[Phỏng vấn] Bộ sưu tập nhạc đầy đủ từ anime mùa hè nổi tiếng “Kageki Shojo!!” hiện đã có sẵn! Nhà soạn nhạc Tsuneyoshi Saito kể cho chúng ta mọi chuyện!!

Các cô gái học hát và diễn xuất tại Trường Âm nhạc Opera Honghua để gia nhập Công ty Opera Honghua toàn nữ. Một tuyển tập nhạc gồm 2 đĩa sẽ được phát hành từ bộ phim nổi tiếng ``Kageki Shojo!!'', miêu tả một thanh niên khắc nghiệt nhưng xinh đẹp với ước mơ trở thành một ngôi sao tương lai, bao gồm nhạc từ vở kịch (chơi nhạc), chèn bài hát, v.v. .
Lời bài hát, sáng tác và hòa âm được viết bởi Tsuneyoshi Saito, một nhà soạn nhạc đã từng làm việc cho các tác phẩm như buổi biểu diễn ``Gekijo'' của Takarazuka Revue Cosmos Troupe. Anh ấy cũng từng đảm nhiệm vai trò đệm nhạc cho nhiều tác phẩm anime và là sự lựa chọn hoàn hảo vì kiến thức của anh ấy về cả sân khấu và anime.
Ngoài ra, trước bộ sưu tập âm nhạc, bộ sưu tập nhạc nền kết thúc đã được phát hành vào ngày 25 tháng 8 năm 2021. Trong cuộc phỏng vấn này, đầu tiên chúng tôi đã nói rất nhiều về bộ sưu tập chủ đề kết thúc, và sau đó là chủ đề chính, bộ sưu tập âm nhạc!

Ca khúc kết thúc được hát với hình ảnh một ngôi sao của đoàn opera.

──Kageki Shojo!! là một anime cổ điển dành cho giới trẻ, nhưng nó cũng mô tả những điều mà bạn không thể trải nghiệm trong cuộc sống bình thường.

Saito : Đó chắc chắn là một thế giới quan độc đáo, nhưng những gì các nhân vật cảm nhận và suy nghĩ đều có kích thước thật, và họ sống cuộc sống của mình giống như những thanh thiếu niên bình thường, vì vậy tôi nghĩ đây là một tác phẩm mà người xem có thể đồng cảm.

──Đầu tiên bạn có thể cho chúng tôi biết bạn đã đảm nhận vai trò âm nhạc cho tác phẩm này như thế nào không?

Tôi từng phụ trách âm nhạc cho một số tác phẩm anime của Saito King Records và một nửa công việc của tôi là âm nhạc cho Takarazuka Revue và các tác phẩm sân khấu khác. Tôi nghĩ anh ấy đã tiếp cận tôi với tư cách là một nhà soạn nhạc am hiểu cả anime và sân khấu.

──Tôi đã quen thuộc với tên tuổi của ông Saito với tư cách là một nhà văn anime, chủ yếu từ bộ truyện ``Fafner in the Azure'', nhưng khi nhìn lại sự nghiệp của ông, tôi nhận ra rằng ông đã tham gia rất nhiều công việc cho tôi nghĩ là Takarazuka Revue.

Có rất nhiều người thích những bài hát của tôi trong Saito Takarazuka, nhưng mặt khác, những người đó lại không biết về tác phẩm anime của tôi. Đó là một thế giới không có nhiều sự liên lạc, nhưng trong "Kageki Shojo!!", lần đầu tiên cả hai đã kết nối với nhau. Khi người hâm mộ Takarazuka xem "Kageki Shojo!!", chúng tôi đang cố gắng tìm sự cân bằng giữa việc đảm bảo rằng âm nhạc không bị lạc lõng và nó vẫn được coi là nhạc hoạt hình. Đây là nơi tôi chú ý nhất. âm nhạc. Ví dụ: chủ đề kết thúc của mỗi tập, điển hình là ``Hoshi no Tabijin'', không phải là một bài hát mang phong cách Takarazuka-esque, mà được hát bởi một diễn viên lồng tiếng nữ với giọng cao và giọng trầm, vì vậy rằng nó có thể được sử dụng cho cả diễn viên nam và nữ.


