[Phỏng vấn] Nhà soạn nhạc Yuki Kajiura trò chuyện! Nhạc nền của bộ phim mới nhất trong series “SAO”, “SAO Progressive the Movie,” vừa mới mẻ vừa hoài cổ.

“Sword Art Online the Movie -Progressive- Aria of a Starless Night” sẽ được công chiếu tại các rạp trên toàn quốc từ ngày 30/10/2021. Đây là tác phẩm đang thu hút sự chú ý của người hâm mộ vì kể lại nguồn gốc của bộ truyện, phần ``Aincrad'', dưới góc nhìn của Asuna. Tất nhiên, Yuki Kajiura phụ trách nhạc nền. Người ta đã quyết định rằng CD sẽ được phát hành một ngày trước khi ra rạp.
Kajiura nói rằng vì tác phẩm này quay trở lại nguồn gốc của bộ truyện nên anh ấy càng đam mê tạo ra nó hơn. Chúng tôi đã nhờ anh ấy kể cho chúng tôi nghe tất cả về nhạc nền của tác phẩm này!

Một lần nữa tôi nhận ra rằng họ đã tạo ra một số bài hát hay trong mùa đầu tiên của bộ phim truyền hình.

──Khi bạn được phỏng vấn cho chương trình truyền hình “Seven Rules” (phát sóng ngày 8 tháng 6 năm 2021), đó là thời điểm bạn đang sản xuất nhạc phim này. Tôi rất ngạc nhiên khi nghe trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình rằng thời gian sản xuất tổng cộng là một tháng.

Kajiura : Có lẽ tôi đã nói như thể nhân viên sản xuất phiên bản điện ảnh chỉ cho tôi thời gian sản xuất một tháng, nhưng thực tế không phải vậy. Sự tập trung của tôi vào một tác phẩm duy nhất chỉ kéo dài trong một tháng. Vì vậy, tôi hoặc tập trung vào giai đoạn đó và hoàn thành nó, hoặc tôi nghỉ ngơi một chút rồi tiếp tục từ nơi tôi đã dừng lại.

──Vậy thay vì làm nhiều việc cùng lúc?

Kajiura: Tôi thực sự không giỏi làm nhiều việc cùng lúc, nên tôi có xu hướng làm một việc duy nhất (haha). Khi tôi phải làm nhạc cho một tác phẩm khác giữa chừng, tôi cảm thấy khó quay lại tác phẩm gốc và cuối cùng tôi đã lãng phí rất nhiều thời gian. Đặc biệt khi làm nhạc phim, tôi luôn nghĩ đến khoảng ba hoặc bốn chủ đề cho bài hát và tôi tạo ra chúng với một bản thiết kế tổng thể, và khi tôi rời khỏi tác phẩm đó, những chủ đề đó sẽ biến mất. Vì vậy, việc đọc lại kịch bản và nghe lại những bài hát tôi đã viết trở nên cần thiết.

──Mỗi bài hát trong nhạc phim không độc lập mà được kết nối trong cùng một câu chuyện.

Kajiura: Đúng vậy. Vì vậy, trong đầu tôi có nhiều ý tưởng khác nhau, chẳng hạn như tôi muốn bài hát này lặp lại chủ đề tôi đã sử dụng trong bài hát này, nhưng khi tất cả chúng biến mất (do công việc khác), tôi phải quay lại bản gốc. Điều đó thực sự khó khăn. .

── "Sword Art Online the Movie - Progressive - Aria of a Starless Night" là tác phẩm vẽ lại cung Aincrad đầu tiên từ góc nhìn của Asuna. Tôi nghĩ điều đó có ảnh hưởng lớn đến cách chúng tôi tạo ra nhạc nền.

Nhân viên và người hâm mộ Kajiura , tôi nghĩ mọi người đều giống nhau, nhưng sau khi bộ phim truyền hình đi đến hồi kết hoành tráng với "Sword Art Online Alicization: War of Underworld" và một câu chuyện lớn kết thúc, đã đến lúc bắt đầu lại. Aincrad rất xúc động, và là một người yêu thích câu chuyện, tôi thực sự hạnh phúc.


