ta quyết định rằng không thể làm được gì nếu ông không tự kết liễu đời mình trong anime. Khi tạo tập 5 và 6, điều khác biệt nhất so với tiểu thuyết gốc và ấn tượng nhất đối với cá nhân tôi là cách đối xử với Saeki.

-- Xem xét tình trạng của Vivi trong tập tiếp theo, chắc chắn sẽ khá sốc.

Umehara: Đúng vậy. Vì sự cố này mà Vivi phải rút lui. Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng nó sẽ trở thành một bức tranh tuyệt vời đến vậy, và khi xem xong video, tôi đã nghĩ “Vivi sẽ không bao giờ xuất hiện trong bộ phim này nữa” (haha).

--Từ tập đầu tiên của "Vivy", tôi đã cảm thấy nghệ thuật đẹp một cách đáng ngạc nhiên và các pha hành động thật tuyệt vời, nhưng các pha hành động trong tập này thực sự rất ngoạn mục.

Umehara Tập 6 đặc biệt tuyệt vời.

--Thật tuyệt khi thấy Matsumoto và Vivi trên máy bay chiến đấu của họ đâm vào nhau khi bài hát đang phát.

Umehara : Về mặt Trận chiến, chúng tôi đã biết ngay từ khi tạo ra cấu trúc tổng thể rằng tập 6 và 9 sẽ có lượng calo cao. Trong tập 9, họ đã làm việc chăm chỉ với phần hoạt hình và trong tập 6, họ đã làm việc chăm chỉ với công việc quay phim 3D.

――Tôi có hơi tò mò, nhưng tất nhiên kịch bản đã viết rằng đó sẽ là cảnh chiến đấu. Bạn nghĩ được bao nhiêu về các hành động và phương pháp trình bày cụ thể?

Umehara : Tôi nghĩ nó khác nhau tùy vào người viết kịch bản. Có lần tôi nhìn thấy một kịch bản của một tác phẩm nổi tiếng chỉ ghi ``Battle'' và để lại khoảng ba trang trống (haha). Tôi chỉ xác định các hành động chính. Ví dụ, trong tập 6, Vivi đánh bại K5, giống với Grace, chỉ bằng một đòn. Kịch bản có ghi “đánh bại hắn chỉ bằng một đòn” nhưng không nói rõ đánh vào đầu hắn bằng lòng bàn tay lên cằm như thế nào. Tôi thực sự ngạc nhiên khi xem đoạn phim, vì mọi thứ ngoại trừ những phần quan trọng đều được giao cho đạo diễn. Trong tập 9, họ không nói rõ bất cứ điều gì như tung nắm đấm phải ra và đá chân trái lên... Về phần vẽ, phần đó làm tôi ngạc nhiên nhất.

NagatsukiTôi chưa tham gia nhiều tác phẩm anime, nhưng tôi nghĩ cách mọi người sử dụng bộ não của mình để vẽ các chuyển động trong anime ở một đẳng cấp khác. Nếu là tiểu thuyết, tôi viết nó chi tiết hơn kịch bản, nhưng tôi vẫn chưa nghĩ đến việc nó sẽ ra sao khi chuyển thể thành anime, nên tôi xem video và nghĩ, ``Cái quái gì thế này! ?'' (cười)

--Ngay cả khi bạn chỉ nhìn vào một góc độ, tôi cũng tự hỏi điều gì đang diễn ra trong đầu bạn.

Nagatsuki: Cảnh hành động tôi thích nhất trong "Vivy" là ở tập 9, sau khi Kakitani ném Vivy vào nhà kho, Matsumoto, người có hình dáng giống một con hươu cao cổ, chạy từ phía bên kia theo hình bán nguyệt. Thật là một cảm giác tốc độ! Đó là lý do tại sao tôi yêu nó rất nhiều. Nhưng trong kịch bản không có gì nói, “Tại thời điểm này, Matsumoto biến thành hình bốn chân và chạy về phía anh ta và thổi bay Kakitani” (haha).