──Bạn có thể nghe rõ sự khác biệt trong giọng nói của hai người trong mỗi lần kết hợp, bắt đầu từ Sarasa và Ai.

SaitoDiễn viên lồng tiếng có giọng trầm không bị ép phải nói giọng nam tính. Khi một người phụ nữ cố gắng tạo ra giọng nam tính, cô ấy phải mở dây thanh âm của mình một cách có ý thức, khiến việc truyền tải cảm xúc trở nên khó khăn. Tuy nhiên, việc người kia hát với giọng cao hơn sẽ tạo ra hiệu ứng tương đối, và nó nghe giống giọng của diễn viên nam một cách tự nhiên, hay nói đúng hơn là cho phép khán giả sử dụng trí tưởng tượng của mình để bổ sung cho giọng hát, tôi không nghĩ vậy. Vì thế.

──Tôi thực sự nghĩ rằng có một bộ phận người hâm mộ như chúng ta nghe bài hát kết thúc trong khi tưởng tượng các nhân vật sẽ song ca trong vai nam và nữ. Hơn nữa, tất cả các diễn viên lồng tiếng đều hát bằng giọng họ sử dụng khi diễn xuất chứ không phải giọng bình thường của nhân vật. Tôi nghĩ thật tuyệt vời khi giọng hát giống hệt như một đoàn opera.

Saito : Các bạn đều giỏi việc đó. Phòng thu âm rất nhỏ, nhưng khi tôi nói với anh ấy: “Bây giờ anh đang là tâm điểm chú ý trước 2.000 khán giả”, anh ấy đã nhập vai và thay vì sử dụng micro ngay trước mặt. Khi bạn yêu cầu ai đó hát cho một khán giả vô hình trước mặt họ, cách âm thanh của họ sẽ thay đổi. Mặt khác, nếu bạn truyền tải hình ảnh của một “dàn đồng ca bóng tối”, trong đó bạn hát ở phía sau sân khấu, và mặc dù bạn không thể nhìn thấy họ nhưng bạn vẫn kiểm soát được bầu không khí của sân khấu, giọng hát mà bạn mong muốn sẽ đi ra. Tôi nghĩ anh ấy là một diễn viên lồng tiếng tuyệt vời. Tôi nghĩ rằng những người này có thể làm công việc đáp ứng ngay lập tức các yêu cầu của giám đốc âm thanh trong khoảng thời gian giới hạn để lồng tiếng.

──Có rất nhiều điểm nổi bật trong “Kageki Shojo!!”, nhưng điều đầu tiên làm tôi ngạc nhiên là dàn diễn viên lồng tiếng hát ca khúc kết thúc. Tôi cảm thấy như kết quả của những gì tôi học ở Trường Âm nhạc Opera Honghua đang được thể hiện, hay nói đúng hơn là tôi có cảm giác như mình đang bước về phía trước theo thời gian từ tập 2 trở đi với chủ đề kết thúc.

Minoru Saito được nhà sản xuất Suwa (Mr. Yutaka Suwa của King Records), người vẫn còn có mặt, cho biết: ``Sarasa không hát vào thời điểm này trong câu chuyện, nhưng cô ấy là người đã tốt nghiệp ra trường và đang đứng trên sân khấu. của Benika'' Lúc đầu, tôi được thông báo rằng tôi muốn phiên bản hoàn chỉnh của bài hát được sử dụng làm nhạc nền kết thúc. Đó là nơi nảy sinh ý tưởng ''tạo ra hình ảnh được chú ý trên sân khấu'' và chủ đề kết thúc có mọi người đều là những ngôi sao.

──Đó là lý do tại sao giọng hát của bạn lại càng trang nghiêm hơn. Tôi rất hài lòng với câu chuyện này.

Saito : Tôi cảm thấy thế giới quan của Kageki Shojo!! được thể hiện mạnh mẽ nhất trong âm nhạc, hơn là phần nhạc đệm, trong chủ đề kết thúc. Bài hát đầu tiên được hát bởi Ayaka Senbongi, người đóng vai Sara Watanabe và Yumiri Hanamori, người đóng vai Ai Narada, thực sự hay, và chỉ riêng bài hát đó đã khiến tôi nghĩ, ``Kageki Shojo!! ``. Cuối cùng, chủ đề kết thúc đặc trưng của một đoàn opera được chơi và tôi nghĩ bạn có thể cảm nhận được rằng ngay cả khi những đứa trẻ gặp khó khăn trong câu chuyện chính, chúng chắc chắn sẽ bước lên sân khấu trong tương lai.