──Thật xúc động khi cuộc gặp gỡ giữa Kirito và Asuna được tái hiện lại.

Kajiura : Đúng rồi, tôi đoán lúc đó tôi vẫn còn khá mới (haha).

──Bạn đã nhận được yêu cầu gì từ đạo diễn Ayako Kono và đạo diễn âm thanh Miwa Iwanami về chỉ đạo nhạc phim?

Kajiura: Về cơ bản, ý tưởng là đi theo âm nhạc từ phần Aincrad. Vì có một số cảnh giống với những cảnh trong phim truyền hình nên ông Iwanami đề nghị chúng tôi sử dụng những bài hát giống nhau cho những cảnh đó và chúng tôi quyết định làm cho âm nhạc có cảm giác như quay trở lại những ngày đó.

--Có năm bài hát ở nửa đầu của nhạc phim có dòng chữ "~progressive mix" ở cuối tiêu đề.

Kajiura: Đó là những bài hát giống với phim truyền hình. Khi là phim truyền hình dài tập, đó là bản kết hợp âm thanh nổi, nhưng vì lần này là phim nên đó là bản kết hợp 5.1 kênh mới. Tiêu đề của các bài hát được dàn dựng từ phim truyền hình đã được thay đổi, nhưng năm bài hát này thực chất vẫn giống nhau, chỉ có phần hòa âm được thay đổi. Hơn nữa, lần này chúng tôi quyết định sử dụng chủ đề của Asuna rất nhiều.

──Câu chuyện được kể dưới góc nhìn của Asuna.

Vào thời điểm đó, tôi đã tạo một bài hát chiến đấu sử dụng chủ đề của Asuna Kajiura , nhưng khi Asuna chiến đấu, Kirito thường ở bên cô ấy và anh ấy đóng một vai trò quan trọng, vì vậy các bài hát chiến đấu của Asuna gần như không bao giờ được sử dụng trong phim. Ngoài ra, giai điệu của Asuna hiếm khi được chọn trong các cảnh khác trong phim truyền hình. Lần này chúng tôi quyết định làm sống lại món đó và tôi nghĩ khoảng một nửa thực đơn mà ông Iwanami đưa cho chúng tôi là do Asuna Mello sắp xếp. Nó đã trở thành một bản nhạc rất hoài niệm đối với tôi. Một lần nữa, tôi được nhắc nhở về việc các bài hát đã được tạo ra hay như thế nào trong bộ phim truyền hình. Tôi cảm thấy mình không nên tự mình nói ra điều đó (haha).


──Không, nó thực sự tuyệt vời.

Kajiura: Tình yêu của tôi dành cho ``Sword Art Online'' đặc biệt được thể hiện trong những bản nhạc phim đầu tiên. Ban đầu, thế giới quan đặc biệt nặng nề nhưng đây vẫn là một thế giới mà game thủ mơ ước, có thể hòa mình hoàn toàn vào một không gian ảo. Thế giới ảo thật tuyệt vời và đẹp đẽ, còn anime có đầy đủ các hình nền nhắc nhở tôi rằng thế giới trò chơi cũng giống như vậy. Tôi thực sự rất vui mừng khi có thể thêm nhạc vào nó. Điều thú vị về nhạc nền này là tôi có thể tạo ra nó trong khi nhớ lại cảm giác của mình khi đó. Tôi hy vọng những trò chơi như ``Sword Art Online'' sẽ có thể xuất hiện trong đời thực trong suốt cuộc đời của tôi. Thật khó chịu khi bị mắc kẹt trong thế giới trò chơi mà không thể đăng xuất (haha).

---Chắc chắn rồi (haha). Đó là một tác phẩm có rất nhiều sức hấp dẫn, và khi bộ phim truyền hình này bắt đầu vào năm 2012, chắc chắn ``Sword Art Online'' sẽ ngay lập tức chiếm được cảm tình của người hâm mộ.