──Chắc chắn là tôi cảm thấy nhẹ nhõm nhờ chủ đề kết thúc. Hiện tại có rất nhiều điều đang diễn ra, nhưng mọi người sẽ thành công.

Saito: Mặc dù tôi tự sáng tác nhạc nhưng tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi xem nó phát sóng và xem đoạn kết (haha).

Minoru Suwa đã nhờ Saito-san thêm phần giới thiệu sau khi bài hát kết thúc hoàn thành.

Saito: Tôi được thông báo rằng tôi chỉ còn 1,5 giây để lên sóng (haha). Đó là lý do tại sao tôi đã thêm âm thanh dồn dập của "dururururu" vào phần đầu. Tôi cảm thấy như thế làm cho nó kịch tính hơn.


──Bài hát kết thúc là ba bài hát có cùng giai điệu nhưng lời bài hát khác nhau: “Hoshi no Tabibito”, “Shinayakanamirai” và “Bara to Watashi”. Hơn nữa, toàn bộ lời bài hát đều do ông Saito viết. Tại sao nó lại có hình dạng này?

SaitoKhi tôi sáng tác ca khúc kết thúc, tôi đã tự hỏi ai sẽ viết lời bài hát, nhưng tôi đã rất ngạc nhiên khi nhà sản xuất Suwa chọn tôi (haha). Hơn nữa, họ muốn lời bài hát được thay đổi để phù hợp với nhân vật được hát. Vì vậy, khi tôi viết lời bài hát bằng cách kết hợp cả ba, thế giới quan đã thay đổi theo từng bài hát, vì vậy tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thay đổi tiêu đề. Tôi nghĩ chủ đề kết thúc là một ý tưởng chưa từng thấy trước đây.

── "Star Traveler" của Sarato Ai, Sawa Sugimoto (CV: Sumire Uesaka) và "Shinayakanamirai" của Ayako Yamada (CV: Riko Sasaki), Kaoru Hoshino (CV: Daichiha), Chinatsu Sawada ( Tôi nghĩ đó là lời bài hát của ` `Rose to Me'' của Chiaki (CV: Risa Matsuda) và Chiaki (CV: Hayasui Matsuda) thể hiện tính cách của mỗi người. Ngay cả với cùng một giai điệu, bầu không khí có thể thay đổi rất nhiều.

Tất nhiên, giọng hát của nam diễn viên Saito cũng đóng một vai trò lớn. Anh ấy có cách hát rất độc đáo. Các phần kết không phải telop của mỗi phần đã được tải lên YouTube và nhận xét từ người hâm mộ rất thú vị.


──Anh Uesaka cũng đang hoạt động với tư cách là một nghệ sĩ của King Records, nhưng cách anh hát hoàn toàn khác với cách anh từng hát vào thời điểm đó, điều mà tôi nghĩ thật tuyệt vời.

Saito: Tôi cũng đã nghe những bản thu âm trước đây của cô ấy và hình dung cô ấy sẽ hát "Shinaya Kanamirai" như thế nào, và cô ấy hát nó với một giọng man rợ một cách hay, phù hợp với một diễn viên nam, và tôi đã rất ấn tượng tại hiện trường ghi hình Nó đã được thực hiện.

──Người song ca của tôi, anh Sasaki, cũng thể hiện hoàn hảo giọng hát của anh Yamada, một trong những ca sĩ hát hay nhất trong số các học sinh dự bị, và tất cả họ đều rất tuyệt vời.

Saito : Mọi người đều rất có động lực và đó là một buổi ghi âm đầy nhiệt huyết. Tôi đã thực hiện các bài hát anime và bài hát nhân vật khác, nhưng tôi chưa bao giờ thấy một diễn viên nào tiếp cận một bài hát với cảm xúc mạnh mẽ như vậy, nên tôi rất ngạc nhiên. Nó giúp ích cho tôi rất nhiều vì nó cho tôi một cái nhìn hoàn toàn khác về thế giới.